Statements by the President of the Government at the International Olympic Committee seminar with the candidate cities for the 2020 Olympic Games.
Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain
- Context
- Rajoy addressed the IOC seminar in 2013 to advocate for Madrid's candidacy to host the 2020 Olympic Games.
- Main themes
- Madrid 2020 Olympic bid, IOC candidacy presentation, Spain's tourism and sports heritage, 1992 Barcelona Olympics legacy, youth unemployment, national confidence and recognition
- Duration
- ~2 min
- Words
- 211
- Sentences
- 10
- Readability
- 67
- Grade
- 9.1
- Syntax
- 2.87
- Vocabulary
- 1.85
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other10 sentences in 7 paragraphs
P.- Are you supporting the candidacy?
President.- It is important to do everything possible for Madrid to host the Olympic Games in 2020. Therefore, I have just come from Berlin, where we had a meeting on an issue that matters a lot to Spaniards, which is youth unemployment. But, well, I have now been able to reserve a few moments and stop by here. Let's see if we have luck, because the work has been done, a lot and very well.
P.- What message are you going to convey about Madrid's candidacy?
President.- Madrid is a city with many attractions, Spain is the third country in the world in terms of receiving the number of tourists, most of the facilities are already built, Spain has a great sports history, we held the Olympic Games in 1992 that went very well and of which everyone has very fond memories, and therefore, I believe that Madrid is the best and we hope that the members of the IOC see it that way, as they are the ones who need to see it.
P.- Would it be a bit of confidence for the whole country?
President.- It would be very good news, like all those that represent recognition for our country, Spain.
Thank you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
P.- ¿Viene apoyando a la candidatura?
Presidente .- Es importante hacer todo lo que se pueda para que Madrid pueda albergar los Juegos Olímpicos del año 2020. Por tanto, yo vengo ahora mismo de Berlín, donde hemos tenido una reunión sobre un asunto que importa mucho a los españoles, que es el desempleo juvenil. Pero, en fin, ahora he podido reservar unos momentos y pasar por aquí. Vamos a ver si tenemos suerte, porque el trabajo se ha hecho, mucho y muy bueno.
P.- ¿Cuál es el mensaje que va a transmitir de la candidatura de Madrid?
Presidente .- Madrid es una ciudad con muchos atractivos, España es el tercer país del mundo a la hora de recibir número de turistas, la mayor parte de las instalaciones ya están hechas, España tiene una gran trayectoria deportiva, hicimos en el año 1992 unos Juegos Olímpicos que salieron muy bien y de los cuales todo el mundo guarda un recuerdo muy grato y, por tanto, creo que Madrid es la mejor y esperemos que así lo vean, que son los que tienen que verlo, todos los miembros del COI.
P.- ¿Sería un poco de confianza para todo el país?
Presidente .- Sería una muy buena noticia, como todas aquellas que supongan un reconocimiento para nuestro país, España.
Gracias.