Speech delivered on the day of the tragic events that occurred in the United States, "None of the current problems in the world can be solved by force."

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

11 September 2001 · coliseum

Context
Castro addressed professors, students, and workers at a school reopening ceremony in Cuba on the day of the September 11, 2001 attacks in the United States.
Main themes
September 11 attacks, school reopening and education, Cuban response to U.S. tragedy, rejection of force as a solution, international tension, solidarity and resilience, Cuban arts and culture, special period hardships
Duration
~76 min
97th percentile
Words
9,131
97th percentile
Sentences
250
93rd percentile
Readability
38
32nd percentile
Grade
16.8
88th percentile
Syntax
3.56
96th percentile
Vocabulary
2.01
11th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 42%41%
  • Social 37%36%
  • Economic 11%11%
  • Ceremonial 6%6%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

250 sentences in 129 paragraphs

"None of the current problems in the world can be solved by force."

Professors, builders, workers, students, family members, and guests:

Let's see how this goes, because events in stadiums and places like this, such as the stands of this coliseum, are always complicated; some are behind, others to one side, others to another, and when someone shouts, "I can't hear!" then tragedy ensues.

Yesterday. Well, I will leave and speak to you via television. Make a little effort; you, who seem to be the ones most complicated over there, have a little patience and help to maintain order today.

I was going to tell you that yesterday was a quiet day; we were preparing for two important events: first, the reopening of the school and the course of enormous importance that was beginning with this mass of students, and, in addition, many compatriots were waiting for news about the results of the famous Grammy, where a significant and numerous delegation of Cuban artists would be present.

The only concern when we left early in the morning, quite late, was whether it would rain or not at our school, since the previous days had been characterized by heavy downpours, almost always at this time, more or less. We took the precaution of organizing an alternative place to inaugurate the course and reopen the school anyway.

Everything was foreseen, and lucky that we did it this way, because in that area, with the amount of rain that fell today, it would have been flooded with water and full of mud, despite the fact that a special place had been prepared for the activity, where 12,000 people would participate, including students, family members, guests, workers, and neighbors.

Well, we had barely been resting for a while when news began to arrive that serious events were occurring in the United States — and, aside from that, a very cloudy and rainy day here — those news had and have great importance. The immediate measure taken was to request the ICRT to broadcast, in a rigorously accurate manner, even using programs from American television, the news of what was happening there, and then wait.

We did not think of suspending the event, nor could it be suspended, despite the international tension created by the events. I imagine many of you know them; but, in essence, they consisted of the fact that, at approximately 9:00 in the morning, a large Boeing crashed directly into one of the two buildings of the famous tower in New York, one of the tallest in the world, which has two wings. Naturally, that caught fire with all the fuel from one of those large planes; terrible scenes began to unfold, and 18 minutes later another plane, also from an American airline, attacked and crashed directly into the other wing of the tower.

At the same time, a few minutes later, another plane crashed into the Pentagon. News arrived, amid some confusion, of a bomb in front of the State Department and other alarming events, although I have mentioned the most important ones.

Evidently, the country had been the victim of a violent and surprising attack, unexpected, unusual, something truly unprecedented, which led to impressive scenes, especially when both towers were burning and, above all, when both collapsed, with their 100 floors, onto other nearby buildings, and it was known that tens of thousands of people worked there in various offices representing numerous companies from various countries.

It was logical that this would produce a shock in the United States and in the world; stock markets began to collapse, and due to the political, economic, technological importance and power of the United States, the world was shaken by those events that it was necessary to follow throughout the day, while we maintained attention on the conditions and circumstances under which this event would take place.

Therefore, there were two themes: the school and its very important course, and the political and human catastrophe that had occurred there, especially in New York.

I will first talk about the school.

I must say, first of all, that the builders made an enormous effort and have rebuilt that school, practically in a few months; a task of such magnitude had never been done in such a short time.

The principal explained that that school had been declining a lot, suffered throughout the special period, and came to serve as a shelter for hundreds and hundreds of families. One day I visited it, and it was not even a shadow of when we inaugurated it on December 5, 1974, as a school for training primary teachers for the capital; during the 14 years it functioned as such a school, it graduated tens of thousands of teachers. It then played other important teaching roles; it was a faculty of higher education; but the special period came, and with it all the difficulties.

The situation of primary education in the capital did not suffer then from the shortage of teachers that it is experiencing in these times, a truly serious crisis, which can be defined or pointed out by the fact that this year that has just concluded, only 37 graduates in primary education were produced.

The city had the worst situation in the country, so around 80% of students studied in classrooms with 30, 35, 40, 45, and sometimes even 50 students; there were almost 400 classrooms with more than 40. That was reflected in education, logically; the capital was below, far below, some provinces like Santiago de Cuba and others; it was a truly grave situation. There were no vocations; the vocations of primary teachers had run out in our capital.

