Speech by the President of the Government at the session of the National Assembly of the Togolese Republic in which the abolition of the death penalty was approved.
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed the National Assembly of Togo on June 22, 2009, as it voted to abolish the death penalty, celebrating the historic occasion in Lomé.
- Main themes
- Abolition of the death penalty, human dignity and human rights, democracy and democratic transition, Africa and development, Spain-Togo relations, reconciliation and forgiveness, fight against poverty, rule of law and state legitimacy, historical responsibility for slavery, universal values of justice
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,406
- Sentences
- 68
- Readability
- 25
- Grade
- 18.2
- Syntax
- 3.37
- Vocabulary
- 2.18
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other68 sentences in 45 paragraphs
Mr. President of the National Assembly, Mr. Prime Minister, ladies and gentlemen Members of Parliament,
First of all, I want to express my most sincere and profound gratitude for granting me the honor of addressing you in this chamber of the National Assembly of the Republic and for being able to do so on such a significant date, the day on which this Chamber has decided to abolish the death penalty.
I feel very honored to be here as President of the Government of Spain and very honored to have heard, through you, the voice of the Togolese people, which today is also the voice of Africa, the voice of Justice and Human Dignity; the voice of all those who believe that progress is possible and worth fighting for.
Yes, as representatives of your people, you can feel proud of the decision you have just made, just as all Africans have felt and continue to feel proud of other victories like this one for human dignity, achieved often in adverse circumstances.
That is what happened when a Ghanaian took on the highest responsibility of the United Nations, becoming one of its best Secretaries-General; or when Nelson Mandela, after 27 years in prison, embodied like no one else forgiveness and reconciliation to rebuild coexistence in a nation; or when an African judge was elected UN High Commissioner for Human Rights.
But that same pride can be felt when another African family decides to make every effort necessary for their daughter to attend school, despite the difficulties; or when progress is made in the fight against poverty, and democracy and the alternation of power become normalized in more countries on the continent; or when we see how African institutions are laboriously weaving a system of human rights based on the adoption of the African Charter on Human and Peoples' Rights of 1981.
All of these are reasons for pride for you, and today, with your decision, you have added one more to this long list.
Mr. President, Honorable Members,
I know that I come to a small country in terms of territorial extension, but capable of making decisions with greatness; that faces difficulties but has understood that the future is built with peace, democracy, and human rights, and with economic development that benefits everyone.
I come to a country that began the democratizing path with the Global Political Agreement of August 2006 and the legislative elections of 2007, and is driving important political, economic, and social reforms; a country, Togo, that deserves the recognition of the International Community, of Europe, and of Spain for all this modernization effort.
And you should know that I come from a country that has just completed thirty years of democracy, after having suffered a long dictatorship; that today is part of the heart of the European Union, but that feels increasingly committed to the present and future of Africa; that just a few decades ago was a country of emigrants and that today has become one of the most frequent destinations for those trying to build a better future, free from misery, disease, and hunger; and that seeks to treat those who have come to share work and life with us, many of them Africans, with the same dignity that we demanded for the generation of our emigrant parents.
Very far back in history, but still present in our consciousness, are some pages as unedifying as the transportation and exploitation as slaves of many men and women from this region to Spanish America. Not only was that a massive assault on the dignity and freedom of so many human beings, but it was also another way to prevent or delay the most basic economic development of these peoples. We repudiate it, and we repudiate it wholeheartedly.
Today, fortunately, dignity and human rights are no longer the exclusive property of anyone. They are not values of the West against the East, nor of the North against the South. When properly understood, they are always inclusive and not exclusive; open to all and not reserved for any caste, ethnicity, religious confession, or geographical area of the world.
The decision that this Chamber adopts today, in expression of its sovereignty, abolishing the death penalty, is a good proof of this, and it is not by chance that it is done now, confirming the abolitionist will of your country reflected over the last three decades in the moratorium on the application of the death penalty, just as it was not by chance that in my country, in Spain, the abolition coincided with the birth of democracy formalized in the Constitution of 1978.
It is not by chance, because the abolition of the death penalty has much to do with a certain conception of the legitimacy of the democratic State to monopolize the exercise of physical coercion under certain limits and guarantees, and because it has much to do with a certain conception of dignity and human rights, with a certain conception of Justice.
