- Context
- Rajoy gave an interview ahead of the 2015 Andalusian regional elections, arguing that the PP represented the only real option for change and job creation in the region.
- Main themes
- Andalusian regional elections, political change in Andalusia, PP electoral strategy, job creation and economic growth, Socialist Party dominance in Andalusia, rise of minor parties like Ciudadanos and Podemos, economic crisis and recovery, structural reforms, social discontent, defense of Spain's achievements, public services and pensions
- Duration
- ~40 min
- Words
- 4,770
- Sentences
- 301
- Readability
- 68
- Grade
- 7.5
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 1.94
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other301 sentences in 98 paragraphs
- In the case of the Andalusian PP, we are facing a paradoxical situation. In 2012, the expectations of government were very broad, and the first three months of the central government spoiled those hopes of Javier Arenas. Now we find ourselves in the opposite case; there is a recovery, but the Andalusian elections will be held first. Do you think the option for change is beginning to fade in Andalusia?
- No, what I believe is that the only real option for change in Andalusia is the PP. And, moreover, it has already been so in all the provincial capitals, in the large municipalities, and in the councils. The only option for change in Andalusia is the PP, evidently.
- So, what has happened?
- We have experienced a very large economic crisis, and it is the large parties that suffer. I am absolutely convinced that this is transitory. We aspire to achieve the best possible results and for those who gave us their trust to renew it.
- Why do you think it is so difficult to dislodge the Socialist Party in Andalusia, which has been in government for 35 years? What happens in Andalusia that does not happen in the rest of Spain?
- Look, for now, the PP has managed to win against them. In the municipal elections, by a significant margin, in the national elections, and in the regional elections, which we also won. I mean that the PP has been taking steps in the right direction, working with a lot of intensity, a lot of effort, and, you know, it is about doing things better and better to achieve that. Andalusia is the only region in Spain where there has never been a change of government. And it probably needs a change of government, and a government like ours that can implement structural reforms that can help economic growth and job creation. It is important. What Andalusia needs are three things: economic growth, employment, and the solidarity of the rest of the Spaniards. And, honestly, I believe it can be done.
- Would you say there is a clientelist regime in Andalusia? Is that something your party has said?
- I am not going to get into that. I have never said it, and I say what I think.
- The Andalusian elections are a bit of a laboratory for what might happen in Spain in 2015. And we are seeing minor parties, like Ciudadanos, that without having tradition or territorial presence in Andalusia are gaining ground. Is Ciudadanos the Podemos of the PP?
- I believe that the Andalusian elections are not a laboratory for anything; I sincerely believe that. And in Spain, people behave electorally very differently depending on the elections and the regions. Each region of Spain has its own idiosyncrasy. You know, there is a basic rule in democracy, which I apply to myself, and that is absolute respect for what the people decide. Therefore, this is not a laboratory for anything. And as I said before, Podemos or other political forces, previously it was UPyD, or Ciudadanos, are forces that can channel social discontent at a certain moment, but in the end, they are not governing parties. This is my opinion.
- To the point of putting the constitutional system at risk?
- No, the constitutional system is not at risk in our country. Just look at how normally we made the change in the Head of State a few months ago. We do not realize it, but in the last 40 years, Spain is among the countries where per capita income has increased the most. This is a truly incredible fact; the problem is that we have a certain tendency to punish ourselves and to say how badly things are going. I will give you an example that is very easy to understand. When we had the Ebola problem in Spain, a nurse was treated in the Social Security system, and she recovered. And the Spanish taxpayer paid for it. On the same day, a nurse in the U.S. entered a hospital with a bill of $500,000. We have 65 million tourists a year. And why do they come? They come because there is sun, there are beaches, because it is beautiful, because the food is good, and also because there are good public services, security, and infrastructure. So, let’s speak well of Spain. Can it be improved? In everything, without a doubt. But let’s speak well of Spain. Sometimes, we are always focused on the negative.
- But it is true that there is social discontent in Spain that, at least for people of our generation, we had not known until now. - The discontent is justified. In the legislature from 2008 to 2011, 3,400,000 jobs were lost in Spain. And then in 2012 and 2013, we continued to destroy jobs. But let us not forget that in a situation like this, Spain has been able to pay nine million pensions without ever lowering them. Spain has maintained a public healthcare system that is among the best in the world. A public education system in a very difficult moment. And we have held on. The key to what has happened here is that we lost 70 billion euros in revenue. And, of course, when you lose 70 billion euros in revenue, you have to adjust.
- Mr. President, returning to the Andalusian elections, you never explained why you chose Juan Manuel Moreno Bonilla as a candidate.
- He was chosen because that is what the majority wanted.
- The majority of your party?
- Yes, the majority of the party, of course. But there is a second reason, and that is that he had a huge desire to fight in Andalusia. This man was here, in Madrid, relatively comfortable, he was Secretary of State, he was doing things well, he had political experience. And he gave up everything because he wanted to fight. He really had a huge desire. And in life, that is very important, because when one goes to places without desire, they end up dragging their feet. He is a man who has fought, who has enthusiasm, and I have a lot of confidence in him.
- In the end, you did not include Javier Arenas in the government, which is what many of us thought you would do.
- I have an excellent political relationship with Javier Arenas that has lasted many years. We were both deputy secretaries general of the PP, and we have a great personal friendship, which is a different thing from the political relationship.
- In the case of Andalusia, whether the PSOE or the PP wins, it seems that there will not be absolute majorities. It seems we are going to have a more divided Parliament. Would you be more in favor of a PP-PSOE pact or a PP-Podemos pact?
- You know that I do not usually anticipate events.