The physical state of the schools was also critical, after 10 years of the special period and great scarcity of resources. Parents advised their children not to become primary teachers; graduates from the numerous pedagogical pre-universities, when they finished the course and were asked what they wanted to study, each chose the subject of their liking: primary teachers, less than 5 out of every 100; and the others, history, mathematics, literature, geography, in short, around 12 or 14 different careers, but not that of graduates in primary education.

That did not reconcile with the needs; almost all the students from the Faculty of Education in the capital were helping in secondary schools; secondary schools could be sustained by the support of higher education institutions, and by the idea that emerged, just two years ago, of the collaboration of numerous university students to teach one subject or another.

We had fallen under the myth of vocations, and it was impossible to conceive a study program where sometimes one, two, or three teachers were missing, or a teacher had to teach four groups of 40 or 50 students — I say four because sometimes there were five and six — and I know of an excellent school principal who, at certain times, taught history to 13 groups in her school.

This is an important issue because it is the task that challenges us when we win this battle, which is almost won, that we are now undertaking regarding primary education. The battle now was to train, with the appropriate knowledge and in an appropriate manner, and, moreover, urgently, thousands of primary teachers for the capital of the republic and reduce the number of students per classroom to no more than 20. This problem was addressed on September 1, just a year ago, and was set to be resolved in September 2002. It seemed impossible.

The problem was well analyzed; 8,080 heroic primary teachers who, throughout the special period, along with the few new teachers who graduated, sustained primary education in our capital were visited.

The buildings were, as I said, in terrible condition, and as the situation deepened, the need was seen to proceed, with an emergency program, to repair the 659 primary and secondary schools in the capital. We assumed this last task would take at least three years; but a few months after it began, the 100th was inaugurated, and even then they thought it would take two more years. Soon the 200th will be inaugurated, while more than 100 will be in the complete restoration period of the school.

I should not spend time talking about these details, as there will be another moment when the 200th restoration is inaugurated. The important thing is that in September of next year, all 659 schools will be completely restored, as they have never been, neither before the special period nor in any other period, because they will all be restored together, fixed, with all the water problems solved, that is, with running water. Many of them had major problems; some did not receive water, the situation of the bathrooms was terrible; practically no refrigeration equipment was functioning. In short, I do not want to repeat, all the weight of the special period and our scarcities had fallen on those schools, and an exceptional effort was necessary.

Today I dare to assure you here that next September all 659 schools will be ready. It is a serious job, but all that has been done with great discretion was linked to the creation of capacities for 20,000 young students in this and other provinces: capacities to provide, for example, for all primary teachers; capacities for the training of 7,000 social workers — among the important courses — the preparation of teachers who will teach computer classes to all primary students, since those who were going to teach those subjects in secondary education had been prepared until the moment the well-considered decision was made to introduce computer education from the age of 5; that is, from preschool.

Other very important schools that I do not mention, a huge and quiet effort, with very little or no publicity, due to the new method, let’s say, of few promises and many deeds, inaugurate the facilities. Sometimes a school is inaugurated in the name of 15, as was the School of Art Instructors inaugurated in Santa Clara, when they were already functioning all over the country, with 4,000 students.

Great efforts were made during this period of the battle of ideas, in this period of struggle that began more than 21 months ago with the kidnapping of the child Elián González. These are the fundamental data.

Great is the merit of the workers. Many of them came from other provinces, from the east, Camagüey, from all over. They have worked tirelessly; they have done things with the highest possible quality, although we all know that when a work is finished that will be used immediately, because we could not waste time, there are always some adjustments to be made: some pipe that did not hold, some roof that may have a leak, regarding which the principle has been established that as soon as any school shows a detail, a leak, a little problem, it must be resolved immediately. Everything has been conceived and organized that way.

It may be that in the school — and I know they are doing some things and will have to make some repairs, as a consequence of the heavy rains that have fallen and because they have just finished it, and the course could not lose time... Well, we have lost a few days, we have lost seven days; but many students are already in school, and the little problems that may arise, no one should despair, as a good number of workers will remain there to address all the details that may arise, in that school and in all the others; because this one is inaugurated today — I say this one because I imagine we are there — and another one is inaugurated for the emergency training of 1,000 nurses, since we also have a shortage of nurses in our capital, which must be resolved and resolved well.

The task of nurses is hard, especially when they have to do shifts in the early morning hours.

What do these schools mean? What does this course mean? That combined, the two courses of the Melena school have been exceptional examples of pedagogy, because in each course 501 students enrolled and there was not a single dropout, neither in the first nor in the second. And if in the first two did not meet all the necessary knowledge and experience to pass, in the second course all passed; the school has acquired great prestige, so much so that now everyone wants to go to that school, and this time they had to put in some more beds and admit several additional students, because there was no human way not to accept a group of eight or nine who additionally wanted to study there.

