National Day Rally 2017 (Malay)

Singapore Lee Hsien Loong · Prime Minister of Singapore

20 August 2017 · National Day Rally 2017

Context
Lee addressed a Malay community gathering in August 2017, speaking on preschool education, diabetes, Smart Nation, and the upcoming presidential election.
Main themes
Smart Nation initiative, Malay community progress, preschool education, diabetes and healthy lifestyle, SkillsFuture and workforce upgrading, technology and entrepreneurship, racial harmony, Singapore's future, presidential election, youth and education
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,150
34th percentile
Sentences
89
57th percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
9.2
13th percentile
Syntax
2.64
9th percentile
Vocabulary
2.46
94th percentile

Translated from Malay

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 38%37%
  • Social 34%34%
  • Ceremonial 19%19%
  • Technological 8%8%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 1%

89 sentences in 28 paragraphs

Incorporate all of this into your lifestyle for your own well-being. You will notice a significant change in your health. You will also feel more energetic and cheerful! Just like MP Amrin Amin here. Whether it is about maintaining health or diet, let us, “Suffer a little now, enjoy later.” But not too sweet, okay? Let’s stay healthy first! With a healthy lifestyle and diet, we can truly appreciate the saying: “The drum beats, the strings are plucked, a full stomach brings joy!”

The third topic tonight is Smart Nation. We are energizing the economy of the nation. We want to fully utilize IT to create opportunities and jobs for all Singaporeans.

The future of our younger generation is bright. Many Malay students in universities, polytechnics, and ITE are pursuing various technical courses. Courses such as software engineering, data science, and digital arts will ensure good opportunities in the new economy.

For those who are already working, the Government will support you to upgrade through SkillsFuture. For example, Mr. Kamarudin Osman, who was previously a regional IT support manager at an MNC. He was laid off two years ago and then self-studied cybersecurity – a new field. Now he works as an IT security consultant at Singtel. Well done, Kamarudin!

We are attracting technology companies to invest in Singapore, such as Facebook, Google, and Amazon. We also have many startups owned by Singaporeans. Launchpad @ Block 71 is bustling with various activities. Similarly, the incubator space, Common Space, owned by AMP, or the Muslim Professionals Forum.

I am pleased that more young Malays are leveraging IT and starting new companies in various sectors. For example, Syafiq Yusoff. He did not finish school. After National Service, he worked as a personal trainer. Then he founded Riverwood, a logistics company, with just 2 vans and 4 employees. Syafiq realized that competition in the field was tough. But he was determined, worked hard, and even went out to make deliveries alongside his workers. By leveraging technology, Syafiq upgraded his operations. Under his leadership, Riverwood thrived. When Amazon Prime Now started operations in Singapore, Riverwood was selected as its logistics partner. Riverwood now has 120 multi-racial employees and is still growing!

Riverwood and Syafiq are examples of success stories of the Malay community in our new economy. I am confident that more Malays can seize the various opportunities available, whether as entrepreneurs, creators, or technicians.

My fellow Singaporeans, the three issues I have touched on – preschool education, diabetes, and Smart Nation – concern the future of all Singaporeans.

I am glad that the Malay community is fully involved in our efforts to build a Singapore that is ready to face the future.

This commitment will drive us to make progress and overcome challenges together as one cohesive society. That was the vision of our first President, Mr. Yusof Ishak, 50 years ago. If he were with us today, he would surely be pleased to see our developments and progress.

My fellow Singaporeans, soon, if all goes well, another capable Malay citizen will become our new President.

I hope he will bring respect and excellence to the office of the President, and will be loved and remembered by the people of Singapore, just like Mr. Yusof Ishak.

This will strengthen our racial harmony, pride, and love for being Singaporeans. This will enable us to work even more closely together to face any challenges that arise. And this will also help us to thrive together as one people, one Singapore.

Thank you.

Make these adjustments to your lifestyle, for your own sake. They will make a big difference to your health. You will feel fitter and more cheerful! Let’s be guided by the Malay saying: “Berpahit-pahit dahulu, bermanis-manis kemudian.” But not too sweet please, so that we can remain healthy. By having a healthy lifestyle and diet, we can fully appreciate the pantun: “Gendang gendut tali kecapi, kenyang perut suka hati!”

Smart Nation

My third topic tonight is Smart Nation. We are building a vibrant economy, and we want to make full use of IT to create opportunities and jobs for all.

The future is bright for our younger generation. Many Malay students in our universities, polytechnics and ITEs are doing technical courses. Courses such as software engineering, data science and digital art will stand them in good stead in the new economy.

For those who are already working, the Government will support you to upgrade yourself and retrain, through SkillsFuture. For example, Kamarudin Osman was a regional IT support manager at an MNC. He was retrenched in 2015, and he decided to teach himself in a new area: cybersecurity. Now he works as an IT security consultant in SingTel. Congratulations, Kamarudin!

We are attracting multinational technology companies to Singapore – for example, Facebook, Google, and Amazon. We also have many startups, often launched by Singaporeans. Launchpad@Block 71 is buzzing with activity, and AMP’s incubator, Common Space, is full.

We are happy to see many more young Malays taking advantage of IT and starting new companies in various sectors. For example, Syafiq Yusoff. He dropped out of school, and worked as a personal trainer after NS. He then set up Riverwood, a logistics company with only 2 vans and 4 workers. Syafiq knew logistics was a tough sector, but he persevered, often joining his workers to make deliveries. Syafiq also upgraded his operations by using technology. Under his leadership, Riverwood grew. When Amazon Prime Now set up in Singapore, they engaged Riverwood as its logistics partner. His company now employs 120 workers of all races and it is still growing!

Riverwood and Syafiq are just one among many Malay success stories in our new economy. I am confident many more Malays will be able to seize these new opportunities, be it as entrepreneurs, professionals, or technicians.

Conclusion

These three issues I talked about -- preschools, diabetes and Smart Nation -- concern the future of all Singaporeans. I am glad that the Malay community is participating fully in our efforts to build a better Singapore.

Our collective resolve will enable us to tackle the challenges we face and progress together as one united people. This was what our first President, Encik Yusok Ishak, envisioned 50 years ago. If he were alive today, he would be happy to see how much progress we have made.

My fellow Singaporeans, soon, if all goes well, another distinguished Malay Singaporean will become our next President. I hope he or she will bring as much distinction and honour to the office, and be as well-loved and remembered by Singaporeans, as Encik Yusof Ishak was.

Our multiracial presidency will strengthen our racial harmony, and our pride in and love of Singapore. It will enable us to work even closer together to face whatever challenges that may come our way, so we can thrive and progress as one people, one Singapore.

Thank you.