Prime Minister Netanyahu in a joint statement with Chief of Staff Lieutenant General Aviv Kochavi and Shin Bet Director Nadav Argaman.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu, IDF Chief Kochavi, and Shin Bet Director Argaman issued a joint statement on November 12, 2019, announcing the targeted killing of Islamic Jihad commander Bahaa Abu al-Ata in Gaza.
- Main themes
- Targeted killing of Bahaa Abu al-Ata, Islamic Jihad threat, Gaza Strip security, military operation coordination, rocket fire and attacks, home front preparedness, escalation readiness, southern Israel security, counter-terrorism
- Duration
- ~4 min
- Words
- 422
- Sentences
- 18
- Readability
- 42
- Grade
- 13.2
- Syntax
- 3.44
- Vocabulary
- 2.29
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other18 sentences in 6 paragraphs
The Chief of Staff, Lieutenant General Aviv Kochavi:
"Through a joint operation of the Southern Command, the General Security Service, the Intelligence Directorate, and the Air Force, a very professional and coordinated operation - Bahaa Abu al-Ata was thwarted.
Abu al-Ata was effectively the senior commander of the Islamic Jihad in the Gaza Strip. He is the one responsible for most of the attacks that have come from the Strip over the past year and even before that. He is responsible for sniper and shooting incidents, he is responsible for many rocket fire incidents. Abu al-Ata is responsible for the rocket fire ten days ago, he is responsible for the rocket fire for two days before Memorial Day, and for a long series of attacks.
He is the one who has significantly undermined security and stability in the southern part of the country, especially in the Gaza border area. He is the one who acted in every way to sabotage attempts at calming relations with Hamas - a calm that he did not agree to and did not accept. This man was a 'living ticking bomb' and even in these very days, he was working, laboring, and planning attacks and intended to carry them out. We tried to prevent his actions in various ways, but without success, and in the circumstances that arose, we recommended to the political echelon to thwart him.
There was a window of opportunity that was utilized, to the best of my understanding, and thus we acted. The operation was focused, precise, and alongside that, we have no interest in escalation, but we are preparing for escalation. We are preparing in terms of air, naval, and ground defense for the continuation of the attack that has already begun, and if necessary, we will also move to targeted actions.
I reiterate, we have no interest in escalation, but we are preparing for escalation and for every scenario. I would like to take this opportunity to call on all citizens to act exactly, but exactly, according to the instructions of the Home Front Command. Following the guidelines saves lives. Our concern is to protect you and save lives, but this matter is in your hands, and as I see and receive reports, indeed the behavior is correct in the overwhelming majority of places, and I appreciate that and hope it will continue. In recent hours, we have been receiving responses and support from the people, and this support, quite literally, is very important to us for carrying out the mission."
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
.
הרמטכ״ל רא״ל אביב כוכבי:
״באמצעות פעולה משותפת של פיקוד הדרום, שירות הביטחון הכללי, אגף המודיעין וחיל האוויר, פעולה משותפת ומקצועית מאוד - סוכל בהאא׳ אבו-אלעטא.
אבו-אלעטא היה בפועל המפקד הבכיר של הג׳יאהד האיסלמי ברצועת עזה. הוא האיש שאחראי למרבית הפיגועים שיצאו מהרצועה במהלך השנה האחרונה וגם לפני כן. הוא אחראי לאירועי צליפה וירי, הוא אחראי לעשרות רבות של אירועי ירי רקטי. אבו- אלעטא אחראי לירי הרקטי לפני עשרה ימים, הוא אחראי לירי הרקטי במשך יומיים ערב יום הזיכרון, ועוד סדרה ארוכה של פיגועים.
הוא האיש שבמידה רבה ערער את הביטחון והיציבות בדרום הארץ ובמיוחד בעוטף עזה. הוא האיש שפעל בכל דרך לחבל בניסיונות להרגעה מול החמאס - הרגעה שהוא לא הסכים ולא קיבל אותה. האיש הזה היה ׳פצצה מתקתקת חיה׳ וגם בימים האלו ממש, האחרונים, עבד, עמל ותכנן פיגועים והתכוון להוציא אותם לפועל. ניסינו למנוע את הפעולה שלו בדרכים מגוונות, אך ללא הצלחה, ובנסיבות שנוצרו המלצנו לדרג המדיני לסכל אותו.
היה חלון הזדמנויות שנוצל, למיטב הבנתי היטב, וכך פעלנו. הפעולה הייתה ממוקדת, מדויקת, ולצד זאת אין לנו עניין בהסלמה, אבל אנחנו נערכים להסלמה. אנחנו נערכים מבחינת הגנה אווירית, ימית וקרקעית להמשך ההתקפה שכבר יצאה לדרך, ואם נצטרך נעבור גם לסיכולים.
אני חוזר ואומר, אין לנו עניין להגיע להסלמה, אך אנחנו נערכים להסלמה ולכל תרחיש. אני מבקש לנצל את ההזדמנות וקורא לכל האזרחים לנהוג בדיוק, אבל בדיוק, על פי הוראות פיקוד העורף. ביצוע ההנחיות מציל חיים. עניינו להגן עליכם ולהציל חיים, אבל בידיכם העניין הזה, וכפי שאני רואה ומקבל דיווחים אכן ההתנהגות נכונה ברוב המכריע של המקומות, ואני מעריך את זה ומקווה שזה יימשך. בשעות האחרונות אנחנו מקבלים תגובות וגיבוי מהעם והגיבוי הזה, פשוטו כמשמעו חשוב לנו מאוד לביצוע המשימה.