The methods used with the young people are, in my opinion, the most correct: to talk with them, to discuss with them, to listen to them, to attend to their problems, to try to meet their needs and many times their desires, when possible. Because each of these new and varied courses, due to their content, makes them deserving of all of them, the possibility of beginning to work under the guidance, if it is a teacher, of a graduate in primary education with much experience, and if it is a nurse, under the guidance of a graduate in nursing.

Each of these young people will have a professor, automatic enrollment in the university, and the option to choose, depending on the case, between eight different careers, or nine, or ten, or fifteen. Real possibilities are opened to them; but at the same time, they are educated in the awareness that a young person must have of what the needs of the country are and how, within a varied list of possibilities, many of them are capable of attracting the same young person, depending on the contact and familiarity they may have with that subject. Because I have seen a lot of young people who were thinking of something else, who did not intend to choose the career of primary school teachers, and yet, the number of those who definitely opt for it has grown enormously.

In the long debates of the 6th, the issue of whether the five-year commitment was sufficient was discussed quite a bit, and we have made modifications, but we do not fail to keep our word. If a change needs to be made, we do it with the new students who enter, because, really, since a number of those students will choose among the options they have, it would turn out that five years are few; but we will not ask, and we will not even accept students from the first two years of teaching who commit to eight years, because we said five, and it will be five.

Of course, the study must be intense, because if they choose any other career, which they can choose starting this very month of September — and many have already enrolled — that requires a special effort, since if they are studying, for example, sociology, they must continue acquiring a number of pedagogical knowledge, for at least three years; and they have all the advantages of a private professor and will be teaching, and every day they must have more experiences and more knowledge.

The youth are already working with you for a commitment of three additional years, that is, for eight years, regardless of the career they prefer to choose. Then they would be teaching for eight years, they would be graduated, even, already, in the chosen career, and would continue, if they want, to deepen it, seeking a master's degree, whatever they want, and teaching for three more years; that is, eight instead of five, which is what we consider indispensable for what we want to do.

I know there is excellent will, but every commitment we make with a young person we fulfill, and every perspective we offer them we grant; the seriousness and fulfillment of the promised word is a matter of honor. And it is a method we must always use, because sometimes we ask for collaboration for 20 days and then we say: we need five more, five more.

A few weeks ago, more than 5,000 students, organized into University Brigades for Social Work, visited practically all the neighborhoods of the capital in a survey on social issues and community interests, which ranged from the hospital, the pharmacy, and the school, to the possibility of raising any other topic. This has not even been discussed; but they did an excellent, extraordinary job, and many other works have been done, because we still do not have enough social workers. We do not have the thousands, and it would be better to say the tens of thousands that we need, and I will not explain that now, why, all in due time, and when there is time.

We have seen in the youth a strength, enthusiasm, discipline, and spirit like we have never seen before.

For you, the students, the 3,500 — there were two figures, one that spoke of 3,500 and another that speaks of 3,599, small differences that can be assimilated by the school — this will be, according to what we have programmed so far, the last training course for emerging teachers, as they have been called. Their quality was reflected on the 6th of this month, the day of the official start of the school year, because numerous emerging teachers, responding to that concern that they might not have enough capacity to fulfill the task, or if there could be doubt about their purpose of fulfilling their duties as students and as teachers, spoke with an eloquence that I believe I have never seen in such young people. This must be attributed to the courses they received, to the higher cultural and political level of our population, and to all that they have learned in these 21 months of battles of ideas.

It is impressive and almost impossible to imagine what those young people will be, at that same age and in that same grade, in the future, with the things that are already beginning massively throughout the country, since every classroom here in the capital will have a television, and three complete municipalities of the capital, humble municipalities, mostly of workers: Diez de Octubre, Arroyo Naranjo, and San Miguel del Padrón, already have computing there. The others will take longer, because now in the three mentioned there will be 149 professors from the Joven Club who have come from different provinces; but 1,250 young people are being prepared who will receive around 800 hours of classes, almost three times what is needed, but what interests us is the discipline and the awareness they acquire in school, and they will not be ready until March. On the first of March, we will have those young teachers, who have enormous enthusiasm and can later study one of three different computer science careers. That is why Havana will be the last city to have 100 percent of primary school students studying computing.

Around that, there are many ideas, many programs, many plans, associated with a level of teaching and preparation incomparably superior, supported by all the most modern technical means, that will place our country, in terms of primary, secondary, and higher education, by a long stretch, let’s say by several tracks, as the most advanced country in the world in terms of education, and education is everything. Education is the future.

After this course ends, we have very ambitious plans related to the other leap, which is the one that must be made in secondary education, and we will have in the school that we are reopening today, at full capacity, 4,500 students.

In this process, we have had the privilege of coming into contact with an incredible number of invaluable, talented, fulfilling, patriotic people, who help anyone explain why this country resisted the blockade for more than 40 years and, above all, how this country resisted with such heroism, with such honor and such patriotism the terrible 10 years of the special period that we have been overcoming, but which is not yet completely overcome.

