Joint press statement by the President of the Republic with the Prime Minister of the Republic of India.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed a joint press conference with India's Prime Minister during his fourth official visit to India on February 17, 2026, announcing an elevated special global strategic partnership.
- Main themes
- Franco-Indian strategic partnership, defense cooperation, Make in India, strategic autonomy, Indo-Pacific cooperation, artificial intelligence governance, civil nuclear energy, space cooperation, trade and innovation, technology transfer, multilateralism, critical minerals
- Duration
- ~17 min
- Words
- 2,030
- Sentences
- 66
- Readability
- 33
- Grade
- 16.1
- Syntax
- 3.42
- Vocabulary
- 2.18
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other66 sentences in 18 paragraphs
Ladies and gentlemen ministers and ambassadors,
Ladies and gentlemen journalists.
Thank you very much, Prime Minister, for your warm welcome on the occasion of my fourth official visit to India, and a year after your visit, as you recalled, for the summit on artificial intelligence action and the bilateral visit between Paris and Marseille that we shared, and no one forgets any of the moments of that visit and, indeed, the opening of the consulate that you decided upon and which we attended together. The Franco-Indian relationship, as you just reminded us, Prime Minister, is in a phase of remarkable acceleration, in response to the transformation of the international order.
As our discussions today have shown, we will continue this throughout the day and in the days to come; this relationship, marked by trust, openness, and ambition, has decided to elevate its structuring to a new level, and we have opted for a special global strategic partnership, which gives a new color and new ambitions to the bond between India and France.
This starts first from a common observation and a shared will that we have carried for 8 years and which have unfortunately been confirmed year after year by events, that we believe in a third way, a free and open Indo-Pacific, cooperation in technology, defense, trade, and the will to not suffer any form of hegemony. We believe in the rule of law, we believe in predictability, we believe in effective multilateralism, and we have demonstrated this together in recent years with very concrete initiatives, such as the IMEC that was launched and for which we share the secretariat during your G20. Obviously, governance of artificial intelligence, with this year's summit that you are hosting, and I do not forget the International Solar Alliance that we launched together 8 years ago.
This trust is the foundation of our cooperation, and if I return to bilateral issues, we indeed wish to advance even further. We have decided on new ambitions for our students, for our businesses, and particularly our start-ups and SMEs, for our bilateral trade. France takes pride in being a trusted partner that has found its place in the Make in India program, for which we and our industrialists are ready to offer unprecedented forms of cooperation. This is the essence of the cooperation we have, particularly in defense. I must mention here the Rafales, as well as the submarines, the numerous projects we are launching together, such as the final assembly line that Tata is setting up for helicopters and Airbus H125 in Bangalore, and we have just inaugurated the capabilities for the engine of the future combat aircraft, AMCA, of the 5th generation, the production of the precision air-to-ground weapon HAMMER in India, etc., etc. We are trusted partners of Make in India who know how to exchange the best technologies and also give full place to job creation in your country, as you wished.
The importance that our two countries attach to the concept of strategic autonomy, a pillar of our respective sovereignties, underpins the deepening of our cooperation in all these areas. Defense, as you just mentioned, I have just recalled, I would also like to cite some of the other segments of this relationship and the same vision we have. Space, where India has made great strides and where we have, for several years, an extremely strong relationship. I have invited, of course, India and both the Prime Minister and all representatives of the sector to the summit that France will hold next July in this area.
Civil nuclear energy. We have projects like Jaitapur that are extremely important to us, and we will see the private partners who have been designated as relevant to advance this project. Critical metals and minerals, we will also sign a common roadmap. India and France share the same vision on this subject, which consists, again, in not suffering any form of hegemony and not falling into the conflictuality of a few, but having an open and clear partnership approach. Obviously, aeronautics is a key area of this relationship, as are rail transport and particularly high-speed trains, where France has started and wishes to be an even more trusted partner in the long term.
Trust has been at the heart of the discussions we have just had with Prime Minister. A frank, operational, ambitious conversation, which is part of the one we are building and have built over the past few years and which fundamentally rests on the ambition we want to nurture, as I said: the substantial increase in our trade, the desire to have even more exchanges and technology transfers. And in a few moments, we will jointly launch with the Prime Minister the French-Indian Year of Innovation, the French-Indian Innovation Network, a unique digital platform designed to connect our businesses, our start-ups, our investors, our universities, and our R&D centers. This is an important advancement that corresponds to the spirit we both carry in the key areas identified by our ministries.