It is clear, Togo and Spain share these conceptions.
Kofi Annan said that "to save a life is to save Humanity." Indeed, in the interdependent world in which we live, which is not only economically and politically global but also morally so, that singular life, threatened by the arbitrariness of a State, by the action of a terrorist group, or simply by extreme poverty and hunger, concerns us all, makes us all responsible.
The affirmation of human dignity is indivisible. Hence, the symbolic value, in addition to the real one, of decisions like the abolition of the death penalty.
As stated in the explanatory memorandum of the Law that has been approved today in this Parliament, "the death penalty confirms the existence of a social fracture; its abolition responds to an ethical principle." It is difficult to express better the two reasons that would universally justify the abolition of the death penalty.
With this decision, Togo takes an important step forward and integrates into the vanguard of nations that reject the death penalty as a degrading and cruel punishment, allowing itself to become a regional leader in this area.
This initiative is in line with African efforts in defense of human rights, which have as a reference point the African Charter on Human and Peoples' Rights of 1981, the African Court on Human Rights and Peoples, created in 1998, or the Protocol on the Rights of Women of 2003.
Specifically, in relation to the death penalty, the African Commission on Human Rights has a specific working group on the death penalty, which met for the first time in Swaziland in 2008 and which undoubtedly receives important support now with the Togolese decision.
African leadership is fundamental. What we, the friendly countries of Africa, must do is accompany and support it.
The African Union and the New Alliance for Africa's Development are African initiatives, as is the so-called 'peer review process,' which is already underway and represents hope in the face of conflicts such as those in Darfur, Zimbabwe, or the Congo.
There is no other path than that of democracy and human rights, which requires recognizing channels of participation for civil society, an independent judiciary, and the functioning of effective state institutions.
President, Honorable Members,
A year ago, when explaining the lines of foreign policy of the Government I lead, I committed in my country to pursue the goal of achieving a one-year moratorium on the death penalty by 2015, as a prelude to its definitive abolition, and during the 63rd session of the United Nations General Assembly, I had the opportunity to reiterate this commitment.
Spain has compelling reasons to launch and champion this proposal before the International Community. Due to our history, many Spanish families suffered executions for political reasons, among friends and family. The historical awareness of our national drama, which will never be repeated on the soil of my country, explains our interest in defending this initiative.
In 2008, significant steps were taken to advance towards that universal moratorium on the death penalty. In December, the United Nations General Assembly adopted by a large majority a second Resolution in which an increasing number of States called for a moratorium on executions.
2009 already marks other progress, including, and notably, the step that your Lordships take today. In 2010 we must continue to advance. We have included this cause among the priorities of the upcoming Spanish Presidency of the European Union, in the first half of next year, and we will promote this moratorium from the Union as a preliminary step to the definitive eradication of this practice and turn the various existing unilateral moratoriums into definitive abolitions, as Togo has done today.
Our efforts will be especially intense for an immediate moratorium in cases of sentences of people with any mental disability and of sentences of minors or of persons who were minors when they committed the crime punishable by the death penalty. In addition, we will continue to support the creation of an International Commission for the Universal Abolition of the Death Penalty as a driving body for this initiative, to which I hope the President of Togo will join.
But it would be of no use to advance in human rights in the world if we do not do so, moreover, and above all, in relation to the most basic and pressing ones, those that serve as a prerequisite for all others: with the right to life and to a dignified subsistence.
The fight against extreme poverty and hunger is the most important one that Humanity can and must wage today. The moral dimension of globalization puts us all in front of the mirror, and while a single African child dies of hunger, we will see their face in that mirror when we look at it.
We are all responsible, and the intensity of responsibility increases as the greater the well-being enjoyed by developed countries. And it is not just a pressing moral imperative; stability, cohesion, and peace in the world are also at stake.
The Millennium Development Goals were proclaimed by all Heads of State and Government of the United Nations in the year 2000. The goal of halving by 2015 the proportion of the global population living in extreme poverty was approved, and the commitment was also made to ensure that by the same date, all children in the world have access to education. That all children in the world have access to education by 2015: that is the commitment of the Millennium Goals, and we are not making sufficient progress, we are not doing enough, and the global economic crisis increases the risk that we will fall short of the expectations created.
