Prime Minister Netanyahu met with the Secretary of the Russian Security Council, Nikolai Patrushev.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu met Russian Security Council Secretary Nikolai Patrushev in Jerusalem on June 24, 2019, to discuss Iran, security cooperation, and trilateral dialogue.
- Main themes
- Iran threat, Israeli security, nuclear weapons prevention, Russia-Israel relations, self-defense, historical memory of Nazi invasion, US-Russia-Israel dialogue, Operation Barbarossa anniversary
- Duration
- ~1 min
- Words
- 163
- Sentences
- 7
- Readability
- 39
- Grade
- 13.5
- Syntax
- 3.25
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other7 sentences in 5 paragraphs
The Nazis invaded exactly 78 years ago this week in Operation Barbarossa.
Therefore, I am sure that for this reason as well, they understand in Russia what the significance is for us of a regime that calls for our destruction, not just to conquer us - to destroy us - and acts daily to achieve this goal.
Therefore, Israel will not allow Iran, which calls for our destruction, to establish itself on our border, and we will do everything to prevent it from obtaining nuclear weapons. Self-defense is a very important lesson in the history of the 20th century, certainly for the Jewish people and their state.
On this occasion, I want to thank President Putin for his statement that Israel's security is important to Russia; he has said this many times, and I greatly appreciate it.
Mr. Patrushev, I welcome your arrival in Jerusalem on behalf of President Putin. Our common goal is to promote meaningful dialogue together with the United States.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
י הנאצים בדיוק השבוע לפני 78 שנים במבצע ברברוסה.
לכן אני בטוח שגם מן הטעם הזה מבינים ברוסיה מהי המשמעות עבורנו של משטר שקורא להשמיד אותנו, לא רק לכבוש אותנו - להשמיד אותנו, ופועל באופן יום-יומי להשגת מטרה זו.
לכן, ישראל לא תאפשר לאיראן שקוראת להשמדתנו להתבסס בגבולנו, ונעשה הכל כדי למנוע ממנה להשיג נשק גרעיני. הגנה עצמית זה לקח חשוב מאוד בהיסטוריה של המאה ה-20 בוודאי עבור העם היהודי ומדינתו.
במעמד הזה אני רוצה להודות לנשיא פוטין על אמירתו שביטחון ישראל הוא דבר שחשוב לרוסיה, הוא אמר את זה פעמים רבות, ואני מאוד מעריך את זה.
מר פטרושב, אני מברך על הגעתך לירושלים בשליחות הנשיא פוטין. המטרה המשותפת שלנו היא לקדם דיאלוג מהותי יחד עם ארה