Address by the Prime Minister at the Reception for the Indian Community in Nairobi, Kenya
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the Indian community in Nairobi during a four-nation African tour in July 2016, with Kenyan President Kenyatta present at the reception.
- Main themes
- Indian diaspora in Africa, cultural identity and heritage preservation, India-Africa relations, ancestral legacy, mother tongue and cultural roots, Vasudhaiva Kutumbakam, diaspora community pride, India's Africa engagement, bilateral cooperation
- Duration
- ~34 min
- Words
- 4,063
- Sentences
- 248
- Readability
- 70
- Grade
- 7.5
- Syntax
- 2.71
- Vocabulary
- 1.96
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other248 sentences in 29 paragraphs
Hello, how are you, Sat Sri Akal, Namaskaram, Abarigani,
All my friends, Brothers and Sisters,
It is a matter of great privilege and honour for all of us. President of Kenya His Excellency Mr. Uhuru Kenyatta is also among us to grace this occasion. For me and for India and for Indians it’s a great honour. It’s a symbol of love, it’s a symbol of affection and love and affection for the Indian community. I am very-very thankful to His Excellency Mr. President.
I have been traveling in mainland Africa for the past four days. I started from Mozambique, went to South Africa, went to Tanzania, and now I am among you. I have been here among you before. I have had a close relationship with many of you, I have an old acquaintance. But today, the scene I am witnessing, those in Hindustan who see this will also think that no matter what, the program is being shown in Hindustan. Seeing this scene, they will not feel that we are presenting this scene on the soil of Africa. I have seen programs in Hindustan and I have had the fortune to go to other countries in the world as well. But the way you all have meticulously planned this program, I salute you a hundred times.
When the President and I were coming here, all the artists were standing on both sides. And I was looking at the artists and seeing that it was as if all of Hindustan had gathered. I can feel the identity of every corner of India, the fragrance of every corner of India here. This is not a small thing. A century ago, our ancestors came here, came as laborers. Someone picked them up and brought them here to work. Some may be in their third generation, some in their fourth generation. There are many people here who may not have had the fortune to step on the soil of Hindustan until now. They may have heard of the Ganges, they may have heard of the Himalayas, they may have heard of Assam, Nagaland, Mizoram, but they may never have had the fortune to go there. Some may not even know if they have any relatives in Hindustan today. They may not even know which village they came from, which area they came from. But despite this, for such a long time, you have kept yourself connected to your roots, this is an extraordinary thing. The legacy of our ancestors, the tales of our ancestors' valor, the message of our ancestors for humanity, you have lived and demonstrated it thousands of miles away. Every Indian is proud of you. I salute you.
Otherwise, today if a child at home starts studying in any language other than the mother tongue, gradually the whole family also starts leaving the mother tongue. But you have neither left it nor allowed it to be left. This is the tradition, this is the bond of language. It expresses our emotions. Our food, our way of living, and our pride in the valor of our ancestors, this is what inspires us to live on. And that is why when we come here, it feels like a mini Hindustan. And you are the people who brought those values with you when your ancestors came here. Whatever the reason for coming, whatever the compulsion, no matter how many grievances there may be, you have made this land your own. And you have dedicated yourselves wholeheartedly to the development of this land. Every native citizen here considers you their own. They accept your contribution to the progress of this country with pride, they salute you.
Recently in India, at the India-Africa Summit, all African countries came, the President himself was there, and that day he urged me greatly that Modi ji, you must come to my place this year. There was love, there was a right, and this right was being expressed to me because of you all. And that is why today I am among you. African countries are extremely important for India, in a way, the journey of joys and sorrows of African countries and India has gone hand in hand. This journey of joys and sorrows connecting each other has always given us new energy, new strength. And India’s effort is also to have a close relationship with all African countries, an unbreakable bond, and for India and African countries to recognize each other's strengths, to recognize each other's needs, to find ways to be helpful to each other, and to leave no stone unturned in achieving new heights together, we are moving forward with this purpose.