In my interventions before the G-20 in Washington and London, I made this clear, and I will reiterate it in each and every one of the upcoming meetings of this Group that is leading the international battle against the economic crisis: we will not truly emerge from it if we do not do so with full awareness that we are in a single world and that its effects are more devastating in Africa than in other continents.
Spain also has an economic crisis, which is evident, especially in the number of unemployed people; but we have not given up on continuing our commitment to cooperation and development aid, with the goal of reaching 0.7 percent of our Gross Product for cooperation by 2012. And of our total development aid, we allocate 40 percent to Africa: in 2007 it was more than 1.1 billion euros, and in 2008, 1.4 billion euros in aid to Africa.
Mr. President, Honorable Members,
Just as sixty years ago, Europeans overcame the greatest known displays of humanity's destructive capacity to build a new Europe of peace and solidarity, Africans are leaving behind events such as the genocide in Rwanda and so many episodes of violence that have drenched this continent in blood.
There are increasingly more encouraging signs in Africa, and the democratic path taken by countries in this region such as Togo, Nigeria, Senegal, Cape Verde, Ghana, Mali, Benin, and others is worthy of mention in this regard, without forgetting what is happening not far from here, such as in Guinea Conakry, Guinea Bissau, Mauritania, or the uncertainty in Côte d'Ivoire, which shows us that we must persist in accompanying the efforts being made from the region and from the Economic Community of West African States.
Africa suffers from poverty caused by resources that are not sufficiently or effectively exploited and by an international trade system that is not as fair as it should be. Africa still suffers from that poverty, but it is rich in dignity and rich in culture, in traditions, in population, in youth, and in an increasing number of entrepreneurial men and women.
Africa is rich in future, and this wealth in future is reflected in the joy of the children running through the streets of their villages. Let us nourish this joy, let us extend these smiles to every corner of the continent.
The task is not easy, but it is clear. Let us do everything in our power to 'civilize the international economy,' as Edward Said liked to say; let us support, and we will accompany, regional development projects as necessary as that of the Community of West African States; let us lend, and we will lend, our cooperation to the timely reforms undertaken by African authorities, such as those of the Republic of Togo, which must and I know will walk towards consolidating democracy, with an electoral horizon in 2010, and let us greet, of course, with all the recognition they deserve, initiatives in favor of human rights such as the one this National Assembly is approving today.
Allow me, Mr. President, to congratulate you on it, to express my gratitude for having been able to witness this beautiful parliamentary session, and to express my commitment to its future, to the future of Togo, and to the future, above all, of the children who have no school, of the people who lack health, of the young people who seek employment, and of the elderly who need support; to the future of Togo, to the future of West Africa, and to the future of Africa. To have a commitment to this land and to have commitments to its people is to have the best commitment to Humanity.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señor Presidente de la Asamblea Nacional, señor Primer Ministro, señoras y señores Diputados,
En primer lugar, quiero expresarles mi más sincero y profundo agradecimiento por haberme concedido el honor de dirigirme a ustedes en esta sede de la Asamblea Nacional de la República y por poder hacerlo precisamente en fecha tan señalada, el día en que esta Cámara ha acordado abolir la pena de muerte.
Me siento, pues, muy honrado de estar aquí como Presidente del Gobierno de España y muy honrado de haber escuchado, a través suyo, la voz del pueblo togolés, que hoy es también la voz de África, la voz de la Justicia y de la Dignidad humana; la voz de todos aquellos que creemos que el progreso es posible y que merece la pena luchar por él.
Sí, como representantes de su pueblo pueden sentirse orgullosos de la decisión que acaban de adoptar, del mismo modo que todos los africanos se han sentido y se sienten orgullosos de otras victorias como ésta de la dignidad humana, alcanzadas no pocas veces en circunstancias adversas.
Eso es lo que ocurrió cuando un ghanés accedió a la máxima responsabilidad de Naciones Unidas, convirtiéndose en uno de sus mejores Secretarios Generales; o cuando Nelson Mandela, tras 27 años de prisión, supo encarnar mejor que nadie el perdón y la reconciliación para refundar la convivencia en una nación; o cuando una jueza africana es elegida Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos.
