Statements at the meeting with a group of families of the martyrs of the defenders of the shrine.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

21 November 2016 · Meeting with a group of families of the martyrs of the defenders of the shrine

Context
Khamenei addressed families of Iranian shrine defenders martyred in Syria and Iraq at a November 2016 meeting in Iran, honoring their sacrifice.
Main themes
Martyrdom and its virtues, defenders of the shrine, Ahl al-Bayt devotion, religious zeal and insight, Islamic resistance forces, Syrian conflict and Iraq, Hezbollah and resistance movements, eagerness for jihad, national and spiritual pride, sacrifice of martyrs' families, Zionist regime opposition, life and its attachments
Duration
~7 min
23rd percentile
Words
812
23rd percentile
Sentences
36
22nd percentile
Readability
63
92nd percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.90
35th percentile
Vocabulary
2.22
53rd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 71%69%
  • Geopolitical 23%22%
  • Ceremonial 6%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 3%

36 sentences in 8 paragraphs

Welcome, brothers and sisters of the dear family of the martyr of the shrine; those who voluntarily go to this field possess two or three characteristics that set them apart. One is that they have the zeal and passion to defend the sanctity of the Ahl al-Bayt (peace be upon them).

Those who go, one of their feelings and spirits is that they want to defend the sanctity of the Ahl al-Bayt (peace be upon them). Their fathers and mothers feel the same way. In a statement made by one of the mothers of the martyrs addressed to Lady Zainab, she said: "I have given you my Muhammad Hussein!" This is very valuable; that zeal for the Ahl al-Bayt (peace be upon them) that should exist in every believer.

The second characteristic is insight. Those who lack this insight say to themselves: where is this, and where is Syria and Aleppo? This is due to a lack of insight. [Imam Ali (peace be upon him)] said, "By God, no nation has ever been invaded in their own home but that they have been humiliated." One should not wait for the enemy to come into one's home before thinking about defending oneself and one's home. The enemy must be suppressed at their own borders.

The pride of the Islamic Republic today is that we have Hezbollah forces or resistance forces or Amal forces adjacent to the borders of the Zionist regime and above them. The fact that they are so dissatisfied and say why the Islamic Republic intervenes is because of this. This is a great honor for Islam and the Islamic Republic. The young people who went to Syria and Iraq, primarily to Syria, had this insight. Some people are sitting here at home today and do not understand what the issue is.

The third point that exists in them is the eagerness for martyrdom. After the end of the imposed war, we who were working at that time and were aware of the issues felt that a wide two-lane road was in front of us - the road of martyrdom - and it was closed; like a door being shut. Those who loved jihad in the way of God and martyrdom in the way of God felt sorrow in their hearts. Now some of these young people and your children who went were also present during that period of sacred defense; they fought at that time, and certainly, this feeling arose in them as to why they were not martyred and why the door to martyrdom was closed; however, most of them are those who did not experience that period at all; they were children, ten or twelve years old when the war ended. The feeling of eagerness for martyrdom was in them, which made them rise and go. Even now, young people from around the country regularly write me letters - of course, I do not respond to these letters - and plead that I allow them to go to Syria for jihad; they think that I must give permission or intervene. This eagerness for martyrdom is very important. If a nation, a people, and a community have the power and strength to overlook life, that people will not be defeated. We, who sometimes falter in the face of events, do so because we cling tightly to life, we cling tightly to the beauties of life; what is life? Life is not just our own breathing; our children are also life, our wives are life, our parents are life, our money is life, our titles and reputations are life; we cling to these things. When a person clings to these things, they falter in the face of hard events. Those who have the power and determination to overlook life rise and go to the field of martyrdom.

The children you have given, whether spouses, children, or their fathers and mothers, should know that they are truly a source of pride. This is not just a slogan; the reality of the matter is this. [They] are stars in every nation - they may not be recognized in a certain city or village. [Someone may be] engaged in an ordinary job; they are not stars, like some who work in societies for the illusion of becoming stars due to the commotion; but these are the real stars; they may not be stars in our eyes; our vision is near-sighted and short-sighted; in the highest assembly, they are stars.

May God, if He wills, elevate the ranks of those who have gone. May He grant patience and tranquility to their fathers, mothers, and spouses, and my constant prayer is that God, if He wills, bestows His grace, favor, and light upon your hearts and grants peace to your hearts.

By God, every nation that is attacked in its own home will be humiliated.