A King for Hope and Concord.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

19 June 2014

Context
Rajoy addressed the Spanish Cortes on June 19, 2014, marking the proclamation of Felipe VI following the abdication of King Juan Carlos I.
Main themes
Proclamation of Felipe VI, abdication of Juan Carlos I, Spanish democratic transition, constitutional monarchy, institutional stability, national unity and concord, continuity and renewal, Spain's modernization, reign of Juan Carlos I legacy, royal succession
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,144
34th percentile
Sentences
30
18th percentile
Readability
27
11th percentile
Grade
19.0
96th percentile
Syntax
3.46
92nd percentile
Vocabulary
2.44
93rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 40%40%
  • Ceremonial 37%37%
  • Geopolitical 13%13%
  • Social 10%10%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

30 sentences in 9 paragraphs

There are few occasions when an entire country is aware that it is witnessing a moment of historical significance. And there are even fewer great moments that are experienced with the normality and institutional stability with which the Spanish are living these days, which we will always cherish, in a privileged way, in our memory. If the proclamation of Felipe VI, following the abdication of Juan Carlos I, is a reason for joy for all Spaniards, it is also just to congratulate ourselves on the maturity and transparency with which the succession process has culminated. Not in vain, the automatic nature of the succession to the Crown sends a message of exemplary conduct both within and outside our borders: that of a country with institutions endowed with solidity and responsiveness and that of citizens who bet on the stability of our democracy and on the validity of the symbols that represent and unite us. With the ascension to the throne of Felipe VI, the Spaniards are reaffirming the proven capacity of our Constitution to guarantee coexistence in peace, freedom, and progress, and to channel a common and inclusive project for Spain.

On this significant day, it is very meaningful to remember that other hour "charged with emotion and hope" of the proclamation of Don Juan Carlos in such different circumstances. The spectacular changes and advances made by the Spaniards from then until today speak to us of contemporary Spain as a success story and at the same time demonstrate that the reign of Juan Carlos I has been the most prosperous and fruitful in the history of the Spanish nation through the centuries. This is supported by the common sentiment of the citizenry, which identifies King Juan Carlos with our period of greatest well-being and economic and social development.

Our King has known how to be an anchor of stability and a motor of progress for Spain, a living symbol of cohesion in diversity, a bastion in the defense of our democracy, and a pillar of the values of our rule of law. His generous reformist and modernizing push was present from the very beginning: as Spaniards, young and old, well know, Don Juan Carlos promoted the Transition alongside unforgettable figures such as the recently deceased President Suárez, encouraged the constitutional pact as a safe harbor for our freedoms, and defended our democratic aspirations on the night of February 23, 1981. His leadership in that Spain that was opening up to democracy and the world ensured our full integration into modernity and our protagonism in the European project.

These reasons, among many others, serve to explain the deep bond of affection and gratitude that unites Spaniards with their King. His profile transcends our borders, as, hand in hand with Queen Doña Sofía, the Monarch has been not only the best ambassador and defender of Spain in the world but also one of our most well-known and admired compatriots and the clear reflection of the values and aspirations of contemporary Spain. From 1975 to the present day, we can say of the reign of Don Juan Carlos that it has more than fulfilled and realized the very desire expressed by the Monarch in his proclamation: that Spain would follow its path "in an effective consensus of national concord."

Aware, as his father is, that "the fulfillment of duty is above any other circumstance," the Spaniards see from today represented in the figure of Felipe VI the principles of continuity and renewal characteristic of a mature and modern society such as the Spanish. The new King of Spain has been the best-trained Prince of Asturias in our history and has been performing his institutional tasks as Heir to the throne with undeniable success in recent years; his training, personal qualities, and institutional experience are a guarantee that he ascends to the throne more than prepared to prolong and, if possible, surpass the achievements of his father's reign. I am convinced that he will have the complicity, support, and affection of all those who see in him a man of the future, close to the daily lives of the people, in love with and knowledgeable about Spain in all its richness and plurality, and with an unparalleled experience to carry out his functions. In short, a person of his time and capable of connecting with the sensitivities and concerns of the new generations of Spaniards. With the same commitment to fidelity to his constitutional role that Don Juan Carlos has shown, those of us who have had the privilege of interacting with Don Felipe know that he feels Spain as "a great nation worth fighting for." In this endeavor, His Majesty will have the firm support of his consort, Doña Letizia, of Princess Leonor, and of Infanta Sofía.

With his proclamation before the Cortes, the seat of the sovereignty of the nation, the ascension to the throne of Don Felipe symbolizes both our common past and our shared future. In his very dynastic titles—from King of Castile and King of Aragon to Count of Barcelona or Lord of Biscay—the new King speaks to us of the historical continuity of the nation and the ever-renewed spirit of coexistence of the Spaniards. Likewise, his proclamation is an expression of the balances and the sense of the national reality of our constitutional system, of which the parliamentary monarchy is an indispensable part, as are the unity and plurality of our autonomous state or the vocation for progress embodied in the consideration of Spain as a social and democratic state governed by the rule of law. Furthermore, in the context of an international scenario as changing as it is complex, his prestige and leadership will be a capital asset for our country, especially in relations with the sister nations of the Ibero-American community, which Don Felipe knows so well.

From Norway to Denmark and from Great Britain to the Netherlands, constitutional monarchies have established themselves as a guarantee of democracy and freedom, and have managed to make the history of a country visible while promoting its social progress. Spaniards also know of the historical effectiveness of the Crown. An institution always ready to serve the nation above partisan controversy and, for this very reason, elevated to the heritage of all.

As Prince of Asturias, Don Felipe has been a standard-bearer of our coexistence, and as Monarch, I am sure that our new King Felipe VI will be a King for hope and concord, a King for freedom and equality among Spaniards. With the conviction, well learned from Don Juan Carlos and Doña Sofía, that "the service of the people is the end that justifies all his function," the Spaniards welcome with joy, responsibility, and broad-mindedness the beginning of a reign in which His Majesty King Don Felipe will give "everything for Spain."

NOTE: Article published with the authorization of "El Mundo."