- What I want to say…
- Let’s see, everyone presents themselves for election with the goal of winning. I would be lying to you if I did not say that I am happy with the absolute majority in Spain. I believe this has allowed us to make reforms that otherwise would not have been possible. Well, there are places where there are coalition governments, like in Aragón, where we are with the PAR, or in Asturias, where there is no coalition but we are supporting the Socialist Party. I believe it is good, and it is what has worked in Spain, that there is one party governing and one party in opposition. That is what has been in Spain; sometimes it has been positioned in the center-right, other times in the center-left, and it has worked, it has provided stability. Now, from now on, we will see how events unfold. But I think it is always good to respect the one who wins, which is what did not happen in Andalusia three years ago.
- Supporting the most voted list.
- I always find that very positive.
- But that is it: in this case, the most voted would need support.
- I hope that it will be us.
- Do you not think we lack a coalition culture? That part of public opinion views this negatively, as a distribution of seats?
- I, being the vice president of the Xunta de Galicia, had to govern like that, and then we, in the first national legislature, in 1996, had a coalition with three political forces in Congress. And the PSOE also had them in the last stages of Felipe González, with parliamentary agreements.
- I say this because, from the parties themselves, the accusation made against the other is, "are you going to pact with Podemos…".
- I do not know what the Popular Party will do in Andalusia, but I believe that it will not make a pact with Podemos.
- And do you think the national PSOE is looking for a pact with Podemos?
- Well, I do not know. I also should not meddle with Mr. Pedro Sánchez. I do not know; I suppose he will do it because he believes it is very positive for him. Sometimes I think there is a race among the different parties to see who can get more involved with me.
- You got very upset with Pedro Sánchez in the State of the Nation Debate.
- I did not get upset. I made an intervention trying to explain how the nation was, looking to the future. It was a serious intervention, not because I made it, but it was serious and well-constructed. Well, Mr. Sánchez, who said nothing, was told that what he had to do was to say all the atrocities in the world to me, even in the replies he brought written. In my life, I have never gone with a written reply anywhere, but, well, those are things that need to be given the importance they deserve.
- You called him pathetic.
- Well, the problem is not what I called him, but whether what I called him was true or not. But we will not get into more details.
- In Andalusia, there is the impression, in certain financial and economic circles - which tend to be more inclined to right-wing thinking than to left-wing thinking - that right now the useful vote for Andalusia would be for Susana Díaz. And it would be for two reasons: first, because it would mean stopping Podemos, and second, because the Andalusian PP is not sufficiently prepared to govern in Andalusia. I am not asking for an evaluation, just a comment.
- I have known that old trick for many years because it was exactly the same one I experienced in 1996; and then, whenever municipal elections were held in Andalusia, they would say: "Well, of course, if not, IU will come in and we have to give it to them." No. The PP is the only change in Andalusia. Here, being with strategies and tactics does not make sense.
- They are talking about that again.
- I have said that in Andalusia, 575,000 jobs can be created and bring it to the employment level of the rest of Spain. And that is the biggest. That is the battle that needs to be fought. This idea of whether they come in, take away, give to Podemos… let’s see, at this point in my life, I am playing for the biggest. And I believe that in Andalusia, a political change is good; it is good to apply reforms like those being applied at the national level. That is real change.
- Earlier you spoke of Pedro Sánchez. Do you think Susana Díaz would be a candidate with more state character than Pedro Sánchez?
- No, I do not want to get into that.
- In the meetings you have had with Susana Díaz, has there been a sense of state?
- No, I will not talk about Susana Díaz or Mr. Sánchez because I might come up with some malice, but I think it is not relevant.
- Year 2015, an electoral year, first Andalusia, then the municipal and regional elections, and finally, Catalonia. It seems that things have changed a lot electorally in Catalonia, and I do not know if anyone has told you that in the end, you were right.
- It is impossible for anyone to say that I am right about anything.
- There is a strategy that has worked for you, that of not getting excessively nervous, that of not changing the Constitution to accommodate nationalists.
- I believe we acted with firmness and proportionality. Honestly. And I think we must make an effort to understand each other, to talk. I am willing to make that effort. And the only limit I have is the unity of Spain, national sovereignty, the fundamental rights of citizens, and equality and solidarity among Spaniards. Those are my only limits. Now, a Prime Minister cannot be asked to authorize a referendum to liquidate national sovereignty. Neither I nor anyone else would accept it, regardless of the party; in life, never.
- Do you still not see constitutional reform?
- No, and I will explain why. The priorities of this legislature have been the following: first, to address the crisis; second, to resolve the serious problems that some public administrations had, which could not go to the markets, and that is why we created the Autonomous Liquidity Fund and the payment to suppliers. That was crucial because if a region fell, the country would fall. This is not seen now, but that was exactly the case. The third issue was Europe, which is where the real reform of the Spanish Constitution and others is taking place. Just look at the fiscal pact or the banking union. The Bank of Spain no longer supervises the large banks. And then, I give you a fourth argument. When one wants to reform the Constitution, one must know for what purpose. That is fundamental. And see what support one has. And, of course, reforming the Constitution to try to stop the problems that some wanted to generate for us in Catalonia, and that, moreover, they would not be satisfied, did not seem the most appropriate to me. I believe that at the political moment we were in, that was not good. I believe that the Constitution can be reformed, but I also believe that it is not the great priority of the Spaniards. Now, I have always been open. I have talked about this with the PSOE, about a federal model, of course, but, you know, what is that? I mean, what does that mean? More powers for the autonomous communities? Less? This is not a matter of slogans; it is a matter of content. And I know that many people have told me that I was an immobilist, but the facts show that this is not the case.
- Do you think that in the case of Catalonia, there is nothing more to be done but to let the elections come and let that new Parliament emerge?
- I believe that at this moment, at the point in the legislature we are in, it does not make sense to open that type of debate. The great objective of what remains of the national legislature is to consolidate the recovery and create jobs. There is no other; we are no longer for other stories.
- There are third elections for this year, the call for which depends exclusively on you. I suppose it will be this year.
- I do not do acrobatics.
- Why do you mention acrobatics?
