Speech delivered at the closing of the VI Congress of the CDR, at the "Karl Marx" Theater, on the
Fidel Castro · President of Cuba
- Context
- Castro addressed the closing session of the VI Congress of the Committees for the Defense of the Revolution at the Karl Marx Theater in Havana on September 28, 2003.
- Main themes
- Committees for the Defense of the Revolution, Cuban revolutionary mass organizations, resistance to U.S. blockade and aggression, Cuban people's solidarity and sacrifice, blood donation records, history of the Cuban Revolution, role of organized masses in revolutionary success, longevity and resilience of the Cuban Revolution
- Duration
- ~115 min
- Words
- 13,830
- Sentences
- 398
- Readability
- 46
- Grade
- 15.2
- Syntax
- 3.42
- Vocabulary
- 1.94
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other398 sentences in 154 paragraphs
Dear members of the Committees for the Defense of the Revolution:
That is what we all are, you, those in the presidency, and the guests who spoke here expressing their feelings of solidarity.
This time it has not happened as it has on other occasions when I have been able to participate throughout the entire event; the enormous work of these times has prevented me from doing so; but I know quite a bit about what has been discussed, about the enthusiasm and success that has characterized this VI Congress. And it could not have been otherwise.
I find myself thinking that if the Committees for the Defense of the Revolution had not been created 43 years ago, they would have to be created now. It seems a contradiction, because another question could follow: If the Committees for the Defense of the Revolution had not been created 43 years ago, could we now be commemorating this date?
The existence of this organization makes us think that without that special characteristic of our process, the mass organizations that were created from the very beginning would not have been established, some, of course, a little later, because they were the result of the Revolution itself, like the Association of Combatants of the Cuban Revolution, which was born during the heroic struggles of many years. And it is, really, a very essential, almost unique characteristic; since we have the right to think and reflect on historical events, I do not believe there has been a revolutionary process throughout history that has relied so much on the masses.
If anyone were to ask what the mystery of this Revolution is, there could be no other answer than the fact that it has relied on the masses, organized masses, all of them indispensable; because just as we feel pride in this institution — let’s call it that — we also feel pride in our pioneers, who have played such an important role in the revolutionary process. That is to say, all the key sectors are organized and are massive.
The enemy could not understand, and perhaps will never understand, why this Revolution has resisted for almost 45 years a period so long of aggression and blockades, and they will never understand it if they do not take this factor into account. Without chauvinism, without pride, or, in any case, with very legitimate pride, it could be said that no historical process has written a page as brilliant as the one written by our noble, generous, and heroic people.
How many things does history speak of? Many, of course, because there have been many struggles; for thousands of years, peoples have fought for some cause, let’s say for some just cause, this does not mean, far from it, that all causes have been just. The history of humanity is quite recent; it is said to be hundreds of thousands of years old, since it emerged as a well-defined species, and from that seemingly long history, what is known occurred only about 5,000 years ago, only by some traces that remain, and in some cases are being destroyed, as happened with the brutal bombings against Iraq.
Millennia have passed, centuries have passed, but never has there been a time like this, truly so serious, so dangerous, so decisive for human beings, as this time we are living in, and it is a source of encouragement and satisfaction for us to think that no people is as prepared as ours to live and fight in a time like this.
It might seem natural that the congresses of our mass organizations follow one after another; it could even seem like a routine; but it is not so, I have the impression that each congress brings something or many new things, that each congress is better.
We have been reviewing the data regarding the activity of the CDR in the last five years. There are the figures; just now we saw one of them, the 605,136 blood donations; the Coordinator proudly proclaimed that we had broken the record of 600,000. I thought that, indeed, a record had been broken that had never been established, because no one, no country has made 1 blood donation for every 18 people.
I asked the comrade responsible for this activity, and she told me: Yes, well, there are some who have made 1 donation for every 21 people and others 1 donation for every 22; in our case, it has been 1 donation for every 18. So in something more, we are occupying a privileged place in the world, and it could not be otherwise, because our country has been preparing for 43 years — although I do not know the exact day when the first blood donation was made — to do things like this.
In our country, there are many requirements to accept a blood donation; each one is analyzed, since a large number of cases are established in which a blood donation is not accepted. We must see things relatively, what it means to have reached that figure in our country and what that figure says about the generous and supportive spirit of our people.
I cannot forget that occasion when in 10 days our people, with a much smaller population, made 100,000 donations to help a brother people in Latin America with whom we did not even have diplomatic relations, and in which a terrible natural disaster killed around 70,000 people; from very early on, internationalist consciousness had already been raised, that case was Peru. But there are several more.
I remember a natural disaster in Armenia, another natural disaster in Iran, there are those donations that were made due to very difficult situations in another country, demonstrating how the internationalist spirit of the Cuban people grew year by year.
There are other figures that would also be impressive, such as the fact that more than 500,000 compatriots have fulfilled internationalist missions throughout these 45 years of Revolution. And we remember how when we had only 3,000 doctors left out of the 6,000 that were in Cuba, the first Cuban doctors were sent to Algeria to fulfill internationalist missions.
These times are very different; in these times we have more than 22 doctors, and with excellent training, for every 1 that left us. Next year we should already exceed the figure of 70,000 doctors. And I do not include here the total number of graduated doctors and the thousands and thousands of doctors trained by the Revolution who were the subject of brain drain; thousands of doctors, thousands of engineers and other similar careers, tens of thousands of teachers and professors. In medicine, they left us with only about a third of the professors from the only medical school that existed in Cuba, which today are 22, and in one of them, the Latin American School of Medicine, apart from the school we have in French in Santiago de Cuba and other centers where Caribbean youth study to become doctors, one alone, the ELAM, has around 7,000 students.
It is a testament to the strength with which this country has developed socially and scientifically, it is a testament to its generosity, it is a testament to its example; it is also a testament to its capacity to be supportive, based on the knowledge, the seeds that it has been sowing over the years and that today grow as our dozens and dozens of higher education centers become insufficient due to the need for that very development, university education is universalized, that is, it is extended everywhere, and to universalize it, it must be municipalized. Things happen, really, in my opinion, admirable.
In September, it has just been almost two years since the start of the comprehensive training schools for young people who were not studying and lacked employment, where in 2001, 85,000 entered, which later rose to 110,000 in 2002 and that in this course already sends 35,000 young people to universities. Other ideas had not yet emerged, such as the idea of turning study into employment.
The previous fact, associated with the young people participating in the comprehensive training courses, is a category that must disappear, since our primary education already encompasses one hundred percent of children of those ages, one hundred percent!, and those who graduate from ninth grade now exceed 99.5%. Now what corresponds to us is that none of those who graduate from ninth grade stop studying, and through those paths, one day we will have a society that has never existed in all of history, anywhere, possessing a comprehensive general culture, towards which we are marching at an accelerated pace, where higher knowledge, regardless of those that are possessed as preparation for the exercise of a profession, be it engineering — like that comrade I see here, Adolfito, the father, we could call him, of organoponic crops, which have provided employment in the country to more than 300,000 people, something so useful in special periods, and to the production of high figures of vegetables that, although still insufficient, rise to several million tons, and the demand will be greater as we educate ourselves in this healthy consumption habit — will not be enough, nor will each citizen have knowledge only to work as an engineer, as a doctor, or as an economist, but will possess a broad comprehensive general culture. Everyone will have it, and I do not believe that anything can prevent it now, except that we disappear from the face of the Earth, and that is not so easy. Among other subjects of knowledge, our people will speak more than one foreign language, and there will be many who speak two, three, four, five. This is not said by a dreamer, someone perhaps who has known dreams; it is said by someone who has seen in these years lived many realities that seemed dreams.
When speaking of these topics, I want in a certain way to highlight the work done by our people and thanks to the effort of all, and the greatest and most meritorious of all those works was having resisted what seemed irresistible, having resisted 45 years of aggression and blockade by the most powerful superpower that has ever existed. They have also achieved a great record. Thanks to us, they have achieved the enormous record of having invested 45 years trying to destroy this Revolution, the work of this small country, an island that could fit almost ninety times in the territory of the United States, and of a population that is almost thirty times — now, at this moment, I am not talking about the early years — smaller than the population of that country. The most powerful power in military, economic, technological, and political terms has not been able to and will not be able to achieve such objectives. A true record.
You pay tribute to your own; they must pay tribute to those who have achieved, or, to put it better, to those who have not achieved in front of us.
What is strange about that honorable record mentioned? What is strange about what has been achieved throughout the Revolution? That is the work of you and all our mass organizations, including the pioneers. That is the work that is thought of on a day like today.
What is strange about the fact that 93.5% of all people over 14 years old belong to this organization, which is, of course, broad in mass, but also selective in choosing or accepting those who are worthy of the honor of belonging to it?
That figure will grow, it will grow in percentage as our social plans advance.
We know well how many problems we still have to fight against. We know well about the countless tasks that correspond to us in many fields, such as the battle against crime, the battle against any tendency towards the advance of risks so deadly for modern society as drug consumption, or the battle to create an increasingly solid consciousness, or the battle to help the better organization of society, the compliance with laws and order, created not to annoy or inconvenience anyone, but to guarantee the tranquility, progress, and happiness of the entire population.
We are obliged to this by thousands of years of selfishness in human society; thousands of years — I said they were not so many, but they are some — of the experience of societies that have lived amid the most brutal exploitation since primitive slavery, which was already an advance in relation to the era when prisoners were killed in wars.
For how long have we not been living the different forms of exploitation that today are atrocious? No one should believe that those men who lived in slavery were destined to be more unfortunate than the billions of poor people in the world today, the billions of sick people without medical assistance, the billions of hungry people, the billions of totally illiterate or functionally illiterate people. It has been thousands of years in which human society has known nothing else. This society that is becoming increasingly aware of those realities; this human society that is becoming ungovernable under the ruthless effects of so-called neoliberal globalization. This humanity that is rebelling more and more, so much so that even those who believed that by pushing buttons and giving orders they would bring the billions of people inhabiting the planet to their knees, and demonstrates more and more, as is also being demonstrated in other places, that not even a single people can be governed based on force.
One day I said, among the many things that have been necessary to say in these times, that it is impossible to govern the world with a soldier armed with a bayonet on every corner, in every street, in every park, in every factory. The events we see these days demonstrate that this is impossible, not in one hemisphere, not only in a large country; it is impossible, even, in a small and divided country.
These are lessons that those who have so underestimated the quality of human beings will learn. Those same beings are now threatened with extermination, not only from the possession of tens of thousands of nuclear weapons and other weapons of mass destruction; threatened with extermination simply because the planet may become uninhabitable as a consequence of the destruction of nature, the pollution of air, water, and land, which today leads humanity to a confrontation between the inconceivable growth of thousands and thousands of millions of human beings condemned to live in a nature increasingly poor in natural resources, a topic that was discussed here earlier this month when the very serious issue of desertification, climate change, and other problems that were not spoken of 30 or 40 years ago were addressed, and which today truly constitute a tragedy and offer an incredible outlook for the future of humanity. This humanity that is forced to face other serious threats, such as wars of conquest, the surprise and preventive attack in 60 or 100 or more places on earth, against which weapons of mass destruction are aimed and, now, additionally, the destruction of the natural living conditions for our species.
These are real threats, not imaginary ones, and of which those billions are inevitably becoming increasingly aware, because in this world of globalized economy and plunder, communications and the possibilities of transmitting messages have also been globalized, in a matter of seconds, from one end of the earth to the other.
This picture may explain why I said that no society is better prepared than this one to participate in that struggle for survival, to participate in the sowing of consciousness that is so needed.
This Revolution has advanced, has overcome obstacles, precisely because it sowed a great deal of consciousness, and if hundreds of thousands served in other lands and some of them gave their lives, it was because internationalist consciousness was sown. Many cases of that internationalist spirit were known in the world, it was a virtue of humanity, a virtue of many peoples, but it was never as massive as it occurred in Cuba related to that feeling and in all fields. They were not only combatants who separated from their families for a time and took very great risks, as when we faced the possibilities that the nuclear weapons with which imperialism equipped South Africa could be used against our troops near Namibia.
Memories come to mind, like that day when Nicaraguans requested teachers, not to give classes in the capital, housed in four or five-star hotels, but in remote places, where they sometimes had to walk three days to arrive and live in the worst conditions. We, who at the triumph of the Revolution had to beg on our knees to those who had sufficient knowledge as teachers to go to the mountains, where we knew there was so much ignorance and such a lack of teachers, that time I referred to, in response to the Nicaraguan request, 30,000 Cuban teachers offered to cover 1,000 positions.
Then, when some of them were killed, spontaneously, the teachers of Cuba offered, numbering 100,000, to take the places of those who had been killed.
This also happened in other fields; they could be builders, or of many other professions. In total, more than 50,000 workers from the Cuban health sector participated in that type of actions.
I mentioned the example of blood donations from the entire people, but one could mention the times when mass doctors were needed to help other countries, and there was never a shortage of a doctor, a nurse, a health technician.
Today, pages like those are also being written. We feel proud, very proud, of our doctors who are now carrying out difficult tasks in the sister Bolivarian Republic of Venezuela, such as living there in the hills of Caracas, where millions of people lack medical assistance, the most minimal medical assistance, and even medicines in all those so-called marginal neighborhoods. And they are present not only in Caracas but in many other cities.
Sometimes I have read some complaints that we are sending doctors to Venezuela and there is not one here. It may well be true that, amidst so much movement, there is a point left without a doctor, what needs to be done immediately is to resolve that situation, because if 20,000 doctors were to leave the country to fulfill an internationalist mission —and I assure you that, for now, 20,000 doctors will not leave, it will take time before something like that can happen—, even taking out 20,000 doctors, Cuba would still have double the number of doctors per capita than any country in the world.
It is good to remind you, I already said that we had 6,000 at the triumph of the Revolution and they stole 3,000 from us, that did not prevent us from sending a number of doctors to a brother country.
We do not only have doctors; this very year, if I am not mistaken, more than 4,000 medical students are entering our universities, and we will continue training medical students until we reach 100,000 or 120,000, because the world will need our doctors, even developed countries.
This would not mean that we would become a world health organization, or that our country could assume the relevant expenses; what it simply means is that we have, as a fruit of this Revolution that has not been able to be defeated, so many doctors, so many teachers, and so much qualified personnel as many countries in the world have few, and in some cases none have.
The country will live, even, from its intellectual productions fundamentally, as science begins to make a contribution to the economy of this country, as our intellectual capacities will increasingly contribute to the material resources of our people.
Today, truly, our help is contributing to a universal struggle, because Cuba, with such few resources as it has and in the midst of a fierce blockade, will be able to prove that this world can be saved, that the essential needs of man can be resolved, and that will never be through the path of consumer societies, squandering the limited resources that our species has, destroyers of nature.
It is enough to say that carbon dioxide is one of the greatest responsible for climate change, one of the many dangers, since it is not just one, and that there is a country, neighboring ours, that with only 5% of the world population consumes 25% of the available world energy and releases infinite amounts of carbon dioxide into the atmosphere every year. It is there, precisely, where the population is becoming increasingly aware of the risk that these changes represent, where governments do not even take the trouble to take into account the tragedy, and even withdraw from agreements and conventions, which promised some hope to this world, like the famous Kyoto Protocol, regarding the emissions of products that create the dangers I was talking about.
Our country demonstrates what can be done with human capital. And what will be preferable, that the whole society has knowledge, has capacity, or that hundreds and hundreds of millions of human beings wander the streets as unemployed and ignorant, surrounded by uncertainties, without jobs and without prospects?
There is no need to go so far. Recently we have publicly discussed with the Europeans, from time to time I have seen cables that say: "Cuba in difficult circumstances." I wonder what the difficult circumstances we are going through will be. Ah, well, because the Europeans have declared such a thing and the government of the United States has declared another. Instead of talking about difficulties, they should talk about strength, because only a country like this can tell the truths to the United States and Europe, and tell them: Go with your so-called humanitarian aid elsewhere, because we do not need any of you, creators of poverty in the world, creators of underdevelopment, creators of exploitation, creators of misery, to live!
Our Revolution has been able to forge a different people, whom they hate because they fear for their example, whom they fear because it endangers hypocrisy and lies, whom they fear because they have made the mistake of underestimating it by a few bureaucrats who make decisions about things they do not even understand, acting in a gang-like manner —and we know very well that there are many Europeans, and the curious thing is that among the many there are bankers and industrialists who disagree with those craziness—; they also fear this country because it exposes the garbage of neoliberalism, of neoliberal globalization; it exposes that peoples cannot be ignored; it exposes that, amidst so many contradictions, those who are looking for a headache are them and not us.
