Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

9 May 2017 · Parliamentary control session

Context
Rajoy responded to opposition questions on corruption scandals affecting senior Partido Popular officials during a parliamentary control session on 9 May 2017.
Main themes
Corruption in the ruling party, anti-corruption measures and laws, political accountability, rule of law and presumption of innocence, judicial and prosecutorial resources, Gürtel corruption case, dismissal of justice officials, party political blame, budgetary reforms for justice
Duration
~22 min
70th percentile
Words
2,664
70th percentile
Sentences
120
71st percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
11.2
34th percentile
Syntax
3.16
68th percentile
Vocabulary
2.19
45th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 74%73%
  • Ceremonial 19%18%
  • Social 6%6%
  • Geopolitical 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

120 sentences in 40 paragraphs

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Antonio Hernando, of the Socialist Parliamentary Group

Mr. Hernando.- Mr. President of the Government, what do you plan to do to regain trust in light of the succession of corruption cases affecting high-ranking officials of the ruling party?

President.- Thank you very much, Mr. Hernando. We are improving controls to make such conduct more difficult, supporting those who have to pursue crime (State Security Forces and Corps, State Tax Agency, judges and prosecutors), and toughening sanctions. That is what we are doing, and I believe we must persevere in it.

Mr. Hernando.- But, let’s see, Mr. Rajoy, don’t you realize that the response you just gave and the distance with which you speak on this issue only produce irritation and shame?

In one month, Ignacio González has been arrested and imprisoned for criminal association for personal enrichment; Esperanza Aguirre has had to resign for the third time, with two vice presidents imprisoned; Pedro Antonio Sánchez has been charged with embezzlement; we have learned that Rodrigo Rato was laundering money even when he was vice president, and you yourself have been called to testify by the "Gürtel" court as a witness. Mr. Rajoy, your Minister of Justice, the Attorney General, the anti-corruption prosecutor, and the Secretary of State for Justice have become true defense attorneys. With this writing from the prosecutors pointing to the Secretary of State for Justice, you must dismiss him, just as you must dismiss the Attorney General and the Minister of Justice. You are not seen as fighters against corruption, but as accomplices.

Don’t you realize the damage you are doing to Spain by having a President of the Government at the mercy of the Courts due to corruption cases? Don’t you realize that "he who does the crime pays" is no longer credible coming from you, because it only happens when the Courts catch them? They knew. They knew about Ignacio González for years, and what did they do? Nothing at all, just as they knew about Bárcenas and paid him a salary and lawyers, Mr. Rajoy.

I am going to refresh your memory. I quote: "I was wrong, Mr. Speaker; I regret it, but it was so. I was wrong to maintain trust in someone who we now know did not deserve it. I made the mistake of believing a false innocent." Do you remember? End of quote. It’s yours, from four years ago. Were you also wrong with Ignacio González, Mr. Rajoy? It no longer holds water. The flood of corrupt individuals is so great that the theory of the scoundrel who betrays your trust no longer holds.

Look, Mr. Rajoy, Hegel said, "Let justice be done so that the world does not perish." Apply it here and now, and apply it in Spain, because in a few days you will come to testify in an anti-corruption commission, and you will not be able to escape with the 'you too', nor will you be able to evade your political responsibilities in this matter, unless you want to plunge Spain into unprecedented institutional instability, for one reason only: you are cornered by the corruption of your party, Mr. Rajoy.

President.- Thank you very much, Mr. Hernando. I am not going to play your game, I will tell you in advance. I want to say that our obligation is to prevent corruption, pursue it, and punish it, and for that, we have approved a myriad of laws in this Chamber that increase controls, you know them; we have provided resources to those who have the obligation to pursue it, and we have increased sanctions. That is why today we are much more effective in the fight against corruption, and, in fact, events that occurred more than ten years ago are being discovered today, judged today, and punished. That did not happen before, Mr. Hernando. We must have done something to fight against corruption.

And two final comments. Try to build, Mr. Hernando. I am not going to mention a single one of the corruption cases of your party, because I wouldn’t have enough time to respond to twenty-five questions. I am not going to do as you did. You probably have some internal problem that advises you to make an intervention like the one you made today; but that is not my problem. I do invite you to contribute some ideas, in addition to criticizing, and to defend the rule of law. When it is necessary to defend the presumption of innocence, defend it, because if not, we may run the serious risk of ending up in a situation of presumption of guilt, which I believe is not good for anyone.

