Explanation of the Hadith at the beginning of the advanced jurisprudence class.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

20 November 2018 · Advanced jurisprudence class

Context
Khamenei addressed an advanced jurisprudence class on November 20, 2018, explaining a hadith on the four qualities that complete a believer's faith.
Main themes
Completion of faith, good character, generosity, restraint of speech, giving excess wealth, relationship between heart and action, Islamic jurisprudence, hadith explication, ethics in personal conduct, Islamic narrations, faith and righteous deeds
Duration
~6 min
22nd percentile
Words
763
22nd percentile
Sentences
26
15th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
13.1
58th percentile
Syntax
2.98
45th percentile
Vocabulary
2.24
59th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 84%81%
  • Ceremonial 16%15%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 4%

26 sentences in 15 paragraphs

Four qualities that complete faith;

Explanation of the hadith at the beginning of the advanced jurisprudence class

From Al-Mufazzal ibn Umar, who said: I heard Abu Abdullah Ja'far ibn Muhammad (peace be upon them) say: The faith of a servant is not complete until he possesses four qualities: he has good character, his soul is generous, he restrains excess from his speech, and he gives away excess from his wealth.

The faith of a servant is not complete until he possesses four qualities.

[Based on the content of this narration:] Although faith is a matter of the heart, this heart matter is completed or diminished by certain physical actions; either because these desirable physical actions stem from that believing heart, and it is this faith that creates these good traits and qualities within him, which may be the intention of the narration; or it may also be said that regardless of this meaning, the mere possession of good traits and righteous actions and good physical actions causes the faith that exists in a person's heart to gain more clarity, both of which have examples and manifestations in religious texts, in the verses of the Quran and narrations. In any case, four qualities are mentioned [for the completion of faith]:

He has good character.

First: Good ethics; how many narrations have we read so far regarding good ethics, good character! Good ethics at home, with one’s spouse, with children, with parents; in the workplace, with colleagues; in public, with the general public; good ethics, being pleasant; the opposite of this is bad character, grumpiness, and being ill-tempered, and similar traits. See how many numerous narrations have been read in this regard; this is one of those narrations. Good character; some people are good in terms of actions, but they are ill-tempered; at home, they are bad-tempered with their wives and children, with people; their actions are good, but their ethics are bad. Some ladies sometimes complain to me, writing letters that, for example, their husband is a good student, he studies well, but he is ill-tempered, he behaves badly at home; or our husband is a guard, which is a positive trait, he is a fighter in the way of God, but at home, his ethics are bad; well, this is a very significant flaw. This bad character ruins and diminishes the work you do with your faith and righteous actions. Being good-natured is a great blessing and a significant virtue.

And his soul is generous.

[Second]: His soul should be generous; he should not be one of those stingy people who, as the saying goes, do not let a drop of water fall from their hands; he should have generosity, be able to give and share. Now, we are not saying he should give excessively; not everyone has the ability to do so, but he should be willing to give from what he can. Some people are like this: they are poor, among the underprivileged of society, among the needy and destitute, but for example, with what they have, they open their table, invite guests, and help others as much as they can; this is very good. This is also generosity.

And he restrains excess from his speech.

Third: He should not speak excessively; he should keep excess speech from his words and not engage in excessive talking. Some people talk too much; excessive talking is not good; unless it is necessary, where it is required to speak, where it is appropriate to speak, and silence there is a sign of discontent and is bad; there are places where the sin of silence is greater than that of speaking; no, that is not the case here, in ordinary situations, in regular gatherings, in ordinary social settings, excessive talking and saying too much is not a good thing.

And he gives away excess from his wealth.

[Fourth]: However, the opposite is to give away wealth; [that is] he should give away what he has in excess; whatever he has in excess and does not need, he should give it to this and that.

1) Al-Amali by Tusi, Session Eight, p. 230; "Mufazzal ibn Umar al-Ju'fi said: I heard from Imam Ja'far ibn Muhammad (peace be upon them) that he said: The faith of a servant is not complete until these four qualities are in him: he is good-natured, he is generous, he restrains excess from his speech, and he gives away excess from his wealth."

2) "Silence is a sign of contentment" is equivalent to the Persian proverb "Silence is a sign of approval."