Statements by Prime Minister Naftali Bennett at the graduation ceremony of a new class of Israel Defense Forces officers.
Naftali Bennett · Prime Minister of Israel
- Context
- Bennett addressed new IDF officer graduates on February 24, 2022, the day Russia invaded Ukraine, urging Israeli citizens to evacuate and pledging humanitarian aid.
- Main themes
- IDF officer graduation, global instability, Russian invasion of Ukraine, Israeli citizens in Ukraine, Jewish diaspora safety, Israel as a haven, humanitarian aid to Ukraine, regional security, military readiness
- Duration
- ~2 min
- Words
- 239
- Sentences
- 11
- Readability
- 60
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.00
Translated from Arabic
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other11 sentences in 10 paragraphs
You are beginning today your journey as officers in the Israel Defense Forces during a time when the global order we have known is changing.
The world is becoming significantly less stable, and the contours of our region are also changing day by day. These days teach us that war between armies is unfortunately not a relic of the past.
The State of Israel serves, especially in these days, as an anchor of resilience, stability, security, and hope amidst a harsh region filled with threats and challenges.
Every Israeli knows that they always have a home to return to, and that there are those who will take care of them if something unfortunate happens.
From here, I address the citizens of Israel who have not yet left Ukraine and say to them: you must leave now.
Save your lives.
Our diplomats are waiting for you to welcome you at the border crossings in western Ukraine.
In addition, every Jew, wherever they may be around the world, knows that we are waiting for them here and that the doors of the State of Israel are always open.
These moments are horrific and tragic, and we empathize with the Ukrainian citizens who have found themselves in this situation without any fault of their own.
Israel will extend a helping hand to provide all necessary humanitarian aid, and we have the capacity to do so and a long experience in this field.
The original Arabic. The tags above are read on the English translation's sentences.
إنكم تبدؤون اليوم مشواركم كضباط في صفوف جيش الدفاع خلال فترة يتغير فيها النظام العالمي الذي عرفناه.
حيث يصبح العالم أقل استقرارًا إلى حد كبير وتتغير ملامح منطقتنا هي الأخرى يومًا بعد يوم. وتُعلّمنا هذه الأيام أن الحرب بين الجيوش هي ليست بمثابة تركة الماضي للأسف.
إن دولة إسرائيل تشكل في هذه الأيام بالذات مرساة من المتانة، والاستقرار، والأمن والأمل، وسط منطقة قاسية، مليئة بالتهديدات والتحديات.
ويعلم كل إسرائيلي أن لديه دائمًا بيت يمكنه العودة إليه، وهناك من يعتني به إذا حصل له مكروه ما.
من هنا أتوجه إلى مواطني إسرائيل الذين لم يغادروا أوكرانيا بعد وأقول لهم: عليكم المغادرة الآن.
حافظوا على حياتكم.
دبلوماسيونا ينتظرونكم ليسقبلوكم عند المعابر الحدودية الواقعة غربي أوكرانيا.
وبالإضافة إلى ذلك، يعلم كل يهودي ويهودية، أينما وُجدا حول العالم، أننا ننتظرهما هنا وأن أبواب دولة إسرائيل تبقى دائمًا مفتوحة.
هذه اللحظات هي عبارة عن لحظات مروعة ومأساوية، ونحن نتعاطف مع المواطنين الأوكرانيين الذين وجدوا أنفسهم في هذا الوضع بغير أي ذنب.
إن إسرائيل ستمد يد العون لتقدّم كافة المعونات الإنسانية اللازمة ولدينا القدرة على القيام بذلك وتجربة طويلة في هذا المجال