They have had to go through the shame of us telling them how much sham there is in the assertion of removing humanitarian aid, when that "humanitarian aid," with 25 or 100 quotation marks on each side, consists of the average delivery of about 4 million dollars in the last four years, while, on the other hand, they buy goods from us, and many times on the basis of unequal exchange, for five hundred and so million, while we buy from them more than 1.5 billion dollars in goods that are generally expensive. Without going into too much detail, I can say that sometimes they sell food as subsidized as the food exported by our northern neighbors at exorbitant prices, and that is the main conflict with the vast majority or with practically all countries of the Third World, originating from the hundreds and hundreds of billions in subsidies that are paid to protect their agriculture, which led to a great battle in Cancun recently.
The sugar industry in Cuba was not only made a victim for decades of the consequences of their subsidies, but also of the chaos created by neoliberalism, which destroyed all agreements to protect various basic products, be it coffee, sugar, whatever; they practically liquidated the industry, turned it into something absolutely unprofitable, when the fuel component in its production rises to almost 40% of the cost, of a commodity that previously consumed barely 1% of it. But they have come too late, because this country will not live by cleaning cane in August with a hoe, much less with this growing heat that they themselves have created. This country will live, fundamentally, from its intellectual productions, although it will not live exclusively from that; it will increasingly live from intellectual productions, from its science, from the development of its medical services and products, from its knowledge, because if we previously mentioned tens of thousands of doctors and specialists, today we can talk about a near future with tens of thousands of doctors with scientific degrees. They will be masters and doctors in medicine, and we would like to know who will be able to compete with them.
A few days ago I spoke about the case of one of our colleagues from the Interests Office in the United States who suffered a heart attack. It was necessary to take him to a hospital immediately, there they treated him; there they performed an operation on him that on the scale of complexities, if you do as with earthquakes and say from the scale of 1 to 7, you would say on the scale of 1 to 10, the complexity of the operation he underwent would be equivalent, more or less, to 2 or 3, it was not a 5, nor a 7, nor a 9, nor a 10. He spent a week in the hospital and it was necessary to pay 78,612 dollars and sixty-one cents.
I believe that with those costs they will never be able to compete with Cuba. And there is also a world market for medical services, so we, to the extent of our possibilities, can cooperate with other countries; but what we will have in that field will allow our people to enjoy the best medicine in the world, under the material conditions in which a citizen from another country comes to Cuba to receive medical attention and also obtain significant income, as will be obtained from our scientific research centers, a large part dedicated to medicine; as will be obtained from the fact of the revolution we are carrying out today in the field of medicine. Not much has been said about it, nor is there a need to talk much, work is being done, so that primary care is something that can compete in quality with the extraordinary things that are being done in education and in other areas.
We will see who can compete with our country in the creation of cultural values, or in the creation of recreational values, let’s say, for example, sports. It would be enough to say that with what it costs for a game in the Major Leagues, what a citizen has to pay, I believed it was five hundred and five times more than in Cuba. I was starting from the data of our party there in Baltimore, with an average ticket price of 20 dollars; but recently, while talking with an American delegation that visited us — many come, and I talk a lot with them about the most varied current issues in the world — I asked one of them: "Please, how much do you pay today in the United States for a Major League game?" And he told me: "Forty dollars." I replied: "Well, you have ruined all my calculations, because I thought you had to pay five hundred and five times more for that game there, and now I realize that it costs one thousand ten times more than what a good baseball game costs here in Cuba, in all the stadiums of our country and with players who are so good that they are constantly trying to snatch them from us, paying millions and millions of dollars for any of them, without having cost a single cent to train them."
Recently, a note appeared from a State Department or government official, it is no longer worth finding out where it came from, they come from the same factory of lies, which said: "Well, now we are complying with the migration agreement; we are complying because we have already given the 20,000 visas," which is what corresponds according to that agreement. Very well, correct, but it says: "Cuba does not comply, because it puts obstacles to the emigration of doctors and specialized personnel in computer science."
Who told that gentleman that we have signed an agreement protecting brain drain? Who told him? We have our programs, we are cooperating with friendly countries, and what they want is for us not to be able to provide that cooperation. So then they say we do not comply. Since when can such idiocy exist? Yes, some logical, justifiable restrictions are imposed, there have always been, and we were quite foolish if we did not impose them since the triumph of the Revolution, because we accepted the challenge; but now it is not that we harm ourselves, we already tell them what we have, but we do not feel like allowing them to steal the brains of the country without any restrictions. They spend their time stealing brains of all kinds, and it costs more than 200,000 dollars to train a doctor in the United States, and many times they want them there to sweep the hospital, because they have too many rules and are very selfish regarding the work of doctors.
They do the same with Latin America. One day I read a piece of information that in the last 40 years developed countries had taken from Latin America, mainly the United States, more than 500,000 qualified professionals, more than five hundred thousand!, without having paid a single cent. They go there, where they have resources, research centers, pay much higher salaries than they can pay in any of the Latin American countries, and then they own more than 90% of the patents, many of which were created with that qualified personnel, for which Third World countries have to pay enormous sums without having given them a single cent for the training of those professionals.
Let it be clear that this country is not an incubator of brains; and when it incubates them, it is, first of all, to serve our people and also to other brother countries of the world that suffer from plunder and poverty, not to fatten the pockets of the world's plunderers.
But, even if there is a poor American, a poor young person of any ethnicity, it could be Puerto Rican, it could be of Mexican origin, it could be African American, it could be of Caucasian origin, we do not discriminate. In our medical school, we have offered scholarships for those students, and just as we save lives of citizens from any country, we could also save a number of American lives. They will not be the lives of billionaires, of those who have hundreds or thousands of millions of dollars; but our internationalist country makes no exceptions of ethnicities or nationalities.
One day the world will have to work for the world, and that day will come sooner rather than later as that grotesque system becomes unsustainable. That is to say, the world will move towards unity, towards cooperation, and, in any case, we are something like an example of what we think the world of tomorrow should be.
We know what we have suffered; we know the almost 80 billion dollars that the blockade has cost; we know the human cost of their military aggressions; the value, which cannot even be measured, of the people who died, innocent victims of treacherous crimes. In the "Demand of the people of Cuba" are all those data, and those data are not forgotten.
They try to prevent the capacity created by the Revolution to practice internationalism, and they can well criticize us for having sent 2,000 teachers to Nicaragua once, or for sending doctors to Angola. What they cannot deny is that there are 300,000 teachers and professors at the service of our people, and for each of the 30,000 that were supposed to be there at the triumph of the Revolution, one third of them unemployed, the Revolution today counts ten times that figure, all working, those who wish to do so, and with knowledge several times superior, and it is nothing compared to the growing knowledge that these hundreds of thousands of teachers and professors will have, because we need more and more of them, and when there is a surplus, there is nothing to do but put them to study while paying them a salary, something they will never be able to do; because there, for example, in the United States, the average number of students per teacher is more than 30, and in Cuba already, here in Havana, which was where we had the most problems, it is 18 children per teacher. We doubled the number in just two years.
They cannot do what we are doing. One teacher for every 15 students in basic secondary education. No one can imagine what kind of revolution is taking place with the programs that we are quietly, one could say, carrying out, because not a word was said about that, and in this course, there may be some exceptions in some places, for a few months, but it can be stated that one hundred percent of the 494,000 young people who are in basic secondary education have double sessions; 117,000 are boarders, receive food; more than 100,000 receive the snack that you talked about here, according to what we were informed, and in September of next year, one hundred percent of the basic secondary students will also have that snack.
It was impossible in such a short time to create those conditions for half a million, and we are making progress. Discussions are held, do not think otherwise. There are some who say: "Well, the soy yogurt the child does not like," and well, it is respected, or they say: "It can cause allergies." Well, I know many cases of children who have to drink soy milk because they are allergic to cow's milk. That yogurt is not bad, I assure you, and I advise you not to get used to it, especially to some flavors like fruit salad, strawberry, coconut, because we know each of the components well, the cost, the flavor, the taste, the assurance that it arrives every day where it has to arrive, as we know that hamburgers are the snack they like the most, and more or less, along with hamburgers, croquettes. We know that they complain not so much about the soy cheese with special flavors, the result of the research of the global food industry. I have heard some comment: "More than bread with cheese, what we are receiving is cheese with bread." It is a good complaint, we should reduce the cheese a little bit.
Something that is liked less is precisely the most expensive: pasta with chorizo flavor. That one really has votes against it. It is not in first place. And all those details are closely monitored. They have a bread with 100 grams of flour, first quality flour, first quality yeast, the other necessary ingredients, and I advise you not to get used to eating that bread, because it seems to me that the number of heart attacks may increase.
How it is made, what texture it has, how long it lasts. Sometimes it comes out a little bigger or a little smaller, it all depends on the amount of yeast, little details that everyone closely monitors in each of the 15 bakeries that exist in the capital, one for each municipality. There is the People's Power, there are the CDR, there is the youth, everyone watching how it goes and with what quality each bread is made.
I assure you that every week..., no, every day some of those breads arrive at the Palace, simply to observe the quality; and it is not from the same bakery, it can be from Plaza, it can be from Playa, it can be from La Lisa, since all those things have to be checked, seen closely, creating the habit, contributing to ensure that quality and quantity do not decrease; that the opinions of the children, even of the population, are taken into account, not overlooked.
Some leave the bread, others take snacks. It is not prohibited to take snacks. I can tell you that what families will save, when next year all the schools have that snack, amounts to a figure that ranges between 200 and 300 million pesos. Do you know why? Because it is the great headache for the working mother the child who goes to school, what snack when he goes to school, what they sell him and at what price, without anyone being able to know exactly what is inside, what hygiene standards are followed, how much the already made snack costs, and many times they charge him 10 pesos, or 12 pesos.
We also know of cases where the kids have no snack, etc., etc.; we know in which municipality a higher percentage snacks than in others, because there are some municipalities — you know it is no secret — where there is more or less an accumulation of people with a little more level and have more possibilities. So even for the statistical data required for a good sociological study can be obtained and know where the highest percentage of children who snack is and where the highest percentage of children who do not want to snack is. But do not think that the difference is large, it is a relatively small percentage; but the tastes of the child, the wishes of the parents, the possibilities are respected. Nothing is done here by force.
Snacks are also prepared for the teachers and workers.
In addition, in the capital, there are 5,000 young emerging teachers who are giving extraordinary results and who come from Guantánamo, Pinar del Río — they were trained here — capable of teaching any subject, from seventh, eighth, and ninth grade.
Today things have been extraordinarily facilitated with video and cassette. An extraordinary capacity has been created to produce cassettes, to produce classes, with the participation of the most expert teachers, from where today the educational work and the idea that has evolved to what is applied today, has meant an extraordinary advance, double session and a logical program between the time dedicated to teaching and the time dedicated to reviewing, gaining more and more prestige and experience among the teachers.
One should never aspire for one hundred percent of people to agree on something, some have one type of opinion, others another. It must be respected, it must be listened to.
I can assure you that there is nothing like the method being applied in basic secondary education, which is the most important, most decisive age and which constitutes a disaster on the planet. We know the opinions of the parents, some say: "What peace of mind, I already know that my child will not be on the street."
Almost one hundred percent in Havana had one session, and now one hundred percent of the dangerous City of Havana has double sessions. Exclamations from parents: "What a relief I feel knowing that from 7:30 when he left home until 4:30 in the afternoon he is there!" Others have exclaimed: "Hey, the teachers have already met with my child and the other students he attends, and he already knows their names!"
Yes, because in the old world system, which we have qualified as a system of prehistoric times, education was an education for elites, as it still is, because they have the best teachers, the best conditions and are those who enter universities, receive different classes and finish high school with more knowledge than the children of poor families. The education received by the children of the great mass has no quality.
That is why here at ELAM (Latin American School of Medicine) the first thing that is done is a leveling course, because without that intensive six-month course the result would be that when they start studying anatomy, physiology, biochemistry, etc., etc., they do not pass the subjects. Leveling is essential due to the enormous difference between some schools and others.
President Chávez recounted that in Venezuela there were some high schools where out of 150 graduating students none got into universities, and in others one hundred percent got in. In this way, only professionals are formed among the children of the richest sectors of the population. To us, to some extent, the same thing happened, for different reasons.
The difference in wealth is not enough; the difference in parents' knowledge —something we have analyzed well— already significantly influences the number of children who enter universities. What in other places is governed by the difference in wealth, in a country that strives to be better and more perfect, to develop a fairer society, is not money; it is the knowledge of the parents that is one of the factors that most influences the education of children.
Today, since the comprehensive training plans for youth were created, a large number of them who had no other alternative can now study at universities. The university will no longer become a center for an exclusive part of society, but all young people will have the opportunity to study. No one can imagine how much studying attracts, associated with the phenomenon of self-esteem, the force of which in human behavior astonishes me more and more.
The system was that if the teacher in primary school rotated with the child, by secondary school there was a super-specialist for each subject; the teacher taught classes to 30 or 40, another group of 30 or 40, and so on, teaching classes to 250 or more and did not know the child's name, nor their individual characteristics, nor what to do with each of them to provide differentiated education; because the main task must be done with those who have more difficulties, are less disciplined, or lived in different material conditions, because sometimes in a building with 30 rooms, 30 families lived, and those differences have a high degree of influence. That is to say, it is not only the level of education of the parents, and in the face of all those problems, we are developing the role of education.
At the first parents' meeting, after the new system was established in basic secondary education, here in the capital —one of the most difficult problems— 95% of the parents attended. What interest has been awakened in them! And they are listened to, so that they can express all points of view, all criteria, and that these are addressed within what is logical and possible.
That is why we know what the criteria are and what we have thought; if such a dish is not to their liking, they should not be forced; what else do they like more, ultimately, the costs do not change much. All details are followed, and with everyone's help, we strive to ensure that these programs are strictly fulfilled, lest they start well and then go poorly; it will be difficult.
Just like the schools with major repairs, the 779, there is an organization to immediately address any missing light bulb, any clogged pipe, any leak that arises, any television that has a little problem, because there are reserve televisions for the schools, and they have their budget calculated for expenses. It is not a usurious company; its objective is not to profit or steal, its objective is to save, to fulfill its task. They are not under a system that leads to doing the work poorly and increasing the costs of what they do; this is based on experience.
There are companies whose objective is to collect, seek savings, obtain benefits, especially from companies that export to acquire foreign currency, although all must make the same effort to save; sometimes it is necessary to prevent certain methods from becoming certain vices.
If that organization is not in place, in three years those schools —where up to 40,000 people worked to finish them last year, before the start of the school year— if they are not attended to, will be the same: schools with broken bathrooms, schools with clogged pipes, schools with unusable doors; in short, what matters is not having repaired 779 schools, plus one number 780, which was in Old Havana and, being a heritage work, another was made so that the former could be done with all the requirements.
Also, at the "José Martí" School, the main hall has just been completed. We did not go crazy rushing to finish the main hall; the main hall is already there, a beautiful main hall, Leal helped.
There are other things that we have to resolve. On the first day of classes, we passed by some places and saw many kids with the mustard-colored skirt or pants of secondary students, and we said: What is happening that so many kids are leaving school? Well, we stopped, sent several to find out, asked at the ministry, and discovered that not only secondary students wear the skirt and mustard pants, but also those at the middle technical level who have to move from one place to another. We remembered that in their time they had a brown color, more or less, and then it could be clarified that that color had been designated for the internal students, not for the external ones. A measure was taken that made Sáez (Secretary of the Party in the capital) very happy, which is to seek the color of the internal students also for the external ones in technical education, and this very week, with a reserve of uniforms, the 87,000 and so many secondary students in the capital are now left with the mustard skirt.
Sáez said: "It is happiness," because now any kid, really, who is going to be on the street at 9:00 in the morning or 3:00 in the afternoon knows that 2 million people in the capital will be wondering what a teenager is doing at that hour loitering on the street, as we say. But the kids will have no desire to loiter; the classes are very interesting. And now you hear: "It goes a little fast, I can't copy that subject," they have the habit of copying.
There are little details that are being observed to perfect the method more and more. Even the teleclasses, which are different from the cassette, I like to observe. I have discovered another thing; no one should get angry, that we all need a primary school course, that we all need a secondary school course, that we all need a high school course.
I am one of the average, and by watching classes from third, fifth, sixth grade, I discover things, I discover words that I do not usually use and that would enrich my vocabulary; I discover explanations of a word that one is used to hearing and does not know the exact meaning, because it is almost instinct that we know the meaning of words —in this case, I say it because from time to time I have to write something and one does not like it when words clash, when they are too harsh, one desires a certain harmony between one word and another— and knows that each word has a different meaning; apart from what appears in the dictionary, depending on what you want to say, the order in which you place it, the tone with which you pronounce it, not only the synonyms and antonyms but also the chosen word.
The word is something complicated; its meaning, even dictionaries struggle to define words; it is much more complex, it is more important than it seems.
I have dared to assert that someone who has good knowledge of mathematics and language, you see, could enter a university; it is not that the others are not valuable, but the proper mastery of those two subjects opens the way to any study.
