Prime Minister Netanyahu's speech at the conference titled "Local Leadership in the Time of the Coronavirus"
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu addressed Israeli local leaders at a conference on local leadership during the coronavirus pandemic on August 10, 2020.
- Main themes
- COVID-19 response, local leadership, public health measures, government stability, economic recovery, mask wearing, law enforcement, citizen awareness
- Duration
- ~1 min
- Words
- 124
- Sentences
- 6
- Readability
- 63
- Grade
- 9.6
- Syntax
- 3.29
- Vocabulary
- 1.99
Translated from Arabic
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other6 sentences in 4 paragraphs
I responded that I am ready to do that.
We must make every effort to avoid going to elections, to achieve government stability, to combat COVID-19 from a health perspective, and to fight for the opening of the economy. This is what we are doing, and I hope we succeed in it.
I know that you are major partners in this matter, as you play a crucial role in this struggle.
The most important thing you can do is to raise citizens' awareness about the need to adhere to COVID-19 rules, which are wearing masks, maintaining distance, and preventing gatherings. There is no substitute for your leadership and guidance in enforcing the law, especially regarding business interests, so that we can eradicate this disease.
The original Arabic. The tags above are read on the English translation's sentences.
فأجبت أنني مستعد للقيام بذلك.
إذ يتعين علينا بذل قصارى جهودنا لتفادي الذهاب إلى انتخابات، ولتحقيق استقرار الحكومة، ومكافحة الكورونا من الناحية الصحية، وخوض نضال من أجل فتح الاقتصاد. هذا ما نقوم به وآمل أننا ننجح في ذلك.
وأدري أنكم شركاء كبار في هذا الأمر حيث أنكم تلعبون دورًا بالغ الأهمية في هذا الكفاح.
إن الشيء الأهم الذي يمكنكم القيام به هو زيادة وعي المواطنين بشأن وجوب الالتزام بقواعد الكورونا وهي وضع الكمامات، والحفاظ على المسافة، ومنع التجمعات. لا بديل لقيادتكم ولزعامتكم ولتطبيق القانون بتوجيهكم، لا سيما فيما يتعلق بالمصالح التجارية، لكي نستطيع القضاء على هذا المرض