But we do not want to stop here. What is it to me? What do I care? Hindustan has never moved forward with this limited thought, nor can it think of moving forward. India is not on the world stage with the limited teaching of what is in it for me. India has grown with the feeling of Vasudhaiva Kutumbakam. We are those who have considered the whole world as our family. We are those who have lived humanity in our veins, and that is why when we talk about strengthening India-Africa relations, we are also moving forward with the intention of doing something for the welfare of the world, not just our own welfare.
My dear countrymen, no matter how far you are, if something bad happens in Hindustan, if there is any suffering, do you not feel pain? Do you not become restless? Do you not stay awake at night to get the news? What a wonderful bond it is that in a land you have never been to, in an area you have never seen, with people you have never met. But if they are in pain, you cannot sleep. This is the essence of humanity that has been instilled in us, and this is what we live for.
And the pride of my country, the honour, the dignity, the glory of my country is sitting right in front of me today. The government runs a foreign department. There are big officers, clerks in the foreign department, they have missions in different countries, they have offices. They try to connect the world with India. They try to make the world accept and respect India. They try to connect the world with India, but their power is very limited. There are five, fifty, fifty people in that mission. If there is any true power to connect the world, it is in every Indian who is sitting in front of me. The true ambassadors of Hindustan, the real ambassadors of Hindustan, if there are any, they are my Indian brothers and sisters spread across the world.
Today, from anywhere in the world, from any corner of the world, I have met many dignitaries from various countries. But until now, no country, no head of state has ever complained to me about the Indians living in their country. On the contrary, they never forget to praise the Indian community living in their country. Dear brothers and sisters, you can imagine that when the Prime Minister of Hindustan meets any head of state from around the world and praises the Indians living in that country, how proud my chest becomes. How high my head rises. This pride comes to us because of you. It comes because of your behavior. You have lived the high values of India in front of the world, and because of this, the perspective of the world towards India, the way we all see it, brings us joy. When something good happens in India, do you not feel filled with happiness? Do you not feel filled with joy?
I was the Chief Minister of Gujarat, once I went to Kerala, and I had a meal with a good family there. So, in the course of conversation, during those days it was the rainy season in Kerala, so I was discussing the rain. I said it rained, it feels very good. The atmosphere is nice, but they did not respond to me. They did not share in the joy. I had to stay there for two or three days. On the day I was about to leave, they ordered special food, sweets, and there was a bit of a festive atmosphere. I asked what is the matter, today you look so happy. They said you do not know. I said no. They said just now the news came that it rained in Kutch. That is, they lived in Kerala, there was plenty of rain, but until the news of rain in Kutch came, there was no happiness on their faces. It is human nature. Whenever you hear good news from Hindustan, do you not feel happy? Do you not feel joy? I remember very well, brothers, in 2014 when the Lok Sabha elections were happening in India. The results were coming in Hindustan, but you all were not moving away from the TV and radio. The election results were happening in Hindustan. The Prime Minister of Hindustan was about to be formed, but sweets were being distributed here.
And my dear brothers and sisters, today I want to humbly request you with great pride, bowing my head before you, that in these two years, this government has taken one step after another that every Indian spread across the world can be proud of. In these two years, the government has not done a single thing that would cause any Indian in the world to have to lower their head. Every Indian can now hold their head high and speak eye to eye with the world. This strength has been created in Hindustan today.