It is wonderful and encouraging to see how much is possible to do and what our people will be able to do in the future, what they are already doing, and not only in the field of education but also in culture, in the social field, with the development of methods and professionals to carry out the enormous work that still needs to be done in that field.

I conclude the Cuban part. I have tried to be brief, as I am obliged to use the time I have left to talk about the international situation created in the last hours.

Today is a day of tragedy for the United States. You know well that here hatred against the American people has never been sown. Perhaps, precisely because of their culture and their lack of complexes, feeling fully free, with homeland and without master, Cuba is the country where American citizens are treated with the most respect. We have never preached any kind of national hatred, nor anything resembling fanaticism, that is why we are so strong, because we base our conduct on principles and ideas, and we treat with great respect — and they realize that — every American citizen who visits our country.

Moreover, we do not forget the American people who ended the Vietnam War with their enormous opposition to that genocidal war; we do not forget the American people who, in a number greater than 80%, supported Elián's return to our homeland; we do not forget how much idealism, often disturbed by deception, because — as we have said many times — to get an American to support an unjust cause, an unjust war, one must first deceive them, and the classic method used in the international politics of that enormous country is the method of deceiving first, to then count on the support of the population. When it happens the other way around and their people discover that something is unjust, due to their tradition of idealism, they oppose what they have been supporting, often convinced that what they supported was just.

That is why we — who do not know the exact number, but have seen impressive scenes of suffering and possible victims — have felt deep pain and sadness for the American people, faithful to the line we have always followed.

We do not flatter governments, nor do we ask for forgiveness, nor favors, nor do we harbor in our hearts even an atom of fear. The history of the Revolution has demonstrated how capable it is of challenging, how capable it is of fighting, how capable it is of resisting whatever it has to resist, something that has made us an invincible people. Those are our principles, a Revolution based on ideas, on persuasion and not on force. I hope there is no one in the world capable of saying that 1,200,000 citizens paraded along that Malecón on July 26th forced, by force.

Our reaction has been what I said, and we wanted our people to see the scenes and contemplate the tragedy. And we have not hesitated to publicly express our feelings. Here is a statement that was delivered to the international press around 3:00 PM, prepared as soon as the facts were known; meanwhile, our television was engrossed in broadcasting the events. It would be communicated to our people in the evening news.

I advance here a few minutes to let you know the Official Declaration of the Government of Cuba, in light of the events that occurred in the United States.

"The Government of the Republic of Cuba has received with pain and sadness the news of the violent and surprise attacks carried out this morning against civilian and official installations in the cities of New York and Washington, which have caused numerous victims.

"Cuba's position against all terrorist actions is well known" — our history demonstrates it, all those who know the history of our revolutionary struggles know it well. "It is impossible to forget that our people have been victims for more than 40 years of such actions, promoted from the very territory of the United States.

"For both historical reasons and ethical principles, the Government of our country rejects and condemns with all energy the attacks committed against the aforementioned installations and expresses its most sincere condolences to the American people for the painful and unjustifiable loss of human lives that these attacks have caused.

"In this bitter hour for the American people, our people stand in solidarity with the people of the United States and express their total willingness to cooperate, to the extent of our modest possibilities, with the health institutions and with any other medical or humanitarian institution in that country, in the care, attention, and rehabilitation of the victims caused by the events that occurred this morning".

We have not only made this public, but we have transmitted it officially, in the afternoon, especially when impressive sums of possible victims began to appear and we learned that hospitals were full of the injured.

Although it is not known whether there are 5,000, 10,000, 15,000, or 20,000 victims, it is known that only in the planes that were crashed into the towers, or into the Pentagon, there were hundreds of passengers, and we offered what we could if needed.

That is a country that has great scientific and medical development, resources; but there are times when blood from a group may be needed, plasma — any other product that we can donate we would gladly do — or medical support, or paramedical personnel, because we know that many hospitals have a deficit of certain technicians and professionals. In short, what we wanted was to express our attitude and our willingness regarding these tragic events.

All this has some background, because I mentioned that we have endured more than 40 years of terrorism; moreover, we have published that on certain occasions we have transmitted to the government of the United States important risks to the lives of American citizens. Here I have an example, it is a page and a quarter.

In the days following the terrorist attacks on our hotels by the terrorist mafia based in Florida, which projected and paid for the terrorist attacks against Cuba, as well as dozens of plans to assassinate me the times I have needed to travel abroad, the group, led by the monster Posada Carriles, of which we had already captured some accomplices who were foreign mercenaries, upon entering national territory, with the corresponding means, had planned to use the sophisticated procedure of bombs placed in hotels or in places frequented by foreign tourists like La Bodeguita del Medio, which could explode up to 99 hours after being placed to attack aircraft. They could travel, place the bomb on the plane, spend three days partying, and return to their country before it exploded. There was the case of that Salvadoran mercenary who planned to place five in hotels and public places in the capital to make them explode almost simultaneously, one after another. See where we had come.

