Address by the Prime Minister at the inauguration of various projects at Vikram Sarabhai Space Centre in Kerala.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi inaugurated projects at Vikram Sarabhai Space Centre in Kerala on 27 February 2024, unveiling India's first four Gaganyaan astronauts to the nation.
- Main themes
- Gaganyaan mission, Indian space program, astronaut selection and training, ISRO achievements, Chandrayaan success, media responsibility, Make in India in space technology, women in science, national pride, new era of India, employment and development
- Duration
- ~14 min
- Words
- 1,636
- Sentences
- 129
- Readability
- 67
- Grade
- 7.0
- Syntax
- 2.57
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other129 sentences in 24 paragraphs
Governor of Kerala, Mr. Arif Mohammad Khan, Chief Minister Mr. Pinarayi Vijayan, State Minister my colleague Mr. V. Muraleedharan, all members of the ISRO family, greetings!
Let us all give a standing ovation and applaud in honor of our brave companions. Jai Hind!
Jai Hind!
Jai Hind!
Jai Hind!
Thank you very much!
In the journey of development of every nation, there are moments that define not only the present but also the generations to come. Today is such a moment for India. Our current generation is very fortunate to witness historic achievements in water, land, air, and space. Some time ago, I mentioned in Ayodhya that this is the beginning of a new era. In this new era, India is continuously expanding its space in the global order. And this is clearly visible in our space program as well.
Friends,
Last year, India became the first country to hoist the tricolor on the South Pole of the Moon. Today, the Shivshakti Point is introducing the world to India's capabilities. Now, at the Vikram Sarabhai Space Centre, we are all witnessing another historic journey. Just a little while ago, the country was introduced to its first four Gaganyaan astronauts. These are not just four names and four individuals; they are four powers carrying the aspirations of 1.4 billion people into space. After 40 years, an Indian is going to space. But this time, the time is ours, the countdown is ours, and the rocket is ours. I am happy to have the privilege of meeting these astronauts today, talking to them, and presenting them to the nation. I extend my heartfelt congratulations and best wishes to these companions on behalf of the entire country. Your name is now associated with the success of 21st-century India.
You are the confidence of today's India. You are the valor, courage, and discipline of today's India. You have been working day and night for many years to enhance India's pride and to wave the tricolor in space. You are representatives of that nectar generation of India, which has the spirit to challenge challenges. A significant role of yoga is included in your rigorous training module. In this mission, having a healthy mind and a healthy body, and the coordination of both is very important! Keep working hard, stay steadfast. The blessings of the nation are with you, the good wishes of the country are with you. I also extend my best wishes to all the colleagues of ISRO who are involved in training you and are associated with the Gaganyaan project.
But alongside this, I want to express some concerns. And these may sound bitter to some. I earnestly request my fellow citizens and especially the media of the country, these four companions have been in intense training and meditation for the past few years without showing their faces to the world. But there is still much to be done. They have to go through very tough tests. They still need to strengthen their bodies and minds. But as is our nature, these four have now become celebrities. Now, wherever they go, someone will rush to get an autograph, and they will want selfies, photos, and autographs. Now, the media will also stand with their cameras. Their family members will be overwhelmed. They will ask what they did in childhood, how they got here. They will go to their teachers, visit their schools. In other words, an environment will be created that could disrupt their period of meditation.
And therefore, my earnest prayer is that the real story is now beginning. The more we support them, the more we support their families, we should not get entangled in such things. Their focus should remain singular: they have the tricolor in hand, space ahead, the dreams of 1.4 billion countrymen, and that is our collective resolve. This is the sentiment, and therefore the more conducive we are, the better. I believe the support of the nation is very important. The support of my media colleagues is very important. Until now, their names have not been revealed, and our work has been going smoothly. But now, it may become a bit more difficult for them. And they may also feel like, "Let's take a selfie, what’s the harm?" But we must avoid all these distractions.
Friends,
Before this program, I was given detailed information about Gaganyaan. Information was provided about different equipment. I was informed about their operations. I was pleased to learn that most of the equipment used in Gaganyaan is made in India. What a great coincidence that as India is soaring to become one of the top three economies in the world, at the same time, India's Gaganyaan is also set to take our space sector to new heights. Today, several projects have also been inaugurated here. These will not only enhance the country's capabilities in world-class technology but will also create new employment opportunities.
And friends,
I am happy that in our space sector, Women Power is being given great importance. Whether it is Chandrayaan or Gaganyaan, no mission can be imagined without women scientists. Today, more than 500 women hold leadership positions in ISRO. I sincerely appreciate all the women scientists, technicians, and engineers present here. But to ensure that the male counterparts do not feel left out, they are always recognized too.