Also, a foreign language must be started as early as possible; we are going to begin, more or less between third and fourth grades; and today it is essential to know a foreign language, and not just one; the first, logically, is English. Well, the British colonial empire and the North American empire have turned English into a means of international communication. Perhaps the only service they may have provided, among the great calamities they have created, is that they solved the problem of the Tower of Babel; any book, whether from a Japanese, a German, and on any subject, engineering, medicine, whatever, appears in English. That is why we are creating an Intranet system in Cuba, with about 5,000 computers, which will put access to all doctors to any information, the latest information in the world in a magazine, in a book, the possibility of consultation, the possibility of conferences.
We have seen, due to the genetic work that was recently completed, on various forms of disability and their causes, the great benefits that informatics can bring in that field. The 366,000 people who had some problem of mental or physical disability were visited, the situation of each one was analyzed, and the causes are being studied.
It would be long to explain the advantages of knowing, for example, the causes of mental delays in the country. In the future, its percentage will decrease significantly due to the effort that can be made with the information we have today.
There are many of those things of great importance that are being carried out, on which we prefer not to make much publicity, but to do things and let the results be seen later.
I am talking about education. We must continue. I think that now, next year, we will move up from secondary to high school and middle technical education, according to the characteristics of the subjects to be overcome. Work is also being done tirelessly in the rest of the island. At least 200 primary and basic secondary schools will receive major repairs next year. First, there were 70 in 2002, more than 100 in the current year, and more than double that figure in 2004, at a minimum, with higher quality work and lower costs.
In Havana, everything costs more; it is more complicated, and the rest of the country has helped Havana, knowing that here they had the worst situation in both primary and secondary education, and now all the acquired and improved experiences are being applied, they are already being applied in the rest of the island; just as health plans are being applied in the capital and the rest of the island. It was necessary to give priority in this city, yes, it was given. From time to time, I read some opinion: "It is in Havana, but not here." Really, Havana is the place where the most social problems accumulated, precisely, in part due to the disorder with which many people moved on their own from the rest of the provinces to the capital; but the provinces are not forgotten, I can assure you.
A few days ago, I had a very pleasant impression, but a strong impression. It was, as has been published, my mother's birthday; she would turn 100 years old that day. I did not forget everything she did for me to study, without which I would not have been able to make the most modest contribution to our country, and there I was at the little school where I was sent, because there was no circle and they had nothing to do with me, and there they put me in the first row, and there I learned alone, just by listening. But that is not what matters; I had a number of seats, around 30, half of which were empty.
I do not remember any of the kids I met there, and there was a certain population; it was a refuge for many people, in a place surrounded by large North American estates, where I had nowhere to go to ask for the slightest help; I did not know any who graduated from high school; there were hundreds around there. And now, passing by —I had been asked to stop by the school— a school that was built 33 years ago, after the revolutionary triumph in a place that is close to what is called Birán itself, the place where we were born and grew up, too little time there, since soon we had to go to the prison of the internal schools of the cities.
I have seen that sometimes there is a complaint because the kids are five days away from their families; well, I once spent up to six months without going home, without going to the pasture, as I called it, from Birán, where one had to be forced to eat, and I lived the experience of discovering not hunger, but appetite, because I believed, at that age, that it was appetite, and it was something else that appetite, and it lasted...
But, well, I pass by the school; it is a school of more than three decades; capacity for over 400 students, perfect order, with primary and secondary education, with teachers and professors who are undoubtedly very competent and very enthusiastic about what they are doing. I could see those children in their uniforms, sitting in their little chairs, the tables, the television in each classroom; the primary students with a 20-inch television, the secondary students with a 29-inch television, because with this plan almost 20,000 29-inch televisions were sent to the secondary schools, with excellent resolution. Several still had some problems, depending on the place, with antennas that can be individual or collective. All those little details are being fixed.
So with their televisions of both types, the computer labs, the doctor and the nurse of that school, the organization with little bureaucracy, everything caught attention. It was one of the 110 that received major repairs. It is not that we indicated to include it; it was a decision made at the provincial level, perhaps thinking that the dates would coincide and the idea that we would visit the place. I will never regret having gone to that visit.
It is that I remembered everything from the past, I remembered everything I saw, and so many barefoot children, without clothes, hungry. Those kids do not have snacks; they had their kitchen, a good lunch, with a balanced diet. There was not a notebook missing, there was not a pencil missing, there was nothing missing, and that is how all the schools that are being repaired are. We know how much is lacking in each of the places, and they have started, of course, with the largest ones, as is logical, and that program continues to move forward with increasing strength.
The program of the polyclinics, the program of the hospitals, is not very visible yet. But I can tell you that in the City of Havana, in the year eighty-something, 20 new polyclinics were built, and in each of them, a rehabilitation or physiotherapy room was created, since before there was only one point, the "Julio Díaz."
The "Julio Díaz" was transformed into a large hospital, but it was the only place where people could go. It is on the Boyeros road, near the psychiatric hospital, and people from Guanabacoa, La Lisa, and all other places had to go there.
Then, with the special period, objective and subjective factors led to the disappearance of those 20 services. Well, there was one left in the Plaza municipality; someone living in La Lisa or Guanabo had to use maybe two or three camels to get physiotherapy treatment, it could be for a twisted neck, sometimes due to the position in which one sleeps, and our population is increasingly older on average, and out of every 100 people who reach 60 years, 80 reach 80 or more; that is, 80 out of every 100 people, and they have problems of various types that require physiotherapy.
Our population today suffers from different ailments than those it suffered at the triumph of the Revolution. Well, there they use acupuncture, mud therapy, all infrared rays, thermal treatments, everything needed for rehabilitation.
Well, in Havana, there are 81 polyclinics, and the number 82 is being built in Cayo Hueso. Throughout the island, there are, together, including Havana, 444 polyclinics. Well, this year, better rehabilitation and physiotherapy rooms than those 20 are being created, with all the necessary elements; by December there will be 182, and I hope that next year all 444 services will be completed. I speak of one service, but all 444 polyclinics in the country will have physiotherapy rooms with all the necessary equipment. It is not a trivial matter; I am almost speaking of this here by chance; we prefer to talk about things when they are inaugurated. The benefits are not known, next to the house. Cardiology services for immediate care, in all the polyclinics in the country. I mention only two things; there are a good number of other things, let’s wait.
All of this is possible because of your struggle, because of your resistance, as part of our people, as a consequence of the struggle of our entire people.
I have touched on two points; I know how many things we lack, but we will advance in everything. I do not want to enumerate more; I simply want to give you an idea that offers all the meaning of so many congresses, so many meetings, so much progress.
I was just told that almost half of the CDR leaders have a university level; it was impossible when we started, and Machadito explained to me a concern they had regarding the leaders of the mass organizations and the Party, that as higher education becomes universal, there was the problem of many who, wishing to study, could not. We agreed, and I told him: You can count on all the support you need to resolve that difficulty, and that as it extends to other places, one day it can be said that all leaders have a university level.
So things are being done. Today we are taking advantage of many years of experience. We are aware of our defects; we are aware of difficulties; they exist; but the ones we are most interested in preserving are the revolutionary spirit, the consciousness; because with knowledge, the revolutionary spirit, and consciousness, we will overcome each of those things that bother us, that sadden us, that embitter us, because we are human beings; no one designed us in a special laboratory in heaven; we were made just like everyone else; it has been the struggle of our country as a people, our struggle as human beings, the ethics we have acquired, and of which Martí contributed infinite amounts, from the historical knowledge, from the social knowledge that Marx and Lenin and other revolutionaries taught us, of whom we will never renounce or forget. For a reason, this theater is not called Valeriano Weyler today, as has happened in some places; it is called the "Karl Marx" theater. How lucky we are to have it! And it is a pity we do not have a larger one, because it is not enough when we gather social workers for a graduation, when we gather doctors for a graduation.
And there will be theaters not only here; there will be theaters in all the provinces of the country, large or small, as far as we can, just as schools of painting and sculpture, and music and dance schools, and theater schools are multiplying. Right now, and we started very recently, there are 16,000 young people studying to be art instructors, and many of them have great artistic qualities. It is impossible to imagine what that will mean, because twenty of them in their third year spent two months, if I remember correctly, in their teaching practices, in a new university that has not yet been inaugurated and is already going into its second year, of students selected from all over the country for their qualities, their knowledge, called to take on the main tasks in the development of program creation. Just as there are 28,000 young people studying to be programmers; in the same way, there are 300 Joven Club de computación that will teach, among other things, programming, which will be increased to 600, at a minimal cost.
So anyone who wants to study computing can do so, since we did not have that when we were in primary school. Me? For what? It had not even been invented; but you went through primary school, fortunately, it was one of the first that improved, secondary school with all the defects I mentioned, high school, in the universities I remember when the first computers were brought in, and today primary education alone has 24,000 computers, secondary education has an even greater number, and university education a higher proportion; soon the medical faculties in the capital will receive 2,000 computers; in the second half of December, they will have them there, because we are going to introduce massively not only computing but also the revolutionary methods we are applying in secondary education, in the medical faculties, and we start from here; but it will not be a year before all medical faculties have that same possibility.
The preparation that our people, their technicians, and their professionals will receive is incomparable. I am completely confident that our secondary school students, who will go to pre-university later, will graduate with at least three times more knowledge each year than they are receiving now. And thus our education advances.
It would be an abuse to compare the education of the most developed country, say Denmark, Switzerland, Sweden, with education in Cuba. And I say the same about culture. I mentioned, perhaps it has not been talked about, that at this moment in the National Ballet School, and it will not be the only one, because in other manifestations it will be the same, there are 4,050 children from the capital enrolled to receive two sessions a week, of four hours each. These children do not need to have money to buy shoes or clothes; those are provided by the Revolution, and they are picked up at their homes, on a bus route; the buses are not new; we buy used ones, and they are in perfect condition, since capitalists have to put a limit on the use of that equipment for no more than a certain number of years, or the factories close; we can buy them cheaply, in good condition, they are those yellow buses you see around.
What? Did you come in those? In excellent condition, there is a whole reserve when it is necessary to move large masses and also when they need to be assigned permanently; the fuel expenditure is known, the parts are acquired; they cost around 10% of what those vehicles would cost new, they are concentrated; they cannot be put on a route because no vehicle can withstand 100 people on board, 10 trips every day. They serve for that; they are not war tanks; they are vehicles that are helping our educational institutions, and there are a number of them that pick up the children punctually: 4,050.
That does not exist anywhere in the world. Travel the world, London, Paris, Switzerland, and ask if thousands of children who have the vocation, the desire, they or their families, and not to be professionals, maybe some will be, but to acquire culture and art. Similar tasks are also carried out in all the cultural houses of the country; there is a silent work that has been done; the possibility of printing books in small quantities in all municipalities, to respond to the insatiable need of a society with growing knowledge, fond of reading, literature, prose, verse, history. I have read some of them whose content is the history of the place, and I found them wonderful; because one hears about such a town and another, but each town has its history, from the day the first church was built there, let’s say, or the first social building, etc., it is history. There will be tens of thousands of books written by new narrators, new essayists, new storytellers, new poets.
That is the people we are trying to forge; that is the people that is being created with the sweat and sacrifice of you and that will not have a gram of resemblance to that people of September 28, 1960. I remember that I was coming from the United Nations, and a few bombs exploded at a rally; I said: "But how is this, what a mess is this if the masses are with the people. They need to be organized." But what a people! What did it have! The spirit, the patriotism, the love inherited from the heroes, inherited from those who fought for so long for our independence, from those who died in the years of neocolonialism, from the example given to us by so many compatriots, from the grand ideas of men like Martí, Maceo, Agramonte, Céspedes, Máximo Gómez, there are so many that there is a danger of not mentioning some. With that raw material, new ideas, love for freedom, hatred of injustice, all of that has been forging what I speak of.
I would feel ashamed if I did not have the conviction that when I speak of this, I can and we can compare it with what exists in the world. Just think of one detail. In the world, one trillion dollars is spent on advertising; think that in our country there is no commercial advertising, and that when the special period forced us to use a little advertising to watch the Olympic game, with great pain in our hearts, we saw the analyses and comments interrupted between one round and another, between one inning and another, presenting a car that no one could buy, or some brands of products that were not within the reach of the population, and we had to advertise them because we had to choose between the game and the sporting event, which are so liked in our country, or swallow the bitter pill, which reminded me of the castor oil or Carabaña water purges I was given in Birán when I had an upset stomach, as they said. We had to swallow all that, but when we could, we erased it from the map. We had seen the tragedy of what advertising is, how one trillion dollars is spent to dull people's minds.
Here, anyone can watch a novel, and no advertisement interrupts it. It is even the cheapest place in the world, where anyone with high income abroad can support a person, the mother, an aunt, it is Cuba; with 100 dollars sent, one can buy in the agricultural market, in the parallel, in Barbarita's store, and even in the stores that collect foreign currency.
How much would it cost in New York? It is one of the questions I ask myself. How many times could they go to a baseball game with 100 dollars? Two and a half times.
I have thought that what costs 100 dollars here costs no less than 3,000 there, because even to own a home, one has to pay thousands of dollars in taxes. Here we can have material problems; we lack materials that one day we will have, do not doubt it, and we lack many things, we know that; but 85% of people do not have to pay rent, do not have to pay for housing, and the remaining 15% are finishing paying, because the lease contract is practically a sale; or there are some that need certain service installations or others to guarantee the workforce.
In the United States, as I explained, one has to pay thousands and thousands of dollars a year, simply for owning a home; and in our country, for better or worse, neither rent nor tax. And I do not believe that we will ever need to do so.
I was talking to you about the possibilities of the country; I was mentioning the Joven Club that will teach programming; a university that will have 10,000 students of higher studies related to computing. Of course, we are not going to send them as a little gift and a flower to those who plunder the world and steal brains, no, because they will achieve very high knowledge. There are 28,000 young people studying programming in the relevant technical schools. Now, we must add those who will be able to study in the Joven Club.
No country will be able to compete with Cuba. This is not bragging; we can prove it mathematically, but it is better not to talk about it. I can cite a dozen or two dozen things, and they would constitute only a part of those things in which no one will be able to compete with Cuba. And it is not because we are more intelligent, but because we will have more and more solid knowledge; but especially because we have a just social system, where there is already, and will increasingly be, an equitable distribution of wealth.
Look, I am not asking for extremism, I am not asking for communism; but one must ask whether those societies could distribute wealth better, and that they do not face the situation where every new technology that multiplies the production of material goods creates unemployment. Can they solve the problem of unemployment?
In the future, employment will not be, and will increasingly not be, in industry or agriculture. The only possible growth of employment so that people do not become surplus — and any society where people are surplus is not worthy of being called such; it is, in this time, a great waste that leaves people over in a human society — will increasingly be in services. I cited an example: Havana, 37 primary students per teacher, and in two years we have it down to 18 students per teacher. And when we say average, we must take into account that in some cases it is not an average of 37, but of 40, 45, 50, and even more. In a short time, the blockaded country, the besieged country, the country that "violates human rights," has 18 students per teacher, the appropriate conditions, the appropriate method, double sessions, almost 80% receive food in schools, double the number of teachers.
If we have 1 teacher for every 15 secondary students to develop intelligences, the most wonderful product that the species can create or develop is simply because we have educated someone as a teacher or professor, and we give them employment; they do not have to be wandering the streets.
So no one should ever ask themselves, nor fear, what so many graduates will work on. Knowledge will be increasingly separated from the sole possession of professional knowledge, which would imply an extremely narrow cultural and spiritual profile for human beings.
It is as if I were to ask you: "Well, what the hell are those thousands of leaders from the Defense Committees going to get a university degree for?" I would be a great fool if I asked you that question. It is not the same for the entire leadership of an organization like this, with such complex jobs, with semi-illiterate people. How many of those first leaders — and there were not so many, of course — had completed the ninth grade? How many were high school graduates? And how much did they accomplish without that, and how much will they accomplish if everyone has a comprehensive knowledge of a much higher level? Something more than that, a huge political culture, a huge understanding of the world.
Many of you will not study economics; some may like it; but you will know the essential economic problems of the world and you will know them truly, and you will understand the newspapers, and you will know history as much as you can, and geography. Our workers in tourism will know four or five languages, and they will know the history of the countries from which those tourists come. They will know world history, geography of those countries and their economy, universal geography and the world we live in; they will be able to speak in English, or in French, or in German, with all those people.
It is as if I were to ask now why a cook needs to know geography. Yes, because they must know the cuisine of different parts of the world and must speak with the person who serves; and the one who attends a room, and the one who serves at a bar.
I want to ask once again, which country is going to compete with Cuba I am telling you this 43 years later. If I had asked this question that day, you, with all the reason in the world, would have asked: "Who is that crazy person standing there?" Today I know that none of you think that any of us are crazy, because today we know what we did not know then.
We have learned the miracles that a country could perform in all areas, not only by exhibiting extraordinary valor in combat, heroism, and a spirit of sacrifice.