More than once we communicated through confidential channels with the government of the United States, and here is one of the direct messages to the person who was presiding over the country at that time —messages through confidential channels, we will not say how, through trusted individuals who had friendship with us and with him, to whom we explained exactly what we wanted them to communicate—; a part of that material was already used once, but I will quote a specific example:

"An important matter.

"Number one: Plans for terrorist activity against Cuba are being maintained, funded by the Cuban American National Foundation and using Central American mercenaries. Two new attempts have already been made to detonate bombs in our tourist centers, before and after the visit of the Pope.

"In the first case, the perpetrators were able to escape, returning by air to Central America, without achieving their objectives, leaving behind the technical means and explosives, which were seized.

"In the second attempt, three mercenaries were arrested, and explosives and other means were seized; they are of Guatemalan nationality. For each of the four bombs that were supposed to explode, they would receive $1,500" —they were among the first captured, not the ones who planted the most bombs.

"Both cases were contracted and supplied by agents of the network created by the Cuban American National Foundation; they are now planning and already taking steps to detonate bombs on Cuban airlines or on flights from other countries traveling to Cuba, bringing and taking tourists to and from Latin American countries.

"The method is similar: place a small-sized device in a hidden location on the plane, powerful explosive, detonator controlled by a digital clock that can be programmed up to 99 hours in advance, leave the aircraft normally at the destination; the explosion would occur on the ground or in mid-flight later. Truly diabolical procedures: easy-to-assemble mechanisms, components almost impossible to discover, minimal training for their use, almost total impunity, extremely dangerous for airlines, tourist facilities, or any other type; instruments usable for very serious crimes and offenses.

"If such possibilities were to be disclosed and known" —we opposed the disclosure of the technology they used— "they could become an epidemic, as happened in other times with airplane hijackings. Other extremist groups of Cuban origin, based in the United States, are beginning to move in that direction.

"The police and intelligence agencies of the United States have reliable and sufficient information about the main perpetrators; if they really want to, they can abort this new form of terrorism in time; it is impossible to stop it if the United States does not fulfill the elementary duty of combating it. Responsibility for doing so cannot be left solely to Cuba; very soon any country in the world could become a victim of such acts."

We informed them of this, they paid attention, to such an extent that they consulted us about the advisability of sending a text from the U.S. government to airlines.

They sent the text in which they communicated to the airlines: "We have received unconfirmed information about a plot to place explosive devices on board civilian aircraft operating in Cuba and Latin American countries. The individuals involved in the control plan to leave a small explosive device on board...", in short, they explain what we had transmitted to them.

"We cannot discount the possibility that the threat may include operations of international air cargo from the United States.

"The government of the United States continues to seek additional information to clarify, verify, or refute this threat."

We expressed our opposition to them publishing that notice because one of the objectives that the individuals were pursuing was to sow panic, and we explained to them that there were other procedures, like the ones we used: we set up the necessary guards wherever there was a risk of placing one of those bombs, we checked and knew who could place them and who was involved in the plans. We were monitoring, which is what needs to be done if you do not want to sow panic, create scandal, or grant the authors the objective they sought to affect the economy of the country and sow terror.

In any case, they published the information. That's fine, we had already strengthened the mechanisms to capture the individuals, and since then they have not been able to plant another little bomb, and the guard remains where necessary. When they went to carry out the attack in Panama, we knew more about what they were planning than they themselves knew. That is very clear.

There is the Miami mafia making efforts to free the terrorists caught in the act and arrested in Panama. They already have plans on how to do it, through which country to evacuate them and how, pretending to be sick there and moving around; they receive visits from Miami freely, and even participated in sending an armed infiltration to Cuba a few months ago, through Santa Clara.

Thanks to many friends we have everywhere and to men like those who are there (referring to the Cuban patriots imprisoned in Miami for seeking information about terrorist plans against Cuba), the country has defended itself from that terrorism.

I point this out because there is a reality; there are more papers and notes out there, and we have sometimes sent verbal messages, and sometimes we have left written records, and one of the arguments we have used is an irrefutable argument: the United States is the country with the largest number of organized extremist groups, and 400 of them are armed.

Airplane hijackings, a method invented against Cuba, became a universal plague, and it was Cuba that ultimately resolved that problem when, after repeatedly warning about it, we returned to the United States two hijackers; it is painful, they were Cuban citizens, but we had warned, they came and we sent them, we kept our public word; but never, not even afterwards, did they give news to their families. They have their way of acting. No one knows. I know they were sentenced to 40 years, and that was what put an end to airplane hijacking.