Today the whole world is going through an economic crisis. News of economic recession is coming from all sides. Everyone feels that things are not going well. It feels a bit sluggish. My dear friends, the whole world is grappling with economic recession. The situation is continuously weakening. In such a situation, only Hindustan has been able to achieve a rapidly growing economic situation in the world. Whether it is the World Bank, the IMF, or the world’s credit agencies, they are all saying in one voice that if there is any bright spot in the global economy today, it is Hindustan. This did not happen suddenly. When there is a period of recession in the world and a new government has come in Hindustan, and you know what was said about Modi in 2014, that he has no experience. He only looked at a small Gujarat. What is a foreign department? What is foreign policy? He does not understand anything. What will he do as Prime Minister? How will he do it? There were many questions. And it was true that after becoming Prime Minister, I saw the Parliament. My entire life had been in public meetings; the Lok Sabha was new to me. The apprehensions were very natural. I have no complaints against those who raised questions about me because it was natural. On the other hand, for two consecutive years, Hindustan suffered from drought. There was very little rain. In some areas, trains had to be arranged to bring drinking water. God also keeps testing me. And He must be thinking, okay, let’s see how he handles this too. For two consecutive years of drought, during a period of recession in the world, with Modi being in a new field, with new experience, despite all this, a 7.6% growth rate is something those who understand the economy can be proud of. But we are not going to stop here. We have to move further ahead. We have to take the country to greater heights. And remember, we have to reach 8%. And for this, well-thought-out plans have been made one after another. Sometimes in India, the identity of governments is linked to declaring something new. What was declared? Did it bring any benefit? Did what was declared get implemented? No one has the time to see this. Once it is declared, there is a lot of noise, and the vehicle moves on until the next election comes. We have emphasized good governance. We have emphasized that changes should come in the lives of ordinary people. When I spoke about building toilets on August 15 from the Red Fort, when I spoke about cleanliness, initially people started mocking. Here at the Red Fort, on August 15, this man has got such a great opportunity, and look, the Prime Minister is talking about toilets. He is talking about cleanliness.
My dear brothers and sisters, the Red Fort has often been used for grand speeches. My soul told me that the dreams of the small people of Hindustan, no matter how small those dreams may be, but they are their own dreams, should also be heard from the ramparts of the Red Fort. And I changed the direction. I changed the path, friends. There has been enough talk of grand things. There should be someone who remembers the small things of small people. And I have seen. I have fully experienced the strength of 1.25 billion countrymen. And today the country that is changing, the country that is moving forward is because of 1.25 billion Indians, the resolve of 1.25 billion Indians, and the intention of 1.25 billion Indians to move forward. This is the strength. And the people are indeed the second form of God, and once the people decide to move forward, no power in the world can stop them. 1.25 billion Indians have decided to move forward. Now Indians do not intend to count their troubles and sleep with their hands on their heads. Now Indians are trying to fulfill their responsibilities to move forward with the resolve to overcome troubles and reach new heights. And this is my fortune. And when the people of the country work so hard, then I also enjoy running. I also enjoy working more.
Brothers and sisters, building toilets in schools within a deadline means doing it. It is not acceptable to say, "You make a plan, we will see how long it takes, how it will be done." No. If this work needs to be completed in a hundred days, it must be completed. If this work needs to be completed in a thousand days, it must be done. It happens, it goes on, we will come, we will see, we will do, we have heard, we will hear, we will tell — will this continue? The biggest change is to complete the work within the stipulated time and to account for it to the public. Let me tell you a small thing. I do not know how many of you have downloaded the Narendra Modi app on your mobile phones; it seems quite a few have. Have you done it? If you download the Narendra Modi app, you can see Modi's account every moment, every second on your phone. We have another app called GARV, and you will be surprised to know that one day while I was sitting with officials, it came to my attention that there are 18,000 villages where, after 70 years of independence, not even an electricity pole has reached, no electricity wire has reached, and no one has ever seen an electric bulb; they do not even know what electricity is. You can imagine that someone living in the 18th century, if today in the 21st century someone is living without electricity, is it not worse than living in the 18th century? I asked the officials, I told them, "Tell me, why have these 18,000 villages been left behind, who is responsible for this? We should not waste time in blame games; tell me, how long will it take?" Our officials told me, "Sir, it will take 6-7 years." I said, "Why? Can it not be done in a shorter time?" They did not have an answer. One day, I announced from the Red Fort that we would provide electricity to 18,000 villages in 1,000 days. People began to doubt me, asking how Modi could accomplish what had not been done in 70 years in just a thousand days. That is a valid point. If something has remained undone for 70 years, what does it mean when Modi says he will do it in a thousand days? But if you go to the GARV app, you will get daily updates on which village received a pole, which village received wires, and which village has electricity flowing. It has been about 400 days now, and 60 percent of the villages have had electricity work completed. By the time the thousand days are up, it will be completed even before that; we are fully confident.
