Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.
Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain
- Context
- Rajoy responded to questions during a parliamentary control session in Spain's Congress on November 15, 2017, addressing tax fraud and corruption allegations.
- Main themes
- Tax fraud, fiscal consolidation, tax amnesty, parliamentary accountability, corruption, transparency, State Tax Agency, VAT compliance, constitutional court rulings, illegal party financing
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,414
- Sentences
- 105
- Readability
- 51
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other105 sentences in 44 paragraphs
Response of the President of the Government to the question posed by Ms. Margarita Robles, of the Socialist Parliamentary Group
Ms. Robles.- Mr. Rajoy, what measures is your Government going to take to combat tax fraud?
President.- Ms. Robles, the fight against tax fraud has always been a priority for the Government in itself; but, moreover, it is an essential pillar, as you know, for fiscal consolidation, which has been a basic objective for the recovery of our economy.
That is why, between the years 2012 and 2016, five years, we have collected 65.232 billion euros, which are the best historical figures of the State Tax Agency. We have approved various regulations to be more effective in the fight against tax fraud, we have promoted several initiatives at the international level, and this year we have increased the budget of the Agency by one hundred million, and an extraordinary public employment offer has been approved.
I would like to emphasize an important issue: since July 1, the so-called immediate supply of information in the field of VAT has been applied, which allows us to control the collection of this tax. Large companies must report to the State Tax Agency within four days of the operation subject to VAT, and this is undoubtedly very useful in the fight against fraud. And we will continue to act in this line in the coming months.
Ms. Robles.- Mr. President, your Government has been characterized by opacity and lack of transparency, if not tolerance, in the fight against tax fraud.
According to the General Council of Economists, there are 26 billion euros that do not enter public coffers as a result of tax fraud. There are 144 billion euros hidden in foreign tax havens. Opacity. You say nothing.
But do you know what is even worse? The tolerance you have for tax fraud. I will remind you... I know you don’t like me talking about the rulings of the Constitutional Court, you said so last week, and even more so when the Constitutional Court declared the nullity for unconstitutionality of your tax amnesty, of your Government's tax amnesty.
You know the rapporteur of the ruling, Mr. Ollero, right? You know him perfectly, and in the tax amnesty it is not only said, as you often say, that it was null for formal reasons, because it was done by decree law; it is said that you abdicated your obligation to pursue tax crimes and that what you did was violate the principle of equality and contributory capacity. Furthermore, it states, and this is very serious, that you legitimized tax fraud. Under the pretext of raising funds, you legitimized tax fraud. The Constitutional Court says so unanimously.
Look at this: most of those who abstained and said that tax fraud was okay, that nothing was wrong, were precisely involved in corruption proceedings. Yes, corruption. That which you also do not like to name, Mr. Rajoy. And then, what happened? They only collected 1.2 billion euros, when they should have collected 8 billion euros.
Therefore, do not come to us with triumphalism. You are legitimizing tax fraud with your tax amnesties, and from my Parliamentary Group, we ask you, we demand that you have, please, zero tolerance for tax fraud. We cannot demand that citizens pay their taxes, contribute, and, in the meantime, the great fortunes and the corrupt take refuge in your tax amnesty.
President.- Your Honor, you have cited here a few organizations that say there are twenty-some billion on one side, a few more billion on the other... I would appreciate it if you and those who have undoubtedly informed you would bring this to the attention of the Minister of Finance, who can be assured that we would act immediately.
We have already debated here on several occasions about the rulings of the Constitutional Court. You know just as well as I do, because you have read the dispositive part of the ruling, that the reason why the Constitutional Court declared what it declared to be contrary to the Constitution is for a formal reason: because we did it by decree law and not through a Bill.
In any case, everything you have said and everything I have said is very well, but the data is indeed difficult to dispute. In the last five years, as I told you before, more than 65 billion euros have been collected in the fight against tax fraud. That is exactly 48 percent more than in the previous five years. So, if we are so ineffective, as you have said, I do not want to tell you about the effectiveness of the previous Government that collected 48 percent less.
Thank you very much.
Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Pablo Iglesias, of the Confederal Parliamentary Group of Unidos Podemos-En Comú Podem-En Marea
Mr. Iglesias.- Mr. M. Rajoy, what do you think about your name being confirmed indicatively in this very Chamber by the chief inspector of the UDEF as a recipient of illegal payments from the B box of your party?
President.- What I think is that yesterday, as you know perfectly well, that information was denied.