- Well, I will explain it to you. This year, in Spain, if we were serious, there should be two elections: the municipal and regional elections, and the general elections. And if you want to bring the others forward, put them with the municipal ones. What is this about having four calls? It would have been better to have just two, but anyway.
- Because the accumulation of elections, does it interfere with or harm the economic recovery process?
- Well, I hope not, but what helps the economy is stability. But, well, I believe that at this moment the economy is cruising at a good speed. For the first time, external factors are helping us, and that is good: the euro exchange rate, the price of oil, even some decisions from the ECB.
- Mr. President, we saw in the CIS barometer that somehow the economic recovery is not yet being felt on the streets. Even the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, clarified that, even if there is recovery, the crisis will not be over until we overcome unemployment figures that are still very serious.
- Let's see, the two statements are compatible. That is to say, in Spain there is an economic recovery because last year, for the first time in six years, we grew by 1.4% of GDP and for the first time in six years, net jobs were created: 450,000 people found work. There are also data that show that this recovery is real: the increase in consumption, investment, the recovery of car sales, mortgages, and housing. But having said that, we will not have reached the great national objective until we end unemployment. In the State of the Nation Debate, I said that in Spain we need to have 20 million jobs again. That can be achieved, and that is the goal.
- You did not set a deadline, but you spoke of creating a million jobs between 2014 and 2015, and there would be about two million left.
- Last year, 450,000 jobs were created, growing by 1.4%. This year, in which the growth forecast is 2.4%, it should be around 550,000. So, between the last two years of the legislature, 2014 and 2015, a million, and from then on, if we do things right and continue with the reforms, the rest can be created until we reach 20 million in the next legislature.
- But the feeling on the street is that those jobs are not of good quality. The jobs being created are not the jobs that existed before the crisis.
- The first thing to make clear is that creating 450,000 jobs is a good thing. And the second is that I, of course, am not satisfied. And I believe that we need to return to 20 million jobs and that it can be achieved. From there, 75% of the people who work in Spain have a permanent contract, and it is good to be aware of that. That is to say, we are in a better situation than we were a few years ago. What we also have now are part-time permanent contracts, which we would like to gradually turn into full-time permanent contracts for those who want them, but I think the important thing is to have employment and that this employment is good. But it is very complicated to achieve everything at once because we have been through a truly terrible time in Spain.
- Were you surprised that in the unemployment data for February, which was quite good, construction rose so much?
- Well, look, I was not surprised because construction reached truly dramatic job loss figures. But I announced last year that in 2015 construction was going to grow. Well, I did not announce it; it was the data from the Bank of Spain itself, and I had some conversations with the sector, and they told me that they were indeed going to grow, and in fact, the increase in Social Security affiliates has been very positive.
- And what is your assessment of the fact that registered unemployment in Spain as a whole decreased while it increased in Andalusia?
- Regarding Andalusia, I would like to say several things. One I already mentioned, and another I will tell you now. The objective I set for Andalusia, and which I believe can be achieved by doing things right, is that 575,000 jobs must be created. In fact, last year more than 100,000 jobs were already created. So, it is possible to achieve that in this time, between these two years and the next, the 575,000. But there is a challenge that I believe should be the great objective of Andalusia, but of everyone: the Government of Spain, the Andalusian Government, the municipalities, the business organizations, and the unions. Andalusia must make an effort to reach the level of the rest of Spain in unemployment. That is to say, we need to set a growth of another half a million additional jobs, and that is the objective we are going to work on.
- And why do you think it is so difficult to achieve that convergence? We maintain a differential of unemployment with respect to Spain of 10 points, but also in a nearly traditional way.
- We must be ambitious, and when some policies do not work, we must make others. Nowadays, employment depends on many things: it depends on what the Government of Spain does, it depends on what the regional governments do, and on society itself, that there are entrepreneurs, people willing to take risks, that there is credit. I believe that by working together and pulling in the same direction, we could achieve the objective.
- The President of the Junta has asked you several times for a special plan from the central government for Andalusia, precisely because of that unemployment differential.
- We have dedicated a lot of resources to Andalusia in terms of unemployment in these three years of the legislature. It is 2 billion euros, and all our policy has been dedicated to job creation. Now, of course, it is a bit harsh that the money for active employment policies in Andalusia is not dedicated to that. I am not going to enter into controversies, but that last year the vast majority of the funds dedicated to active employment policies were not spent seems to me, well...
- And why was it not spent? Could it be that the Junta is an administration somewhat intervened judicially due to the ERE case?
- I do not know why it was not spent, but the other communities did spend it.
- Mr. President, there is a request that has been made a lot from Andalusia, which is the reform of the regional financing system. There was also a commitment at that Conference of Presidents to at least test how this was going.
- Yes. Let's see. The regional financing agreement of 2009 had my vote against it. It could not be done in this legislature. Plain and simple because we did not have money. For that reason. The priority was what it was, and it was what I told you. The priority was the crisis, and second, to resolve those problems of the Autonomous Liquidity Fund and payment to suppliers. So it is like so many things in life: a ruler has two things to make decisions about, their priorities and their times.
- In the next legislature, will we see a change in the financing model?
- Yes.
- And do we have any criteria?
- No. It is very premature... The most important thing about the regional financing model is that there is an agreement. That is the most important thing. Because then everything is open to opinion. Everyone believes that they have not been treated as well as others. But that happens to all 17. There is no other way to solve it than with an agreement. The fundamental thing is that we do not lose the concept of solidarity among Spaniards. And I believe that is the great principle that must be preserved in Spain.
- Sometimes, you have referred from the podium of the Congress of Deputies to the condition of former presidents Manuel Chaves and José Antonio Griñán. Do you also believe they should resign since they are under indictment?