Another major initiative will be the French-Indian Center for Artificial Intelligence in Health. I will be alongside the teams in New Delhi tomorrow with Sorbonne University, AIIMS, the most prestigious hospital in India, and our ambition is to place innovation at the heart of this bilateral relationship by structuring our partnership more closely around this imperative for the growth of our economies as well as for the dynamism of our societies. Innovation always, technological disruption, and it is this vision that is developed in more detail in the "Horizon 2047" roadmap, which we announced together in 2023 in Paris, on the occasion of the 25th anniversary of our strategic partnership. It defines the major objectives towards which we strive to strengthen our bilateral relationship, structuring, and we have placed research, technology, higher education, student and scientific mobility at the heart of our partnership.
It is in this spirit that the high-level university and scientific meetings, RUSH, on the future of Franco-Indian cooperation will take place tomorrow in Delhi, a major event bringing together more than 200 French and Indian institutions, and we are keeping the goal of tripling the number of Indian students we want to see in France. In recent years, we have been too slow. It is our shared responsibility, undoubtedly due to insufficiently directing certain institutions towards France as a destination, and by not being, on our side, simple and pragmatic enough regarding the visas granted to students. And so, we have clearly identified the issues we will address. I want to reiterate the importance of this ambition. We must not let go.
In the same way, we wish to simplify the life of projects, the Prime Minister mentioned it, with the agreement on non-double taxation, with also the decision we have made to lift transit visas in our airports to make France a transit hub for long-distance connections.
It is also in this spirit that I will meet tomorrow at the French Institute in India the new Cultural Ambassadors who develop artistic exchanges and strengthen our ties in the cultural and creative industry, which is important for both of us. India and France are two nations that have much to tell the world, to say, to share. We respect each other, we admire each other. The spectacular illumination of the India Gate this evening will also be a symbol of this celebration of arts and culture. I was earlier with actors, directors, producers, and Indian producers, and I was able to see the importance of this link. And so, we will address the difficulties that may have arisen more recently to promote our co-productions. And we have decided to give a new ambition, there too, in the field of cultural and creative industry, with very concrete projects that will be detailed tomorrow and that we will carry in the coming months.
This bilateral agenda serves the effective multilateralism that I believe in, the vision we carry. It is the one that guides our choices in the region, that of an open, respectful Indo-Pacific strategy, it is also what corresponds to a common vision in terms of trade. We believe in international trade. We reject coercive methods. And that is why the free trade agreement between India and the European Union is an important step that France strongly supports and on which we wish to continue to advance. In the same way, it is this same vision of effective multilateralism that drives our common ambition in artificial intelligence. You were there last year, I will be by your side tomorrow, and we obviously wish to have an agenda that supports innovation, that allows our countries to be in international competition, that of data centers, computing capabilities, that, obviously, of language models, but more broadly of innovation and the dissemination of these innovations in all segments of the industry.
I want, in this regard, to express how we share the same desire to have artificial intelligence that respects multilingualism. This is the ambition we also carry for Francophonie, that you carry for Hindi, and which consists of having AI that corresponds to, precisely, our plural world, and how much we share the necessity to better regulate artificial intelligence and social networks, whether it concerns the algorithms we want to see more transparent or the protection of our children.
Finally, this multilateralism is also what we want in the major conflicts. We must act to end the war of aggression waged by Russia and establish a just and lasting peace, in accordance with the principles of the United Nations Charter. As the ceasefire remains, and I regret to say, difficult to achieve, we could unite our efforts to support the establishment of an immediate and lasting moratorium on strikes against civilians, civilian infrastructure, which is a salutary, essential short-term objective in this matter. And in the same way, we also wish to multiply joint initiatives to combat terrorism, dry up its funding, and denounce all terrorist groups that have made us suffer over the past few years.
The year 2026 is a year of acceleration for our partnership, of realization of much of this agenda. It is also the year during which, Prime Minister, you will preside over the BRICS group and France will preside over the G7 group. It is in this sense that I have invited Prime Minister Modi, as a very special guest of the G7 summit in Évian, it is also in this spirit that we have the desire to build convergences a few weeks before this G7 summit through an ad hoc meeting that will allow us to try to establish concrete convergences on the international agenda, the resolution of major imbalances before Évian. And it is also for this purpose that we have decided together to have, within the framework of a bilateral segment that the Prime Minister will carry out, a moment for innovation, our youth, involving the Indian youth from the best universities and research centers, our youth in France, Europe, and those of the G7, to continue, precisely, to mobilize in the service of innovation and the resolution of the major problems that are ours.