Mr. Iglesias.- Mr. M. Rajoy, I regret to inform you that what you state is not true. I will read you the legal definition of circumstantial evidence: Circumstantial evidence is that which allows certain facts to be established in a judicial process based on the reasonable deduction of other related facts from which the certainty or accreditation of the first can be inferred. In plain language, Mr. Rajoy, two things have been established: one, that you received illegal bonuses regularly, at least from 1997 to 2008; two, that you lied when you stated in court that you never received bonuses. This shame cannot be covered by any flag, Mr. Rajoy.
And it is not that I say you are corrupt; it was made very clear by the chief inspector of the UDEF in his statement on the 7th in this Chamber. He described Gürtel --I quote literally-- as "an organization that has penetrated deeply into Public Administrations to the point of parasitizing them." He described it --I quote literally-- as "pure corruption."
We know each other, Mr. Rajoy, and I calculate that you are going to ask me now about Iran, about Venezuela, and you are going to tell me that I am the Spanish Inquisition. In the Government's control session, it is not foreseen that the opposition responds to the Government, so I will allow myself to anticipate your questions.
Although your political police have tried to fabricate evidence against us and although your admired pseudo-journalists try to fabricate evidence --what a nice photo of Mr. Inda yesterday with the criminal from your party, Mr. Granados, eating before appearing in the Senate--, the truth is that reality is determined by three facts: one, Justice has dismissed the accusations against us up to fourteen times; two, the leaders of the Manos Limpias group are in prison; three, this Congress proved that you used the police to fabricate evidence.
Do you know what the UDEF inspector also said, Mr. Rajoy, last Tuesday? I quote literally: "The Popular Party acts as a criminal organization." Do you know what the members of criminal organizations are called, Mr. M. Rajoy? Criminals.
President.- I had no intention, Mr. Iglesias, of talking about what happened yesterday in the Senate, but since you have insisted on doing so, I could answer in this Chamber whether it is true, as Mr. Riobóo has said, that you paid and received in B. You should explain that in this Chamber. You should also explain in this Chamber whether you and your party have been financed by Venezuela and Iran; and also, what your friend Mr. Monedero was doing traveling for seven consecutive years to receive resources from the Government of Venezuela. You have not explained that, but you are the one who has spoken here about Venezuela and who has spoken here about Iran.
In reality, you always ask me the same thing. You even went so far as to propose a motion of censure. It seems that you are obsessed and that this is the only thing that matters to you. But, well, I do not know why you ask me because you are absolutely indifferent to what I might respond to you, because you are, at the same time, police, judge, prosecutor, investigating judge, and, moreover, sentencing tribunal.
The truth is that this way of doing opposition, Mr. Iglesias, as is evident, is not working for you. Every time you come here, you have fewer votes and less support from the Spanish people. They will end up putting a motion of censure against you, and the worst of all this, for you of course, is that it may prosper, especially after the latest events and after the latest decisions you have made in Catalonia.
In any case, Mr. Iglesias, I sell advice that I do not have for myself. Apply it to yourself.
Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Albert Rivera, of the Ciudadanos Parliamentary Group
Mr. Rivera.- Mr. President, "nationalism is the poison of Europe," said Jean Claude Juncker recently in Salamanca. Mr. Macron also said that nationalism has shown us the bonfire where Europe may perish." I subscribe to the words of Mr. Juncker and I subscribe to the words of Mr. Macron.
And, as nationalism is the danger to Europe, Mr. Rajoy, in Catalonia we have elections called, where nationalism has tried, and still tries, to destroy our country, and the Government and the State have called those elections.
Mr. Rajoy, no one is unaware that all the anti-European nationalists will work to ensure that those elections in Catalonia are not held with guarantees or freedom. And I am not saying this, the European Union is already warning about it, and so are the intelligence services. And I want to ask you, Mr. Rajoy, what is your Government and Presidency going to do, specifically, which is responsible for national security, to prevent the elections from being "hacked," to sabotage the Catalan elections, to prevent foreign interference in the outcome of those elections.
President.- I believe, Mr. Rivera, that things are being done, and they are difficult, in a reasonable manner:
- We activated, as the whole Chamber knows, Article 155 for the first time in the history of our country. We did it to recover legality and normality. Among other decisions, we dismissed the Government of Catalonia, also for the first time in history.
- In parallel, Justice acted with full independence.
- No country in the European Union or the world has supported the independence movement.