- The pace of the debates is set by the opposition. That said, if we want to talk seriously about this issue, the first thing is that all those who have been involved in corruption cases must be removed by the parties; second, we must let the judges and courts act, and they are doing so; they are independent. And third, we must pass laws, and I believe that an important effort has been made in this legislature to prevent it and make it more difficult. But I want to add that I believe that sending a bad message by trying to disqualify the entire political class is not good. I have been in this for many years, I have seen many people from many parties who are as honest and decent as anyone else. And this dynamic of presenting the political class as something abominable seems to me to be unfair and also false.
- But, Mr. President, Spain has a problem. In its image projection, it has a problem with corruption.
- Yes, Spain has a problem with corruption, but Spain is very well viewed abroad today. I also do not want to get into things that have happened in other countries, but that is a topic on which we must make an effort, where the level of demand must be higher, but where there must also be a certain balance and an attempt to be fair when making a global assessment.
- But do you think that this has been exaggerated in Spain by the media?
- No, what I believe is that there are a lot of people, the vast majority, who are dedicated to this doing what is in their power, which they can evidently make mistakes, to do things well. That there are people who have done things they should not have done and who are corrupt. That the courts are acting. That the parties must be demanding and make it difficult for corruption.
- After these four years, have you not had the temptation to throw in the towel, to give up?
- Well, no. That is to say, I have been in political life for years and I have some experience. I have lived through difficult circumstances from a political point of view. I was in opposition for eight years. And for me, it was an honor to become the President of the Government of Spain. It is true that I did not expect to find what I found. I knew things were bad, but within 10 days I had to raise taxes. And then, in July... Now things are seen differently, but enduring the enormous pressures to avoid having to request a bailout was not easy.
- Did you always have it clear?
- I always had it clear. Because it was the liquidation of the economic sovereignty of a country.
- Were there people within our own country who pressured you in that sense?
- Certainly. A lot of people, but why should we go into details? There were some who had to lower pensions by 20%... right? Maintaining economic sovereignty was costly because we were all day focused on the new auction. It was not an easy moment.
- Despite having done all this, you have defended that the great social achievement of your Government was to avoid intervention. But a tough labor reform is coming, tax increases are coming... Is there a need for any more structural reform in the current situation in Spain?
- I will explain to you why the best social policy decision was to avoid the bailout. Because that allowed us not to lower pensions, something that others were forced to do.
- Would the situation allow for tax changes again in the next legislature?
- There may even be something in this legislature related to entrepreneurs. My way of being is not to have high taxes. Of course, the circumstances also condition the activity of a politician, right? The objective, what is it? To have employment. Because people work and pay taxes, and they also consume. And that is revenue. The drama, which sometimes we have not realized in Spain, of the years 2008 and 2009, was the increase in unemployment and the 70 billion euros that were not collected. We are talking about 11 trillion pesetas, an astronomical figure. Imagine what we could do with that amount.
NOTE: Interview published with the authorization of Grupo Joly.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
- En el caso del PP andaluz estamos ante una situación paradójica. En el año 2012 las expectativas de gobierno eran muy amplias, y los tres primeros meses de Gobierno central estropearon esas esperanzas de Javier Arenas. Ahora nos encontramos en un caso contrario, hay una recuperación, pero las elecciones andaluzas van a ser antes. ¿Usted cree que la opción de cambio comienza a esfumarse en Andalucía?
- No, lo que yo creo es que la única opción de cambio real en Andalucía es el PP. Y, además, ya lo ha sido en todos los ayuntamientos de capitales de provincias, en los grandes municipios y en las diputaciones. La única opción de cambio en Andalucía es el PP, evidentemente.
- Entonces, ¿qué ha ocurrido ?
- Hemos vivido una crisis económica muy grande y son los grandes partidos los que sufren. Yo estoy absolutamente convencido de que esto es transitorio. Aspiramos a obtener los mejores resultados posibles y a que los que nos dieron su confianza nos la renueven.
- ¿Por qué cree usted que es tan difícil desalojar al Partido Socialista en Andalucía, 35 años ya en el Gobierno andaluz? ¿Qué pasa en Andalucía que no pasa en el resto de España ?
- Mire, de momento el PP ha conseguido ganarle. En las elecciones municipales, por una diferencia importante, en las nacionales y en las autonómicas, que también ganamos. Quiero decir que el PP ha ido dando pasos en la buena dirección, trabajando con mucha intensidad, mucho esfuerzo y, oiga, se trata de hacer las cosas cada vez mejor para poder conseguir eso. Andalucía es la única región de España donde no se ha producido jamás un cambio de Gobierno. Y probablemente necesita un cambio de Gobierno, y de un Gobierno como nosotros que haga reformas estructurales que puedan ayudar al crecimiento económico y a la creación de empleo. Es importante. Andalucía lo que necesita son tres cosas: crecimiento económico, empleo y la solidaridad del resto de los españoles. Y, sinceramente, yo creo que se puede hacer.
- ¿Usted diría que hay un régimen clientelista en Andalucía Es una cosa que ha dicho su partido?
- Yo no voy a entrar en eso. Yo no lo he dicho nunca, y yo digo lo que yo pienso.
- Las elecciones andaluzas son un poco laboratorio de lo que puede ocurrir en España en 2015. Y estamos viendo a partidos minoritarios, como Ciudadanos, que sin tener tradición ni ocupación territorial en Andalucía están ganando posiciones. ¿Ciudadanos es el Podemos del PP ?
- Yo creo que las elecciones andaluzas no son laboratorio de nada, eso lo creo sinceramente. Y en España la gente se comporta electoralmente de forma muy diferente según cuáles sean las elecciones y según cuáles sean las regiones. Cada región de España tiene su propia idiosincracia. Oiga, y aquí hay un regla básica en democracia, que yo me aplico, y es el respeto absoluto a lo que decida la gente. Por tanto, esto no es un laboratorio de nada. Y como he dicho antes, Podemos u otras fuerzas políticas, antes era UPyD, o Ciudadanos, pues son fuerzas que pueden canalizar en un determinado momento el descontento social, pero es que al final no son partidos de Gobierno. Ésta es mi opinión.
