Remarks by Prime Minister Netanyahu at the Officers' Course Graduation Ceremony.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu addressed graduating IDF officers in July 2024, outlining war goals, hostage negotiation principles, and ongoing military operations against Hamas.
- Main themes
- IDF military operations in Gaza, hostage release negotiations, war objectives, Hamas, Philadelphi route and Rafah, military pressure as strategy, northern front security, new IDF officer graduation, national unity, iron principles for ceasefire framework
- Duration
- ~6 min
- Words
- 681
- Sentences
- 33
- Readability
- 55
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 2.34
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other33 sentences in 13 paragraphs
I salute you for your strength of spirit in the midst of this difficult war.
Under your command, Chief of Staff, the IDF is delivering vigorous blows to our enemies – on land, in the air, and at sea. The ground forces are charging forward. We are operating in Rafah, in Shuja'iyya, in Philadelphi. Everywhere from which the cursed murderers emerged on October 7 – we have entered, we have subdued, and we will continue to do so with full strength and determination.
Our commanders and soldiers are ready to reach every corner of the kingdom of terror: to eliminate the beasts who slaughtered and raped; who tortured and burned; to destroy lethal weaponry; to demolish the tunnels of death; to take revenge on the masterminds of the murders; to rescue the hostages.
120 of our brothers and sisters, who are held captive by Hamas, are constantly before our eyes. We have a moral obligation to bring everyone back to Israel – both the living and the fallen. This is a sacred mission.
So far, we have returned 135 hostages – thanks to the combination of military pressure and political pressure, and our steadfast adherence to our principles. Without military pressure, we would not have had the necessary intelligence for the operations we carried out; without military pressure and steadfastness on our demands, we would not have been able to achieve the first release; and only with this pressure and this steadfastness will we achieve the second release.
It is not ambiguity and hesitation that have brought us our achievements to date, and they will not bring them in the future. Only clarity and determination will bring about the release of our hostages and the achievement of our other goals in the war.
I want to emphasize: I am committed to the framework for the release of our hostages, but the Hamas murderers continue to cling to demands that contradict the framework, which endanger Israel's security. As Prime Minister of Israel, and out of national responsibility, I am not willing to agree to these demands. Therefore, I firmly stand on four essential principles for Israel's security that are included in the framework:
1 – Any framework must allow Israel to continue fighting until all war objectives are achieved. 2 – We will not allow the smuggling of weapons to Hamas from Egypt, primarily through Israeli control of the Philadelphi route and the Rafah crossing. 3 – We will not allow the return of armed terrorists, and the entry of weaponry, to the northern Gaza Strip. Only in this way will we preserve the achievements we have gained through relentless fighting and the precious blood of our fighters. 4 – I insist that already in the first stage of the framework, the maximum number of living hostages be released.
These are our iron principles. I am confident that if we stand firm on them, we will achieve a deal that will both release our hostages and ensure that we continue to fight until we complete all our objectives. The way to release our hostages is to continue to pressure Hamas with all our might.
The same goes for the front in the north: whoever attacks us – their blood is on their own head. We will bring about a fundamental change in the situation in the north and return the evacuees to their homes. One way or another, we will do this from a position of strength; and this strength relies on you, heroes of the Israel Defense Forces.
New officers, from now on, many eyes will be upon you. Your soldiers expect personal example – because only a commander who is rooted among their soldiers will lead them through the fire test to victory.
Always remember that unity serves as a force multiplier. Our shared fate is a national asset. Go forth on your missions together – residents of the city and the moshav, the settlement and the kibbutz, secular and religious, Jews and non-Jews – and know that the entire nation stands behind you.
In the words of the Bible:
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
ל, אני מצדיע לכם על תעצומות הנפש בעיצומה של המלחמה הקשה.
בפיקודך הרמטכ"ל, צה"ל מנחית על אויבינו מכות נמרצות – ביבשה, באוויר ובים. צבא היבשה שועט קדימה. אנחנו פועלים ברפיח, בסג'עייה, בפילדלפי. לכל מקום ממנו יצאו המרצחים הארורים בשבעה באוקטובר – נכנסנו, הכרענו, ונמשיך כך במלוא העוצמה והנחישות.