Friends,
A significant contribution of India's space sector is often not discussed enough. This contribution is in sowing the seeds of scientific temperament in the younger generation. Seeing ISRO's success, many children aspire to become scientists when they grow up. The countdown of the rocket… its reverse countdown… inspires millions of children. Every child who flies a paper airplane at home wants to grow up to be an engineer like you, a scientist. And for any country, the will of its youth is a tremendous asset. I remember when it was time for Chandrayaan-2's landing. Children across the country were watching that moment. In that moment, children learned a lot. Then came the day of August 23 last year. The successful landing of Chandrayaan filled the younger generation with a new zeal. We have recognized this day as Space Day. You all have given the country remarkable moments in your space journey. In the space sector, we have set many records. India achieved success in reaching Mars on the first attempt. Our India is the country that launched more than a hundred satellites in a single mission. After the success of Chandrayaan, you have achieved many more milestones. You safely brought Aditya-L1 to its orbit, 1.5 million kilometers away from Earth. Only a few countries in the world have been able to do this. It has only been a few weeks since 2024 began, and in such a short time, you have achieved successes like Exposat and INSAT-3 DS.
Friends,
You are all opening new doors of possibilities for the future. It is estimated that in the next ten years, India's space economy will grow fivefold to reach 44 billion dollars. In the field of space, India is set to become a major global commercial hub. In the coming years, we will go to the Moon once again. And after this success, we have set our sights even higher. Our missions will now be more challenging in terms of technology. We will collect samples from the surface of the Moon and bring them back to Earth. This will enhance our knowledge and understanding of the Moon. After that, Venus is also one of ISRO's goals. By 2035, India will have its own space station in space, which will help us explore the unknown expanses of space. Not only that, during this Amrit Kaal, an Indian astronaut will also land on the Moon using India's own rocket.
Friends,
21st-century India, a developing India, is astonishing the world with its capabilities. In the last ten years, we have launched nearly 400 satellites. In contrast, only 33 satellites were launched in the previous ten years. Ten years ago, there were hardly one or two startups in the entire country. Today, their number has crossed two hundred. Most of these startups have been initiated by young people. Some of them are present among us today. I appreciate their vision, their talent, and their entrepreneurship. The recent space reforms have given new momentum to this sector. Just last week, we issued a foreign direct investment policy in space. Under this, 100 percent foreign investment in the space sector has been approved. This reform will allow major space institutions from around the world to come to India and provide our youth with the opportunity to showcase their talent on a global stage.
Friends,
We have all resolved to make India a developed nation by 2047. The role of the space sector in achieving this resolution is immense. And space science is not just rocket science; it is also the greatest social science. Space technology benefits society the most; it benefits everyone. Today, the technology used in our daily lives has a significant role of space technology. Whether it is monitoring crops in agriculture, weather information, cyclones and other disasters, irrigation tools, or maps that assist in driving, many such tasks are accomplished through satellite data. The accurate information provided to millions of fishermen in India through NAVIC is also a testament to the power of space. Our satellites help keep our borders safe and also assist in delivering education, communication, and health services to remote areas. Therefore, you all, ISRO, and the entire space sector play a significant role in building a developed India. Once again, I extend my best wishes to all of you. I especially wish the Gaganyaan team good luck on behalf of 1.4 billion countrymen! Once again, wishing you all the best, thank you very much!
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
केरल के राज्यपाल श्री आरिफ मोहम्मद खान, मुख्यमंत्री श्रीमान पिनाराई विजयन जी, राज्य मंत्री मेरे साथी श्री वी. मुरलीधरन जी, इसरो परिवार के सभी सदस्यगण, नमस्कार!
साहसिक साथियों के सम्मान में हम सब standing ovation दे करके तालियों से उनको सम्मानित करें। भारत माता की – जय !
भारत माता की–जय!
भारत माता की-जय!
भारत माता की-जय!
बहुत-बहुत धन्यवाद!