And today I can tell you that things are better, public services are functioning well, public employees are fulfilling their duties with professionalism, and we have ahead of us elections that I hope will serve to open a new stage of tranquility. I am concerned about the economy, because we have said that the forecast for economic growth would be 2.3 percent for the year 2018, but if things go well in Catalonia and from January next year there is tranquility, the economy could grow at a rate of 3 percent, as it has done in the years 2015, 2016, and 2017.
I am absolutely convinced that the elections will be held, unlike the so-called referendum we experienced on October 1, in a climate of normality and tranquility. For now, everyone is going to present themselves for the elections accepting the regulations set forth in the Constitution and the Statute. And from there, we will take all necessary measures to ensure that your fears do not translate into anything concerning.
Mr. Rivera.- I share what you have said, but I was specifically asking what the Government and, in this case, the Department of National Security, which depends on the Presidency, is doing... What are you doing to prevent cyber attacks, sabotage, and "hacks" from foreign powers? The question is very clear.
Mr. Dastis referred the other day in an interview, and the European Union is warning us about it. The Netherlands had to change its voting system and do it in a traditional way to avoid hacking by Russia. We also had that situation in France, and in this case, the United States has confirmed the attack on the structures of the French elections. There was a cyber attack against one of the candidates, against Mr. Macron, despite his eventual victory. And I ask you what our Government, which is the one calling the elections, and the Department of National Security, which depends on you, is doing? What are you doing to prevent those elections from being hacked and sabotaged? The question could not be clearer.
Mr. Rajoy, the enemies of Europe do not rest; the enemies of Spain do not either, who are the same; and the nationalists, moreover, boast of having dangerous friends and acquaintances among those who try to break Spain and break Europe. Therefore, I believe we have sufficient reasons to be concerned, and I want the Government to do its job. That is why I ask you that, as you directly depend on the Presidency, I hope your Government takes care of that, which has the full support of this Group, so that elections are held in Catalonia that are free, with guarantees, and without anyone attempting to manipulate the decision of the Catalans.
President.- It is true that there are countries that have been forced to make decisions, but, as is natural, decisions are not counted before they are made, but are counted once they have produced effects after the elections are held.
What I can assure you is that, regardless of all the friends that the separatist gentlemen have, to whom you have referred, we have very important friends, which are the Spanish Constitution and the Law. That is why Article 155 is in motion, that is why the Government has been dismissed, that is why elections are being held on the next December 21, and that is why all those political parties are running in the elections within the framework of Spanish legality.
Therefore, trust in Spanish legality, which is equipped with sufficient instruments for things to function democratically and for people to vote with full freedom and make the decisions they deem appropriate and convenient.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por doña Margarita Robles, del Grupo Parlamentario Socialista
Sra. Robles .- Señor Rajoy, ¿qué medidas va a tomar su Gobierno para luchar contra el fraude fiscal?
Presidente .- Señora Robles, la lucha contra el fraude fiscal siempre ha sido una prioridad del Gobierno en sí misma; pero, además, es un pilar esencial, como sabe, para la consolidación fiscal, que ha sido un objetivo básico para la recuperación de nuestra economía.
Por eso, entre los años 2012 y 2016, cinco años, se han recaudado 65.232 millones de euros, que son los mejores datos históricos de la Agencia Estatal Tributaria. Hemos aprobado distintas normas para ser más eficaces en la lucha contra el fraude fiscal, hemos impulsado varias iniciativas a nivel internacional y en este año hemos incrementado en cien millones el presupuesto de la Agencia, se ha aprobado una oferta de empleo público extraordinaria.
Quisiera poner énfasis en una cuestión importante: desde el 1 de julio se está aplicando el llamado suministro inmediato de información en el ámbito del IVA que nos permite controlar la recaudación por este impuesto. Las grandes empresas en el plazo de cuatro días desde que se produce la operación sujeta al IVA tienen que comunicarlo a la Agencia Estatal Tributaria y esto está siendo, sin duda, muy útil para luchar contra el fraude. Y en esta línea seguiremos actuando en los próximos meses.
Sra. Robles. - Señor presidente, su Gobierno se ha caracterizado por la opacidad y la falta de transparencia, cuando no la tolerancia, en la lucha contra el fraude fiscal.
Según el Consejo General de Economistas, hay 26.000 millones de euros que no entran en las arcas públicas como consecuencia del fraude fiscal. Hay 144.000 millones de euros ocultos en paraísos extranjeros. Opacidad. Ustedes no dicen nada.
