Statements at the meeting with the members of the Leadership Office and the Guard of the Supreme Leader.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

27 July 2009 · Meeting with the members of the Leadership Office and the Guard of the Supreme Leader

Context
Khamenei addressed members of his Leadership Office and Guard on Shia holidays in July 2009, sharing religious reflections and wartime memories to inspire faith and trust in God.
Main themes
Trust in God and divine promises, Shia Islamic holidays and religious devotion, Iran-Iraq War experience, military readiness and challenges, faith under adversity, leadership and consultation, Imam Khomeini's guidance, reliance on divine help over material power
Duration
~28 min
79th percentile
Words
3,305
79th percentile
Sentences
147
80th percentile
Readability
62
91st percentile
Grade
10.1
21st percentile
Syntax
3.00
47th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 53%50%
  • Social 25%24%
  • Ceremonial 17%16%
  • Economic 2%2%
  • Institutional 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

147 sentences in 17 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

First of all, I congratulate you on these great and consecutive holidays, which truly each one is a shining sun for the hearts of the Shiites, a dazzling ray; the birth of Imam Hussein (peace be upon him), the birth of Imam Zain al-Abidin (peace be upon him), and the birth of Abu al-Fadl al-Abbas (peace be upon him). God willing, may these holidays be blessed for all of you. The blessing of these holidays is that, first of all, may your hearts be joyful, may your souls be filled with divine peace and tranquility, and may your entire being be filled with trust in God and reliance on the Almighty. If these conditions are met, then the holiday is truly blessed for you. Let us strive to prepare these for ourselves; to make our hearts joyful, to fill our souls with divine tranquility, and to increase our trust in God day by day.

We trust a common, ordinary promise from a person from whom we have not seen any wrongdoing; we ask for a loan from him, we have a task for him, and he promises us that very well, I will do this task for you. We usually trust, we get started, we prepare the necessary arrangements, while he is just a human being; he may regret, someone may come and change his mind, he may forget, or the opportunity he wanted to help us with may slip away; there are dozens of possibilities for breaking this promise, yet we trust. Well, how many promises has the Almighty made to the believers; the promise of victory, the promise of guidance, the promise of education; "And fear God, and God will teach you," (1) the promise of protection and preservation, the promise of help in worldly matters; all of these are promises made to us by the Almighty. Of course, these promises are not absolute; they have conditions, and these conditions are not very difficult, they are within our reach. The reason is that in places where we have adhered to these conditions, the Almighty has helped us; an example is the imposed war. You young people who did not experience the time of the imposed war, know this; on the day the imposed war began, all experts, all analysts, all elites firmly stated that Saddam would win this war and Iran would be defeated; except for a few, those who believed in an Islamic and faithful perspective - Imam's view of events - they had hope in their hearts; now whether little or much; some had a glimmer of hope, some had their hearts illuminated.

I have recounted this memory many times: in the third or fourth days of the war, we were all gathered in the joint war room; I was there, the officials of the country; the President, the Prime Minister - at that time the President was Banisadr, and the Prime Minister was the late Rajai - a few members of parliament and others were all there, we were discussing, consulting. The military personnel were also present. Then one of the military personnel came to me and said: "These friends in the other room have a private matter with you." I got up and went to them. The late Fakouri was there, the late Fallahi - these are the ones I remember - there were two or three others as well. We sat down, and I asked: "What is your matter?" They said: "Look, sir!" - they took out a piece of paper. I still have this paper in my notes, the handwriting of our dear brothers - these are our aircraft; for example, F-5, F-4, I don't know C-130, etc., various military transport and combat aircraft; they had written seven, eight, ten types. Then they wrote that for this type of aircraft, for example, we have ten ready for operation that will be ready by such and such a day. These have quick-replaceable parts - in aircraft, there are parts that need to be replaced every flight or every two flights - they said we do not have these parts. Therefore, for example, within five days or ten days, this type of aircraft will be finished; we will no longer have it. By twelve days, this other type will be finished; by fourteen or fifteen days, this other type will be finished. The most was the C-130. They said that this C-130, which is still around, would have the possibility of flying for about thirty days or thirty-one days. This means that after thirty-one days, the Islamic Republic will absolutely not have any military flying vehicles - whether combat or support and transport - anymore; that's it! They said: "Sir! This is the state of our war; you go tell the Imam." I must confess, I felt a bit empty in my heart! I thought, wow, if we don't have aircraft, what will we do! He is constantly coming with Russian aircraft. Now, his pilots did not match our pilots' capabilities, but the volume of work was high. They kept coming one after another; they had various classes of MiGs.

I said, very well. I took the paper and went to the Imam, in Jamaran; I said: "Sir! These gentlemen are our commanders, and our entire military assets are in their hands. They say this; they say our combat aircraft will last a maximum of fifteen or sixteen days, and our last aircraft, which is the C-130 and is for transport, will last no more than thirty or thirty-three days. After that, we will have absolutely no aircraft." The Imam looked and said - now I am paraphrasing, I do not remember his exact words; I may have written his exact words somewhere - "What is this talk! You tell them to go fight, God will provide, He will make it happen, it will not be like that." Logically, the Imam's words were not convincing to me; because the Imam was not an aircraft specialist; but I believed in the truth of the Imam and the clarity of his heart and God's support for him, I knew that the Almighty had raised this man for a great task and would not abandon him. I had this belief. Therefore, my heart became firm, I came back to them - now whether it was that day or the next, I do not remember - I said the Imam said to go repair and fix these as much as you can and take action.

