Institutional statement by the President of the Government

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

19 September 2017

Context
Rajoy addressed a press gathering on 19 September 2017 to condemn the illegal Catalan independence referendum and affirm the Spanish government's commitment to upholding the rule of law.
Main themes
Catalan independence referendum, rule of law, democracy and legality, Spanish constitutional order, civil coexistence, disobedience by public authorities, illegality of referendum, defense of democratic institutions, security forces and judiciary, political unity against separatism
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,201
35th percentile
Sentences
52
34th percentile
Readability
46
52nd percentile
Grade
12.4
50th percentile
Syntax
3.04
52nd percentile
Vocabulary
2.26
63rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 63%62%
  • Social 16%15%
  • Geopolitical 14%13%
  • Ceremonial 8%8%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

52 sentences in 20 paragraphs

Ladies and gentlemen, good afternoon and thank you very much for your attendance at this gathering where I will proceed to read an institutional statement.

As you know, Spain is a democratic and rule-of-law state and, as has been demonstrated in recent days, and especially today, it has the mechanisms and instruments necessary to prevent those who intend to infringe the basic rules of our democracy from doing so. It has the mechanisms to defend legality and also to hold accountable those who, with such recklessness, are putting coexistence among all at serious risk.

A few days ago, I told you that the rule of law would not fail and that no one would hesitate to fulfill their duty. I was referring then, as I am now, to the Government of the Nation and also to all those who guarantee the proper functioning of our democratic institutions. I am referring to the security forces and bodies, to the prosecution, to the judges and to the courts. We must all recognize their work. They are defending the rights of all Spaniards, including Catalans, against those who want to liquidate them. They protect the freedom of citizens and ensure respect for the laws as the best guarantee of coexistence among Spaniards.

Laws are not an arbitrary imposition of a power alien to the people; not at all. Laws are the instrument we have given ourselves to coexist in freedom and to manage our disagreements in a peaceful and just manner.

That is why no one can claim to be above them and that is why disobedience to the law by a public power is the opposite of democracy: it means an imposition, an injustice, an act against the rights of the people and an attack on the root of coexistence. As all judicial associations in Spain recently pointed out, "disobedience that disregards the legal norms that protect dissent is a totalitarian act."

That referendum was approved on September 6 in the Parliament of Catalonia, violating the most basic parliamentary rules, silencing opposition groups, and ignoring warnings about its legality from the institutions of Catalonia itself. From its inception, it is radically undemocratic. It aims to repeal the Spanish Constitution and the Statute of Catalonia through the back door, without having the necessary votes for it and circumventing the mechanisms provided for in the law for both cases.

Certainly, the act of voting constitutes the most expressive and clear image of democracy; but we also know that throughout history many non-democratic regimes have used voting to try to legitimize themselves. Voting is only synonymous with democracy when it is done in accordance with the law and with respect for the rights of all. One cannot vote to violate the law; one votes to change it through lawful methods.

Nor can the act of voting to impose an exclusionary project on all citizens be considered democracy. In a democracy, voting is done to make decisions inclusively, listening to and respecting the plurality of society.

I wanted to elaborate on these reflections because they underpin our rule of law's comprehensive response to the independence challenge. What is at stake is not a political demand, which has its channels of expression and defense; what is in question is the very foundation of democracy.

Our rule of law has acted and will continue to do so. Every illegality and every violation will have its response, which will be firm, proportionate, and rigorous.

I also want to emphasize that the Government will ensure, as it has until now, that no citizen of Catalonia is harmed by this drift of radicalism. We will ensure that no one suffers the consequences of these events in their work, their businesses, or their lives. As I have said on another occasion, the law protects them and the state will respond at the pace set by its own legal framework and the democratic guarantees it encompasses.

I also want to thank the collaboration and support of the political forces that know that this is the time to protect the Nation and not to put it in doubt. I do not understand their attitude as support for the Government, but as a commitment to Spain, to its democracy, and to all Spaniards. That unity is essential and is the best support we can provide to the mayors, councilors, officials, and local police of Catalonia who are being threatened, insulted, and harassed for the simple fact of refusing to violate the law. By coercing them, they are coercing all citizens who respect the rules of coexistence. I want to reiterate my recognition of them from here and remind them that theirs is a just cause.

In the same way, to those who take advantage of the independence challenge to generate instability in the streets and weaken our institutions, I warn you that you will have to answer to the Spaniards for your disloyalty at such a decisive moment in our political life.

To the leaders of the Generalitat who are protagonizing this challenge to our coexistence, I demand that they cease their illegal actions, that they abandon their purposes. They know that this referendum can no longer be held. It was never legal or legitimate; now it is nothing more than an impossible chimera or, worse, the excuse that some seem to be seeking to deepen the fracture they have caused in Catalan society.

If they care about the tranquility of the majority of Catalans, they should renounce this escalation of radicalism and disobedience once and for all. They still have time to avoid greater evils. This tension, this climate of disobedience, and this constant challenge to justice and the law benefit no one.

In a democracy, there are always channels to defend any political position. In due course, I invited Mr. Puigdemont to present his demands before the Congress of Deputies; I also invited him to participate in negotiations for the reform of regional financing and I have always been willing to seek solutions to the problems of the Generalitat. I have always shown my willingness to listen and to dialogue with respect for the law and loyalty to our rule of law. In that framework, we maintain our usual willingness.

I insist, do not proceed further. You have no legitimacy for that. Return to the law and to democracy. Allow people to turn the page on these very dark days, do not create more problems than those that have already been created, and let Catalans live their lives in peace, without fractures, without pressures, without disputes, and without fear.

The illegal and rupture project has no future or place in a democratic and rule-of-law state like ours, it lacks any international support, any legal protection, and, above all, it lacks the support of the majority of Catalans.

I will conclude now. Just as I guarantee my determination to enforce the law without renouncing any of the instruments of our rule of law, I also assure you that my actions will be guided, at all times, by prudence and responsibility, to prevent the irrationality of a few from being suffered by all citizens of Catalonia or the rest of the Spaniards.

Thank you very much.