Pero, ¿sabe qué es peor todavía? La tolerancia que ustedes tienen con el fraude fiscal. Le voy a recordar… Ya sé que a usted no le gusta que le hable de las sentencias del Tribunal Constitucional, lo dijo la semana pasada, y mucho más cuando el Tribunal Constitucional declara la nulidad por inconstitucional de su amnistía fiscal, de la amnistía fiscal de su Gobierno.
Usted conoce al ponente de la sentencia, el señor Ollero, ¿verdad?, lo conoce perfectamente, y en la amnistía fiscal no solamente se dice, como usted dice muchas veces, que fue nula por razones de forma, porque lo hicieron por decreto ley; es que se dice que ustedes abdicaron de su obligación de perseguir el delito fiscal y que ustedes lo que hicieron fue vulnerar el principio de igualdad y de capacidad contributiva. Además, dice, y eso es gravísimo, que ustedes legitimaron el fraude fiscal. Con el pretexto de recaudar fondos legitimaron el fraude fiscal. Lo dice por unanimidad el Tribunal Constitucional.
Mire qué cosas: la mayoría de los que se abstuvieron y dijeron que el fraude fiscal, que bueno, que no pasaba nada, luego estaban, precisamente, implicados en procedimientos de corrupción. Sí, de corrupción. Eso que a usted tampoco le gusta nombrar, señor Rajoy. Y, luego, ¿qué pasó? Solamente recaudaron 1.200 millones de euros, cuando hubieran tenido que recaudar 8.000 millones de euros.
Por tanto, no venga usted con triunfalismos. Ustedes están legitimando el fraude fiscal con sus amnistías fiscales y desde mi Grupo Parlamentario le pedimos, le exigimos, que tengan, por favor, tolerancia cero con el fraude fiscal. No podemos exigir a los ciudadanos que paguen sus impuestos, que contribuyan, y, mientras tanto, las grandes fortunas y los corruptos se acogen a su amnistía fiscal.
Presidente .- Señoría, ha citado aquí unos cuantos organismos que dicen que hay veintitantos mil millones por un lado, otros cuantos miles de millones, por otro… Yo le agradecería a ellos y a usted que, sin duda alguna, le han informado, que lo pusiese en conocimiento del señor ministro de Hacienda, que tenga la seguridad de que actuaríamos de inmediato.
Ya hemos debatido aquí en algunas ocasiones sobre las sentencias del Tribunal Constitucional. Usted sabe exactamente igual que yo, porque ha leído la parte dispositiva de la sentencia, que la razón por la cual el Tribunal Constitucional declaró contrario a la Constitución lo que ha declarado es por una razón formal: porque lo hicimos por decreto ley y no mediante un Proyecto de Ley.
En cualquier caso, todo está muy bien, lo que ha dicho usted y lo que he dicho yo, pero los datos sí son difíciles de discutir. En los últimos cinco años, como le he dicho antes, se han recaudado más de 65.000 millones de euros en la lucha contra el fraude fiscal. Eso es exactamente el 48 por 100 más que los cinco años anteriores. Entonces, si nosotros somos tan poco eficaces, como usted ha dicho, no le quiero decir la eficacia del anterior Gobierno que recaudó el 48 por 100 menos.
Muchas gracias.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Pablo Iglesias, del Grupo Parlamentario Confederal de Unidos Podemos-En Comú Podem-En Marea
Sr. Iglesias .- Señor M. Rajoy, ¿qué le parece que su nombre haya sido confirmado indiciariamente en esta misma Cámara por el inspector jefe de la UDEF como receptor de cobros ilegales de la caja B de su partido?
Presidente .- A mí lo que me parece es que en el día de ayer, como usted sabe perfectamente, ha sido desmentida esa información.
Sr. Iglesias .- Señor M. Rajoy, lamento decirle que lo que señala usted no es cierto. Le voy a leer la definición jurídica de prueba indiciaria: Prueba indiciaria es aquella que permite dar por acreditados en un proceso judicial unos hechos a partir de estimar probados otros hechos relacionados de los que cabe deducir razonablemente la certeza o acreditación de los primeros. En roman paladino, señor Rajoy, han quedado acreditadas dos cosas: una, que usted cobró sobresueldos ilegales regularmente, al menos, desde 1997 hasta 2008; dos, que usted mintió cuando afirmó en sede judicial que jamás cobró sobresueldos. Esta vergüenza no la tapa ninguna bandera, señor Rajoy.