So, ladies and gentlemen, this is what I wanted to say in addition to the Prime Minister: trust, ambition, the doubling of our joint actions. Ultimately, the partnership between India and France is a stable, predictable partnership, serving our two peoples, which has brought many results in recent years, but which we want to make even more effective, particularly in terms of research, exchanges between our students, and trade. But it is also a partnership that, when it offers concrete things to the rest of the world, whether in solar energy, major connectivity infrastructures, or artificial intelligence, has been able to achieve extremely concrete results. It is in this spirit that we want to continue to move forward with the Prime Minister, and it is also in this spirit that beyond bilateral partnerships, we will advance within the framework of our joint presidencies to converge the G7 and BRICS countries, but also to align our common views on the major issues I have just mentioned. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames, Messieurs les ministres et les ambassadeurs,
Mesdames et Messieurs les journalistes.
Merci beaucoup, Monsieur le Premier ministre, pour votre accueil chaleureux à l'occasion de ma quatrième visite officielle en Inde, et un an après votre visite, vous l'avez rappelée, pour le sommet de l'action sur l'intelligence artificielle et la visite bilatérale entre Paris et Marseille, que nous avions partagée, et nul n'oublie aucun des moments de cette visite et, en effet, l'ouverture aussi du consulat que vous aviez décidé et auquel nous étions ensemble. La relation franco-indienne, vous venez de le rappeler, Monsieur le Premier ministre, est dans une phase d'accélération remarquable, et ce, en réponse à la mutation de l'ordre international.
Comme nos discussions aujourd'hui l'ont montré, nous allons poursuivre cela tout au long de la journée et dans les jours qui suivent, cette relation, marquée par la confiance, l'ouverture, l'ambition, a décidé d'élever encore d'un cran la structuration, et nous avons opté pour un partenariat stratégique spécial mondial, ce qui donne une nouvelle coloration et des ambitions nouvelles au lien entre l'Inde et la France.
Cela part d'abord d'un constat commun et d'une volonté commune que nous portons depuis 8 années et qui n'ont été que, année après année, je veux dire malheureusement, confirmés par les événements, que nous croyons dans une troisième voie, un Indo-Pacifique libre et ouvert, la coopération en matière de technologie, de défense, de commerce, et la volonté de ne subir aucune forme d'hégémonie. Nous croyons dans l'État de droit, nous croyons dans la prévisibilité, nous croyons dans le multilatéralisme efficace, et nous l'avons ensemble, ces dernières années, démontré avec des initiatives très concrètes, comme l'IMEC qui a été lancée et dont nous partageons le secrétariat lors de votre G20. Évidemment, la gouvernance de l'intelligence artificielle, avec cette année ce sommet que vous accueillez, et je n'oublie pas l'Alliance solaire internationale que nous avons portée ensemble il y a 8 ans.
Cette confiance est le socle de notre coopération, et si je reviens aux sujets bilatéraux, nous souhaitons en effet avancer encore davantage. Nous avons décidé d'ambitions nouvelles, pour nos étudiants, pour nos entreprises, et en particulier nos
start-ups
et nos PME, pour notre commerce bilatéral. La France s'enorgueillit d'être un partenaire de confiance qui a trouvé sa place dans le programme
Make in India
, pour lequel nous et nos industriels sommes prêts à offrir des formes de coopération inédites. C'est le sens de la coopération que nous avons, en matière de défense en particulier. Je dois convoquer ici les Rafales, comme les sous-marins, les nombreux projets que nous lançons ensemble, tels que la chaîne d'assemblage finale que Tata met en place pour les hélicoptères et Airbus H125 à Bangalore, et nous venons à l'instant d'en inaugurer les capacités, le moteur du futur avion de combat, AMCA, de 5ᵉ génération, la production de l'arme air-sol de précision HAMMER en Inde, etc., etc. Nous sommes des partenaires de confiance du
Make in India
qui savons échanger sur les meilleures technologies et aussi donner toute sa place à la création d'emplois dans votre pays, comme vous l'avez souhaité.
L'importance qu'accordent nos deux pays au concept d'autonomie stratégique, pilier de nos souverainetés respectives, sous-tend l'approfondissement de notre coopération dans tous ces domaines. La défense, vous venez de l'évoquer, je viens de le rappeler, je voudrais aussi citer quelques-uns des autres segments de cette relation et de la même vision que nous avons. Le spatial, où l'Inde a fait des prouesses et où nous avons, depuis plusieurs années, une relation extrêmement forte. J'ai invité, évidemment, l'Inde et à la fois le Premier ministre et l'ensemble des représentants de la filière au sommet que la France tiendra en juillet prochain en la matière.