- ¿Hasta el punto de poner en riesgo el sistema constitucional ?
- No, el sistema constitucional no está en riesgo en nuestro país. Fíjese con qué normalidad institucional hemos hecho hace unos meses el cambio en la Jefatura del Estado. No nos damos cuenta, pero en los últimos 40 años España está entre los países donde más ha aumentado la renta per cápita. Éste es un dato verdaderamente increíble, lo que pasa es que tenemos una cierta tendencia a castigarnos a nosotros mismos y a decir lo mal que van las cosas. Voy a poner un ejemplo que se entiende muy bien. Cuando tuvimos el problema del ébola en España, una enfermera fue tratada en la Seguridad Social, y se curó. Y pagó el contribuyente español. El mismo día, una enfermera en EEUU entró en un hospital con un talón de 500.000 dólares. Tenemos 65 millones de turistas al año. ¿Y por qué vienen? Vienen porque hay sol, hay playa, porque es bonito, porque se come bien y también porque hay buenos servicios públicos, seguridad e infraestructuras. Entonces, hablemos bien de España. ¿Se puede mejorar? En todo, sin duda. Pero hablemos bien de España. A veces, siempre estamos en lo negativo.
- Pero cierto es que hay un descontento social en España que, por lo menos las personas de nuestra generación, no habíamos conocido hasta ahora. - El malestar está justificado. En la legislatura de 2008 a 2011 se perdieron 3.400.000 puestos de trabajo en España. Y luego en 2012 y 2013 seguimos destruyendo puestos de trabajo. Pero no olvidemos que en una situación como ésta, España ha podido, y no bajándolas nunca, pagar nueve millones de pensiones. España ha mantenido una sanidad pública como hay pocas en el mundo. Una educación pública en un momento muy difícil. Y nos hemos mantenido. La gran clave de lo que ha pasado aquí es que perdimos 70.000 millones de euros de recaudación. Y, claro, cuando se pierden 70.000 millones de euros de recaudación, hay que ajustarse.
- Presidente, volviendo a las elecciones andaluzas, nunca explicó por qué eligió a Juan Manuel Moreno Bonilla de candidato.
- Se eligió porque lo quería la mayoría.
- ¿La mayoría de su partido ?
- Sí, la mayoría del partido, claro. Pero hay una segunda razón y es que tenía unas ganas enormes de dar la batalla en Andalucía. Este señor estaba aquí, en Madrid, relativamente cómodo, era secretario de Estado, hacía bien las cosas, tenía experiencia política. Y renunció a todo porque quería dar la batalla. Realmente, tenía unas enormes ganas. Y en la vida eso es muy importante, porque cuando uno va a los sitios sin ganas acaba arrastrando los pies. Es un hombre que ha dado la batalla, que tiene ilusión y yo tengo mucha confianza en él.
- A Javier Arenas al final no lo ha metido en el Gobierno, que es lo que muchos creíamos que haría.
- Con Javier Arenas tengo una excelente relación política desde hace muchos años. Los dos fuimos vicesecretarios generales del PP, y tenemos una gran amistad personal, que es una cosa distinta a la relación política.
- En el caso de Andalucía, tanto si gana el PSOE como el PP, parece que no va a haber mayorías absolutas. Parece que vamos a tener un Parlamento más dividido. ¿Usted sería más favorable a un pacto PP-PSOE o PP-Podemos ?
- (Risas) Ya sabe que no acostumbro a adelantar acontecimientos.
- Lo que le quiero decir…
- Vamos a ver, todo el mundo se presenta a las elecciones con el objetivo de ganar. Le mentiría a usted si no le dijera que estoy contento con la mayoría absoluta en España. Creo que esto nos ha permitido hacer reformas que de otra manera no hubieran sido posibles. Bueno, hay lugares donde hay gobiernos de coalición, como en Aragón, donde estamos con el PAR, o en Asturias, donde no hay coalición pero estamos apoyando al Partido Socialista. Yo creo que es bueno, y es lo que ha funcionado en España, que haya un partido que gobierne y haya un partido en la oposición. Es lo que ha habido en España; unas veces se ha colocado en el centroderecha, otras en el centroizquierda, y ha funcionado, le ha dado estabilidad. Ahora, a partir de ahora, vamos a ver cómo se producen los acontecimientos. Pero me parece bien respetar siempre al que gana, que es lo que no ocurrió en Andalucía hace tres años.
- Apoyar a la lista más votada.
- A mí eso me parece siempre muy positivo.
- Pero es eso: en este caso, el más votado necesitaría apoyos.
- Espero que seamos nosotros.
- ¿No cree que nos falta una cultura de coalición? ¿Que parte de la opinión pública tiene mal visto esto, como un reparto de sillones ?
- Yo, siendo vicepresidente de la Xunta de Galicia, tuve que gobernar así, y luego nosotros en la primera legislatura nacional, en1996, tuvimos una coalición con tres fuerzas políticas en el Congreso. Y el PSOE también las tuvo en las últimas etapas de Felipe González, con acuerdos parlamentarios.
- Lo digo porque, desde los propios partidos, la acusación que se le hace al contrario es ¿vosotros es que vais a pactar con Podemos…".
- Yo no sé lo que hará el Partido Popular en Andalucía, pero yo creo que con Podemos no va a pactar.
- ¿Y cree que el PSOE nacional está buscando un pacto con Podemos ?
- Pues no lo sé. Yo tampoco debo meterme con el señor Pedro Sánchez. No sé, supongo que lo hará porque cree que eso es muy positivo para él. A veces creo que hay una carrera entre los distintos partidos para ver quién se mete más conmigo.
- Usted se ofuscó mucho con Pedro Sánchez en el Debate del estado de la Nación.