Y no es que diga yo que son ustedes corruptos; es que lo dejó bien claro el inspector jefe de la UDEF en su declaración del pasado día 7 en esta Cámara. Describió la Gürtel --cito literal-- como "una organización que ha calado hasta niveles muy profundos en las Administraciones Públicas hasta llegar a parasitarlas". La describió --cito literal-- como "corrupción en estado puro".
Ya nos conocemos, señor Rajoy, y calculo que usted me va a preguntar ahora por Irán, por Venezuela, y me va a decir que soy la Inquisición española. En la sesión de control al Gobierno no está previsto que la oposición responda al Gobierno, así que me voy a permitir adelantarme a sus preguntas.
Aunque su policía política haya tratado de fabricar pruebas contra nosotros y aunque sus admirados pseudoperiodistas traten de fabricar pruebas --¡qué foto tan bonita la del señor Inda, ayer, con el delincuente de su partido, el señor Granados, comiendo antes de comparecer al Senado--, lo cierto es que la realidad queda determinada por tres hechos: uno, la Justicia ha desestimado hasta catorce veces las acusaciones contra nosotros; dos, los jefes del grupo Manos Limpias están en la cárcel; tres, este Congreso probó que ustedes utilizaron a la policía para fabricar pruebas.
¿Sabe lo que dijo también, señor Rajoy, el inspector de la UDEF el pasado martes? Cito literal: "El Partido Popular responde al papel de una organización delictiva". ¿Sabe cómo se llaman los miembros de las organizaciones delictivas, señor M. Rajoy? Delincuentes.
Presidente .- Yo no tenía ninguna intención, señor Iglesias, de hablar de lo que sucedió ayer en el Senado pero, dado que usted se ha empeñado en hacerlo, podía contestar ante esta Cámara si es verdad, como ha dicho el señor Riobóo, que usted pagó y cobró en B. Eso debería explicarlo en esta Cámara. También debería de explicar en esta Cámara si usted y su partido han sido financiados por Venezuela y por Irán; y, también, qué hacía su amigo el señor Monedero viajando durante siete años consecutivos para recibir recursos del Gobierno de Venezuela. Eso no lo ha explicado, pero ha sido usted el que ha hablado aquí de Venezuela y el que ha hablado aquí de Irán.
En realidad, usted a mí siempre me pregunta lo mismo. Incluso llegó a plantearme una moción de censura. Da la sensación de que usted está obsesionado y de que esto es lo único que le importa. Pero, en fin, no sé por qué me pregunta porque le trae absolutamente sin cuidado lo que yo pueda responderle, porque usted es, a la vez, policía, juez, fiscal, juez instructor y, además, tribunal sentenciador.
Lo cierto es que esta forma de hacer oposición, señor Iglesias, como es evidente, no le funciona. Cada vez que viene aquí tiene usted menos votos y menos apoyos por parte de los españoles. Acabarán poniéndole a usted la moción de censura y lo peor de todo esto, para usted naturalmente, es que puede prosperar, sobre todo, después de los últimos acontecimientos y después de las últimas decisiones que usted ha adoptado en Cataluña.
En cualquier caso, señor Iglesias, consejos vendo que para mí no tengo. Aplíqueselo.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Albert Rivera, del Grupo Parlamentario Ciudadanos
Sr. Rivera .- Señor presidente, "el nacionalismo es el veneno de Europa", decía Jean Claude Juncker hace poco en Salamanca. Decía también el señor Macron que el nacionalismo nos ha mostrado la hoguera donde puede perecer Europa". Suscribo las palabas del señor Juncker y suscribo las palabras del señor Macron.
Y, como el nacionalismo es el peligro de Europa, señor Rajoy, en Cataluña tenemos unas elecciones convocadas, donde el nacionalismo ha intentado, e intenta todavía, destruir nuestro país, y el Gobierno y el Estado han convocado esas elecciones.
Señor Rajoy, a nadie se le escapa que a todos los nacionalistas antieuropeos van a trabajar para que en Cataluña esas elecciones no se celebren con garantías ni con libertad. Y no lo digo yo, lo está advirtiendo ya la Unión Europea y lo están advirtiendo también servicios secretos. Y yo le quiero preguntar, señor Rajoy, qué va a hacer su Gobierno y Presidencia, concretamente, que es de quien depende la seguridad nacional, para evitar que "hackeen" unas elecciones, que saboteen las elecciones catalanas, que haya injerencias de países extranjeros en el resultado de esas elecciones.