The same F-5s, F-4s, and F-14s that were supposed to be completely out of service after five or six days are still working in our Air Force! Twenty-nine years have passed since 1979, and they are still operational! Of course, some of them were damaged in the war, shot down, hit, some of them were retired, but on the other hand, in response to this attrition, there was a growth; our engineers in the relevant departments were able to produce parts, fill the gaps, and despite the sanctions, bring in some parts through various means to keep the aircraft operational. In addition to this, they learned from them and built two types of their own combat aircraft. Now you know that in our Air Force, there are two types of combat aircraft - of course, they are not exactly the same as our previous aircraft, but they have used them. An engineer looks at a task, gains experience, designs himself - a two-seat aircraft for training and a single-seat aircraft for military attack has been built. In addition to that, those we had, we still have, and they are in our systems.

This is reliance on God; this is the fulfillment of God's promise. When the Almighty emphatically and multifacetedly says: "And surely, God will help those who help Him;" (2) undoubtedly, without a doubt, God will help and support those who support Him, that is, His religion - when God says this - you and I also know that we are supporting God's religion, we are helping God's religion. Therefore, be assured that God will grant victory.

After the beginning of the imposed war, we saw divine assistance countless times - now if we want to count the details, it may be more than this; thousands of times, but now if one wants to count the large numbers - we saw divine support; we saw God's help. One of them was the return of the prisoners. We had about fifty thousand prisoners in Iraq; fifty thousand. They had a little less than that, around the same number, prisoners in our hands. However, the difference was that the prisoners they had in our hands were all military, while many of the prisoners we had in their hands were civilians. In these deserts, they had gathered people and taken them away. When the war ended, it seemed to me that retrieving these prisoners from Saddam would probably take thirty years; thirty years! Because we had seen prisoner exchanges in famous wars. In the international war, the Japan war, after twenty or thirty years, one side still claimed that we have several prisoners with you; the other said we do not; negotiations, sitting and standing; until they finally reached a conclusion. Hundreds of conferences had to be held, sitting and standing, to prove that yes, a certain number of prisoners still remained; and that too drop by drop. Saddam was like that; a difficult, ill-tempered, wicked, cunning person, whenever he felt powerful, he would definitely show off his power; he was that kind of person; Saddam's nature was very lowly. Lowly and worldly people, whenever they feel powerful, become so inflated that they cannot be negotiated with at all; none. When they feel weak, when they face someone stronger, they become more humble than an ant! You saw it; Saddam was begging the Americans. Before the Americans attacked Iraq - this recent time - he was begging them to come and cooperate with us, let us all unite against the Islamic Republic. However, his luck did not come that the Americans accepted him.

I said it would take thirty years for the prisoners to be freed. The Almighty created a scene, and this fool's attack on Kuwait happened; he felt that if he wanted to fight Kuwait - of course, his war with Kuwait was aimed at complete occupation of Kuwait - he needed to have his back covered by Iran; this was not possible with the prisoners being there. First, he wrote a letter to the then President and somehow to me, because he did not get a proper response from this side, he began to release the prisoners himself, which those who remember, remember. Suddenly we heard that the prisoners were coming from the border; they came in groups one after another until it was all over. This was God's work, this was divine assistance. And this has continued until today.

You are dear brothers and sisters. Both those who are serving here in protection or in the administrative organization, and their families; their wives, their children; their sons and daughters. You are truly serving, and you are serving in a sensitive place. If I were to give you a piece of advice, it would be to increase your insight; insight. The calamities that befall nations are often due to lack of insight. The mistakes that some individuals make - you see in our own society sometimes some of the general public and more than the elites make mistakes. The elites are expected to make fewer mistakes, but sometimes their mistakes, if not quantitatively more, are qualitatively more than the mistakes of the general public - are due to lack of insight; many of them, we do not say all.