हर राष्ट्र की विकास यात्रा में कुछ क्षण ऐसे आते हैं, जो वर्तमान के साथ ही आने वाली पीढ़ियों को भी परिभाषित करते हैं। आज भारत के लिए ये ऐसा ही क्षण है। हमारी आज की जनरेशन बहुत सौभाग्यशाली है, जिसको जल, थल, नभ और अंतरिक्ष में, ऐतिहासिक कामों का यश मिल रहा है। कुछ समय पहले मैंने अयोध्या में कहा था कि ये नए कालचक्र की शुरुआत है। इस नए कालचक्र में, Global order में भारत अपना space लगातार बड़ा बना रहा है। और ये हमारे space program में भी साफ-साफ दिखाई दे रहा है।
साथियों,
पिछले वर्ष, भारत वो पहला देश बना जिसने चंद्रमा के साउथ पोल पर तिरंगा फहराया। आज शिवशक्ति प्वाइंट, पूरी दुनिया को भारत के सामर्थ्य से परिचित करा रहा है। अब, विक्रम साराभाई स्पेस सेंटर में हम सभी एक और ऐतिहासिक सफर के साक्षी बन रहे हैं। अब से कुछ देर पहले देश पहली बार अपने चार गगनयान यात्रियों से परिचित हुआ है। ये सिर्फ चार नाम और चार इंसान नहीं हैं, ये 140 करोड़ aspirations को space में ले जाने वाली चार शक्तियां हैं। 40 वर्ष के बाद कोई भारतीय अंतरिक्ष में जाने वाला है। लेकिन इस बार Time भी हमारा है, countdown भी हमारा है और Rocket भी हमारा है। मुझे ख़ुशी है कि आज इन astronauts से मिलने, उनसे बातचीत करने और उन्हें देश के सामने प्रस्तुत करने का सौभाग्य मुझे मिला। मैं इन साथियों को पूरे देश की तरफ से बहुत-बहुत बधाई देता हूं, बहुत-बहुत शुभकामनाएं देता हूं। 21वीं सदी के भारत की सफलता में आज आपका नाम भी जुड़ गया है।
आप आज के भारत का विश्वास हैं। आप आज के भारत का शौर्य हैं, साहस हैं, अनुशासन हैं। आप भारत का गौरव बढ़ाने के लिए, अंतरिक्ष में तिरंगा लहराने के लिए पिछले कई वर्षों से दिन रात परिश्रम कर रहे हैं। आप भारत की उस अमृत पीढ़ी के प्रतिनिधि हैं, जो चुनौतियों को चुनौती देने का जज्बा रखती है। आपके कड़े training module में योग का एक बड़ा रोल है। इस मिशन में healthy mind और healthy body और इन दोनों का तालमेल होना बहुत ज़रूरी है! आप ऐसे ही जुटे रहिए, डटे रहिए। देश का आशीर्वाद आपके साथ है, देश की शुभकामनाएं आपके साथ है। आपको ट्रेनिंग देने में जुटे, ISRO के, गगनयान प्रोजेक्ट से जुड़े सभी साथियों को भी मैं अनेकों शुभकामनाएं देता हूं।
लेकिन इसके साथ-साथ कुछ चिंता भी बताना चाहता हूं। और हो सकता है वो बातें कुछ लोगों को कड़वी भी लग जाएं। मेरी देश की जनता को और देश के खास करके मीडिया को मेरी करबद्ध प्रार्थना है, ये जो चार साथी हैं, उन्होंने लगातार पिछले कुछ वर्षों से तपस्या की है, साधना की है; और दुनिया के सामने चेहरा दिखाए बिना की है। लेकिन अभी और भी बहुत कुछ करना बाकी है। और उनको बहुत कठिन कसौटियों से गुजरना है। उनको अभी और अपने शरीर को, मन को कसना है। लेकिन हमारे देश के हम लोगों का जैसा स्वभाव है, अब ये चार celebrity बन चुके हैं। अब वो कहीं जाते होंगे, कोई ऑटोग्राफ लेने के लिए दौड़ेगा, और उसको सेल्फी भी चाहिए, फोटो भी चाहिए, ऑटोग्राफ भी चाहिए। अब जरा मीडिया वाले भी डंडा ले करके खड़े हो जाएंगे। उनके परिवारजनों के बाल नोच लेंगे। बचपन में क्या करते थे, यहां कैसे गए। टीचर के पास चले जाएंगे, स्कूल में चले जाएंगे। यानी कि ऐसा वातावरण बन जाएगा कि इनके लिए वो साधना के कालखंड में रुकावट आ सकती है।