L'énergie nucléaire civile. Nous avons des projets comme celui de Jaitapur qui sont ô combien importants pour nous et nous verrons les partenaires privés qui ont été désignés comme pertinents pour pouvoir faire avancer ce projet. Les métaux et minerais critiques, nous allons signer, là aussi, une feuille de route commune. L'Inde et la France ont la même vision sur ce sujet, celle qui consiste, là aussi, à ne subir aucune forme d'hégémonie et à ne pas tomber dans la conflictualité de quelques-uns, mais d'avoir une approche partenariale ouverte et lucide. Évidemment, l'aéronautique est un domaine clé de cette relation, comme les transports ferroviaires et en particulier les trains à grande vitesse, où la France a commencé et souhaite être plus encore un partenaire de confiance dans la durée.
La confiance a été au cœur des discussions que nous venons d'avoir avec Monsieur le Premier ministre. Conversation franche, opérationnelle, ambitieuse, qui s'inscrit dans celle que nous bâtissons et que nous avons bâtie toutes ces dernières années et qui, au fond, repose sur l'ambition que nous voulons nourrir, je l'ai dit : l'augmentation substantielle de notre commerce, la volonté d'avoir encore plus d'échanges et de transferts de technologies. Et dans quelques instants, nous allons lancer conjointement avec le Premier ministre l'année franco-indienne de l'innovation, le réseau franco-indien de l'innovation, une plateforme numérique unique pensée pour connecter nos entreprises, nos
start-ups
, nos investisseurs, nos universités et nos centres de R&D. C'est là une avancée importante qui correspond à l'esprit que nous portons l'un et l'autre dans les domaines clés qui ont été identifiés par nos ministères.
Une autre initiative majeure sera le Centre franco-indien pour l'intelligence artificielle en santé. Je serai demain aux côtés des équipes à New Delhi avec la Sorbonne Université, l’AIIMS, l'hôpital le plus prestigieux de l’Inde, et notre ambition est de placer l'innovation au cœur de cette relation bilatérale en structurant notre partenariat plus étroitement autour de cet impératif pour la croissance de nos économies ainsi que pour le dynamisme de nos sociétés. L'innovation toujours, la rupture technologique, et c'est cette vision qui est développée plus en détail dans la feuille de route « Horizon 2047 », que nous avons annoncée ensemble en 2023 à Paris, à l'occasion du 25ᵉ anniversaire de notre partenariat stratégique. Elle définit les grands objectifs vers lesquels nous tendons pour renforcer notre relation bilatérale, structurante, et nous avons placé la recherche, la technologie, l'enseignement supérieur, la mobilité étudiante et scientifique au cœur de notre partenariat.
C'est d'ailleurs dans cet esprit que se tiendront demain à Delhi les rencontres universitaires et scientifiques de haut niveau, RUSH, sur l'avenir de la coopération franco-indienne, événement majeur réunissant plus de 200 institutions françaises et indiennes, et nous gardons le cap de ce triplement au nombre d'étudiants indiens que nous voulons voir en France. Ces dernières années, nous avons été trop lents. C'est notre responsabilité commune, sans doute en fléchant insuffisamment dans certaines institutions la France comme destination, et en étant, de notre côté, pas assez simples et pragmatiques sur les visas accordés aux étudiants. Et donc, nous avons bien identifié les sujets auxquels nous allons remédier. Je veux ici redire l'importance de cette ambition. Il ne faut pas lâcher.
De la même manière, nous souhaitons simplifier la vie des projets, le Premier ministre l'a évoqué, avec l'accord fiscal de non-double imposition, avec aussi la décision que nous avons prise de lever les visas de transit dans nos aéroports pour faire de la France un hub de transit dans les connexions longue distance.
C'est également dans cet esprit que je rencontrerai demain à l’Institut français en Inde les nouveaux Passeurs de culture qui développent les échanges artistiques et renforcent nos liens dans l'industrie culturelle et créative qui est importante pour nous deux. L'Inde et la France sont deux nations qui ont beaucoup à raconter au monde, à dire, à partager. Nous nous respectons, nous nous admirons. L'illumination spectaculaire de La Porte de l'Inde ce soir sera aussi un symbole de cette célébration des arts et de la culture. J'étais tout à l'heure avec des acteurs, réalisateurs, producteurs et productrices indiens, et j'ai pu voir l'importance de ce lien. Et donc, nous allons régler les difficultés qui ont pu apparaître dans un temps plus récent pour favoriser nos coproductions. Et nous avons décidé de donner une ambition nouvelle, là aussi, en matière d'industrie culturelle et créative, avec des projets très concrets qui seront détaillés demain et que nous porterons dans les prochains mois.