I also tell you to support me in the new measures that I will present in this Chamber, specifically the General State Budgets for next year, to try to strengthen the Prosecutor's Office and combat corruption. We are going to call for more than one hundred positions for judges and prosecutors; we are going to reinforce the staff in the Anti-Corruption Prosecutor's Office, we are going to approve all the reinforcements requested by the Anti-Corruption Prosecutor's Office, implement the Prosecutor's Office throughout the territory, and we will provide the Attorney General's Office with a support unit within the framework of the General State Administration.

What you have done only serves for internal consumption, what you have done today. I insist again, I do not know what the reasons are, although I can guess them. But if you want to effectively fight against corruption, support the laws and regulations we are making here, and support the actions of the Prosecutor's Office and the judges.

Thank you very much.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Pablo Iglesias, of the Confederal Parliamentary Group of Unidos Podemos-En Comú Podem-En Marea

Mr. Iglesias.- Mr. Mariano Rajoy, how does the Government evaluate the work of the Anti-Corruption Prosecutor's Office?

President.- Very positively. I believe that the anti-corruption prosecutor is a professional with a broad and successful career, as you surely know, who acts with total independence and full personality. I believe that the Anti-Corruption Prosecutor's Office is functioning very well, and you should be pleased.

Mr. Iglesias.- This time, Mr. President, even your bench had to make an effort to applaud you. I am going to propose a memory exercise, calm down. Do you remember the year 2009? There was a hunting trip in Jaén, a hunting trip organized by a local leader of your party: shotguns, wine boots..., a Berlanguian atmosphere. There, the then Socialist Minister, Mr. Mariano Fernández Bermejo, and Baltasar Garzón, the magistrate in charge of the "Gürtel" case, coincided. I will remind you what you said at that time, I quote literally, regarding the meeting: "An attack on democratic quality." I continue quoting literally: "In a civilized country, this would be more than enough reason for Minister Bermejo to resign." Moreover, you even made a football analogy; I quote literally: "It's like losing a match because three unjust penalties are called against you, and then you find out that the night before the coach of the other team and the referee had dinner together."

You used some striking epithets. You spoke of a "degrading meeting," of an "obscene and shameful act," and ended by stating: "It eliminates any appearance of separation of powers and impartiality of Justice." I believe you were right, and Mr. Bermejo resigned.

Now I will give you some more recent literal quotes: "Let’s see if we can put Moix in anti-corruption; he’s a serious guy. I think we can place the anti-corruption prosecutor, you know, and I think it’s going to be him. If it happens, it’s great." This was said by Ignacio González to Mr. Zaplana in a recording transcribed by the Civil Guard, and yet Moix is appointed anti-corruption prosecutor, despite the fact that the Attorney General was aware that he was the preferred candidate of Mr. Ignacio González, who is now in prison.

All Spanish citizens have seen that Mr. Moix has dedicated himself to obstructing the work of the anti-corruption prosecutors and trying to prevent searches that harmed Mr. González. It is extremely serious, especially when we now know that the number two of the Interior was the one who apparently tipped off Mr. Moix.

Mr. Mariano Rajoy, we are not going to present a motion of censure because we have ideological differences, but because you are parasitizing the institutions of the State. And I know that you have the numbers tied up with the PNV, with Ciudadanos, and with the Socialist Party, which is neither here nor expected, but it makes...

President.- I thank you for quoting me, Mr. Iglesias, and if you persevered in that, you could undoubtedly speak with greater knowledge of the matter. So I encourage you to reiterate your quotes in the future.

I already know that the Spanish Constitution generates a describable enthusiasm for you, but listen: The Constitution states that "the Prosecutor's Office is responsible for promoting the action of Justice in defense of legality, the rights of citizens, and the public interest protected by Law." Well, that is what the Anti-Corruption Prosecutor's Office does, and I believe that the vast majority of the prosecutorial career understands it that way, because in the last meeting of the Fiscal Council, the work of the members of the Anti-Corruption Prosecutor's Office is recognized --it is literal--, their work is encouraged, and respect is demanded for it; respect that I also demand from you for it.

That is, therefore, my position: the absolute independence of the Prosecutor's Office to pursue crime. And then, there is another different position regarding what should happen with judges and prosecutors. Listen to me carefully because, since you quote me, I will have to quote you as well: "The election of judges and prosecutors should occur by consensus --notice--, under the logic that the teams will necessarily be composed of capable people, with different political sensitivities, but committed to the Government program of change." This is what you offered to Mr. Sánchez in 2016 to reach a coalition.