I will never forget the days of the October Crisis when we were at risk of being exterminated, and we could have been, because our dignity did not admit the concept of surrender, did not admit the concept of life without honor, did not accept the simple condition of animals; because it is precisely thought, consciousness, intelligence, values, virtues, and generosity that distinguish man from animal. No animal dies for another. Among living species, the only one capable of dying for another is the human being, that being who can be capable of incorrect things, of very bad things, and it will be according to the education they receive.
I cannot think that back in the time of Greece or Rome, where there were philosophers, artists, and architects, it could be taught to speak English on television, or it could be taught to read and write, as the Venezuelans have done, in seven weeks, and they aim to reach a million literate people in less than a year, to be honest, in six months. They are repeating, they are going to give another course and now with follow-up, where those who have just been literate and functionally illiterate will be, it is possible that one day they will have 2 million and in two years they will graduate that mass of sixth grade and they aim to continue up to the ninth grade. It is impressive what is happening there.
Now they will be given the opportunity to study to all those who graduated from high school and did not have a place, who want to study; they will be hundreds of thousands. They are thinking about the operation they call Ribas, which is precisely the comprehensive training program for young people between 17 and 30 years old who could not even graduate from high school. A colossal education program, admirable, with which that people fights and defends itself from the oligarchic attempts to continue plundering it; imperialist oligarchic attempts to overthrow the revolution with coups, with ruinous strikes, with the monopoly of mass media.
That is the country, dear brother by history, because it was the first in this hemisphere, because it offers tenacious resistance to all attempts to turn our Latin American countries into new colonies. That is the country to which our doctors go with so much love; those doctors who are not novices, those doctors who have already written great histories go there, with admiration from the Venezuelans and even the rest of the world, because they go where they have the human duty to go. There is a number that are there, but we will send as many as needed, let no one doubt it, if they need them and request them.
I already spoke about the doctors. Yes, we have also sent televisions from the million televisions we bought from the Chinese, and we keep a good account of the hundreds of thousands that have been distributed in the country and in what way, equivalent to the exchange of 20 to 1, without interest and without profits, with a number of years of warranty and with parts guaranteed for 10 years, not like it used to happen when many times televisions of 20 brands were acquired and sold, some of them a lot, a clearance. What is that about a lot or a clearance? Why would you sell to people, whoever it may be who buys it, because they exchanged pesos for convertible dollars or because they sent them dollars, why sell a device that after two years does not work? Yes, we have sent to the brotherly people of Venezuela some tens of thousands of televisions for their fight against illiteracy, and I take responsibility for those decisions, of course, with the full approval and support of the leadership of our Party and our Government.
I personally carried out the arrangements at the corresponding levels for the acquisition of the Panda equipment with our friends, with our Chinese brothers, I must say, because they are good, they gave us facilities to pay for them and a grace period. The distribution and destination of each of them is being accounted for.
We continue negotiating, yes, we are negotiating, and they have granted us credits for 300,000 new televisions, and we continue negotiating, because they treat us with affection, they treat us with respect, they admire how our country has fought and resisted; and they find a country that is increasingly serious, that is strictly fulfilling its obligations and that sees trust grow, sees credit grow in favor of our economic and social development plans.
Sometimes there are some individual cases that embarrass me, not because they make a criticism; I already said that any topic can be the subject of analysis, what I will never do is tell a lie, I will never shy away from a responsibility. I believe I have arguments to defend the decisions that are made, and if I am wrong, as anyone can be wrong in this world, I believe I have enough modesty and enough philosophy of life, remembering what Martí said that "all the glory of the world fits in a grain of corn", I have managed to free myself from vanities and have an idea of the world and the realities that I did not even have when I started to be a revolutionary. Yes, I already had part of my current ideas; without strong ideals, no one begins a revolutionary path; but the most important thing is that life has been teaching me every day and providing me with new lessons, new awareness of errors that may be committed. So I do not fear that.
I will never tell any lies; I will always be able to listen to any citizen who has a point of view, I listen to them, I read them, we know, we collect thousands of opinions daily. The enemy does not imagine the support that the Revolution has, we know it, and everything has been based on patriotism, ethics, respect, dedication to the struggle for the people, a word that is so often used and used with so much hypocrisy.
Everyone talks about the people, the people, the people, and they have no notion of what the people suffer; of freedoms, freedoms, and freedoms and of the billions of people who cannot read or write or are semi-illiterate, they do not remember ever, just as they do not remember those who go hungry, or those who die from terrible diseases without even a painkiller.
Those who fill their mouths with all the foam of the world to talk about human rights, democracy, should teach about human rights to a country where no one has ever been tortured, where there has never been a death squad, an extrajudicial execution; a country where, following the teachings of our Master, our extraordinary Master, full, total, and absolute worship is paid to the full dignity of man in the fullest sense of the word and fighting against the genocide that the developed capitalist world and imperialism are committing against humanity.
Those who carry out this revolutionary work can make mistakes, and we must be firm and demanding against mistakes, we must reduce them to the minimum possible, yes; but the spirit that has guided this Revolution is never that of abuse, nor that of injustice, nor that of the arbitrary exercise of power.
There are men, and many, of excellent moral qualities equal to or greater than ours; I have referred to an entire people that is, in this case, our people, to our socialist system, to our system of justice, and I can assure you the conviction that whatever our defects may be, of which we are aware and against which each of us will fight until the last second of our lives, our people have a good number of clues to those super charlatans who want to paint this heroic, fighting, generous, and supportive people as a violator of human rights.
Allow me not to extend further, because there would be many things to talk about all this.
I thank you for allowing me to express here what I consider some truths, and that more than anything else, highlight and exalt the work of our entire people, and the work of the Committees for the Defense of the Revolution that today celebrate their glorious 43rd anniversary.
Long live socialism!
There is no need to say, although it must be said, I will not say it tonight: Homeland or Death! because more than once we have overcome the risks of having a homeland or dying. And we will continue to demonstrate that always, and as it has been until today and will continue to be, because never, in such difficult conditions, was a people forged with so many qualities and so many virtues.
We will overcome!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Queridos cederistas:
Eso somos todos, ustedes, los de la presidencia y los invitados que hablaron aquí expresando sus sentimientos solidarios.
Esta vez no ha ocurrido como otras veces en que he podido participar a lo largo de todo el evento, el enorme trabajo de estos tiempos me lo ha impedido; pero conozco bastante de lo que se ha discutido, del entusiasmo y el éxito que ha caracterizado este VI Congreso. Y no podía ser de otra forma.
Se me ocurre pensar que si los Comités de Defensa de la Revolución no hubiesen sido creados hace 43 años, habría que crearlos ahora. Parece una contradicción, porque podía seguir otra pregunta: Si hace 43 años no se hubiesen creado los Comités de Defensa de la Revolución, ¿podríamos estar ahora conmemorando esta fecha?
La existencia de esta organización nos hace pensar que sin esa característica especial de nuestro proceso no se hubiesen creado las organizaciones de masa que desde los primeros tiempos se crearon, algunas, desde luego, algo más tarde, porque fueron fruto de la propia Revolución, como la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana que nació a lo largo de las luchas heroicas de muchos años. Y es, realmente, característica muy esencial, casi única; ya que tenemos derecho a pensar y a meditar sobre los acontecimientos históricos, no creo que haya proceso revolucionario a lo largo de la historia que se hubiese apoyado tanto en las masas.
Si alguno se preguntara cuál es el misterio de esta Revolución, no podría haber otra respuesta que el hecho de haberse apoyado en las masas, masas organizadas, imprescindibles todas; porque así como sentimos orgullo de esta institución —vamos a llamarlo así—, también sentimos orgullo de nuestros pioneros, que tan importante papel han desempeñado en el proceso revolucionario. Es decir, todos los sectores clave están organizados y son masivos.
El enemigo tampoco podría comprender, y tal vez no lo comprenda nunca, por qué esta Revolución ha resistido casi 45 años un período tan largo de agresiones y bloqueos, y no lo comprenderán nunca si no toman en cuenta este factor. Sin chovinismo, sin orgullo, o, en todo caso, con orgullo muy legítimo, podría decirse que ningún proceso histórico escribió una página tan brillante como la que ha escrito nuestro noble, generoso y heroico pueblo.
De cuántas cosas habla la historia. De muchas, por supuesto, porque muchas han sido las luchas; durante miles de años los pueblos han luchado por alguna causa, digamos por alguna causa justa, no quiere esto decir, ni mucho menos, que todas las causas hayan sido justas. La historia de la humanidad es bastante reciente, se dice que tiene cientos de miles de años, desde que esta surgió como especie, bien definida, y de esa aparentemente larga historia se conoce lo ocurrido hace apenas 5 000 años, solo por algunos rastros que quedan, y en algunos casos están siendo destruidos, como ocurrió con los brutales bombardeos contra Iraq.
Han transcurrido milenios, ha transcurrido un número de siglos, pero nunca se llegó a vivir una época como esta, realmente tan seria, tan peligrosa, tan decisiva para los seres humanos, como esta época que estamos viviendo, y es para nosotros motivo de aliento y satisfacción pensar que ningún pueblo está tan preparado como el nuestro, para vivir y luchar en una época como esta.
Pareciera ser una cosa natural que los congresos de nuestras organizaciones de masa se sucedan uno tras otro, pudiera, incluso, parecer una rutina; pero no es así, yo siento la impresión de que cada congreso aporta algo o muchas cosas nuevas, que cada congreso es mejor.
Hemos estado revisando los datos acerca de la actividad de los CDR en los últimos cinco años. Por ahí están las cifras, ahora mismo acabamos de ver una de ellas, las 605 136 donaciones de sangre; orgulloso proclamaba el Coordinador que habíamos roto el récord de 600 000. Pensaba que, realmente, se había roto un récord que nunca se había establecido, porque nunca nadie, ningún país hizo 1 donación de sangre por cada 18 personas.
Pregunté a la compañera responsable de esta actividad y me dijo: Sí, bueno, hay algunos que han realizado 1 donación cada 21 personas y otros 1 donación cada 22; en nuestro caso ha sido 1 donación cada 18. De modo que en algo más estamos ocupando un lugar privilegiado en el mundo, y no podía ser de otra forma, porque nuestro país lleva 43 años —aunque no sé el día exacto en que se hizo la primera donación de sangre— preparándose para hacer cosas como esta.
En nuestro país hay muchos requisitos para aceptar una donación de sangre, cada una de ellas se analiza, ya que está establecido un número grande de casos en que no se acepta una donación de sangre. Hay que ver las cosas relativamente, lo que significa haber alcanzado esa cifra en nuestro país y lo que habla esa cifra del espíritu generoso y solidario de nuestro pueblo.
No puedo olvidarme de aquella ocasión en que en 10 días nuestro pueblo, con una población mucho menor, realizó 100 000 donaciones para ayudar a un pueblo hermano de América Latina con el cual no teníamos siquiera relaciones diplomáticas, y en el que un terrible desastre natural mató alrededor de 70 000 personas; desde bien temprano se había elevado ya la conciencia internacionalista, ese caso fue el de Perú. Pero hay varios más.
Recuerdo un desastre natural allá en Armenia, otro desastre natural en Irán, están las donaciones aquellas que se hicieron con motivo de situaciones muy difíciles en otro país, demostrando cómo crecía de año en año el espíritu internacionalista del pueblo cubano.
Hay otras cifras que serían igualmente impresionantes, como el hecho de que más de 500 000 compatriotas hayan cumplido misiones internacionalistas a lo largo de estos 45 años de Revolución. Y recordamos cómo cuando nos quedaban solo 3 000 médicos de los 6 000 que había en Cuba, fueron enviados a Argelia los primeros médicos cubanos a cumplir misiones internacionalistas.
Estos tiempos son muy diferentes; en estos tiempos tenemos más de 22 médicos, y con una excelente preparación, por cada 1 de los que nos dejaron. El próximo año ya debemos rebasar la cifra de 70 000 médicos. Y no incluyo aquí el total de médicos graduados y los miles y miles de médicos formados por la Revolución que fueron objeto del robo de cerebros; miles de médicos, miles de ingenieros y de otras carreras similares, decenas de miles de maestros y profesores. En medicina solamente nos dejaron solo alrededor de un tercio de los profesores de la única facultad de medicina que había en Cuba, que hoy son 22, y en una sola de ellas, la Escuela Latinoamericana de Medicina, aparte de la escuela que tenemos de habla francesa en Santiago de Cuba y otros centros donde estudian jóvenes caribeños para hacerse médicos, una sola, la ELAM, tiene alrededor de 7 000 estudiantes.
Es una prueba de la fuerza con que se ha desarrollado social y científicamente este país, es una prueba de su generosidad, es una prueba de su ejemplo; es también una prueba de su capacidad de ser solidario, a partir de los conocimientos, de las semillas que ha ido sembrando a lo largo de estos años y que hoy se engrandece a medida que al resultar insuficientes nuestras decenas y decenas de centros de enseñanza superior por una necesidad de ese propio desarrollo, la enseñanza universitaria se universaliza, es decir, se extiende por todas partes, y para universalizarse tiene que municipalizarse. Ocurren cosas, realmente, a mi juicio, admirables.
En septiembre se acaban de cumplir, prácticamente, dos años del inicio de las escuelas de formación integral de jóvenes que no estudiaban y carecían de empleo, donde el año 2001 ingresaron 85 000, que después ascendieron a 110 000 en el 2002 y que en este curso envía ya 35 000 jóvenes a las universidades. No habían surgido todavía otras ideas, como fue la de convertir el estudio en empleo.
El hecho anterior, el asociado con los jóvenes que participan en los cursos de formación integral, se trata de una categoría que debe desaparecer, puesto que ya nuestros estudios primarios comprenden el ciento por ciento de los niños de esas edades, ¡ciento por ciento!, y ya los que se gradúan de noveno grado ascienden a más del 99,5%. Ahora lo que nos corresponde es que ninguno de aquellos que se gradúan de noveno grado dejen de seguir estudiando, y por esos caminos llegar un día a contar con una sociedad que nunca ha existido en toda la historia, en ninguna parte, poseedora de una cultura general integral, hacia la que marchamos a pasos acelerados, donde los conocimientos superiores, independientemente de aquellos que se posean como preparación para el ejercicio de una profesión, sea ingeniero —como ese compañero que estoy viendo aquí, Adolfito, el padre, podríamos llamarlo, de los cultivos organopónicos, que han dado empleo en el país a más de 300 000 personas, algo tan útil en período especial, y a la producción de altas cifras de vegetales que, aunque todavía insuficientes, se elevan a varios millones de toneladas, y la demanda será mayor en la medida en que nos eduquemos en este sano hábito de consumo—, no bastará ni tendrá cada ciudadano conocimientos solo para ejercer como ingeniero, como médico o como economista, sino que será poseedor de una amplia cultura general integral. La tendrán todos y no creo que algo lo pueda impedir ya, excepto que nos desaparezcan de la faz de la Tierra, y no resulta tan fácil. Entre otras materias de conocimientos nuestro pueblo hablará más de un idioma extranjero, y los habrá muchos que hablen dos, tres, cuatro, cinco. No se lo dice un soñador, alguien quizás que ha conocido sueños; se lo dice alguien que ha visto en estos años vividos muchas realidades que parecían sueños.
Al hablar de estos temas, quiero de cierta forma resaltar la obra realizada por nuestro pueblo y gracias al esfuerzo de todos, y la mayor y más meritoria de todas esas obras fue haber resistido lo que parecía irresistible, haber resistido 45 años de agresión y de bloqueo por parte de la superpotencia más poderosa que ha existido nunca. Ellos también han alcanzado un gran récord. Gracias a nosotros han logrado el enorme récord de haber invertido 45 años en tratar de destruir esta Revolución, la obra de este país pequeño, una isla que podría caber casi noventa veces en el territorio de Estados Unidos, y de una población que es casi treinta veces —ahora, en este momento, no hablo de los primeros años— menor que la población de ese país. La potencia más poderosa en lo militar, en lo económico, en lo tecnológico, en lo político, no ha podido ni podrá alcanzar tales objetivos. Un verdadero récord.
Ustedes rinden tributo a los suyos; ellos deben rendir tributo a los que han alcanzado, o, para decirlo mejor, a los que no han alcanzado frente a nosotros (Aplausos).
¿Qué tiene de extraño ese honrosísimo récord mencionado? ¿Qué tiene de extraño lo que a lo largo de la Revolución se ha podido alcanzar? Esa es la obra de ustedes y de todas nuestras organizaciones de masa, incluidos los pioneros. Esa es la obra en la que se piensa un día como hoy.
¿Qué tiene de extraño que el 93,5% de todas las personas mayores de 14 años pertenecezcan a esta organización, que es, de masa, desde luego, amplia, pero también selectiva al escoger o al aceptar a aquellos que son acreedores al honor de pertenecer a ella?
Esa cifra crecerá, crecerá en el porcentaje a medida que nuestros planes sociales avancen (Aplausos).