-Yo no me ofusqué. Hice una intervención intentando explicar cómo estaba la nación, de futuro. Era una intervención seria, no porque la haya hecho yo, pero era seria y estaba bien construida. Pues al señor Sánchez, que no dijo nada, alguien le dijo que lo que había que hacer era decirme todas las atrocidades del mundo, incluso en las réplicas que traía escritas. En mi vida he ido con una réplica escrita a ningún sitio, pero, en fin, eso son cosas a las que hay que darle la importancia que tienen.
- Usted le llamó patético.
- Bueno, el problema no es lo que le haya llamado, sino si era cierto o no lo que le llamé. Pero no vamos a entrar en más detalles.
- En Andalucía existe la impresión, en ciertos círculos financiero y económicos -que suele ser más proclives al pensamiento de derechas que al de izquierdas-, que ahora mismo el voto útil para Andalucía sería el de Susana Díaz. Y lo sería por dos razones, primero porque significaría parar a Podemos, y segunda porque el PP andaluz no está lo suficientemente preparado para gobernar en Andalucía. No le pido una valoración, simplemente un comentario.
- Ese viejo truco me lo conozco desde hace muchos años porque era exactamente el mismo que viví en 1996; y, luego, siempre que se celebraban elecciones municipales en Andalucía. Decían: ¿Hombre, claro, es que si no, entra IU y hay que darle?. No. El PP es el único cambio en Andalucía. Aquí, estar con estrategias y tácticas no tiene sentido.
- Se vuelve a hablar de eso.
- He dicho que en Andalucía se pueden crear 575.000 empleos y ponerla al nivel de empleo del resto de España. Y ésa es la mayor. Ésa es la batalla que hay que dar. Eso de si entra, quito, darle a Podemos… vamos a ver, yo a estas alturas de mi vida juego a la mayor. Y creo que en Andalucía es bueno un cambio político, es bueno aplicar reformas como las que se están aplicando a nivel nacional. Eso es el cambio de verdad.
- Antes hablaba de Pedro Sánchez. ¿Cree que Susana Díaz sería una candidata con más carácter de Estado que Pedro Sánchez ?
- No, yo ahí no quiero entrar.
- ¿En las reuniones que usted ha tenido con Susana Díaz ha habido un sentido de Estado ?
- No, no voy a hablar de Susana Díaz ni del señor Sánchez porque se me podría ocurrir alguna maledicencia, pero creo que no hace al caso.
- Año 2015, año electoral, primero Andalucía, luego las municipales y autonómicas y, finalmente, Cataluña. Parece que han cambiado mucho las cosas electoralmente en Cataluña y no sé si alguien le habrá dicho que al final tenía usted razón.
- Es imposible que alguien diga que yo tengo razón en algo.
- Hay una estrategia que sí le ha funcionado, la de no ponerse excesivamente nervioso, la de no cambiar la Constitución ya para dar cabida a los nacionalistas.
- Yo creo que actuamos con firmeza, y con proporcionalidad. Sinceramente. Y creo que debemos hacer un esfuerzo para entendernos, por hablar. Yo estoy dispuesto a hacer ese esfuerzo. Y el único límite que tengo es la unidad de España, la soberanía nacional, los derechos fundamentales de los ciudadanos y la igualdad y la solidaridad entre españoles. Ésos son mis únicos límites. Ahora, a un presidente del Gobierno no se le puede pedir que autorice un referéndum para liquidar la soberanía nacional. Ni yo ni ninguno lo iba a aceptar, fuera del partido que fuera; en la vida, nunca.
-¿Usted sigue sin ver la reforma constitucional ?
-No, y le voy a explicar por qué. Las prioridades de esta legislatura han sido las siguientes: primero, afrontar la crisis; segundo, resolver los graves problemas que tenían algunas administraciones públicas, que no podían ir a los mercados, y por eso creamos el Fondo de Liquidez Autonómica y el pago a proveedores. Eso era capital, porque como se nos cayera una comunidad autónoma, se caía el país. Esto ahora no se ve, pero eso era exactamente así. El tercer tema era Europa, que es donde se está produciendo la verdadera reforma de la Constitución española y de las demás. Fíjese usted el pacto fiscal o la unión bancaria. El Banco de España ya no supervisa a los grandes bancos. Y luego, le doy un cuarto argumento. Cuando uno quiere reformar la Constitución tiene que saber para qué. Eso es fundamental. Y ver con qué apoyos cuenta. Y, claro, reformar la Constitución para intentar parar los problemas que algunos nos querían generar en Cataluña y que, además, no se iban a quedar contentos, pues no me parecía lo más oportuno. Creo que en el momento político en que estaba, eso no era bueno. Creo que la Constitución se puede reformar, pero también que no es la gran prioridad de los españoles. Ahora, yo siempre he estado abierto. Yo de esto he hablado con el PSOE, sobre un modelo federal, claro, pero, oiga, ¿eso qué es? Es decir, ¿eso qué significa? ¿Que hay más competencias para las autonomías? ¿Menos? Éste no es un tema de eslóganes, es un tema de contenidos. Y sé que hay mucha gente que me ha dicho que yo era un inmovilista, pero los hechos demuestran que no es así.
- ¿Usted cree que en el caso de Cataluña ya no habría que hacer nada más sino dejar que lleguen las elecciones y que surja ese nuevo Parlamento ?
- Yo creo que en estos momentos, en el momento de la legislatura en el que estamos, no tiene sentido abrir ese tipo de debates. El gran objetivo de lo que queda de la legislatura nacional es consolidar la recuperación y crear empleo. Es que no hay otro, ya no estamos para otras historias.
- Hay unas terceras elecciones para este año, cuya convocatoria depende exclusivamente de usted. Supongo que será este año.
-Yo no hago piruetas.
- ¿Por qué dice lo de las piruetas ?
- Pues se lo voy a explicar. Este año, en España, si fuéramos serios, debería haber dos elecciones: las municipales y autonómicas, y las generales. Y si quieren adelantar los demás, póngalas con las municipales. ¿Qué es esto de tener cuatro convocatorias Lo bueno hubiera sido que sólo hubiera dos, pero en fin.