But, listen, there are 800 extremist groups there. Sometimes they have locked themselves in a place for some reason, they have set themselves on fire, they have all died; groups that for one reason, many of them for political reasons, sometimes for religious reasons, but violent groups, prone to the use of force or to prepare poisons, products to act against the American authorities themselves. I am not talking about the mafia people; I am talking about hundreds of organized extremist groups that operate within the United States. Not long ago they blew up that building in Oklahoma.

The country most vulnerable to terrorism is the United States, the one with the most airplanes, the most dependence on technical resources, electrical lines, gas pipelines, etc., etc. And many components of those groups are fascists; they do not care about killing; mentally they must be much closer to madness than to balanced intelligence. We have told the American authorities: we must prevent such methods from being disclosed —we use that argument—, they are easy to use, it is a danger for you.

At this very moment, when I arrived here, there was no evidence to assert who could have placed those bombs, because it could have been an action devised and executed by one of these groups, which have already done so, as in Oklahoma, or it could be groups from abroad; but it is evident, from the details that have come, that this was organized with quite a bit of effectiveness, let’s say, quite a bit of organization and synchronization, typical of people who know, who have training, who had pilots capable of handling large Boeing aircraft, who coordinated the exact times in which those who were going to act hijacked, without a doubt, the aircraft on the flight route where they were traveling, and had the pilots who could fly those planes directly to a tower or other targets, and a few minutes after one another, and almost at the same time, another directed against the Pentagon.

That is to say, these are people with a level of technical preparation, organization, and they do not have to be necessarily large groups; no one knows the damage that small groups of 20, 25, or 30 fanatical people, or committed to certain ideas, can do, and the place where they can do the most damage is in the United States. You can see the study of the time when there could be more people in the offices, around 9:00, the damage they could do, the thousands of victims they could cause.

In reality, at this moment they will have to look for clues, some clue, because this event has special characteristics. That is why the most important duty that, in my opinion, the leaders of the United States have is to fight against terrorism, and part of these tragedies are a consequence of having applied terrorist methods, in the case of Cuba for a long time, and in the case of other countries; because it has spread the idea of terrorism, and there is no power in the world today, no matter how great, that can prevent events of that nature, because they are carried out by fanatical people, people completely indifferent to death. So the fight against such methods is difficult.

From this, one can draw an idea: none of the current problems in the world can be resolved by force; there is no global power, nor technological power, nor military power that can guarantee total immunity against such events, because they can be actions of small groups, difficult to discover, and the most complicated, carried out by suicidal people. So the general effort of the international community is to put an end to a series of conflicts that are going on around the world, at least in that area; to put an end to world terrorism, to create a global awareness against terrorism. And I speak to you on behalf of a country that has lived more than 40 years of Revolution and has acquired a lot of experience, is united, and has a high level of culture; it is not a people of fanatics, nor has it sown fanaticism, but ideas, convictions, principles.

We would be in better conditions to defend ourselves, and we have demonstrated it, how many lives have not been saved, in the face of so much money and so many resources to sow terrorism in our homeland! We have lived 40 years of experience; we are ten times more prepared to prevent such acts than even the United States.

It is very important to know what the reaction of the government of the United States will be. Dangerous days may come for the world; I am not talking about Cuba. Cuba is the country that is most at peace in the world, for various reasons: because of our policy, because of our ways of fighting, because of our doctrine, our ethics, and, moreover, comrades, because of the total absence of fear.

Nothing worries us, nothing intimidates us. It would be very difficult to fabricate a slander against Cuba; I would not believe it even if the one who invented and patented it said it; it is very difficult; and Cuba is not today just anything in the world, it has a very great moral position and a very solid political position. The idea does not even cross my mind, although one of the idiots from the mafia has come out to see how he could intrigue, and I believe he even mentioned Venezuela and Cuba, one of the many from the mafia, despicable charlatans. No one will pay the slightest attention to him; but there will be situations of tensions, risks, depending on how the government of the United States acts.

The coming days will be tense within the United States and outside the United States; they will start issuing opinions, we do not know how many people.

Whenever a tragedy like this occurs, no matter how difficult it may sometimes be to avoid, I see no other way, and if at any time it is permissible to make a suggestion to the adversary —an adversary that has been tough on us for many years, but knows that we are tough, knows that we resist, knows that we are not fools, and there may even be a little respect for our country—, there are many problems in many places, but if it were correct in some circumstance to suggest something to the adversary, for the well-being of the American people and based on the arguments I have presented, we would suggest to those who lead the powerful empire to be calm, to act with equanimity, not to let themselves be carried away by fits of anger or hatred, nor to launch into hunting people by dropping bombs everywhere.

I reiterate that none of the problems in the world, nor the problem of terrorism, can be resolved by force, and every action of force, every crazy action of the use of force, anywhere, would seriously aggravate the problems of the world.