Bien sabemos con cuántos problemas tenemos todavía que luchar. Bien sabemos por la infinidad de tareas que nos corresponden en muchos campos, como la batalla contra el delito, la batalla contra cualquier tendencia al avance de riesgos tan mortales para la sociedad moderna como es el consumo de drogas, o la batalla por crear una conciencia cada vez más sólida, o la batalla por ayudar a la mejor organización de la sociedad, el cumplimiento de las leyes y del orden, creado no para molestar o incomodar a nadie, sino para garantizar la tranquilidad, el avance y la felicidad de toda la población.
A ello nos obligan miles de años de egoísmo en la sociedad humana; miles de años —dije que no eran tantos, pero son algunos— de la experiencia de sociedades que han vivido en medio de la explotación más brutal desde el esclavismo primitivo, que fue ya un avance con relación a la era en que en las guerras eran asesinados los prisioneros.
¿A lo largo de cuánto tiempo no hemos estado viviendo las distintas formas de explotación que hoy son atroces? Nadie crea que aquellos hombres que vivían en la esclavitud estaban llamados a ser más desgraciados que los miles de millones de pobres que hay en el mundo de hoy, los miles de millones de enfermos sin asistencia médica, los miles de millones de hambrientos, los miles de millones de analfabetos totales o analfabetos funcionales. Han sido miles de años en que la sociedad humana no ha conocido otra cosa. Esta sociedad que cobra más conciencia cada vez de esas realidades; esta sociedad humana que se hace ingobernable bajo los efectos despiadados de la llamada globalización neoliberal. Esta humanidad que se rebela cada vez más, de modo tal que incluso aquellos que creían que apretando botones y dando órdenes pondrían de rodillas a los miles de millones de personas que habitan el planeta, y demuestra cada vez más, como se está demostrando también en otros lugares, que ni siquiera un solo pueblo se puede gobernar sobre la base de la fuerza.
Un día dije, entre las muchas cosas que ha sido necesario decir en estos tiempos, que es imposible gobernar el mundo con un soldado armado con una bayoneta en cada esquina, en cada calle, en cada parque, en cada fábrica. Los acontecimientos que vemos en estos días demuestran que eso es imposible, no en un hemisferio, no solo en un país grande; es imposible, incluso, en un pequeño y dividido país.
Son lecciones que irán aprendiendo aquellos que tanto menospreciaron la calidad de los seres humanos. Esos mismos seres amenazados hoy con el exterminio, y no solo de aquel que pueda proceder de la posesión de decenas de miles de armas nucleares y otras de destrucción masiva; amenazados de exterminio porque, sencillamente, se vuelva inhabitable el planeta como consecuencia de la destrucción de la naturaleza, la contaminación del aire, del agua, de la tierra, que conducen hoy a la humanidad a un enfrentamiento entre el crecimiento inconcebible hace apenas un siglo de miles y miles de millones de seres humanos condenados a vivir en una naturaleza cada vez más pobre en recursos naturales, tema se que discutió aquí a principios de este mismo mes, cuando se abordó la gravísima cuestión de la desertificación, el cambio de clima y otros problemas de los que no se hablaba hace prácticamente 30 ó 40 años y que hoy constituyen realmente una tragedia y ofrecen un panorama increíble para el futuro de la humanidad. Esta humanidad que se ve obligada a afrontar otras graves amenazas, como las guerras de conquista, el ataque sorpresivo y preventivo en 60 ó en 100 o en más lugares de la tierra, contra la que apuntan las armas de destrucción masiva y, ahora, adicionalmente, la destrucción de las condiciones naturales de vida para nuestra especie.
Son amenazas reales, no son imaginarias, y de las cuales esos miles de millones, inevitablemente, toman cada vez más conciencia, porque en este mundo de economía y saqueo globalizado también se han globalizado las comunicaciones y las posibilidades de trasmitir mensajes, en cuestión de segundos, de un extremo a otro de la tierra.
Este cuadro puede explicar por qué decía que ninguna sociedad mejor preparada que esta para participar en esa lucha por la supervivencia, para participar en la siembra de conciencia que hace mucha falta.
Esta Revolución ha avanzado, ha vencido obstáculos, precisamente, porque sembró mucha conciencia, y si cientos de miles prestaron servicios en otras tierras y un número de ellos dieron la vida fue porque se sembró conciencia internacionalista. De ese espíritu internacionalista se conocían muchos casos en el mundo, fue virtud de la humanidad, virtud de muchos pueblos, pero nunca se hizo tan masivo como ocurrió en Cuba relacionado con ese sentimiento y en todos los campos. No solo fueron combatientes que se separaron de la familia durante tiempo y que corrieron riesgos muy grandes, como cuando nos enfrentábamos allá con las posibilidades de que las armas nucleares con que el imperialismo dotó a Sudáfrica podían ser empleadas contra nuestras tropas en las proximidades de Namibia.
A la mente vienen recuerdos como el de aquel día en que los nicaragüenses solicitaron maestros, no para dar clases en la capital, hospedados en hoteles de cuatro o cinco estrellas, sino en lugares apartados, donde a veces tenían que caminar tres días para llegar y vivir en las peores condiciones. Nosotros, que al triunfo de la Revolución teníamos que pedir de rodillas a los que poseían los conocimientos suficientes como maestros para que fueran a las montañas, donde sabíamos que había tanta ignorancia y tanta falta de maestros, aquella vez a la que me refería, frente a la solicitud nicaragüense se ofrecieron, para cubrir 1 000 plazas, 30 000 maestros cubanos.
Luego, cuando algunos de ellos fueron asesinados, espontáneamente los maestros de Cuba se ofrecieron, en número de 100 000, para ocupar los lugares de aquellos que habían sido asesinados.
Así pasó también en otros campos, podían ser constructores, o de otras muchas profesiones. En total, más de 50 000 trabajadores del sector cubano de la salud participaron en ese tipo de acciones.
Mencioné el ejemplo de las donaciones de sangre de todo el pueblo, pero podría mencionarse las veces que hicieron falta médicos en masa para ayudar a otros países, y nunca faltó un médico, una enfermera, un técnico de la salud.
Hoy también se escriben páginas como esas. Nos sentimos orgullosos, muy orgullosos, de nuestros médicos que ahora cumplen, en la hermana República Bolivariana de Venezuela, tareas difíciles, como convivir allí en los cerros de Caracas, donde millones de personas carecen de asistencia médica, la más mínima asistencia médica, e incluso medicamentos en todos esos barrios llamados marginales. Y están presentes no solo en Caracas, sino en otras muchas ciudades.
A veces he leído alguna queja de que estamos enviando los médicos para Venezuela y aquí no hay uno. Bien puede ser posible que sea cierto que, entre tanto movimiento, en un lugar se quede un punto sin médico, lo que procede de inmediato es resolver esa situación, porque si del país salieran a cumplir misión internacionalista 20 000 médicos —y les aseguro que, por ahora, no saldrán 20 000 médicos, pasará tiempo antes de que pueda ocurrir alguna cosa semejante—, aun sacando 20 000 médicos, Cuba tendría el doble de médicos per cápita que cualquier país del mundo.
Es bueno recordarles, ya dije que teníamos 6 000 al triunfo de la Revolución y nos robaron 3 000, que eso no impidió enviar un número de médicos a un país hermano.
No es tan solo médicos con que contamos; este mismo año entran en nuestras universidades, si no me equivoco, más de 4 000 estudiantes de medicina, y seguiremos formando estudiantes de medicina hasta alcanzar 100 000 ó 120 000, porque el mundo va a necesitar de nuestros médicos, hasta países desarrollados.
No significaría esto que nosotros nos convirtiésemos en una organización mundial de la salud, o que nuestro país pueda asumir los gastos pertinentes; lo que quiere decir, simplemente, es que tenemos, como fruto de esta Revolución que no ha podido ser vencida, tantos médicos, tantos maestros y tanto personal calificado como en muchas áreas tienen pocos países en el mundo y en algunos de los casos ninguno los tiene.
El país vivirá, incluso, de sus producciones intelectuales fundamentalmente, como la ciencia empieza a hacer un aporte a la economía de este país, como nuestras capacidades intelectuales harán cada vez un aporte mayor a los recursos materiales de nuestro pueblo.
Hoy, realmente, nuestra ayuda está contribuyendo a una lucha universal, porque Cuba, con tan pocos recursos como ha dispuesto y en medio de un feroz bloqueo, podrá probar que este mundo puede salvarse, que las necesidades esenciales del hombre pueden resolverse, y ello nunca será por la vía de las sociedades de consumo, despilfarradoras de los recursos limitados con que cuenta nuestra especie, destructoras de la naturaleza.
Baste decir que el dióxido de carbono es uno de los mayores responsables de los cambios de clima, uno de los tantos peligros, ya que no es uno solo, y que hay un país, vecino al nuestro, que con solo el 5% de la población mundial consume el 25% de la energía mundial disponible y lanza cada año infinitas cantidades de dióxido de carbono a la atmósfera. Es allí, precisamente, donde la población va tomando cada vez más conciencia del riesgo que significan estos cambios, donde los gobiernos no se toman ni la molestia de tomar en cuenta la tragedia, e incluso se retiran de acuerdos y convenciones, que algo prometían de esperanzas a este mundo, como la famosa Convención de Kyoto, acerca de las emanaciones de productos que crean los peligros de que hablaba.
Nuestro país demuestra lo que se puede hacer con el capital humano. ¿Y qué será preferible, que toda la sociedad tenga un conocimiento, tenga una capacidad, o deambulen por las calles como desempleados e ignorantes, además, rodeados de incertidumbres, cientos y cientos de millones de seres humanos, sin empleo y sin perspectivas?
No hay que ir tan lejos. En días recientes hemos discutido con los europeos públicamente, de vez en cuando he visto cables que dicen: "Cuba en circunstancias difíciles". Me pregunto cuáles serán las circunstancias difíciles por las cuales atravesamos. ¡Ah!, bueno, porque los europeos han declarado tal cosa y el gobierno de Estados Unidos ha declarado otra. En vez de hablar de dificultades debieran hablar de fortaleza, porque solo un país como este les puede cantar las verdades a Estados Unidos y a Europa (Aplausos y exclamaciones de: "¡Fidel, aprieta, que a Cuba se respeta!"), y decirles: ¡Váyanse con su mal llamada ayuda humanitaria a otra parte, porque no necesitamos de ninguno de ustedes, creadores de la pobreza en el mundo, creadores del subdesarrollo, creadores de la explotación, creadores de la miseria, para vivir! (Aplausos.)
Nuestra Revolución ha podido forjar un pueblo diferente, al que odian porque temen por su ejemplo (Aplausos), al que temen porque pone en peligro la hipocresía y la mentira, al que temen porque han cometido el error de subestimarlo unos cuantos burócratas que toman decisiones sobre cosas que ni siquiera entienden, actuando en forma de pandilla —y sabemos muy bien que hay muchos europeos, y lo curioso es que entre los muchos hay banqueros e industriales que están en desacuerdo con esas locuras—; temen también a este país porque pone en evidencia la basura del neoliberalismo, de la globalización neoliberal; pone en evidencia que los pueblos no pueden ser ignorados; pone en evidencia que, en medio de tantas contradicciones, los que se buscan un dolor de cabeza son ellos y no nosotros.
Han tenido que pasar por la vergüenza de que les digamos cuánto descaro hay en la afirmación de quitar ayuda humanitaria, cuando esa "ayuda humanitaria", entre 25 ó 100 comillas a cada lado, consiste en la entrega promedio de unos 4 millones de dólares en los últimos cuatro años, mientras, por otro lado, nos compran mercancías, y muchas veces sobre las bases del intercambio desigual, por quinientos y tantos millones, mientras nosotros les compramos a ellos más de 1 500 millones de dólares en mercancías que, por lo general, suelen ser caras. Sin extenderme mucho, puedo decir que a veces venden carísimo alimentos tan subsidiados como los alimentos que exportan nuestros vecinos del Norte, y en eso consiste el conflicto principal con la inmensa mayoría o con prácticamente todos los países del Tercer Mundo, originado en los cientos y cientos de miles de millones en subsidios que se pagan para proteger su agricultura, y que dio lugar a una gran batalla en Cancún en días recientes.
A la industria azucarera de Cuba no solo la hicieron víctima durante decenas de años de las consecuencias de sus subsidios, sino también del caos creado con el neoliberalismo, que destruyó todos los acuerdos de protección de los distintos productos básicos, llámese café, azúcar, lo que sea; prácticamente liquidaron la industria, la convirtieron en algo absolutamente irrentable, cuando el componente del combustible en su producción se eleva casi al 40% del costo, de una mercancía que antes apenas consumía el 1% del mismo. Pero tarde han llegado, porque este país no vivirá de limpiar caña en el mes de agosto con un azadón, y mucho menos con este creciente calor que ellos mismos han creado. Este país vivirá, fundamentalmente, de sus producciones intelectuales, aunque no vivirá exclusivamente de eso; vivirá en grado creciente de las producciones intelectuales, de su ciencia, del desarrollo de sus servicios y productos médicos, de sus conocimientos, porque si antes mencionábamos decenas de miles de médicos y especialistas, hoy podemos hablar de un futuro próximo con decenas de miles de médicos con títulos científicos (Aplausos). Serán másteres y doctores en medicina, y quisiéramos saber quién podrá competir con ellos.
Hace pocos días hablaba del caso de un compañero nuestro de la Oficina de Intereses en Estados Unidos que sufrió un infarto. Fue necesario llevarlo a un hospital inmediatamente, allí lo atendieron; allí realizaron con él una operación que en la escala de complejidades, si usted hace como con los terremotos y dice de la escala de 1 a 7, dijera de la escala de 1 a 10, la complejidad de la operación que le hicieron equivaldría, más o menos, al 2 ó al 3, no era la 5, ni la 7, ni la 9, ni la décima. Una semana estuvo en el hospital y fue necesario pagar 78 612 dólares y sesenta y un centavos de dólar.
Creo que con esos costos no podrán competir jamás con Cuba. Y hay también un mercado mundial de servicios médicos, de modo que nosotros, en la medida de nuestras posibilidades, podemos cooperar con otros países; pero lo que tendremos en ese campo dará para que nuestro pueblo pueda disfrutar la mejor medicina del mundo, en las condiciones materiales en que un ciudadano de otro país venga a Cuba a recibir una atención médica y obtener, además, importantes ingresos, como se obtendrán de nuestros centros de investigaciones científicas, gran parte dedicados a la medicina; como se obtendrán por el hecho de la revolución que estamos llevando hoy a cabo en el campo de la medicina. No se ha hablado mucho ni hay que hablar mucho, se trabaja, de modo que la atención primaria es algo que podrá competir en calidad con las cosas extraordinarias que se están haciendo en la educación y en otras áreas.
Ya veremos quién puede competir con nuestro país en la creación de valores culturales, o en la creación de valores recreativos, digamos, por ejemplo, el deporte. Bastaría decir que con lo que cuesta un juego en las Grandes Ligas, lo que tiene que pagar un ciudadano yo creía que eran quinientas cinco veces más que en Cuba. Partía de los datos de nuestro partido allá en Baltimore, a un costo promedio de entrada de 20 dólares; pero en días recientes, conversando con una delegación norteamericana que nos visitó —vienen muchas y converso mucho con ellos sobre los más variados temas actuales del mundo—, le pregunto a uno de ellos: "Por favor, ¿cuánto se paga hoy en Estados Unidos por un partido de Grandes Ligas?" Y me dijo: "Cuarenta dólares." Le respondí: "Pues me has echado a perder todos los cálculos, porque yo creía que había que pagar quinientas cinco veces más caro ese partido allá y ahora me doy cuenta de que cuesta mil diez veces más caro que lo que cuesta un buen partido de pelota aquí en Cuba, en todos los estadios de nuestro país (Aplausos) y con peloteros que son tan buenos que constantemente están tratando de arrebatárnoslos, pagando millones y millones de dólares por cualquiera de ellos, sin haberles costado un solo centavo formarlos."
En días recientes apareció una nota de un funcionario del Departamento de Estado o del gobierno, ya no vale ni la pena averiguar de dónde salió, salen de la misma fábrica de mentiras (Risas), que decía: "Bueno, ahora estamos cumpliendo con el acuerdo migratorio; estamos cumpliendo porque hemos dado ya las 20 000 visas", que es lo que corresponde de acuerdo con dicho convenio. Muy bien, correcto, pero dice: "Cuba no cumple, porque pone dificultades a la emigración de médicos y personal especializado en informática."