Pero ese mismo orgullo es el que puede sentirse cuando una familia africana más decide hacer todos los esfuerzos necesarios para que su hija acuda a la escuela, a pesar de las dificultades; o cuando se producen avances en la lucha contra la pobreza, y la democracia y la alternancia en el poder se van normalizando en más países del continente; o al comprobar cómo las instituciones africanas van tejiendo laboriosamente un sistema de derechos humanos a partir de la aprobación de la Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos de 1981.
Todos ésos son motivos de orgullo para ustedes y hoy, con su decisión, han añadido uno más a esta larga lista.
Señor Presidente, Señorías,
Sé que vengo a un país pequeño por su extensión territorial, pero capaz de tomar decisiones con grandeza; que se enfrenta a dificultades pero que ha comprendido que el futuro se construye con paz, democracia y derechos humanos, y con un desarrollo económico que beneficie a todos.
Vengo a un país que inició la senda democratizadora con el Acuerdo Político Global de agosto de 2006 y las elecciones legislativas de 2007, y está impulsando importantes reformas políticas, económicas y sociales; un país, Togo, que merece el reconocimiento de la Comunidad Internacional, de Europa y de España por todo este esfuerzo modernizador.
Y deben saber que vengo de un país que acaba de cumplir treinta años de democracia, después de haber sufrido una larga dictadura; que hoy forma parte del corazón de la Unión Europea, pero que se siente comprometido cada vez más con el presente y el futuro de África; que hace sólo unas décadas era un país de emigrantes y que hoy se ha convertido en uno de los destinos más frecuentes para quienes intentan construirse un futuro mejor, libre de miseria, enfermedad y hambre; y que procura tratar a quienes han venido a compartir el trabajo y la vida con nosotros, muchos de ellos africanos, con la misma dignidad que reclamábamos para la generación de nuestros padres emigrantes.
Quedan muy lejos en la historia, pero siguen presentes en nuestra conciencia, algunas páginas tan poco edificantes como el traslado y la explotación como esclavos de muchos hombres y mujeres de esta región a la América española. No sólo fue aquello un atentado masivo a la dignidad y a la libertad de tantos seres humanos, sino una forma más de impedir o retrasar el desarrollo económico más elemental de estos pueblos. Lo repudiamos y lo repudiamos de corazón.
Hoy, por fortuna, la dignidad y los derechos humanos ya no son patrimonio de nadie. No son valores de Occidente frente a Oriente, ni del Norte respecto del Sur. Bien entendidos, son siempre incluyentes y no excluyentes; abiertos a todos y no reservados a ninguna casta, etnia, confesión religiosa o zona geográfica del mundo.
La decisión que hoy adopta, en expresión de su soberanía, esta Cámara, aboliendo la pena de muerte, es una buena prueba de ello y no es casual que lo haga ahora, confirmando la voluntad abolicionista de su país plasmada a lo largo de las últimas tres décadas en la moratoria de la aplicación de la pena capital, como no fue casual que en mi país, en España, la abolición coincidiera con el nacimiento de la democracia formalizado en la Constitución de 1978.
No es casual, porque la supresión de la pena capital tiene mucho que ver con una determinada concepción de la legitimidad del Estado democrático para monopolizar el ejercicio de la coacción física bajo unos determinados límites y garantías y porque tiene mucho que ver con una determinada concepción de la dignidad y de los derechos humanos, con una determinada concepción de la Justicia.
Está claro, Togo y España las compartimos, compartimos estas concepciones.
Tiene dicho Kofi Annan que "salvar una vida es salvar a la Humanidad". En efecto, en el mundo interdependiente en el que vivimos, que no es sólo económica y políticamente global sino que también lo es moralmente, esa vida singular cualquiera, amenazada por la arbitrariedad de un Estado, por la acción de un grupo terrorista o simplemente por la pobreza extrema y el hambre, nos concierne a todos, nos hace responsables a todos.
La afirmación de la dignidad humana es indivisible. De ahí, el valor simbólico, además del real, que tienen decisiones como la de abolir la pena de muerte.
Tal y como señala la exposición de motivos de la Ley que se ha aprobado hoy en este Parlamento, "la pena de muerte confirma la existencia de una quiebra social; su abolición responde a un principio ético". Es difícil expresar mejor las dos razones que justificarían universalmente la abolición de la pena capital.