और इसलिए मेरी करबद्ध प्रार्थना है कि अब रियल स्टोरी शुरू हो रही है। हम जितना उनको सहयोग देंगे, उनके परिवार को सहयोग देंगे, ऐसी कुछ चीजों में न उलझ जाएं। उनका ध्यान एक ही रहे, हाथ में तिरंगा है, अंतरिक्ष है, 140 करोड़ देशवासियों का सपना है, वहीं हम सबका संकल्प है। यही भाव है, इसलिए हम जितनी अनुकूलता करेंगे। मैं समझता हूं देश का सहयोग बहुत जरूरी है। मेरे मीडिया के साथियों का सहयोग बहुत जरूरी है। अब तक ये नाम बाहर नहीं गए तो हमारा काम ठीक से चलता रहा। लेकिन अब थोड़ी कठिनाई उनके लिए भी बढ़ जाएगी। और हो सकता है उनको भी कभी मन कर जाए-चलो यार एक सेल्फी ले लेते हैं तो क्या जाता है। लेकिन इन सब चीजों से हमें बचकर रहना होगा।
साथियों,
यहां इस कार्यक्रम से पहले मुझे गगनयान के बारे में भी विस्तार से जानकारियां दी गईं। अलग-अलग equipment के विषय में जानकारी दी गई। उनके ऑपरेशंस के विषय में बताया गया। मुझे जानकर बहुत अच्छा लगा कि गगनयान में यूज़ होने वाले ज्यादातर उपकरण, Made in India हैं। ये कितना बड़ा संयोग है कि जब भारत दुनिया की top-3 economy बनने के लिए उड़ान भर रहा है, उसी समय भारत का गगनयान भी हमारे space sector को एक नई बुलंदी पर ले जाने वाला है। आज यहां अनेक प्रोजेक्ट्स का लोकार्पण भी किया गया है। इनसे देश का world class technology के क्षेत्र में सामर्थ्य तो बढ़ेगा ही, साथ ही रोज़गार के भी नए अवसर बनेंगे।
और साथियों,
मुझे खुशी है कि हमारे space sector में Women Power, इस Women Power को बहुत महत्व दिया जा रहा है। चंद्रयान हो या गगनयान, महिला वैज्ञानिकों के बिना ऐसे किसी भी मिशन की कल्पना भी नहीं की जा सकती। आज 500 से अधिक महिलाएं इसरो में leadership positions पर हैं। मैं यहां मौजूद सभी महिला वैज्ञानिकों, technicians, engineers की हृदय से सराहना करता हूं। लेकिन इसके कारण पुरुष वर्ग नाराज न हो जाए, उनको तो मिलता ही रहता है अभिनंदन।
साथियों,
भारत के स्पेस सेक्टर का एक बहुत बड़ा योगदान है, जिसकी उतनी चर्चा नहीं हो पाती। ये योगदान है, युवा पीढ़ी में साइंटिफिक टेम्परामेंट के बीज बोने का। इसरो की सफलता देखकर कितने ही बच्चों के मन में ये बात आती है कि बड़ा होकर मैं भी साइंटिस्ट बनूंगा। वो रॉकेट का काउंटडाउन…उसकी उल्टी गिनती…लाखों लाख बच्चों को प्रेरित करती है। हर घर में कागज के हवाई जहाज उड़ाने वाला जो एयरोनॉटिकल इंजीनियर है, वो बड़ा होकर आप जैसा इंजीनियर बनना चाहता है, साइंटिस्ट बनना चाहता है। और किसी भी देश के लिए उसकी युवा पीढ़ी की ये इच्छाशक्ति, बहुत बड़ी पूंजी होती है। मुझे याद है, जब चंद्रयान-2 की लैंडिंग का समय था। पूरे देश के बच्चे, उस पल को देख रहे थे। उस पल में बच्चों ने बहुत कुछ सीखा। फिर आया पिछले साल 23 अगस्त का दिन। चंद्रयान की सफल लैंडिंग ने युवा पीढ़ी को एक नए जोश से भर दिया। इस दिन को हमने Space-Day के तौर पर मान्यता दी है। आप सभी ने देश को अपनी space journey में भारत को उपलब्धियों के ऐसे एक से बढ़कर एक पल दिए हैं। स्पेस सेक्टर में हमने कई रिकॉर्ड बनाए हैं। पहले ही प्रयास में मंगल ग्रह तक पहुंचने की सफलता भारत को मिली। एक ही मिशन में सौ से अधिक satellite लॉन्च करने वाला देश, हमारा भारत है। चंद्रयान की सफलता के बाद भी आपने कई उपलब्धियां हासिल की। आपने आदित्य-L1 को पृथ्वी से 15 लाख किलोमीटर दूर सुरक्षित रूप से अपने orbit तक पहुंचाया है। दुनिया के कुछ ही देश ऐसा कर पाए हैं। 2024 को शुरू हुए अभी कुछ हफ्ते ही हुए हैं, इतने कम समय में ही आपने एक्सपोसैट और INSAT-3 DS जैसी सफलता हासिल की है।