Raise your insight, increase your awareness. I have repeatedly mentioned this saying of Amir al-Mu'minin, which I think he expressed during the Battle of Siffin, where he said: "Beware, this knowledge is only carried by those of insight and patience." (3) You know, the hardship of Amir al-Mu'minin's banner was in some ways greater than the Prophet's banner; because in the Prophet's banner, the enemy was known, the friend was also known; under Amir al-Mu'minin's banner, the enemy and friend were not so clear. The enemy was saying the same things that the friend was saying; the same congregational prayers that were held in Amir al-Mu'minin's camp were also held in the opposing camp - in the battles of Jamal, Siffin, and Nahrawan. Now if you were there, what would you do? They tell you: "Sir! The opposing side is false." You say: "Oh, with this prayer, with this worship!" Some of them, like the Khawarij, had a very apparent worship; very much. Amir al-Mu'minin took advantage of the darkness of the night and passed through the Khawarij's camp, saw someone reciting: "Is he who is devout during the night" (4) - reciting the verse of the Quran in the middle of the night; with a very warm and moving voice - one person was with the Imam, and he said: "O Amir al-Mu'minin! How fortunate is this person who recites this verse so beautifully. I wish I were a hair on his body; because he is going to paradise; certainly, without a doubt; I too will go to paradise by his blessing." This passed, the battle of Nahrawan began. After the enemies were killed and defeated, Amir al-Mu'minin passed over the bodies of the enemies, and he would say to lift some of those who were face down; they would lift them, and the Imam would speak to them. They were dead, but he wanted his companions to hear. He said: "Lift this person." They lifted him. To the same person who was with him that night, the Imam said: "Do you know this person?" He said: "No." He said: "This is the same person you wished to be a hair on his body, who was reciting that Quran with that moving tone that night!" Here, in front of the speaking Quran, Amir al-Mu'minin (peace be upon him) stands and draws his sword! Because there is no insight; there is no insight, he cannot understand the situation.

I have often compared these political fronts and political scenes to the battlefront. If you do not have the geometry of the land at your disposal in a military battlefront, there is a high probability of major errors. That is why reconnaissance is done. One of the important tasks in military operations is reconnaissance; reconnaissance up close, to see the land: where the enemy is, what it is like, what its positions are, what its features are, so that they understand what to do. If someone does not have this reconnaissance, does not know the field, loses sight of the enemy, at one point you see that he is firing his mortars, his artillery towards a direction that happens to be where the friends are, not the enemies. He does not know anymore. The political arena is exactly the same. If you do not have insight, do not recognize friends, do not recognize enemies, at one point you see that the fire of your propaganda artillery and your discussions and actions is directed towards a part where friends are gathered, not enemies. One must recognize the enemy; we must not err in recognizing the enemy. Therefore, insight is necessary, clarification is necessary.

One of the important tasks of the elites and the distinguished is clarification; to illuminate the truths without bias; without the dominance of partisan and group attachments over the heart of the speaker. These are harmful. Partisanship and such things must be set aside; the truth must be understood. In the Battle of Siffin, one of the important tasks of the noble Ammar ibn Yasir was to clarify the truth. Because the opposing side, which was the side of Muawiya, had various propaganda. What is now called psychological warfare today is not a new invention; its methods have changed; it has been there from the beginning. They were very skilled in this psychological warfare; very. One looks at their actions and sees that they were skilled in psychological warfare. Destroying a mind is easier than repairing a mind. When someone tells you something, you find a suspicion somewhere, entering suspicion into the mind is easy, but clearing it from the mind is hard. Therefore, they would create doubts, introduce suspicion; it was an easy task. The one who felt obligated to stand against this psychological warfare and resist it was the noble Ammar ibn Yasir, who in the events of the Battle of Siffin would ride from this side of the front to that side and to the ranks of his own side, and whenever he reached a group - to use today's terminology, separate battalions or brigades - he would stand in front of them and speak to them; clarifying truths for them and making an impact. Whenever he saw a disagreement arise, a group of people became doubtful, he would quickly reach there and speak to them, clarify; he would untie these knots.

Therefore, insight is important. The role of the elites and the distinguished is to create this insight not only in themselves but also in others. Sometimes one sees that unfortunately some of the elites themselves are also afflicted with lack of insight; they do not understand; they are not even aware. They suddenly say something that benefits the enemy; in favor of a front whose aim is to destroy the foundation of the Islamic Republic in some way. They are elites, they are distinguished, they are not bad people, they do not have bad intentions; but this is it. It is lack of insight. This lack of insight, especially you young people, should be eliminated by reading good works, by reflection, by dialogue with trustworthy and mature individuals, not imitative dialogue - where you accept whatever is said. No, I do not want that - eliminate it. There are those who can convince a person with reasoning; convince the human mind. And even Imam Hussein (peace be upon him) used this tool at the beginning and in the continuation of the movement. Now, since it is the days related to Imam Hussein (peace be upon him), I wanted to mention this sentence:

Imam Hussein should not only be recognized for the battle of Ashura; that is just one aspect of his jihad. According to him, his command to enjoin good, his prohibition of wrongdoing, his explanations of various issues in Mina and Arafat, his addresses to scholars, his addresses to the elite—he has remarkable statements that are recorded in books—also need to be understood. On the way to Karbala, as well as in the very arena of Karbala and the battlefield of Karbala, he should be recognized. In the very arena of Karbala, the Imam was one who explained; he would go and speak. Now, it is a battlefield, they are waiting to shed each other's blood, but he took every opportunity to engage with them, hoping to awaken them. Of course, some were asleep and woke up; some pretended to be asleep and ultimately did not wake up. Those who pretend to be asleep are difficult to awaken, sometimes even impossible.

God willing, may this blessed Eid, these happy occasions be a blessing for all of you, and may you have a joyful heart, a hopeful spirit, a being filled with tranquility and peace, confidence, and motivation in the pursuit of your goals, a grace that the Almighty God bestows upon your men and women, your elders and youth, God willing.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.