Speech by Prime Minister Mark Rutte during a working dinner with Federal President Steinmeier.

Netherlands Mark Rutte · Prime Minister of the Netherlands

14 May 2018 · Working dinner with Federal President Steinmeier · Catshuis, Netherlands

Context
Rutte addressed German Federal President Steinmeier at a working dinner at the Catshuis in The Hague on 14 May 2018, welcoming him to the Netherlands.
Main themes
Netherlands-Germany bilateral friendship, trade and economic relations, European Union cooperation, post-Brexit Europe, migration and security, rule of law, internal market, shared democratic values, geopolitical challenges from Russia, China, and USA
Duration
~4 min
12th percentile
Words
492
12th percentile
Sentences
37
23rd percentile
Readability
57
82nd percentile
Grade
8.4
7th percentile
Syntax
2.58
6th percentile
Vocabulary
2.09
24th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 46%46%
  • Ceremonial 35%35%
  • Social 11%11%
  • Economic 5%5%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

37 sentences in 9 paragraphs

Mr. President,

a very warm welcome to the Netherlands - welcome to the Catshuis!

Germany and the Netherlands are fortunately more than just neighbors in Europe. We are also good friends. You yourself said in 2014 about the relations between our two countries that they had "never been better." And since then, the contacts have become even more intense, friendly, and respectful. Therefore, I am more than happy to repeat your words today: The friendship between Germany and the Netherlands has never been better.

And the evidence for this is overwhelming. The trade volume between our countries continues to grow steadily and now amounts to a staggering 177 billion euros per year. But that is far from all. For example, the 2,000 Dutch cultural projects that take place in your country every year. Or the more than 20,000 German students who are pursuing their bachelor's or master's degrees at a Dutch university. And of course, the over 5 million Germans who visit our country as tourists year after year.

If I am correctly informed, you, Mr. Steinmeier, have also spent several rainy cycling holidays in our country. Of course, I hope that later visits have made up for that. But be that as it may: I note that our climate does not deter you and your fellow countrymen from repeatedly choosing Holland as a travel destination. And that pleases us, as you can imagine.

The governments have also maintained an excellent relationship for many years. We are like-minded partners, and we should nurture and cherish this partnership. Especially now. Especially now, as various developments from Russia, China, and the USA are coming towards Europe that we cannot handle as individual countries. Especially now, as the European Union must find an answer to the question of how we want to shape our cooperation in the post-Brexit era. Or think of the unrest at our external borders. The outstanding issues of migration and security. The ongoing discussions about the EU budget, the foundations of the rule of law, and the modernization of the European Union. And think of all the opportunities to make the internal market an even greater success. In all these matters, we are dependent on each other.

In your inaugural speech as President, you, Mr. Steinmeier, spoke warm and true words on the topic of neighborhood and called for taking a stand for a better Europe that does not deny its values. Words that you have already exemplified as Foreign Minister. And I may quote you: "Courage to think forward towards the future - not to hope to find the answers in the past. (…) Courage is the lifeblood of democracy - just as fear is the driving force of dictatorship and autocracies." End of quote.

Mr. President, I would like to emphasize these words by proposing a toast. To the valuable friendship between our countries. To our cooperation. And to a courageous future for our countries and for Europe.

Cheers.