Cet agenda bilatéral est au service de ce multilatéralisme efficace auquel je crois, de la vision que nous portons. C'est celle qui préside à nos choix dans la région, celle d’une stratégie indopacifique ouverte, respectueuse, c'est aussi ce qui correspond à une vision commune en matière de commerce. Nous croyons dans le commerce international. Nous récusons les méthodes de coercition. Et c'est pourquoi l'accord de libre-échange entre l'Inde et l'Union européenne est une étape importante que soutient fortement la France et sur laquelle nous souhaitons continuer d'avancer. De la même manière, c'est cette même vision du multilatéralisme efficace qui porte notre ambition commune en matière d'intelligence artificielle. Vous étiez là l'année dernière, je serai à vos côtés demain, et nous souhaitons évidemment avoir un agenda qui soutient l'innovation, qui permet à nos pays d'être dans la compétition internationale, celle des
datacenters
, des capacités de calcul, celle, évidemment, des modèles de langage, mais plus largement de l'innovation et de la diffusion de ces innovations dans tous les segments de l'industrie.
Je veux, à cet égard, dire combien nous portons ensemble la même volonté d'avoir une intelligence artificielle respectueuse du multilinguisme. C'est l'ambition que nous portons aussi pour la francophonie, que vous portez pour l'hindou, et qui consiste à avoir une IA qui correspond à, justement, notre monde, pluriel, et combien nous partageons ensemble la nécessité de mieux réguler l'intelligence artificielle et les réseaux sociaux, qu'il s'agisse des algorithmes que nous voulons voir plus transparents ou qu'il s'agisse de la protection de nos enfances.
Enfin, ce multilatéralisme, c'est celui que nous voulons aussi dans les grands conflits. Nous devons agir pour mettre fin à la guerre d'agression menée par la Russie et établir une paix juste et durable, conformément aux principes de la Charte des Nations unies. Comme le cessez-le-feu reste, et je le déplore, difficile à obtenir, nous pourrions unir nos efforts pour soutenir la mise en place d'un moratoire immédiat et durable sur les frappes contre les civils, les infrastructures civiles, qui sont un objectif de court terme salutaire, indispensable en la matière. Et de la même manière, nous souhaitons aussi multiplier les initiatives communes pour lutter contre le terrorisme, assécher son financement et dénoncer tous les groupes terroristes qui nous ont fait souffrir les uns et les autres durant ces dernières années.
Cette année 2026 est une année d'accélération de notre partenariat, de concrétisation de beaucoup de cet agenda. C'est aussi l'année durant laquelle, monsieur le Premier ministre, vous présidez le groupe des BRICS et la France préside le groupe du G7. C'est dans ce sens que j'ai invité le Premier ministre Modi, comme invité tout à fait particulier du sommet du G7 à Évian, c'est aussi dans cet esprit que nous avons la volonté de bâtir des convergences quelques semaines avant ce sommet du G7 par une réunion
ad hoc
qui nous permettra d'essayer d'établir des convergences concrètes sur l'agenda international, le règlement des grands déséquilibres avant Évian. Et c'est aussi à cette fin que nous avons décidé ensemble de pouvoir avoir, dans le cadre d'un segment bilatéral qu'effectuera le Premier ministre, un moment pour l'innovation, nos jeunesses, associant la jeunesse indienne des meilleures universités et centres de recherche, nos jeunesses, en France, européennes et celles du G7, pour pouvoir continuer, justement, de mobiliser au service de l'innovation et du règlement des grands problèmes qui sont les nôtres.
Voilà, Mesdames et Messieurs, ce que je souhaitais dire en complément du Premier ministre : la confiance, l'ambition, le redoublement de nos actions communes. Au fond, le partenariat entre l'Inde et la France est un partenariat stable, prévisible, au service de nos deux peuples, qui a apporté beaucoup de résultats ces dernières années, mais que nous voulons rendre encore plus efficace, en particulier en matière de recherche, d'échanges entre nos étudiants et de commerce. Mais c'est aussi un partenariat qui, lorsqu'il propose au reste du monde des choses concrètes, qu'il s'agisse du solaire, des grandes infrastructures de connectivité, ou de l'intelligence artificielle, a su avoir des résultats extrêmement concrets. C'est dans cet esprit que nous voulons continuer à avancer avec le Premier ministre, et c'est aussi dans cet esprit qu'au-delà des partenariats bilatéraux, nous allons avancer dans le cadre de nos présidences communes pour faire converger le G7 et les pays du BRICS, mais aussi pour faire converger nos vues communes sur les grands sujets que je viens d'évoquer. Je vous remercie.