Con esta decisión Togo da un importante paso adelante y se integra en la vanguardia de naciones que rechazan la pena de muerte como castigo degradante y cruel, permitiéndose erigir en un abanderado regional en este ámbito.
Esta iniciativa se sitúa en la estela de los esfuerzos africanos en defensa de los derechos humanos, que tienen como punto de referencia la Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos de 1981, la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, creada en 1998, o el Protocolo sobre los Derechos de las Mujeres de 2003.
En concreto, en relación con la pena de muerte, la Comisión Africana de Derechos Humanos cuenta con un grupo específico de trabajo sobre la pena capital, que se reunió por vez primera en Swazilandia en 2008 y que, sin duda, recibe ahora un importante respaldo con la decisión togolesa.
El protagonismo africano es fundamental. Lo que nos corresponde hacer a los países amigos de África es acompañarlo y apoyarlo.
La Unión Africana y la Nueva Alianza para el Desarrollo de África son iniciativas africanas, como lo es el llamado 'proceso de evaluación por los pares', que ya está en marcha y supone una esperanza ante conflictos como los de Darfur, Zimbabwe o el Congo.
No hay otro camino que el de la democracia y los derechos humanos, lo que requiere reconocer cauces de participación a la sociedad civil, una justicia independiente y el funcionamiento de instituciones estatales eficaces.
Presidente, Señorías,
Hace un año, al explicar las líneas de la política exterior del Gobierno que presido, me comprometí en mi país a perseguir el objetivo de alcanzar en 2015 una moratoria de un año de la pena de muerte, como preludio a su definitiva supresión, y durante el 63º período de sesiones de la Asamblea General de Naciones Unidas tuve ocasión de reiterar este compromiso.
España cuenta con razones de peso para lanzar y abanderar esta propuesta ante la Comunidad Internacional. Con ocasión de nuestra historia, muchas familias de españoles sufrieron la ejecución, por motivos políticos, entre amigos y entre familias. La conciencia histórica de nuestro drama nacional, que nunca se volverá a repetir en el suelo de mi país, explica nuestro interés en defender esta iniciativa.
En 2008 se tomaron pasos significativos para avanzar hacia esa moratoria universal de la pena de muerte. En diciembre la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó por amplia mayoría una segunda Resolución en la que un creciente número de Estados ha pedido una moratoria de las ejecuciones.
2009 marca ya otros progresos, entre ellos y de forma destacada el paso que hoy dan Sus Señorías. En 2010 tenemos que seguir avanzando. Hemos incluido esta causa entre las prioridades de la próxima Presidencia española de la Unión Europea, en el primer semestre del año próximo, y vamos a impulsar desde la Unión esta moratoria como paso previo a la erradicación definitiva de esta práctica y convertir las distintas moratorias unilaterales existentes en aboliciones definitivas, como hoy ha hecho Togo.
Nuestros esfuerzos serán especialmente intensos para una moratoria inmediata en los casos de condenas de personas con alguna discapacidad psíquica y de condenas de menores o de personas que eran menores de edad cuando cometieron el delito castigado con la pena capital. Además, seguiremos respaldando la creación de una Comisión Internacional para la Abolición Universal de la Pena de Muerte como órgano impulsor de esta iniciativa, a la que espero que se sume el Presidente de Togo.
Pero de nada serviría avanzar en derechos humanos en el mundo si no lo hacemos, además, y sobre todo, en relación con los más básicos y apremiantes, con los que sirven de presupuesto a todos los demás: con el derecho a la vida y a una subsistencia digna.
La lucha contra la pobreza extrema y el hambre es la más importante que puede y debe librar hoy la Humanidad. La dimensión moral de la globalización nos pone a todos frente al espejo y mientras un solo niño africano muera de hambre veremos su rostro en ese espejo al mirarnos en él.
Todos somos responsables y la intensidad de la responsabilidad aumenta a medida que es mayor el bienestar del que disfrutamos los países desarrollados. Y ni siquiera se trata sólo de una imperiosa interpelación moral; están en juego también la estabilidad, la cohesión y la paz en el mundo.