साथियों,
आप सभी मिलकर भविष्य के लिए नई संभावनाओं के द्वार खोल रहे हैं। अनुमान है कि आने वाले दस वर्षों में भारत की space economy पांच गुना बढ़कर 44 बिलियन डॉलर तक पहुंच जाएगी। Space के क्षेत्र में भारत, एक बहुत बड़ा global commercial hub बनने जा रहा है। आने वाले कुछ वर्षों में हम चंद्रमा पर एक बार फिर जाएंगे। और इस सफलता के बाद हमने अपने लक्ष्य और ऊंचे कर लिए हैं। अब हमारे मिशन टेक्नॉलॉजी की दृष्टि से और अधिक challenging होंगे। हम चंद्रमा की सतह से सैंपल जुटाएंगे और उन्हें पृथ्वी पर वापस ले करके आएंगे। इससे चांद के बारे में हमारी जानकारी और समझ और बेहतर होगी। इसके बाद शुक्र भी इसरो के लक्ष्यों में से एक है। 2035 तक अंतरिक्ष में भारत का अपना space station होगा, जो हमें space के अज्ञात विस्तार को जानने में मदद करेगा। इतना ही नहीं, इसी अमृतकाल में भारत का astronaut, भारत के अपने रॉकेट से चंद्रमा पर भी उतरकर दिखाएगा।
साथियों,
21वीं सदी का भारत, विकसित होता हुआ भारत, आज दुनिया को अपने सामर्थ्य से चौंका रहा है। पिछले दस वर्षों में हमने लगभग 400 satellites को लॉन्च किया है। जबकि इससे पहले के दस वर्षों में मात्र 33 satellites लॉन्च किए गए थे। दस वर्ष पहले पूरे देश में मुश्किल से एक या दो startup थे। आज इनकी संख्या दो सौ पार कर चुकी है। इनमें से अधिकांश startups युवाओं द्वारा शुरू किए गए हैं। आज इनमें से कुछ लोग हमारे बीच भी मौजूद हैं। मैं उनके vision, उनके टैलेंट और उनकी उद्यमिता की सराहना करता हूं। हाल ही में हुए Space reforms ने इस सेक्टर को नई गति दी है। पिछले हफ्ते ही हमने space में FDI Policy भी जारी की है। इसके तहत स्पेस सेक्टर में 100 परसेंट foreign investment को भी मंजूरी दे दी गई है। इस reform से दुनिया के बड़े-बड़े स्पेस संस्थान भारत आ पाएंगे और यहां के युवाओं को पूरी दुनिया के सामने अपना टैलेंट दिखाने का मौका मिलेगा।
साथियों,
हम सब ने मिलकर 2047 तक भारत को विकसित राष्ट्र बनाने का संकल्प लिया है। इस संकल्प को सिद्धि तक पहुंचाने में space sector की भूमिका बहुत बड़ी है। और स्पेस साइंस सिर्फ rocket science नहीं है, बल्कि ये सबसे बड़ी social science भी है। स्पेस टेक्नोलॉजी से सोसायटी को सबसे अधिक लाभ होता है, सबको लाभ होता है। आज हमारी डेली लाइफ में जो भी टेक्नोलॉजी यूज़ होती है, उसमें स्पेस टेक्नोलॉजी का बहुत बड़ा रोल है। खेती में फसल की देखरेख हो, मौसम की जानकारी हो, साइक्लोन और दूसरी आपदाएं हों, सिंचाई के साधन हों, गाड़ी चलाने में मदद करने वाले मैप हों, ऐसे अनेक काम सैटेलाइट डेटा से ही होते हैं। भारत के लाखों मछुआरों को NAVIC द्वारा सटीक जानकारी मिलने के पीछे भी space की ताकत है। हमारे सैटेलाइट्स, हमारे बॉर्डर को सेफ रखने में भी मदद करते हैं, तो दूर-सुदूर के इलाकों में education, communication और health services पहुंचाने में भी वो भरसक मदद करते हैं। इसलिए, विकसित भारत के निर्माण में आप सभी की, ISRO की, पूरे space sector की बहुत बड़ी भूमिका है। मैं एक बार फिर आप सभी को अनेक-अनेक शुभकामनाएं देता हूं। टीम गगनयान को विशेष रूप से 140 करोड़ देशवासियों की तरफ से शुभकामनाएं देता हूं! फिर एक बार आप सबको शुभकामनाएं देते हुए, बहुत-बहुत धन्यवाद!
***
DS/ST/NS/AK