¿Quién le dijo a ese caballero que nosotros hemos suscrito un acuerdo protector del robo de cerebros? (Aplausos.) ¿Quién se lo ha dicho? Tenemos nuestros programas, estamos cooperando con países amigos, y ellos lo que quieren es que no podamos prestar esa cooperación. Pues entonces dicen que no cumplimos. ¿Desde cuándo puede existir semejante idiotez? Sí, se ponen algunas restricciones lógicas, justísimas, siempre las hubo, y bastante tontos fuimos si no las pusimos desde el triunfo de la Revolución, porque les aceptamos el desafío; pero ahora no es que nos perjudiquemos, ya les decimos los que tenemos, pero no nos da la gana de permitir tranquilamente que nos roben sin restricción alguna los cerebros del país. Se pasan el tiempo robando cerebros de todo tipo y cuesta más de 200 000 dólares formar un médico en Estados Unidos, y muchas veces los quieren allí para barrer el hospital, porque tienen demasiadas normas y muy egoístas con relación al trabajo de los médicos.
Hacen lo mismo con América Latina. Leí un día un dato de que en los últimos 40 años los países desarrollados se habían llevado de América Latina, fundamentalmente Estados Unidos, más de 500 000 profesionales calificados, ¡más de quinientos mil!, sin que hayan pagado un solo centavo. Van allá, donde tienen recursos, centros de investigación, pagan salarios mucho más altos que el que puedan pagar en cualquiera de los países latinoamericanos, y luego son dueños de más del 90% de las patentes, muchas de ellas creadas con ese personal calificado, por las cuales los países del Tercer Mundo tienen que pagar enormes sumas sin que les hayan dado un solo centavo por la formación de esos profesionales.
Que quede bien claro que este país no es una incubadora de cerebros; y cuando los incube, es, en primer lugar, para servir a nuestro pueblo y también para otros países hermanos del mundo que sufren del saqueo y de la pobreza, no para engordar los bolsillos de los saqueadores del mundo (Aplausos).
Pero, incluso, si hay un pobre norteamericano, un joven pobre de cualquier etnia, puede ser puertorriqueño, puede ser de origen mexicano, puede ser afronorteamericano, puede ser de origen caucásico, nosotros no discriminamos. En nuestra escuela de medicina hemos ofrecido becas para esos estudiantes, y lo mismo que salvamos vidas de ciudadanos de cualquier país, también podríamos salvar un número de vidas norteamericanas. No serán las vidas de multimillonarios, de los que tienen cientos o miles de millones de dólares; pero nuestro país internacionalista no hace excepciones de etnias ni de nacionalidades.
Un día el mundo tendrá que trabajar para el mundo, y ese día vendrá más temprano que tarde en la medida que ese grotesco sistema se hace insostenible. Es decir, el mundo marchará hacia la unión, hacia la cooperación, y, en todo caso, nosotros somos algo así como un ejemplo de lo que pensamos que debe ser el mundo de mañana (Aplausos).
Nosotros sabemos lo que hemos sufrido; nosotros sabemos los casi 80 000 millones de dólares que ha costado el bloqueo; nosotros sabemos el costo humano de sus agresiones militares; el valor, que no se puede ni medir, de las personas que murieron, víctimas inocentes de arteros crímenes. En la "Demanda del pueblo de Cuba" están todos esos datos, y esos datos no están olvidados.
Ellos tratan de impedir la capacidad creada por la Revolución de practicar el internacionalismo, y bien pueden hacer una crítica, porque hayamos enviado una vez 2 000 maestros a Nicaragua, o enviamos médicos a Angola. Lo que no pueden negar es que hay 300 000 profesores y maestros al servicio de nuestro pueblo (Aplausos),y por cada uno de los 30 000 que se supone había al triunfo de la Revolución, un tercio de ellos sin empleo, la Revolución hoy cuenta diez veces esa cifra, todos trabajando, los que deseen hacerlo, y con conocimientos varias veces superiores, y no es nada comparado con el conocimiento creciente que van a tener estos cientos de miles de profesores y maestros, porque cada vez nos hacen falta más, y cuando hay un excedente, no hay que hacer otra cosa que ponerlos a estudiar pagándoles el salario, algo que no podrán hacer jamás ellos; porque allí, por ejemplo, en Estados Unidos, el promedio de alumnos por maestro es más de 30, y en Cuba ya, aquí en La Habana, que era donde más problemas teníamos, es de 18 niños por maestro. Duplicamos en el número en solo dos años (Aplausos).
Allá no pueden hacer lo que estamos haciendo. Un profesor cada 15 alumnos de secundaria básica. Nadie se imagina qué clase de revolución se está llevando a cabo con los programas que silenciosamente, pudiera decirse, estamos llevando a cabo, porque de eso no se habló una palabra, y en este curso, podrá haber alguna excepción en algún lugar, por algunos meses, pero puede afirmarse que el ciento por ciento de los 494 000 jóvenes que están en la secundaria básica, tienen doble sesión; 117 000 están internos, reciben los alimentos; más de 100 000 reciben la merienda de la que ustedes hablaron aquí, según nos informaron, y en septiembre del próximo año, el ciento por ciento de los alumnos de secundaria básica tendrá también esa merienda.
Fue imposible en tan breve tiempo crear esas condiciones para el medio millón, y se avanza. Se discute, no vayan a creer. Hay algunos que dicen: "Bueno, el yogur de soya no le gusta al niño", y bien, se respeta, o dicen: "Puede producir alergia." Bien, yo lo que conozco muchos casos de niños que tienen que tomar leche de soya porque son alérgicos a la leche de vaca. Ese yogur no es malo, se lo aseguro, y les aconsejo que no se habitúen a él, sobre todo, a algunos sabores como el de tutifruti, el de fresa, el de coco, porque conocemos bien cada uno de los componentes, el costo, el sabor, el gusto, el aseguramiento para que llegue todos los días a donde tiene que llegar, como sabemos que las hamburguesas es la merienda que más les gusta, y más o menos, junto a las hamburguesas, las croquetas. Sabemos que se quejan no tanto del queso de soya con sabores especiales, resultado de las investigaciones de la industria alimenticia mundial. He oído de algunos que comentan: "Más que pan con queso, lo que estamos recibiendo es queso con pan". Es una buena queja, habría que rebajar un poquitico el queso.
Algo que gusta menos es, precisamente, el más caro: la pasta con sabor a chorizo. Ese sí que tiene votos en contra. No está en primer lugar. Y se siguen de cerca, fíjense, todos esos detalles. Tienen un pan con 100 gramos de harina, de primera calidad la harina, la levadura de primera calidad, los demás ingredientes necesarios, y les aconsejo que no se acostumbren a comer ese pan, porque me parece que el número de infartos puede incrementarse.
Cómo se hace, qué textura tiene, cuánto dura. A veces sale un poquito más grande o un poquito menos grande, todo depende de la cantidad de levadura, detallitos que todo el mundo vigila de cerca en cada una de las 15 panaderías que en la capital existen, una por municipio. Ahí está el Poder Popular, ahí están los CDR, ahí está la juventud, todo el mundo viendo cómo marcha y con qué calidad hace cada pan.
Les aseguro que todas las semanas..., no, todos los días llegan a Palacio algunos de esos panes, simplemente para observar la calidad; y no es de la misma panadería, es de cualquiera, puede ser de Plaza, puede ser de Playa, puede ser de La Lisa, ya que todas esas cosas hay que chequearlas, verlas de cerca, crear el hábito, contribuir a que no disminuya la calidad, ni la cantidad; que los criterios de los niños, incluso de la población, se toman en cuenta, no se pasan por alto.
Algunos dejan el pan, otros llevan merienda. No está prohibido llevar merienda. Sí les puedo decir que lo que se ahorrarán las familias, ya cuando el próximo año estén todas las escuelas con esa merienda, equivale a una cifra que oscila entre 200 y 300 millones de pesos. ¿Saben por qué? Porque es el gran dolor de cabeza para la madre trabajadora el hijo que va a la escuela, qué merienda cuando va a la escuela, qué le venden y a qué precio, sin que nadie pueda saber con exactitud qué tiene adentro, qué normas higiénicas se siguen, cuánto cuesta la merienda ya hecha, y muchas veces le cobran 10 pesos, o 12 pesos.
También sabemos de casos en que los muchachos no tienen ninguna merienda, etcétera, etcétera; sabemos en qué municipio merienda un porcentaje mayor que en otros, porque hay algunos municipios —ustedes lo saben, que no es ningún secreto— donde más o menos hay una acumulación de personas con algo más de nivel y tienen más posibilidades. Así que hasta por los datos estadísticos requeridos para un buen estudio sociológico se pueden obtener y saber dónde está el mayor porcentaje de niños que meriendan y dónde está el mayor porcentaje de niños que no desean merendar. Pero no crean que la diferencia es grande, es un porcentaje relativamente pequeño; pero se respetan los gustos del niño, los deseos de los padres, las posibilidades. Nada se hace obligado aquí.
Se preparan las meriendas también para los profesores y los trabajadores.
Además, en la capital hay 5 000 jóvenes profesores emergentes que están dando un resultado extraordinario y que proceden de Guantánamo, Pinar del Río —se prepararon aquí—, capaces de dar una clase de cualquier asignatura, de séptimo, octavo y noveno grado.
Hoy las cosas se han facilitado extraordinariamente con el video y el casete. Se ha creado una capacidad extraordinaria de producir casetes, de producir clases, con la participación de los más expertos profesores, de donde hoy el trabajo educacional y la idea que fue evolucionando hasta la que hoy se aplica, ha significado un avance extraordinario, doble sesión y un programa lógico entre el tiempo que se dedica a enseñar y el tiempo que se dedica a repasar, alcanza cada día más prestigio y más experiencia entre los profesores.
No hay que aspirar nunca a que el ciento por ciento de las personas estén de acuerdo con algo, unas tienen criterios de un tipo, otras de otro. Hay que respetarlo, hay que escucharlo.
Sí les puedo asegurar que no hay nada parecido, en ningún lugar del mundo, al método que se está aplicando en la secundaria básica, que es la edad más importante, más decisiva y que en el planeta constituye un desastre. Sabemos las opiniones de los padres, algunos dicen: "Qué tranquilidad, ya sé que mi hijo no va a estar en la calle."
Casi el ciento por ciento en Ciudad de La Habana tenía una sesión, y ahora el ciento por ciento de la peligrosísima Ciudad de La Habana tiene doble sesión. Exclamaciones de los padres: "¡Qué tranquilo estoy al saber que desde las 7:30 que salió de la casa hasta las 4:30 de la tarde están allí!" Otras han exclamado: "¡Oiga, ya los maestros se reunieron con mi hijo y los demás alumnos que él atiende, y ya sabe cómo se llama!"
Sí, porque en el viejo sistema mundial, que hemos calificado de un sistema de la época prehistórica, la educación era una educación de elites, como lo sigue siendo, porque tienen los mejores profesores, las mejores condiciones y son aquellos que ingresan a las universidades, reciben unas clases diferentes y concluyen el bachillerato con más conocimientos que los hijos de las familias pobres. Las que reciben los hijos de la gran masa no tienen calidad.
Por eso aquí en la ELAM (Escuela Latinoamericana de Medicina) lo primero que se hace es un curso de nivelación, porque sin ese curso intensivo de seis meses el resultado sería que al empezar a estudiar anatomía, fisiología, bioquímica, etcétera, etcétera, no aprueban las asignaturas. La nivelación es indispensable por la enorme diferencia que hay entre unas escuelas y otras.
El presidente Chávez contaba que en Venezuela había algunos liceos en que de 150 alumnos graduados de bachiller ninguno alcanzaba cupo en las universidades, y en otros el ciento por ciento alcanzaba cupo. De esa forma solo se forman profesionales entre los hijos de los sectores más ricos de la población. A nosotros, en cierta medida, nos pasaba lo mismo, por causas diferentes.
No basta la diferencia de riqueza, basta la diferencia de conocimientos de los padres —algo que hemos analizado bien— y ya influye considerablemente en el número de los niños que ingresan en las universidades. Aquello que en otros lugares está regido por la diferencia de riquezas, en un país que trata de ser cada vez mejor y ser cada vez más perfecto, desarrollar una sociedad más justa, no es el dinero, son los conocimientos de los padres uno de los factores que más influyen en la educación de los hijos.
Ya hoy, desde que se crearon los planes de formación integral de jóvenes, gran número de ellos que no tenían otra alternativa, hoy pueden estudiar en las universidades. Ya la universidad no se convertirá en centro para una parte exclusiva de la sociedad, sino que todos los jóvenes tendrán oportunidad de estudiar. Nadie se imagina cuánto atrae el estudio, asociado al fenómeno de la autoestima, de cuya fuerza en la conducta humana me asombro cada vez más.
El sistema era que, si el maestro en la primaria rotaba con el niño, ya en la secundaria era un superespecialista para cada materia, el profesor daba clases a 30 ó 40, otro grupo de 30 ó 40, y así sucesivamente daba clases a 250 o más y no sabía cómo se llamaba el niño, ni cuáles eran sus características individuales, ni qué hacer con cada uno de ellos para darle una educación diferenciada; porque la tarea principal hay que hacerla en aquellos que tienen más dificultades, son menos disciplinados, o vivieron en condiciones materiales diferentes, porque a veces en un edificio con 30 cuartos vivían 30 familias, y esas diferencias influyen en alto grado. Es decir, no solo es el nivel de educación de los padres, y frente a todos esos problemas es que estamos desarrollando el papel de la educación.
A la primera reunión de padres, después que se estableció el nuevo sistema en la secundaria básica, aquí en la capital —uno de los problemas más difíciles—, asistió el 95% de los padres. ¡qué interés se ha despertado en ellos! Y se les escucha, para que planteen todos los puntos de vista, todos los criterios y que estos sean atendidos dentro de lo lógico y de lo posible.
Por eso sabemos cuáles son los criterios y qué hemos pensado, si tal plato no es del agrado, no hay que obligarlos; qué otra cosa les gusta más, en definitiva, los costos no cambian mucho. Se siguen todos los detalles y se procura, con la ayuda de todos, que esos programas se cumplan estrictamente, no sea que empiecen bien y después anden mal; va a ser difícil.
Igual que las escuelas con reparación capital, las 779, tienen una organización para atender de inmediato cualquier bombillo que falte, cualquier tubo que se tupa, cualquier filtración que surja, cualquier televisor que tenga un problemita, porque hay televisores de reserva para las escuelas, y ahí tienen su presupuesto calculado de gastos. No es una empresa usurera, su objetivo no es ganar ni robar, su objetivo es ahorrar, cumplir su tarea. No están bajo un sistema que conduzca a hacer mal el trabajo y encarecer los costos de lo que hace; esto a partir de la experiencia.
Hay empresas cuyo objetivo es recaudar, buscar el ahorro, obtener beneficios, especialmente de las empresas que exportan para la adquisición de divisas, aunque todas tienen que hacer el mismo esfuerzo de ahorrar; hay que evitar a veces que determinados métodos se conviertan en determinados vicios.
Si no se tiene esa organización, dentro de tres años esas escuelas —en que hasta 40 000 personas trabajaron para terminarlas el año pasado, antes del comienzo del curso—, si no se atienden, están igual: escuelas con baños rotos, escuelas con tubos tupidos, escuelas con puertas inservibles; en fin, lo importante no es haber reparado 779 escuelas, más una número 780, que era de La Habana Vieja y por ser obra patrimonial se hizo otra para que aquella pudiera hacerse con todos los requisitos.
También en la Escuela "José Martí" ahora es que se terminó el aula magna. No nos volvimos locos apurando para que terminaran el aula magna; el aula magna ya está, preciosa aula magna, Leal ayudó.
Hay otras cosas que tenemos que ir resolviendo. El primer día de clases pasamos por algunos lugares y vimos muchos muchachos con la falda o el pantalón color mostaza de los estudiantes de secundaria, y dijimos: ¿Qué es lo que pasa que tantos muchachos van saliendo de la escuela? Bueno, paramos, enviamos a varios para averiguar, preguntamos en el ministerio, y descubrimos que no solo los de secundaria usan la saya y el pantalón mostaza, sino también los de nivel de técnico medio que tienen que moverse de un lugar a otro. Recordamos que en su tiempo tenían el color marrón, más o menos, y después se pudo precisar bien que se había destinado ese color para los internos, no para los externos. Se tomó una medida que hizo felicísimo a Sáez (Secretario del Partido en la capital), que es buscar el color de los internos también para los externos de la enseñanza técnica, y ya esta misma semana, con una reserva de uniformes, van quedando con la saya mostaza los 87 000 y tantos alumnos de secundaria de la capital.
Dijo Sáez: "Es la felicidad", porque ahora cualquier muchacho, realmente, que vaya a estar a las 9:00 de la mañana o a las 3:00 de la tarde en la calle, sabe que 2 millones de personas en la capital estarán preguntándose qué hace a esa hora un adolescente mataperreando por la calle, como decimos nosotros (Aplausos). Pero los muchachos no tendrán ningún deseo de mataperrear, las clases son interesantísimas. Y ahora se escucha: "Va un poco rápido, tal materia no la puedo copiar", tienen el hábito de copiar.
