Prime Minister Bennett meets with the Secretary-General of the United Nations and the U.S. Ambassador to the organization.
Naftali Bennett · Prime Minister of Israel
- Context
- Bennett met with the UN Secretary-General and US Ambassador to the UN in September 2021 to discuss Israel's standing in international institutions.
- Main themes
- Israel-US relations, international institutions bias against Israel, diplomatic friendship, UN reform and balance, bilateral cooperation
- Duration
- ~1 min
- Words
- 94
- Sentences
- 5
- Readability
- 42
- Grade
- 12.1
- Syntax
- 2.84
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Arabic
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other5 sentences in 1 paragraph
I would like to thank you for the great friendship between our two countries, and I know that you maintain friendly relations with our Ambassador to the United Nations, Gilad Erdan. The reorganization of American relations with international institutions presents a good opportunity to create balance within these institutions regarding Israel. We often feel that these institutions are biased against us, and at times we feel that they are unfair towards us. I believe that the new spirit prevailing between America and Israel can bear fruit and achieve good things. I value your friendship.
The original Arabic. The tags above are read on the English translation's sentences.
أود أن أشكرك على الصداقة الكبيرة بين بلدينا وأعلم أنك تقيمين علاقات ودية مع سفيرنا لدى الأمم المتحدة جلعاد إردان. إعادة تنظيم العلاقات الأمريكية مع المؤسسات الدولية يشكل فرصة جيدة لإحداث التوازن عند هذه المؤسسات حيال إسرائيل. نشعر في الكثير من الأحيان بأن هذه المؤسسات منحازة ضدنا وفي بعض الأحيان نشعر بأنها غير عادلة تجاهنا. أعتقد أن الروح الجديدة التي تسود بين أمريكا وإسرائيل تستطيع أن تنجب ثمارا وأن تحقق أشياء جيدة. أثمن صداقتكم