Prime Minister Netanyahu receives the German Foreign Minister.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu met German Foreign Minister Heiko Maas in Jerusalem on June 10, 2020, to discuss Iran, COVID-19, and Israeli settlement plans.
- Main themes
- Iran nuclear threat, Israeli-Palestinian peace plan, coronavirus pandemic, German-Israeli relations, Israeli settlements, EU presidency, NGO funding, security control, IAEA violations, Trump plan
- Duration
- ~2 min
- Words
- 205
- Sentences
- 7
- Readability
- 5
- Grade
- 19.4
- Syntax
- 3.07
- Vocabulary
- 2.45
Translated from Arabic
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other7 sentences in 7 paragraphs
Prime Minister Benjamin Netanyahu met today in his office in Jerusalem with German Foreign Minister Heiko Maas.
Prime Minister Netanyahu responded to Mr. Maas's request for a meeting and discussed with him ways to deal with the coronavirus and its economic implications.
Prime Minister Netanyahu also emphasized the need to intensify the pressures being exerted on Iran and stressed that the International Atomic Energy Agency has determined that Iran continues to violate its commitments and conceal sites suspected of conducting military nuclear activities.
Additionally, Prime Minister Netanyahu discussed with the German Foreign Minister the cessation of German funding for non-governmental organizations that operate against Israel.
The German Foreign Minister requested to be informed about the Israeli government's plans regarding the Trump plan, especially in light of Germany's upcoming presidency of the European Union and its membership in the United Nations Security Council.
Prime Minister Netanyahu clarified Israel's vital interests regarding any future settlement, including the necessity of maintaining full security control over all territories located west of the Jordan River.
Prime Minister Netanyahu also stated that any realistic plan, no matter what, must acknowledge the reality of Israeli settlement on the ground and not entertain illusions as if citizens will be uprooted from their homes.
The original Arabic. The tags above are read on the English translation's sentences.
إلتقى رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو اليوم في مكتبه بأورشليم اليوم بوزير الخارجية الألماني هايكو ماس.
ولبى رئيس الوزراء نتنياهو طلب السيد ماس بعقد لقاء معه وبحث معه سبل التعامل مع فيروس كورونا وأبعاده الاقتصادية.
كما أكد رئيس الوزراء نتنياهو على ضرورة تشديد الضغوطات التي تمارس على إيران وشدد على أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية قد حسمت بأن إيران تواصل خرق التزاماتها وإخفاء مواقع يشتبه بأنه تجرى فيها أنشطة نووية عسكرية.
هذا وبحث رئيس الوزراء نتنياهو مع وزير الخارجية الألماني وقف التمويل الألماني للمنظمات الأهلية التي تعمل ضد إسرائيل.
وطلب وزير الخارجية الألماني الاطلاع على مخططات الحكومة الإسرائيلية بما يخص خطة ترامب، لا سيما على خلفية الولاية الألمانية المرتقبة في رئاسة الاتحاد الأوروبي وفي إطار عضويتها في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
وأوضح رئيس الوزراء نتنياهو المصالح الإسرائيلية الحيوية إزاء أي تسوية مستقبلية، بما فيها ضرورة الاحتفاظ بالسيطرة الأمنية الكاملة على جميع الأراضي التي تقع غربي نهر الأردن.
كما قال رئيس الوزراء نتنياهو إنه يجب على كل خطة واقعية مهما كانت أن تعترف بواقع الاستيطان الإسرائيلي على الأرض وعدم رعاية الأوهام كأنه سيتم اقتلاع مواطنين من منازلهم.