Hay detallitos que se están observando para perfeccionar cada vez más el método. Incluso las teleclases, que es diferente del casete, a mí me gusta observarlas. He descubierto otra cosa, nadie se ponga bravo, que todos nosotros necesitamos un curso de primaria (Risas), que todos nosotros necesitamos un curso de secundaria, que todos nosotros necesitamos un curso de bachiller.
Yo soy uno del promedio, y viendo clases de tercero, quinto, sexto grado descubro cosas, descubro palabras que no suelo usar y que enriquecerían mi vocabulario; descubro explicaciones de una palabra que uno está acostumbrado a oír y no conocer el significado exacto, porque es por instinto casi que conocemos el sentido de las palabras —en este caso lo digo porque de vez en cuando tengo que escribir algo y a uno no le gusta ni que las palabras choquen, que sean demasiado ásperas, uno desea una cierta armonía entre una palabra y otra— y sabe que cada palabra tiene un sentido diferente; aparte del que aparece en el diccionario, en dependencia de lo que usted quiera decir, el orden en que la coloque, el tono con que la pronuncie, no solo los sinónimos y antónimos, sino también la palabra escogida.
La palabra es algo complicado, su sentido, hasta los diccionarios pasan trabajo para definir las palabras; es mucho más complejo, es más importante de lo que parece.
Yo me he atrevido a afirmar que alguien que tenga buenos conocimientos de las matemáticas y del lenguaje, fíjense, podría ingresar en una universidad; no es que no valga lo otro, sino que el dominio adecuado de esas dos materias abre el camino de cualquier estudio.
También el idioma extranjero desde la edad más temprana posible hay que iniciarlo, ya vamos a comenzar, más o menos entre tercero y cuarto grados; y hoy es indispensable conocer lengua extranjera, y no una, la primera, como es lógico, es el inglés. Bueno, el imperio colonial británico y el imperio norteamericano han convertido el inglés en un medio de comunicación internacional. Quizás el único servicio que pueden haber prestado, entre las grandes calamidades que han creado, es que resolvieron el problema de la torre de Babel; cualquier libro, sea de un japonés, de un alemán, y de cualquier tema, ingeniería, medicina, lo que sea, aparece en inglés. Por eso estamos creando un sistema de Intranet en Cuba, con unas 5 000 computadoras, que pondrá al acceso de todos los médicos cualquier información, la última información del mundo en una revista, en un libro, la posibilidad de consulta, la posibilidad de conferencias.
Hemos visto, con motivo del trabajo genético que se realizó, recién concluido, sobre diversas formas de discapacidad y sus causas, los grandes beneficios que la informática puede aportar en ese campo. Se visitaron las 366 000 personas que tenían algún problema de incapacidad mental o física, se analizó la situación de cada una de ellas, se estudian las causas.
Sería largo de explicar las ventajas que significa conocer, por ejemplo, las causas de los atrasos mentales en el país. En el futuro su porcentaje disminuirá mucho en virtud del esfuerzo que con la información con que contamos hoy se puede realizar.
Hay muchas de esas cosas de gran importancia que se llevan a cabo sobre lo cual preferimos no hacer mucha publicidad, sino hacer las cosas y que los resultados se vean después.
Estoy hablando de la educación. Hay que seguir. Pienso que ahora, el próximo curso, iremos hacia arriba, de secundaria a bachillerato y técnicos medios, de acuerdo con las características de las asignaturas a vencer. Se trabaja sin cesar también en el resto de la isla. Por lo menos 200 escuelas de primaria y secundaria básica recibirán reparación capital el próximo año. Primero fueron 70 en el 2002, más de 100 en el actual y más del doble de esta cifra en el 2004, como mínimo, con un trabajo de más calidad y menos costos.
En La Habana todo cuesta más, es más complicado, y el resto del país ha ayudado a La Habana , sabiendo que aquí tenían la peor situación tanto en primaria como en secundaria, y ahora todas las experiencias adquiridas y mejoradas se van aplicando, se están aplicando ya en el resto de la isla; del mismo modo que los planes de salud se vienen aplicando en la capital y en el resto de la isla. Fue necesario darle prioridad en esta ciudad, sí, se le dio. De vez en cuando leo alguna opinión: "Es en La Habana, pero aquí no." Realmente, La Habana es el lugar donde más problemas sociales se acumularon, precisamente, en parte debido al desorden con que muchas personas se mudaron por su cuenta del resto de las provincias hacia la capital; pero las provincias no están olvidadas, se lo puedo asegurar (Aplausos).
Hace unos días me llevé una impresión muy agradable, pero fuerte impresión. Era, como se ha publicado, el cumpleaños de mi madre, cumpliría ese día 100 años. Yo no olvidaba todo lo que hizo porque yo estudiara, sin lo cual no habría podido hacer el más modesto aporte a nuestro país, y allí estuve en la escuelita adonde me enviaron, porque no había círculo ni tenían nada que hacer conmigo y allí me pusieron en la primera filita, y allí yo aprendí solo, oyendo. Pero eso no es lo que importa, tenía un número de asientos, alrededor de 30, la mitad estaba vacía.
Yo no recuerdo ningún muchacho de los que conocí allí, y allí había una cierta población, era refugio de muchas personas, en un lugar rodeado de grandes latifundios norteamericanos, donde no tenía adónde acudir para pedir la menor ayuda, no conocí a ninguno que se graduara de bachiller, por allí y los alrededores había cientos. Y ahora, al pasar —me habían pedido que pasara por la escuela—, una escuela que se hizo hace 33 años, ya después del triunfo revolucionario en un lugar que está cerca de lo que se llama Birán propiamente, el lugar donde nacimos y crecimos, demasiado poco tiempo allí, ya que pronto nos tocó la prisión de las escuelas internas de las ciudades.
He visto por ahí que a veces hay una queja porque los muchachos están cinco días alejados de su familia, pues yo llegué a pasarme hasta seis meses sin ir a la casa, sin ir al potrero, como le llamaba yo, de Birán, donde había que obligarlo a uno para que comiera, y viví la experiencia de descubrir no el hambre, sino el apetito, porque yo creía, a esa edad, que era apetito, y era otra cosa que apetito, y duró...
Pero, bien, paso por la escuela, es una escuela de más de tres décadas; capacidad superior a 400 alumnos, un orden perfecto, con enseñanza primaria y secundaria, de maestros y profesores indiscutiblemente muy competentes y muy entusiasmados con lo que están haciendo. Pude ver aquellos niños con sus uniformes, sentados en sus sillitas, las mesas, el televisor en cada una de las aulas; los de primaria con el televisor de 20 pulgadas, los de secundaria con televisor de 29 pulgadas, porque con este plan se enviaron casi 20 000 televisores de 29 pulgadas para las secundarias, de una resolución excelente. Varios tenían algunos problemas todavía, de acuerdo con el lugar, con las antenas que pueden ser individuales o colectivas. Todos esos detallitos se están arreglando.
Así que con sus televisores de los dos tipos, los laboratorios de computación, el médico y la enfermera de aquella escuela, la organización con poca burocracia, todo llamaba la atención. Fue de las 110 que recibió reparación capital. No es que nosotros indicáramos incluirla, fue una decisión que tomaron a nivel provincial, quizás, pensando en que iban a coincidir fechas y la idea de que visitáramos el lugar. Nunca me arrepentiré de haber ido a esa visita.
Es que recordaba todo lo de atrás, recordaba todo lo que vi, y tantos niños descalzos, sin ropa, hambrientos. Esos no tienen merienda, esos tenían su cocina, un buen almuerzo, con una dieta balanceada. Allí no faltaba una libreta, allí no faltaba un lápiz, allí no faltaba nada, y así están todas las escuelas que se están reparando. Sabemos cuánto falta en cada uno de los lugares, y han empezado, desde luego, por las más grandes, como es lógico, y ese programa sigue adelante con creciente fuerza.
También el programa de los policlínicos, el programa de los hospitales, no se ve mucho todavía. Pero puedo contarles que en la Ciudad de La Habana, en el año ochenta y tanto se hicieron 20 policlínicos nuevos, en cada uno de ellos se creó una sala de rehabilitación o fisioterapia, ya que antes había un solo punto, el "Julio Díaz".
El "Julio Díaz" se transformó en un gran hospital, pero era el único lugar donde podían ir. Está en la carretera de Boyeros, cerca del hospital psiquiátrico, y allí tenía que ir la gente de Guanabacoa, La Lisa, de todos los demás lugares.
Después, con el período especial, factores objetivos y subjetivos dieron lugar a la desaparición de aquellos 20 servicios. Bien, quedaba uno en el municipio Plaza, alguien que viviera en La Lisa o en Guanabo tenía que utilizar tal vez dos o tres camellos para hacerse un tratamiento de fisioterapia, puede ser un cuello virado, a veces la posición en que se duerme, y nuestra población tiene cada vez más edad promedio, y de cada 100 personas que llega a los 60 años, 80 cumplen 80 o más; es decir, 80 de cada 100 personas, y tienen problemas de distintos tipos, que requieren fisioterapia.
Nuestra población hoy padece de sufrimientos diferentes a los que padecía al triunfo de la Revolución. Bueno, allí usan acupuntura, fangoterapia, todos los rayos infrarrojos, calóricos, todo lo que necesita una rehabilitación.
Pues bien, en La Habana hay 81 policlínicos, el número 82 se está construyendo en Cayo Hueso. En toda la isla hay, juntos, entre todos, incluida La Habana, 444 policlínicos. Pues bien, este año se están creando salas de rehabilitación y fisioterapia mejores que aquellas 20, con todos los elementos necesarios; para diciembre habrá 182, y espero que el próximo año estén concluidos los 444 servicios. Hablo de un servicio, pero los 444 policlínicos del país tendrán sala de fisioterapia con todos los equipos necesarios. No es una bobería, casi por casualidad estoy hablando de esto aquí; nosotros preferimos hablar de las cosas cuando se inauguran. No se sabe los beneficios, al lado de la casa. Servicios cardiológicos para la atención inmediata, en todos los policlínicos del país. Menciono nada más que dos cosas, hay un buen número de cosas más, vamos a esperar.
Todo eso es posible por la lucha de ustedes, por la resistencia de ustedes, como parte de nuestro pueblo, como consecuencia de la lucha de todo nuestro pueblo.
He tocado dos puntos, sé cuántas cosas nos faltan, pero vamos a avanzar en todo. No quiero enumerar más, simplemente darles una idea que ofrece todo el sentido de tantos congresos, de tantas reuniones, de tanto avance.
Ya me decían que casi la mitad de los cuadros de los CDR tiene nivel universitario, era imposible cuando comenzamos, y me explicaba Machadito una preocupación que tenían con relación a los cuadros de las organizaciones de masa y del Partido, que como ahora se universalizan los estudios superiores, había el problema de muchos que, deseando, no podían, nos pusimos de acuerdo, y le dije: Pueden contar con todo el apoyo que necesiten para que se resuelva esa dificultad (Aplausos), y que a medida que se extienda a otros lugares pueda hablarse un día de que todos los cuadros tienen un nivel universitario (Aplausos).
Así que se van haciendo cosas. Hoy se aprovecha la experiencia de muchos años. Estamos conscientes de nuestros defectos, estamos conscientes de dificultades, las hay; pero las que más nos interesa guardar es el espíritu revolucionario, la conciencia; porque con los conocimientos, el espíritu revolucionario, la conciencia, iremos batiendo cada una de esas cosas que nos molestan, que nos entristecen, que nos amargan, porque somos seres humanos, nadie nos diseñó en un laboratorio especial del cielo, nos hicieron igual que a todos los demás; ha sido la lucha de nuestro país como pueblo, nuestra lucha como seres humanos, la ética que hemos ido adquiriendo y de la cual Martí aportó cantidades infinitas, de los conocimientos históricos, de los conocimientos sociales que nos enseñaron Marx y Lenin y otros revolucionarios, de los cuales nunca renegaremos ni nos olvidaremos (Aplausos). Por algo este teatro no se llama hoy Valeriano Weyler, como ha ocurrido en algunos lugares; se llama teatro "Karl Marx". ¡Suerte que lo tenemos! (Aplausos.) Y lástima no tengamos uno mayor, porque no nos alcanza cuando reunimos a los trabajadores sociales en una graduación (Aplausos), cuando reunimos a los médicos en una graduación (Aplausos).
Y habrá teatros no solo aquí, habrá teatros en todas las provincias del país, grandes o pequeñas, en la medida que podamos (Aplausos), como se están multiplicando las escuelas de pintura y de escultura, y las escuelas de música y de danza, y las escuelas de teatro. Ya en este momento, y empezamos hace muy poco, hay 16 000 jóvenes estudiando como instructores de arte, y muchos de ellos con grandes cualidades artísticas. No es posible imaginarse lo que significará eso, porque veinte de ellos cursando el tercer año estuvieron dos meses, si mal no recuerdo, en sus prácticas docentes, en una universidad nueva, que no se ha inaugurado y ya va para su segundo curso, de alumnos seleccionados de todo el país por sus cualidades, sus conocimientos, llamados a ocupar las tareas principales en el desarrollo de la creación de programas. Del mismo modo que hay 28 000 jóvenes estudiando como programadores; de la misma forma que existen 300 Joven Club de computación que van a enseñar, entre otras cosas, programación, que serán incrementados a 600, con un costo mínimo.
De modo que todo el que quiera estudiar computación la estudie, ya que no nos tocó eso cuando estábamos en la primaria. ¿Yo?, para qué, ni se había inventado; pero ustedes pasaron por la primaria, afortunadamente fue de las primeras que mejoró, la secundaria con todos los defectos que mencioné, el bachillerato, en las universidades recuerdo cuando se llevaron las primeras computadoras, y hoy la enseñanza primaria sola tiene 24 000 computadoras, la secundaria tiene un número aún mayor, la universitaria una proporción más alta; pronto las facultades de medicina de la capital recibirán 2 000 computadoras, en la segunda quincena de diciembre las tendrán ahí, porque vamos a introducir masivamente no solo la computación sino también los métodos revolucionarios que estamos aplicando en la secundaria, en las facultades de medicina, y empezamos por aquí; pero no transcurrirá un año antes de que todas las facultades de medicina tengan esa misma posibilidad.
La preparación que va a recibir nuestro pueblo, sus técnicos y sus profesionales no tiene punto de comparación. Tengo la total seguridad de que nuestros jóvenes de secundaria, que ya irán a los pre después, saldrán, por lo menos, con tres veces más conocimiento cada año de lo que están recibiendo ahora. Y así nuestra educación avanza.
Sería un abuso comparar la educación del país más desarrollado, pongan si quieren Dinamarca, Suiza, Suecia, con la educación en Cuba (Aplausos). Y lo mismo digo de la cultura. Les mencionaba, tal vez no se haya hablado de que en este momento en la Escuela Nacional de Ballet, y no será la única, porque en otras manifestaciones se hará lo mismo, hay 4 050 niños de la capital inscritos para recibir dos frecuencias semanales, de cuatro horas cada una. Esos niños no necesitan tener dinero para comprarse unos zapatos o la ropa, esos se los entrega la Revolución, y los recogen en sus casas, por una ruta de ómnibus, no son nuevos los ómnibus, los compramos de uso y están perfectamente bien, puesto que los capitalistas tienen que poner un límite al uso de esos equipos no más de equis años, o se cierran las fábricas; los podemos comprar baratos, en buenas condiciones, son esos ómnibus amarillos que ustedes ven por ahí.
(Le dicen algo) ¿Cómo? ¿Ustedes vinieron en esos? (Exclamaciones de: "¡Sí!") En excelentes condiciones, hay toda una reserva cuando hay que mover grandes masas y también cuando hay que asignarlos permanentes; se conoce el gasto de combustible, se adquieren las piezas; cuestan alrededor del 10% de lo que costarían nuevos esos vehículos, están concentrados; no se pueden poner en una ruta, porque no hay vehículo que resista 100 personas arriba, 10 viajes todos los días. Sirven para eso, no son tanques de guerra, son vehículos que están ayudando a nuestras instituciones educacionales, y hay un número de ellos que recogen a los niños puntualmente: 4 050.
Eso no existe en ninguna parte del mundo. Recórrase el mundo, Londres, París, Suiza, y pregunten si equis miles de niños que tienen la vocación, el deseo ellos o sus familiares, y no para ser profesionales, alguno tal vez lo sea, sino para adquirir cultura y arte. También tareas similares se realizan en todas las casas de cultura del país, hay un trabajo silencioso que se viene haciendo; la posibilidad de imprimir libros en pequeñas cantidades en todos los municipios, para responder a la necesidad insaciable de una sociedad con crecientes conocimientos, amante de la lectura, de la literatura, la prosa, el verso, la historia. He leído algunos de ellos cuyo contenido es la historia del lugar y me han parecido maravillosos; porque uno oye hablar de tal pueblo y del otro, pero cada pueblo tiene su historia, desde el día en que se construyó allí la primera iglesia, digamos, o el primer edificio social, etcétera, es la historia. Serán decenas de miles de libros los que escriban nuevos narradores, nuevos ensayistas, nuevos cuentistas, nuevos poetas.