- Porque la acumulación de elecciones, ¿interfiere o perjudica el proceso de recuperación económica?
- Bueno, yo espero que no, lo que pasa es que lo que ayuda a la economía es la estabilidad. Pero, bueno, yo creo que en estos momentos la economía está en una buena velocidad de crucero. Por primera vez nos están ayudando factores de fuera, y eso es bueno, el tipo de cambio del euro, el precio del petróleo, incluso algunas decisiones del BCE.
- Presidente, veíamos en el barómetro del CIS que de alguna manera la recuperación económica no se está notando aún en la calle. Incluso el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, aclaraba que, aunque hubiese recuperación, la crisis no habrá acabado hasta que se venzan unas cifras de desempleo que aún son muy graves.
- Vamos a ver, las dos afirmaciones son compatibles. Es decir, en España hay una recuperación económica porque el año pasado, por primera vez en seis años, crecimos al 1,4% del PIB y por primera vez en seis años, se creó empleo neto: 450.000 personas encontraron un trabajo. Hay además, datos que hacen ver que esa recuperación es real: el aumento del consumo, de la inversión, la recuperación de la venta de automóviles, de las hipotecas, de las viviendas. Pero dicho esto, no habremos alcanzado el gran objetivo nacional hasta acabar con el paro. En el Debate del estado de la Nación dije que en España hay que volver a tener 20 millones de empleos. Eso se puede conseguir y ése es el objetivo.
- No le puso usted plazo, pero hablaba de crear un millón de empleos entre 2014 y 2015, y quedarían unos dos millones.
- El año pasado se crearon 450.000 empleos, creciendo el 1,4%. Este año, en el que la previsión de crecimiento es del 2,4%, deberían ser alrededor de 550.000. Con lo cual, entre los dos últimos años de la legislatura, 2014 y 2015, un millón, y a partir de entonces se pueden crear, si hacemos las cosas bien y continuamos con las reformas, el resto, hasta llegar a los 20 millones, en la siguiente legislatura.
- Pero la sensación que hay en la calle es que esos empleos no son de calidad. Los empleos que se están produciendo, no son los empleos que había antes de la crisis.
- Lo primero que hay que dejar claro es que se creen 450.000 empleos es una cosa buena. Y lo segundo es que yo, por supuesto, no estoy satisfecho. Y creo que hay que volver a los 20 millones de empleos y que se puede conseguir. A partir de ahí, el 75% de las personas que trabajan en España tienen un contrato indefinido, y es bueno ser conscientes de eso. Es decir, estamos en una situación mejor que la que estuvimos unos años atrás. Lo que hay también ahora son contratos indefinidos a tiempo parcial, que nos gustaría que se fueran convirtiendo poco a poco en contratos indefinidos a tiempo completo para el que quiera, pero creo que lo importante es tener empleo y lo importante es que ese empleo sea bueno. Pero es muy complicado lograrlo todo de golpe porque llevamos una temporada en España, realmente, tremenda.
- ¿Le ha sorprendido que en los datos del paro de febrero, que han sido bastantes buenos, la construcción haya tirado tanto hacia arriba ?
- Pues mire, no me ha sorprendido porque la construcción llegó a unas cifras de pérdida de empleo verdaderamente dramáticas. Pero yo ya el año pasado anuncié que en 2015 la construcción iba a crecer. Bueno, no lo anuncié yo, fueron los datos del propio Banco de España, y tuve algunas conversaciones con el sector y me dijeron que efectivamente iban a crecer, y de hecho el aumento de afiliados a la Seguridad Social ha sido muy positivo.
- ¿Y qué valoración hace usted de que el paro registrado en el conjunto de España se redujera y en Andalucía tuviera un aumento ?
- Sobre Andalucía me gustaría decir varias cosas. Una ya la dije, y otra se la voy a decir ahora. El objetivo que yo fijo para Andalucía, y que creo que se puede conseguir haciendo las cosas bien, es que se deben crear 575.000 empleos. De hecho, el año pasado ya se consiguieron algo más de 100.000 empleos. Entonces se pueden conseguir en ese tiempo, entre estos dos años y los siguientes, los 575.000. Pero hay un reto que creo que debería ser el gran objetivo de Andalucía, pero de todos, del Gobierno de España, del Gobierno andaluz, de los ayuntamientos, de las organizaciones empresariales y de las sindicales. Andalucía tiene que hacer un esfuerzo para llegar al nivel del resto de España en desempleo. Es decir, tenemos que fijar un crecimiento de otro medio millón de empleos adicionales y ése es el objetivo en el que vamos a trabajar.
- ¿Y por qué cree que es tan difícil conseguir esa convergencia? Mantenemos un diferencial de paro con respecto a España de 10 puntos, pero además de modo casi tradicional.
- Hay que ser ambiciosos y cuando unas políticas no sirven, hay que hacer otras. Hoy en día el empleo depende de muchas cosas, depende de lo que haga el Gobierno de España, depende de lo que hagan los gobiernos autonómicos y de la propia sociedad, que haya emprendedores, gente que quiera arriesgar, que haya crédito. Yo creo que trabajando todos y tirando todos del carro en la misma dirección se podría conseguir el objetivo.
- La presidenta de la Junta le ha pedido en varias ocasiones un plan especial del Gobierno central para Andalucía, precisamente por ese diferencial de paro.
- Nosotros hemos dedicado muchísimos recursos a Andalucía en materia de desempleo en estos tres años de legislatura. Son 2.000 millones de euros, y toda nuestra política ha ido dedicada a la creación de empleo. Ahora, claro, es un poco duro que no se dedique el dinero de las políticas activas de empleo de Andalucía a eso. Yo no voy a entrar en polémicas, pero que el año pasado no se haya gastado la práctica totalidad de los fondos dedicados a las políticas activas de empleo, me parece, en fin...
- ¿Y por qué no se ha gastado ¿Puede ser que la Junta es una Administración un tanto intervenida judicialmente por el caso de los ERE ?