The way is not force or war. I say this here with all the authority of having always spoken with honesty, possessing solid convictions and the experience of having lived the years of struggle that Cuba has lived. Only reason, the intelligent policy of seeking the strength of consensus and international public opinion can root out the problem. I believe that this unusual event should serve to create the international struggle against terrorism; but the international struggle against terrorism is not resolved by eliminating one terrorist here and another there; killing here and there, using similar methods and sacrificing innocent lives. It is resolved by putting an end, among other things, to state terrorism and other repulsive forms of killing, putting an end to genocides, faithfully following a policy of peace and respect for moral and legal norms that are unavoidable. The world has no salvation if it does not follow a line of peace and international cooperation.

No one should imagine that we are looking to buy a ton of anything in the United States market. We have demonstrated that we can survive, live, and progress, and everything that is shown here today is an expression of unparalleled progress in history. Progress is not achieved merely by producing cars; it is achieved by developing intelligence, imparting knowledge, creating culture, and attending to human beings as they should be attended to, which is the secret of the enormous strength of our Revolution.

The world has no salvation through other means, and I am referring in this case to situations of violence. Peace must be sought everywhere to protect all peoples against that plague of terrorism, which is one of the plagues, because today there is another terrible plague called, for example, AIDS; there is another terrible plague that kills tens of millions of children, adolescents, and people in the world due to hunger, diseases, and lack of assistance and medication.

In the political arena, there are absolutist ideas, a single thought that is being imposed on the world, and it promotes rebellions and irritations everywhere.

This world cannot be saved — and this is no longer related to terrorism — if this unjust economic and social order continues to develop or be applied, leading the world to catastrophe, to a path from which the 6.2 billion people and the future children of the inhabitants of this planet cannot escape, which is being increasingly destroyed and driven into poverty, unemployment, hunger, and despair. This is demonstrated by the masses in various historical places, such as Seattle, Quebec, Washington, and Genoa.

The most powerful leaders of the global economy and politics can hardly meet anymore; people are increasingly less afraid, they are rising up, which can be seen everywhere. I have just been in Durban and saw there thousands of people belonging to Non-Governmental Organizations; discontent is growing like foam in the world.

Since I have been talking about one of the plagues, it is fair to mention others, and the leaders of nations, those with the most influence, are obliged to seek solutions to a situation that is worsening by the moment. There is a serious economic crisis that is already affecting the entire planet; it is seriously affecting the United States, Europe, Japan, and the industrialized countries of Southeast Asia, practically with the only exception of China, which has maintained within its economic reforms forms of distribution that prevent hunger in the most populous country on Earth with only 5% of the world's agricultural land, demonstrating that the world can still be saved.

The crisis is profound. It is news that we read every day about what is happening in the stock markets, what is happening with currency fluctuations, the increase in unemployment, the reduction in growth, from which practically no one escapes, with the mentioned exception, and there may be some others due to very special circumstances.

It is profound; it could be worse than that of 1929, because more than in 1929, speculation was abused, almost infinite but artificial wealth was created, stock prices were inflated, so that there were those who invested $1,000 in one or several stocks, and in eight or nine years those same stocks were worth $800,000; it is imaginary money; and the industries whose stocks reached the fastest growth have already lost half of their value.

We observe how theorists and analysts are inventing things, old and new remedies to stop the crisis, and they have no effect; they are met with new and new surprises. No one can predict, but I assure you that the situation is very complex for the world economy, for neoliberalism, for neoliberal globalization.

The power of large transnational corporations is increasingly greater; they are more independent, they do what they want, and the power of governments is, in fact, becoming weaker to deal with them and resist them.

You cannot imagine how the picture has changed in just four months, from the last quarter of last year to this month. And during this year, there were periods of fair winds for Europe; the wind has stopped, it no longer blows for Europe, there is calm and rather setbacks due to some marine current.

The things that happen in a country that was so capable of developing, that everything it did for decades was labeled a miracle, which is Japan, now faces greater problems every day.

No one can predict with total precision what will happen and how it will happen, because although events occur in almost mathematical form, the economy is not an exact science; however, the trends are clear and irrefutable. The prices of basic goods are at rock bottom, and the situations being created are increasingly complex. They know it, and the Europeans and their economic strategists know it.

In recent weeks, the United States has lowered interest rates six times; this is one of the mechanisms they use to see if there is more money and people buy more, so that industries can produce more, even if it means wasting resources.

It is an economy that needs people to spend more and more money to survive; it is not an economy for people, but an economy for itself and for the owners of gigantic companies, not for the peoples.

For us, who have to deal with all these problems every day, whether oil has gone up or down; whether sugar has gone down more; if we need daily and detailed information about what is happening in the world, we see and verify the situation every day.

Soon there will be a meeting here, in November, of numerous Non-Governmental Organizations and union representatives to discuss ALCA. In December we will have the so-called São Paulo Forum, where hundreds of political leaders from Latin America will gather, representatives of increasingly radicalized organizations. In January, an international forum against neoliberal globalization will be held in Rio Grande do Sul, in which tens of thousands of people will participate. In February, as every year, and after this meeting in Rio Grande do Sul, we will have our annual meeting of economists from different parts.

We have contacts with knowledgeable people, who reflect the discontent, the dissatisfaction, and the despair that I spoke of.

There is much work to be done, and we will work in the privileged situation we have today, where our population will receive one million color televisions in 24 months, which have already begun to be distributed, with preference given to those who do not have them; where the University for All program is being perfected; where studies — as I said — in computing are being generalized. You will see that next year a child in first grade will already know something about computing, and no one handles that little mouse better than a 5-year-old child, painting, doing calculations, participating in educational games, and developing their knowledge.

Every classroom — I spoke to you about Havana — will have, throughout the country, a television, and around 1,000 human settlements that do not have access to electricity will have a room with a 29-inch television and a solar panel for 10 hours a day, during which they can benefit from University for All programs, sports information, news, round tables, open forums, at a cost that is insignificant, especially when compared to the enormous resources that the country has to invest today in energy consumption, in acquiring energy, which is why we are working swiftly in our own oil areas, seeking more oil and seeking more gas.

More than a thousand settlements! And not a single citizen will be without access to television, with solar energy; nor will there be a single one of the 1,944 schools that do not have electricity without another solar panel, in this case, for the computer. And let them come to talk to us about justice, to a country that, despite the blockade and the crimes committed against it, is capable of having in any school, with 20 students, or 5 students, or 1 student — because there are 21 schools with one student — a teacher, two solar panels, and classes by television and by computer, which serves for many things, among others, to learn and retain knowledge with maximum efficiency.

There is one area in which we are, for example, very poor: spelling; everyone knows this, middle school students know it when they take an exam, and our pedagogical researchers have already developed programs to solve the spelling problem, with a compact disc that has all the details on how to eradicate spelling mistakes and how to learn to write without such mistakes.

What justice can be spoken of in the world, what freedom, what democracy where a citizen is never asked a question, where a country can be sold without even consulting Congress, or a minister can mortgage it for 100 years without a single citizen being consulted?

How can there be democracy if there is no culture, if there is no education? And do not think that rich countries have a high level of education; rich countries have a lot of money, a little more knowledge than Third World countries, which may have 20%, 25%, or 30% real illiteracy compared to others where many have similar figures of functional illiteracy, as would be a citizen here in 10 years, even if they were a university graduate, if they did not have the comprehensive general culture we are talking about and for which we are working, and whose results are visible, impressive. We measure them by centimeters as with a ruler, because every day we receive thousands of spontaneous opinions on each topic, and we compare what a citizen says after 21 months of starting, as I explained, with the kidnapping of the child Elián, the great battle of ideas. Who are they going to deceive, in what part of the world, where they can know the social programs we are developing with more vigor than ever and that will mean a huge leap in the Revolution?

Fate wanted, our neighbors to the North with their blockade and their crimes against Cuba wanted, that this people has become this, which it did not aspire to, I refer to its role as an example. Yes, as an example. Send philosophers, whoever you want, to see if they can discuss and sustain that all those caricatures created to exploit man, to humiliate him, to turn him into an enemy of each other, are more just, freer, more democratic societies than the society that with so much sacrifice and after 132 years of struggle our people, from the beginning of its struggles against colonial and slave society, has created. They cannot compete in anything; they are incapable of doing 20% of the things that we can do and are already doing; do not doubt it.

I urge you to observe, to reflect. I fundamentally urge the youth to study as much as possible, to be an example, to those who enter the new schools created in this stage, which are schools of special characteristics and will constitute the fundamental bastion to do what we can do.

We will closely follow the progress of the 3,500 who are entering today.

There, even the neighbors are quite happy, because the polyclinic, which was part of the school and now serves 26,000 citizens, many of whom did not live there when the school was created, and which was in calamitous conditions, is now like new and dedicated fundamentally to the neighbors, because the school, its teachers, and its workers will have what we have called a high-quality infirmary, where there are even X-rays and all the things they may need. We have given it that name; I do not know if they will ever have to go to the polyclinic; and selected doctors, to help the young people, who sometimes have many problems and no one knows it.

The teaching staff is excellent, a director and a deputy director proven by life, of great prestige, of great experience.

I would like María Teresa, who was the famous director of the school in Melena and now has the responsibility related to the education of the 3,500 who are entering, to one day sit down to write the method by which she managed to ensure that not a single student dropped out from the two first groups of 501 students, and at those ages.

If there is anything left to say, it is the exhortation to parents to cooperate more and more with these schools where their children are, who await a brilliant future, with decent work and knowledge that other professionals elsewhere will not possess.

One of the secrets of success has been the cooperation of parents, and absolutely nothing has been done in any sense without the cooperation of parents, and we know the decisive influence this has.

To you, the most objective thing I could tell you is that we, who knew other times, can feel envy for you. I would give ten lives to be one of those sitting there.

Homeland or Death!

We will overcome!