Ese es el pueblo que estamos tratando de forjar, ese es el pueblo que se está creando con el sudor y el sacrificio de ustedes y que no tendrá un gramo de parecido con aquel pueblo del 28 de septiembre de 1960 (Aplausos). Recuerdo que yo venía de Naciones Unidas y explotaron unas cuantas bombas en una concentración, digo: "Pero cómo es esto, qué relajo es este si las masas están con el pueblo. Hay que organizarlas." ¡Pero qué pueblo! ¡Qué tenía! El espíritu, el patriotismo, el amor que heredó de los próceres, que heredó de los que combatieron tanto tiempo por nuestra independencia, de los que murieron en los años de la neocolonia, del ejemplo que nos dieron tantos compatriotas, de las ideas grandiosas de hombres como Martí, Maceo, Agramonte, Céspedes, Máximo Gómez, son tantos que se corre el peligro de no mencionar algunos. Con esa materia prima, ideas nuevas, el amor a la libertad, el odio a la injusticia, de todo eso se ha estado forjando esto de que hablo.
Me sentiría avergonzado si no tuviera la convicción de que al hablar de esto, que puedo y podemos compararlo con lo que existe en el mundo. Piensen solamente en un detalle. En el mundo se gasta un millón de millones de dólares en publicidad, piensen que en nuestro país no hay publicidad comercial, y que cuando el período especial nos obligó a utilizar un poco de publicidad para ver el partido de la olimpiada tal y más cual, con mucho dolor en el alma, veíamos interrumpidos los análisis y los comentarios entre un round y otro, entre un inning y otro, que nos presentaban un automóvil por ahí que nadie podía comprar, o algunas marcas de productos que no estaban al alcance de la población, y teníamos que publicitarlos porque debíamos escoger entre el partido y el evento deportivo, que tanto gustan en nuestro país, o tragarnos el buche amargo, que me recordaba los purgantes de aceite de ricino o de agua de Carabaña, que me daban en Birán cuando había un empacho, según decían (Aplausos). Tuvimos que tragarnos todo eso, pero cuando pudimos lo borramos del mapa. Habíamos visto la tragedia de lo que es la publicidad, como se gasta un millón de millones de dólares para embrutecer a la gente.
Aquí cualquier persona puede ver una novela y ningún anuncio la interrumpe. Incluso es el lugar más barato del mundo, donde cualquiera que tenga ingresos altos en el exterior pueda mantener a una persona, la madre, una tía, es Cuba; con 100 dólares que envíen se compra en el mercado agropecuario, en el paralelo, en la bodega de Barbarita, y hasta en las tiendas que recaudan divisas.
¿Cuánto costaría en Nueva York?, es una de las preguntas que me hago. ¿Cuántas veces podrían ir a la pelota con 100 dólares? Dos veces y media.
Me he puesto a pensar así que lo que aquí cuesta 100 dólares allá cuesta no menos de 3 000, porque hasta para ser dueño de una vivienda hay que pagar miles de dólares de impuesto. Aquí podemos tener problemas de materiales, nos faltan materiales que un día tendremos, nadie lo dude, y nos faltan muchas cosas, lo sabemos; pero el 85% de las personas no tienen que pagar renta, no tienen que pagar alquiler por las casas, y el 15% restante la están terminando de pagar, porque el contrato de arrendamiento ya es prácticamente una compra-venta; o hay algunas que las necesitan determinadas instalaciones de servicios u otros para garantizar la fuerza de trabajo.
En Estados Unidos, como explicaba, hay que pagar miles y miles de dólares al año, simplemente por ser dueño de la vivienda; y en nuestro país, mal que bien, ni alquiler, ni impuesto. Y yo no creo que tengamos necesidad un día de hacerlo.
Les hablaba de las posibilidades del país, les estaba mencionando los Joven Club que van a enseñar programación; una universidad que tendrá 10 000 estudiantes de altos estudios relacionados con la informática. Claro que no se los vamos a enviar como un regalito y una florecita a aquellos que saquean al mundo y roban cerebros, no, porque van a alcanzar altísimos conocimientos. Hay 28 000 jóvenes estudiando programación en las escuelas técnicas pertinentes. Ahora, hay que añadir los que podrán estudiar en los Joven Club.
Ningún país podrá competir con Cuba. No es una jactancia, lo podemos probar matemáticamente, pero mejor es ni hablar. Yo puedo citar una docena o dos docenas de cosas, y no constituirían más que una parte de aquellas cosas en las que nadie podrá competir con Cuba. Y no es porque seamos más inteligentes, sino porque tendremos más y más sólidos conocimientos; pero especialmente porque tenemos un sistema social justo, donde hay ya, y habrá cada vez más, una distribución equitativa de las riquezas.
Fíjense, no estoy pidiendo extremismo, no estoy pidiendo comunismo; pero habría que preguntarse si esas sociedades pudieran distribuir mejor las riquezas, y que no les ocurra que cada nueva tecnología que multiplica la producción de bienes materiales crea desempleo. ¿Pueden resolver el problema del desempleo?
En el futuro el empleo no estará, y cada vez lo estará menos, en la industria o en la agricultura. El único crecimiento posible del empleo para que las personas no sobren —y cualquier sociedad donde la gente sobre no es digna de llamarse tal; es en esta época una gran basura que sobre gente en una sociedad humana— estará cada vez más en los servicios. Yo cité un ejemplo: La Habana, 37 alumnos de primaria por maestro, y en dos años la tenemos en 18 alumnos por maestro. Y cuando se dice promedio, hay que tomar en cuenta que en algunos no es promedio de 37, sino de 40, 45, 50 y hasta más. En poco tiempo el país bloqueado, el país asediado, el país que "viola los derechos humanos", tiene 18 alumnos por maestro, las condiciones adecuadas, el método adecuado, la doble sesión, casi el 80% recibe alimentación en las escuelas, el doble de maestros.
Si tenemos 1 maestro cada 15 alumnos de secundaria para desarrollar inteligencias, el más maravilloso producto que la especie puede crear o puede desarrollar, es, simplemente, porque hemos educado a alguien como maestro o como profesor, y le damos empleo, no tiene que estar vagando por las calles.
Por eso nunca se haga nadie la pregunta, ni tema, en qué van a trabajar tantos graduados. Es que se irá separando el conocimiento de la posesión única de conocimientos profesionales, lo cual implicaría un perfil cultural y espiritual sumamente estrecho para el ser humano.
Es como si yo les preguntara a ustedes: "Bueno, ¿y para qué demonios van a sacar un título universitario los equis miles de cuadros de los Comités de Defensa?" Yo sería un gran estúpido si les hago esa pregunta. No es lo mismo toda la dirección de una organización como esta, con trabajos tan complejos, con personas semianalfabetas. ¿Cuántos de aquellos primeros cuadros —y no había tantos, desde luego— tenían el noveno grado aprobado? ¿Cuántos eran bachilleres? Y cuánto hicieron sin eso y cuánto harán si todos tienen un conocimiento integral de mucho más nivel. Algo más que eso, una enorme cultura política, un enorme entendimiento del mundo.
Muchos de ustedes no van a estudiar economía, a algunos les gustará; pero conocerán los problemas económicos esenciales del mundo y los sabrán de verdad, y comprenderán los periódicos, y conocerán de historia tanto como puedan saber, y de geografía. Nuestros trabajadores en el turismo sabrán cuatro o cinco idiomas, y sabrán historia de los países de donde proceden esos turistas. Sabrán historia universal, geografía de aquellos países y su economía, geografía universal y del mundo en que vivimos, podrán hablar en inglés, o en francés, o en alemán, con todas aquellas personas (Aplausos).
Es como si ahora les preguntara que para qué tiene que saber geografía un cocinero. Sí, porque debe conocer la cocina de distintas partes del mundo y debe hablar con aquella persona que atiende; y el que atiende una habitación, y el que sirve en un bar.
Quiero preguntar, una vez más, qué país va a competir con Cuba (Exclamaciones de: "¡Ninguno!") Se lo estoy diciendo 43 años después. Si hubiese hecho esta pregunta aquel día, ustedes, con toda la razón del mundo, habrían preguntado: "¿Quién es ese loco que se paró ahí?" Hoy sé que ninguno de ustedes piensa que alguno de nosotros esté loco, porque hoy sabemos lo que no sabíamos entonces.
Hemos aprendido los milagros que podía hacer un país en todos los terrenos, no solo exhibiendo un extraordinario valor en el combate, heroísmo, espíritu de sacrificio.
No olvidaré jamás los días de la Crisis de Octubre cuando corríamos riesgos de ser exterminados, y podíamos serlo, porque nuestra dignidad no admitía el concepto de rendición, no admitía el concepto de vida sin honor, no admitíamos la simple condición de animales; porque es precisamente el pensamiento, la conciencia, la inteligencia, los valores, las virtudes, la generosidad lo que distingue al hombre del animal. Ningún animal muere por otro. Entre las especies vivientes, el único capaz de morir por otro es el ser humano, ese ser que puede ser capaz de cosas incorrectas, de cosas muy malas, y será conforme a la educación que reciba.
No puedo pensar que allá en la época de Grecia o de Roma, donde había filósofos, artistas y arquitectos, podía enseñarse inglés por televisión, o podía enseñarse a leer y a escribir, como han hecho los venezolanos, en siete semanas, y se proponen alcanzar el millón de alfabetizados en menos de un año, a decir verdad, en seis meses. Están repitiendo, van a dar otro curso y ahora con el seguimiento, donde estarán recién alfabetizados y analfabetos funcionales, es posible que un día tengan 2 millones y en dos años llegarán a graduar esa masa de sexto grado y se proponen continuar hasta el noveno grado. Es impresionante lo que allí ocurre.
Ahora les van a dar oportunidad de estudiar a todos los que se graduaron de bachiller y no tenían cupo, que quieran estudiar, van a ser cientos de miles. Están pensando en la operación que llaman Ribas, que es precisamente el programa de formación integral de jóvenes que están entre 17 y 30 años y no pudieron ni siquiera ser bachilleres. Un colosal programa de educación, admirable, con el que ese pueblo lucha y se defiende de los intentos oligárquicos de seguir saqueándolo; intentos oligárquicos imperialistas de derrocar la revolución con golpes de Estado, con huelgas ruinosas, con el monopolio de los medios masivos de divulgación.
Ese es el país, hermano queridísimo por historia, porque fue el primero en este hemisferio, porque ofrece tenaz resistencia a todo intento de convertir en nuevas colonias a nuestros países latinoamericanos. Ese es el país que con tanto amor nuestros médicos van allí; esos médicos que no son novatos, esos médicos que ya escribieron grandes historias van allí, con admiración, por parte de los venezolanos e incluso del resto del mundo, porque van a donde tengan el deber humano de ir. Hay un número que están allí, pero los que necesiten se los enviaremos, no le quepa duda a nadie (Aplausos), si los necesitan y los solicitan.
Ya hablé de los médicos. Sí, también hemos enviado televisores del millón de televisores que les compramos a los chinos, y llevamos bien la cuenta de los cientos de miles que se han repartido en el país y de qué forma, equivalente al cambio de 20 a 1, sin interés y sin ganancias, con un número de años de garantía y con piezas aseguradas durante 10 años, no como ocurría cuando muchas veces se adquirían y se vendían televisores de 20 marcas, algunos de ellos un lote, un remate. ¿Qué es eso de un lote o un remate? ¿Para qué le va a vender a la gente, sea quien fuese el que lo compre, porque cambió pesos por dólares convertibles o porque le enviaron dólares, para qué vender un equipo que al cabo de dos años no funcione? Sí, les hemos enviado al pueblo hermano de Venezuela algunas decenas de miles de televisores para su combate contra el analfabetismo y asumo la responsabilidad de esas decisiones (Aplausos), desde luego, con la plena aprobación y apoyo de la dirección de nuestro Partido y de nuestro Gobierno.
Yo personalmente realicé las gestiones en los niveles correspondientes para la adquisición de los equipos Panda con nuestros amigos, con nuestros hermanos chinos, así debo decirlo (Aplausos), porque son buenos, nos dieron facilidades para pagarlos y un período de gracia. Se lleva la cuenta de la distribución y destino de cada uno de ellos.
Seguimos negociando, sí, estamos negociando, y nos han otorgado créditos para 300 000 nuevos televisores, y seguimos negociando, porque nos tratan con afecto, nos tratan con respeto, admiran cómo nuestro país ha luchado y ha resistido; y se encuentran con un país cada vez más serio, que va cumpliendo estrictamente sus obligaciones y que ve crecer la confianza, ve crecer el crédito en favor de nuestros planes de desarrollo económico y social.
A veces hay algunos casos individuales que me producen vergüenza, no porque hagan una crítica; ya dije que cualquier tema puede ser objeto de análisis, lo que nunca haré es decir una mentira, nunca rehuiré una responsabilidad. Creo que tengo argumentos para defender las decisiones que se toman, y si me equivoco, como se puede equivocar cualquiera en este mundo, creo que tengo la suficiente modestia y la suficiente filosofía de la vida, recordando aquello que dijo Martí de que "toda la gloria del mundo cabe en un grano de maíz" (Aplausos), he logrado liberarme de vanidades y tener una idea del mundo y de las realidades que ni siquiera tenía cuando empecé a ser revolucionario. Sí tenía ya una parte de mis actuales ideas, sin ideales fuertes nadie comienza un camino revolucionario; pero lo más importante es que la vida lo haya ido enseñando cada día y le aporte nuevas lecciones, nuevas conciencias de errores que puedan cometerse. Así que no temo eso.
Nunca diré mentira alguna, siempre seré capaz de escuchar a cualquier ciudadano que tenga un punto de vista, lo escucho, lo leo, lo sabemos, recogemos diariamente miles de opiniones. El enemigo no imagina el apoyo con que cuenta la Revolución, nosotros lo sabemos, y todo ha sido sobre la base de patriotismo, de ética, de respeto, de consagración a la lucha por el pueblo, una palabra que tanto se usa y con tanta hipocresía se usa.
Todo el mundo habla del pueblo, el pueblo, el pueblo, y de lo que sufre el pueblo no tienen ni noción; de libertades, libertades y libertades y de los miles de millones de personas que no saben leer ni escribir o son semianalfabetas ni se acuerdan jamás, como no se acuerdan de los que pasan hambre, o de los que mueren de terribles enfermedades sin un calmante siquiera.
Esos que se llenan la boca con toda la espuma del mundo para hablar de derechos humanos, de democracia, tendrían que enseñarle sobre derechos humanos a un país donde jamás se ha torturado a nadie, donde jamás ha existido un escuadrón de la muerte, una ejecución extrajudicial; un país donde siguiendo las enseñanzas de nuestro Maestro, nuestro extraordinario Maestro, se rinde culto pleno, total y absoluto, a la dignidad plena del hombre en el más cabal sentido de la palabra y luchando contra el genocidio que el mundo capitalista desarrollado y el imperialismo están cometiendo contra la humanidad.
Los que llevan a cabo esta obra revolucionaria pueden cometer errores y debemos ser firmes y exigentes contra los errores, debemos reducirlos al mínimo posible, sí; pero el espíritu que ha guiado a esta Revolución no es nunca el del abuso, ni el de la injusticia, ni el del ejercicio arbitrario del poder.
Hombres hay, y muchos, de excelentes cualidades morales iguales que las nuestras o más; me he referido a todo un pueblo que es, en este caso, nuestro pueblo, a nuestro sistema socialista, a nuestro sistema de justicia, y puedo asegurarles la convicción de que cualesquiera que sean nuestros defectos, de los cuales estamos conscientes y contra los cuales cada uno de nosotros luchará hasta el último segundo de su vida, nuestro pueblo les saca un buen número de pistas a esos supercharlatanes que quieren pintar a este pueblo heroico, luchador, generoso y solidario como un violador de los derechos humanos.
Permítanme no extenderme más, porque habría muchas cosas que hablar de todo esto.
Les doy las gracias porque me han permitido expresar aquí lo que considero algunas verdades, y que más que ninguna otra cosa, resaltan y enaltecen la obra de todo nuestro pueblo, y la obra de los Comités de Defensa de la Revolución que hoy celebran su glorioso 43 aniversario (Aplausos).
¡Viva el socialismo! (Exclamaciones de: "¡Viva!")
No hay que decir, aunque haya que decirlo, no lo voy a decir esta noche: ¡Patria o Muerte!, porque más de una vez hemos vencido los riesgos de tener patria o morir (Aplausos). Y eso lo seguiremos demostrando siempre, y como ha sido hasta hoy y seguirá siendo, porque nunca, en condiciones tan difíciles, se forjó un pueblo con tantas cualidades y tantas virtudes (Aplausos).
¡Venceremos!
(Ovación)