- Yo no sé por qué no se ha gastado, pero las demás comunidades sí lo hicieron.
- Presidente, hay una petición que se ha hecho mucho desde Andalucía que es la reforma del sistema de financiación autonómica. Había también un compromiso en aquella Conferencia de Presidentes de testar al menos cómo estaba saliendo esta.
- Sí. Vamos a ver. El acuerdo de financiación autonómica del año 2009 tuvo mi voto en contra. No se podía hacer en esta legislatura. Lisa y llanamente porque no teníamos dinero. Por esa razón. La prioridad era la que era, y fue la que les dije. La prioridad era la crisis, y segundo, resolver esos problemas del Fondo de Liquidez Autonómica y del pago a proveedores. Entonces es como tantas y tantas cosas en la vida, un gobernante tiene dos cosas sobre las que tomar decisiones, sus prioridades y sus tiempos.
- ¿En la próxima legislatura podremos ver un cambio del modelo de financiación ?
- Sí.
- ¿Y tenemos algún criterio ?
- No. Es muy prematuro... Lo más importante del modelo de financiación autonómica es que haya un acuerdo. Eso es lo más importante. Porque luego todo es opinable. Todo el mundo cree que no se le ha tratado tan bien como a los demás. Pero eso le pasa a los 17. No hay más forma de solucionarlo que con un acuerdo. Lo fundamental es que no perdamos el concepto de solidaridad entre españoles. Y creo que ése es el gran principio que hay que preservar en España.
- Algunas veces, usted desde la tribuna del Congreso de los Diputados se ha referido a la condición de los ex presidentes Manuel Chaves y José Antonio Griñán. ¿Usted también cree que deberían dimitir al estar imputados?
- El ritmo de los debates lo marca la oposición. Dicho esto, si queremos hablar en serio de este asunto, lo primero es que todas aquellas personas que se hayan visto involucradas en los casos de corrupción deben ser apartadas por los partidos; segundo, hay que dejar actuar a los jueces y a los tribunales, y lo están haciendo, ellos son independientes. Y tercero, nosotros debemos aprobar leyes, y creo que se ha hecho un esfuerzo importante en esta legislatura, para prevenirlo y hacerlo más difícil. Pero quiero añadir que creo que no se manda un buen mensaje intentando descalificar a toda la clase política. Yo llevo muchos años en esto, he visto muchísimas personas de muchísimos partidos que son tan honestas y tan decentes como el que más. Y la dinámica ésta de presentar a la clase política como algo abominable me parece algo injusto y además es falso.
- Pero, presidente, España tiene un problema. En su proyección de imagen tiene un problema con la corrupción.
- Sí, España tiene un problema con la corrupción, pero España está muy bien vista hoy fuera. Tampoco quiero entrar en cosas que han pasado en otros países, pero ése es un tema en el que tenemos que hacer un esfuerzo, en el que el nivel de exigencia debe ser mayor, pero en el que también debe haber una cierta ponderación e intentar serjustos a la hora de hacer una evaluación global.
- ¿Pero usted cree que en España se ha exagerado eso por parte de los medios?
- No, yo lo que creo es que hay muchísima gente, la inmensa mayoría, que se dedica a esto haciendo lo que está en sus manos, que se podrá equivocar evidentemente, para hacer las cosas bien. Que hay gente que ha hecho cosas que no debían hacer y que son corruptos. Que los tribunales están actuando. Que los partidos debemos ser exigentes y dificultar la corrupción.
- Al cabo de estos cuatro años, ¿no ha tenido la tentación de tirar la toalla, de desistir?
- Pues mire, no. Es decir, yo llevo ya años en la vida política y tengo alguna experiencia. Viví circunstancias difíciles desde el punto de vista político. Estuve ocho años en la oposición. Y para mí fue un honor llegar a presidente del Gobierno de España. Es verdad que yo no esperaba encontrarme lo que me encontré. Sabía que las cosas estaban mal, pero es que yo a los 10 días tuve que subir los impuestos. Y luego, en julio...Ahora las cosas se ven de otra manera, pero aguantar las descomunales presiones para no tener que pedir el rescate no fue fácil.
- ¿Lo tuvo siempre claro?
- Siempre lo tuve claro. Porque era la liquidación de la soberanía económica de un país.
- ¿Hubo gente dentro de nuestro mismo país que le presionaba en ese sentido?
- Desde luego. Mucha gente, pero para qué vamos a entrar en detalles. Hubo algunos que tuvieron que bajar las pensiones un 20%... ¿eh? Mantener la soberanía económica costó, porque estábamos todo el día pendiente de la nueva subasta. No fue un momento fácil.
- A pesar de haber hecho todo esto, usted ha defendido que el gran logro social de su Gobierno fue evitar la intervención. Pero viene una reforma laboral dura, vienen subidas de impuestos… ¿Hace falta en la situación actual de España alguna reforma estructural más?
- Le voy a explicar por qué la mejor decisión de política social fue evitar el rescate. Porque eso nos permitió no bajar las pensiones, cosa que a otros le obligaron a hacer.
- ¿La situación permitiría ya para la siguiente legislatura tocar los impuestos otra vez?
- Incluso puede haber algo en esta legislatura relacionado con los emprendedores. Mi forma de ser no es la de tener grandes impuestos. Claro, las circunstancias pues también condicionan la actividad de un político, ¿no? El objetivo, ¿cuál es? Tener empleo. Porque la gente trabaja y paga impuestos, y también consume. Y eso es recaudación. El drama, que a veces no nos hemos dado cuenta en España, de los años 2008 y 2009, fue el aumento del paro y de los 70.000 millones de euros que no se recaudaban. Hablamos de 11 billones de pesetas, una cifra astronómica. Imagínese lo que podríamos hacer con esa cantidad.
NOTA: Entrevista publicada con la autorización del Grupo Joly.