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio fueron proclamados por todos los Jefes de Estado y de Gobierno de las Naciones Unidas en el año 2000. Se aprobó el objetivo de reducir a la mitad para el año 2015 la proporción de la población mundial que vive en la pobreza extrema y también se asumió el compromiso de lograr, para la misma fecha, que todos los niños y niñas del mundo tuvieran acceso a la enseñanza. Que todos los niños y niñas del mundo tuvieran acceso a la enseñanza en 2015: ése es el compromiso de los Objetivos del Milenio y no estamos avanzando lo suficiente, no hacemos lo suficiente y la crisis económica mundial aumenta el riesgo de que nos quedemos por debajo de las expectativas creadas.
En mis intervenciones ante el G-20 en Washington y Londres lo puse de manifiesto, y lo reiteraré en todas y cada una de las próximas reuniones de este Grupo que está liderando la batalla internacional contra la crisis económica: no saldremos verdaderamente de ella si no lo hacemos con plena conciencia de que estamos en un solo mundo y que sus efectos son más devastadores en África que en otros continentes.
España también tiene crisis económica, que se advierte, sobre todo, en el número de las personas desempleadas; pero no hemos renunciado a seguir con nuestra apuesta a favor de la cooperación y de la ayuda al desarrollo, con el objetivo de llegar en 2012 al 0,7 por 100 de nuestro Producto Bruto para la cooperación. Y del conjunto de nuestra ayuda al desarrollo destinamos el 40 por 100 a África: en 2007 fueron más de 1.100 millones de euros y en 2008, 1.400 millones de euros de ayuda a África.
Señor Presidente, Señorías,
Del mismo modo que hace ya sesenta años los europeos nos sobrepusimos a las mayores muestras conocidas de la capacidad destructiva del hombre, para construir una nueva Europa de paz y solidaridad, los africanos van dejando atrás hechos como el genocidio de Ruanda y tantos episodios de violencia que han regado de sangre este continente.
Cada vez hay más signos alentadores en África y el camino democrático emprendido por países de esta región como Togo, Nigeria, Senegal, Cabo Verde, Ghana, Mali, Benin y otros es digno de mención en este sentido, sin que por ello podamos olvidar lo que ocurre no muy lejos de aquí, como en Guinea Conakry, en Guinea Bissau, en Mauritania o la incertidumbre de Costa de Marfil, que nos muestran que debemos persistir en acompañar los esfuerzos que se hacen desde la región y desde la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
África sufre la pobreza causada por unos recursos no suficiente ni eficazmente explotados y por un sistema internacional de comercio que no es lo justo que debiera. África sufre todavía esa pobreza, pero es rica en dignidad y es rica en cultura, en tradiciones, en población, en juventud y en un número creciente de hombres y mujeres emprendedores.
África es rica en futuro y esta riqueza en futuro se refleja en la alegría de los niños que corren por las calles de sus pueblos. Alimentemos esta alegría, extendamos estas sonrisas a todos los rincones del continente.
La tarea no es fácil, pero es clara. Hagamos todo lo que está a nuestro alcance para 'civilizar la economía internacional', como le gustaba decir a Edward Said; apoyemos, y acompañaremos, proyectos de desarrollo regional tan necesarios como el de la Comunidad de Estados de África Occidental; prestemos, y prestaremos, nuestra colaboración a las oportunas reformas emprendidas por las autoridades africanas, como las de la República de Togo, que debe y sé que caminará consolidando la democracia, con un horizonte electoral en 2010, y saludemos, desde luego, con todo el reconocimiento que merecen, iniciativas a favor de los derechos humanos como la que hoy aprueba esta Asamblea Nacional.
Permítanme, señor Presidente, que les dé mi enhorabuena por ella, que les exprese mi gratitud por haber podido ser testigo de esta hermosa sesión parlamentaria y que exprese mi compromiso con su futuro, con el futuro de Togo y con el futuro, ante todo, de los niños que no tienen escuela, de las personas que carecen de salud, de los jóvenes que buscan un empleo y de los mayores que necesitan apoyo; con el futuro de Togo, con el futuro África Occidental y con el futuro de África. Tener compromiso con esta tierra y tener compromisos con su pueblo es tener el mejor compromiso con la Humanidad.
Muchas gracias.