מפקדינו וחיילינו נכונים להגיע לכל פינה בממלכת הטרור: לחסל את חיות-האדם, שטבחו ואנסו; התעללו ושרפו; להשמיד אמל''ח קטלני; להרוס את מנהרות מוות; להיפרע מרבי-המרצחים; לחלץ חטופים.
120 אחינו ואחיותינו, שמוחזקים בשבי החמאס, עומדים כל הזמן לנגד עינינו. יש לנו חובה מוסרית להשיב את כולם לישראל – את החיים והחללים כאחד. זוהי משימה קדושה.
החזרנו עד כה 135 חטופים – בזכות השילוב בין לחץ צבאי ולחץ מדיני, והעמידה האיתנה על עקרונותינו. בלי הלחץ הצבאי לא היה לנו המודיעין ההכרחי למבצעים שביצענו; בלי הלחץ הצבאי והעמידה האיתנה על דרישותינו, לא היינו יכולים להגיע לשחרור הראשון; ורק עם הלחץ הזה והעמידה הזאת נגיע לשחרור השני.
לא העמימות וההססנות הביאו את ההישגים שלנו עד היום, והם לא יביאו אותם בהמשך. רק בהירות ונחישות יביאו את שחרור חטופינו בהשגת שאר מטרותינו במלחמה.
אני רוצה להדגיש: אני מחויב למתווה לשחרור חטופינו, אבל מרצחי החמאס עדיין ממשיכים לדבוק בדרישות שסותרות את המתווה, שמסכנות את ביטחון ישראל. כראש ממשלת ישראל, ומתוך אחריות לאומית, אינני מוכן להסכים לדרישות אלה. לכן אני עומד בתוקף על ארבעה עקרונות הכרחיים לביטחון ישראל שמתקיימים במתווה:
1 – כל מתווה חייב לאפשר לישראל לחזור להילחם עד להשגת כל מטרות המלחמה. 2 – לא נאפשר הברחת נשק לחמאס ממצרים, בראש ובראשונה על ידי שליטה ישראלית בציר פילדלפי ובמעבר רפיח. 3 – לא נאפשר את חזרתם של מחבלים חמושים, וכניסת אמצעי לחימה, לצפון הרצועה. רק כך נשמר את ההישגים, שהשגנו בלחימה עיקשת ובדמם היקר של לוחמינו. 4 – אני עומד על כך, שכבר בשלב הראשון של המתווה, מספר מקסימלי של חטופים חיים ישוחררו.
אלה הם עקרונות-ברזל שלנו. אני בטוח שאם נעמוד עליהם נשיג עסקה שגם תשחרר את חטופינו וגם תבטיח שנמשיך להילחם עד השלמת כל יעדינו. הדרך לשחרר את חטופינו היא להמשיך ללחוץ על החמאס בכל הכוח.
כך גם ביחס לחזית בצפון: מי שתוקף אותנו – דמו בראשו. נחולל שינוי יסודי במצב בצפון ונחזיר את המפונים לבתיהם. בדרך זו או אחרת, נעשה זאת מעמדה של כוח; והכוח הזה נשען עליכם, גיבורי צבא ההגנה לישראל.
קצינים וקצינות חדשים, מכאן ואילך, עיניים רבות ייתלו בכם. החיילים שלכם מצפים לדוגמה אישית – כי רק מפקד שנטוע בתוך חייליו, יוביל אותם במבחן האש אל הניצחון.
זכרו תמיד שהאחדות משמשת מכפיל כוח. שותפות הגורל בינינו היא נכס לאומי. צאו למשימותיכם יחד – תושבי העיר והמושב, ההתנחלות והקיבוץ, חילונים ודתיים, יהודים ולא יהודים – ודעו שהעם כולו עומד מאחוריכם.
בלשון התנ''ך: