An excerpt from the statements made during the meeting with the President of Eritrea.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei met with the President of Eritrea in Tehran in May 2008, emphasizing expanded Iran-Africa cooperation and resistance to Western dominance.
- Main themes
- Anti-American foreign policy, South-South cooperation, national self-confidence, opposition to US-Israeli influence, Iran-Africa relations, global power dynamics, independence of developing nations, regional solidarity
- Duration
- ~1 min
- Words
- 148
- Sentences
- 6
- Readability
- 24
- Grade
- 16.1
- Syntax
- 3.01
- Vocabulary
- 2.22
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other6 sentences in 4 paragraphs
The conditions of today's world have changed compared to twenty years ago, and the awakening and self-belief of nations and the leaders of some countries have forced the United States and the dominating countries to retreat.
The division of countries into dominating and dominated is unreasonable and unjust. Asian, African, and Latin American countries can change the current state of international relations by expanding their cooperation.
Strengthening self-belief and self-confidence is the need of today for nations and governments. The United States and Israel oppose the rapprochement of independent countries with one another, and for this reason, they have always played a fundamental role in the disasters of Africa and the creation of ethnic, tribal, and political wars.
Iran looks positively at African countries and is ready to expand its relations with African countries, Asia, and especially the countries of the region and its neighbors more than ever.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
شرایط امروز جهان با بیست سال قبل تفاوت کرده و بیداری و خودباوری ملّتها و رؤسای برخی از کشورها آمریکا و کشورهای سلطهگر را وادار به عقبنشینی کرده است.
تقسیم کشورها به سلطهگر و سلطهپذیر غیرمعقول و ناعادلانه است. کشورهای آسیایی، آفریقایی و آمریکای لاتین میتوانند با گسترش همکاریهای خود وضع کنونی روابط بینالمللی را تغییر دهند.
تقویت خودباوری و اعتمادبهنفس نیاز امروز ملّتها و دولتها است. آمریکا و اسرائیل با نزدیک شدن کشورهای مستقل به یکدیگر مخالفند و به همین دلیل، همواره نقشی اساسی در فجایع آفریقا و ایجاد جنگهای قومی، قبایلی و سیاسی داشتهاند.
ایران با نگاه مثبت به کشورهای آفریقایی مینگرد و آمادگی دارد روابط خود را با کشورهای آفریقا، آسیا و بهویژه کشورهای منطقه و همسایگان خود بیش از پیش گسترش دهد.