Well, Mr. Iglesias, that is your position. I neither respect it nor disrespect it; I acknowledge it. Mine is not that. I believe that judges and prosecutors should not be committed to the Government of change, nor to the Government of replacement, nor to the same one, nor to the one you could form with the Socialist Party; they should only be committed to the Law and to the rule of law. That is democracy.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Carles Campuzano, of the Mixed Parliamentary Group

Mr. Campuzano.- Mr. Rajoy, what response do you plan to give to the demand of Catalan society to decide the political future of Catalonia through a referendum?

President.- Thank you very much for your question, Mr. Campuzano. You know my position very well. We both have two and a half minutes, which makes it very difficult to go into details, but I will point out the most important.

I want, like the vast majority of Spaniards, for us to continue living together, as always, because I believe it is best for everyone. That is why we decided when we approved our Constitution, where, among other things, we affirm the unity of the Spanish nation and, furthermore, national sovereignty. That is to say, it is the whole of the Spaniards who must decide what they want their country to be.

If now you, who also voted for that Constitution, change your mind, you are within your rights; but what you have to do is come to this Chamber, propose a reform of the Constitution, and if the Chamber and then the Spaniards accept your proposal, we will be in a different situation than the current one. But what does not seem very reasonable to me is that you intend for me to bypass the Law to satisfy your demands, which, evidently, I cannot do because I do not believe in it, and in no case would I do so for such a profoundly unjust cause as the one you are proposing.

No one in the world would make such a decision, and if they did, it would be the same, because the decision corresponds to this Chamber and then to the Spanish people.

Mr. Campuzano.- Your response is predictable, it is nothing new; but I will insist on some arguments; to begin with, the democratic principle on which the legal political order in Spain is based and to remind you that Rubio Llorente defended at the time that with this Constitution a referendum was possible; or to recall the ruling of the Constitutional Court from March 2014 that also pointed in that same direction; or to remind you that eight hundred Catalan jurists of great prestige have defended that a referendum on the right to decide of Catalonia is legal.

What is needed? Political will and audacity; by the way, the same audacity and the same political will that Adolfo Suárez had forty years ago, negotiating the return of President Tarradellas and restoring the republican Generalitat before the approval of the Constitution and without a specific legal framework to support it. There was political will and audacity.

But, Mr. Rajoy, this demand posed by the Partit Demòcrata is not our demand; it is the demand of the majority of Catalan representatives in this Chamber: from En Comú Podem, from Esquerra Republicana, from the Partit Demòcrata in the Senate, from the majority of the Catalan Parliament, from the majority of municipalities… And it is not just a demand from Catalan political parties; it is a demand from Catalan society. All public opinion polls say it: 80% of Catalans want a referendum.

The National Pact for the Referendum, which is the body, the space, that brings together Catalan civil society, is composed of representatives from small and medium-sized enterprises, to trade unions; from the large entities of Catalan civil society, to the multitude of small entities that articulate our civic fabric throughout the country. It is not a party demand; it is a country demand.

Catalonia feels like a nation. Catalonia will exercise its right to decide, sooner or later. There are things, Mr. Rajoy, that cannot be avoided. I simply invite you, I reiterate, to abandon all hope of preventing the referendum through jurisdictional conflict and the Penal Code. Sit down to dialogue.

President.- Thank you very much, Mr. Campuzano. Obviously, my response is no novelty. It would be amusing if the president of the Government of a democratic country like Spain changed his mind every quarter of an hour when it came to discussing the unity of Spain.

I do want to say one thing: appealing to the democratic principle on your part, trying to dissociate it from the Law, is something that is not acceptable, because the most important thing in a democracy is that we are all subject to the rule of Law. You should not forget that, just as you should not bet on twisting the Law. You know perfectly well that with the current Constitution, national sovereignty resides in the whole of the Spanish people and, therefore, that referendum cannot be held.

Just as you should not use the figure of Adolfo Suárez as an argument, because all of us in this Chamber are fully aware that Adolfo Suárez would never have liquidated national sovereignty and would never have gone against national unity. And even Mr. Tarradellas would not have done that; another of the people you have cited in this Chamber.

Mr. Campuzano, you are the ones who have organized this proposal. You have left very little room. Your only willingness to talk is to say: "let's talk, but the referendum has to be held, no matter what." We have heard it in this Chamber on numerous…