Presidente .- Yo creo, señor Rivera, que las cosas se están haciendo, y son difíciles, de manera razonable:
- Pusimos en marcha, como sabe toda la Cámara, el artículo 155 por primera vez en la historia de nuestro país. Lo hicimos para recuperar la legalidad y la normalidad. Entre otras decisiones, cesamos al Gobierno de Cataluña, también por primera vez en la historia.
- En paralelo, la Justicia actuó con plena independencia.
- Ningún país de la Unión Europea ni del mundo ha apoyado a los independentistas.
Y hoy puedo decirles que las cosas están mejor, los servicios públicos están funcionando bien, los empleados públicos están cumpliendo su función con profesionalidad y tenemos por delante unas elecciones que yo espero que sirvan para abrir una nueva etapa de tranquilidad. Me preocupa la economía, porque hemos dicho que la previsión de crecimiento económico sería para el año 2018 del 2,3 por 100 pero, si las cosas salieran bien en Cataluña y a partir de enero del año que viene hubiera tranquilidad, la economía podría crecer al ritmo del 3 por 100, como lo ha hecho en los años 2015, 2016 y 2017.
Yo estoy absolutamente convencido de que las elecciones se van a celebrar, a diferencia del llamado referéndum que vivimos el 1 de octubre, en un clima de normalidad y de tranquilidad. De momento, todo el mundo se va a presentar a las elecciones aceptando la normativa que recogen la Constitución y el Estatuto. Y, a partir de ahí, tomaremos todas las medidas que sean necesarias para que sus temores no se traduzcan en nada preocupante.
Sr. Rivera .- Yo comparto lo que usted ha dicho, pero yo le preguntaba concretamente qué va a hacer el Gobierno y, en este caso, el Departamento de Seguridad Nacional, que depende de Presidencia, y está usted en ese Departamento… ¿Qué está haciendo para evitar ataques cibernéticos, sabotajes y "hackeos" de potencias extranjeras? Es muy clara la pregunta.
El señor Dastis se refería el otro día en una entrevista y nos lo está advirtiendo la Unión Europea. Holanda tuvo que cambiar su sistema de voto y hacerlo de manera tradicional para evitar el "hackeo" por parte de Rusia. También tuvimos esa situación en Francia y en este caso Estados Unidos ha confirmado el ataque a las estructuras de las elecciones francesas. Hubo un ataque cibernético contra uno de los candidatos, contra el señor Macron, a pesar de la victoria finalmente. Y yo le pregunto qué va a hacer nuestro Gobierno, que es quien convoca las elecciones, y el Departamento de Seguridad Nacional, que depende de usted? ¿Qué están haciendo para evitar que se hackeen y se saboteen esas elecciones? La pregunta no puede ser más clara.
Señor Rajoy, los enemigos de Europa no descansan; los enemigos de España, tampoco, que son los mismos; y los nacionalistas, además, se vanaglorian de tener amigos y amistades peligrosas entre aquellos que intentan romper España y romper Europa. Por tanto, creo que tenemos motivos suficientes para estar preocupados y quiero que el Gobierno haga su trabajo. Por eso, le pido que, como depende usted directamente de Presidencia, espero que su Gobierno se encargue de eso, que tiene todo el apoyo de este Grupo, para que en Cataluña se celebren elecciones libres, con garantías y sin que nadie intente manipular la decisión de los catalanes.
Presidente .- Es verdad que hay países que se han visto obligados a tomar decisiones pero, como es natural, las decisiones no se cuentan antes de tomarlas, sino que se cuentan una vez que han producido efectos tras la celebración de las elecciones.
Yo lo que le puedo asegurar a usted es que, sin perjuicio de todos los amigos que tengan los señores separatistas, a los que usted ha hecho referencia, nosotros tenemos unos amigos muy importantes que son la Constitución Española y la Ley. Por eso está en marcha el artículo 155, por eso el Gobierno ha sido cesado, por eso se celebran elecciones el próximo 21 de diciembre y por eso todos esos partidos políticos se presentan a las elecciones en el marco de la legalidad española.
Por tanto, confíe usted en la legalidad española, que está dotada de instrumentos suficientes para que las cosas funcionen democráticamente y la gente pueda votar con plena libertad y adoptar las decisiones que estimen oportuno y conveniente.
Muchas gracias.