Statements by Prime Minister Bennett regarding the vaccination of children with the Corona vaccine during a situation assessment session held as part of the national emergency exercise.
Naftali Bennett · Prime Minister of Israel
- Context
- Bennett addressed a national crisis management exercise ('Omega') on November 11, 2021, urging child vaccination and emphasizing Israel's pandemic preparedness for new variants.
- Main themes
- COVID-19 pandemic preparedness, national emergency exercise, child vaccination, new variant threats, vaccine promotion, Israel's pandemic management, international knowledge sharing, Delta wave response, government readiness
- Duration
- ~3 min
- Words
- 415
- Sentences
- 18
- Readability
- 44
- Grade
- 12.8
- Syntax
- 3.38
- Vocabulary
- 2.03
Translated from Arabic
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other18 sentences in 13 paragraphs
"Omega" is taking place this morning at the National Crisis Management Center:
"We are initiating an unprecedented event, not only for Israel but also on an international level. We are conducting an exercise simulating the handling of a new variant that does not yet exist, and we are preparing for it.
We have taken Israel out of the Delta wave without imposing lockdowns, even for a single day, which we consider a significant achievement in itself and is also important as it indicates that matters can be managed differently.
We have proven that with proper management, it is possible to overcome this pandemic.
The world is witnessing the reality of the pandemic's spread; COVID-19 has not disappeared yet. For example, Europe is currently experiencing peak infection rates, and the greatest threat is not even the current situation but the things that remain unknown to us.
Just as the Delta variant spread suddenly, other, more lethal variants may emerge that could transmit the virus more widely and withstand vaccines.
Therefore, the State of Israel must take the necessary measures in preparation for that. It is possible to wait and hope, but the right thing to do is to prepare for every scenario, to ensure the readiness of all government ministries, and to verify that hospitals can also handle exceptional circumstances, and for our scientists to closely monitor every emerging variant around the world, even the small ones.
We will share our experience with other countries as well. We are already doing this, and we will continue to act as a global center for knowledge and experience-based insights that contribute to saving lives worldwide.
The most important tool we currently have against the virus is, of course, the vaccines. We aim for most of the population to be protected.
Now, after the FDA's approval and the endorsement of the Public Health Physicians Association, and with any doubts about safety removed, there is absolutely no reason to leave our children unprotected.
There is no reason at all for any child to become infected and then transmit the virus to other children who may face, in certain cases, the consequences of long-term side effects (Long-COVID), and a series of not insignificant symptoms, especially when they have just begun their lives.
Therefore, I urge parents and call on you to vaccinate your children and protect them, providing them with the layer of protection that you enjoy.
Thank you, and good luck to everyone on this long day ahead of us."
The original Arabic. The tags above are read on the English translation's sentences.
أوميغا" الذي يجري منذ ساعات هذا الصباح في مقر مركز إدارة الأزمات الوطني:
" نستهل هنا حدثًا غير مسبوق، ليس إسرائيليًا فحسب وإنما على الصعيد الدولي أيضًا. إذ نجري تمرينًا يحاكي التعامل مع نسخة متحورة جديدة التي هي غير موجودة بعدُ ونستعد لذلك.
لقد أخرجنا إسرائيل من موجة الدلتا، دون فرض الإغلاقات ولو ليوم واحد، مما نعتبره إنجازًا هامًا بحد ذاته والذي يُعدّ هامًا أيضًا كونه يدل على أنه يمكن إدارة الأمور بصورة مختلفة.
وقد أثبتنا أنه ومن خلال الإدارة الصحيحة، يمكن التغلب على هذه الجائحة.
إن العالم يشهد واقع تفشي الجائحة فالكورونا لم تختفِ بعدُ. وعلى سبيل المثال، تشهد أوروبا حاليًا ذروة معدلات الإصابة، أما الأمر الذي يشكل أكبر تهديد فهو ليس الوضع الراهن حتى بل الأمور التي ما زالت مجهولة بالنسبة لنا.
فكما انتشرت سلالة الدلتا فجأةً، قد تأتي سلالات أخرى وأكثر فتكًا والتي قد تنقل العدوى على نطاق أوسع وتستطيع الصمود أمام اللقاحات.
عليه، لا بد لدولة إسرائيل من أن تتخذ الإجراءات اللازمة استعدادًا لذلك. فمن الممكن الانتظار ورجاء الأمل، لكن الشيء الأصوب هو الاستعداد لوقوع كل سيناريو، والتحقق من جاهزية كافة الوزارات الحكومية، ومن قدرة المستشفيات على التعامل أيضًا مع الظروف الاستثنائية، وأن يتابع علماؤنا عن كثب كل نسخة متحورة تنشأ حول العالم وهي صغيرة.
سنتشارك تجربتنا مع دول أخرى أيضًا. حيث نقوم بذلك بالفعل، وسنواصل التصرف باعتبارنا مركزًا عالميًا للمعرفة والتصورات المبنية على التجربة والذي يساهم في إنقاذ الأرواح في كل أنحاء العالم.
إن أهم أداة نملكها حاليًا أمام الفيروس هي بطبيعة الحال اللقاحات. حيث نهدف إلى أن يكون معظم السكان محميين.
والآن، وبعد مصادقة الـ FDA واتحاد أطباء صحة الجمهور وزوال أي شكوك بخصوص الأمان، لا داعي بالمرة لترك أطفالنا بدون حماية.
ولا داعي إطلاقًا لأن يصاب أحد الأطفال ثم ينقل العدوى إلى غيره من الأطفال الذين قد يواجهون في حالات معيّنة تداعيات الآثار الجانبية طويلة المدى (Long-COVID)، وسلسلة من الأعراض غير البسيطة بالمرة، مع أنهم فقط بدؤوا حياتهم.
لذا، أناشد أولياء الأمور وأدعوكم إلى تطعيم أطفالكم والحفاظ عليهم وتوفير طبقة الحماية التي تتمتعون بها أنتم لهم.
شكرًا وبالنجاح للجميع في هذا اليوم الطويل الذي ينتظرنا