I need to build roads in villages, connecting every village with paved roads. In the past, the amount of road built in a day, after two years of effort, today we have reached a point where we are building more than double that amount in a day. The point is that work is being done meticulously, one after another, to bring about a change in the quality of life and meet the needs of the common man.
Alongside this, there are many African countries with a large young population, many under the age of 35. Today, India is the most fortunate large country in the world, a large country with 800 million young people under the age of 35. Today, 65 percent of India's population is under the age of 35. A country with so many young people has big dreams, and therefore skill development is essential, so that these young people have skills in their hands. They should have opportunities to learn according to their desires and aspirations, and I do not want my country's youth to be forced to wander around with job applications. I want my country's youth to stand on their own feet, to determine their own destinies, and to move forward rapidly towards their goals, creating an environment where they can live with dignity.
We have created a Mudra scheme. This Mudra scheme is for the small sections of society, for young people who have the intention to do something but lack funds. They may want to open a tea shop, but they do not have the money, and if they go to a moneylender, the interest will be very high; we know what happens with moneylenders. Under the Mudra scheme, we decided to provide money to those courageous individuals without any guarantees, trusting that they will repay the money on time. My dear young people, we have just started this scheme six months ago. So far, we have given about 3.5 crore people nearly 1.25 lakh crore rupees without any guarantees, and I am confident that they will invest that money, work hard, and not only earn their own livelihood but also become capable of providing employment to another young person. I see this as a change.
The youth of India are intelligent, aren't they? That is why so many people are sitting here. You have the power to turn soil into gold even in unknown lands. You did not even know what would happen there, yet you went and built your own world; this is the strength of the Indian spirit. The youth of India are also innovative, intelligent, and courageous. Once something settles in their hearts, they are people who will dedicate their lives to it. That is why we have started the Start-Up movement, and today India stands fourth in the world in the Start-Up arena, and I am working hard to bring it to number two. Our youth have ideas, imagination, technology, and innovation; they just need someone to hold their hand. This government in Delhi has held the hands of the youth and empowered Start-Ups, creating a new world of Start-Ups. And Start-Ups do not just fill someone's pockets; they have the power to create a new world, to bring about new changes in various fields.
If a Start-Up can spark such a change, it can alter the ways of the world. Today, we see that the innovations in technology over the past 30 years have changed the directions of the entire world. The people of India can do this... and therefore, empowering the capabilities and strengths of our citizens, taking the country to new heights based on the strength of our citizens, to eradicate poverty, to fight against poverty, to empower the poor so that they can overcome poverty — we have embarked on that path. At the same time, the world must also modernize. Recently, India launched 20 satellites into space simultaneously; 20 satellites at once, and two of those satellites were made by college students. They are already operational and are providing signals for the tasks assigned to them in India, while the other satellites launched included some from America and some from Singapore.
Even the prosperous countries of the world have begun to recognize the strength of Indian scientists for satellite launching. Thus, from the Upanishads to satellites, we are striving for India’s vast power to shine brightly at new heights in the world.
Brothers and sisters, I assure you that the India you desire will be the India we will create with the 1.25 billion citizens of India. The country has awakened, the country has begun to move, the country is on the verge of reaching its destination, the country has nurtured dreams, and to fulfill those dreams, the country has become resolute. The 1.25 billion citizens of the country are fully committed to working hard, and that very strength is what will realize the grand dreams of India, the divine dreams of India, and that strength is what will fulfill the hopes and aspirations of the world, brothers and sisters.
The world is facing two crises. On one side is terrorism, and on the other side is global warming; these are challenges before all of humanity. Therefore, the need for humanitarian forces to unite is greater today than it has ever been in the past. We, as Indians, must convey to the world with full confidence and great reverence that if you believe in humanity, come together. The sooner humanitarian forces unite, the sooner the inhumane forces will be eradicated.
The fight against inhumane forces will be waged by humane forces, and therefore, the unification of humanitarian forces is the message that India sends to the world: humanitarian forces must come together, humanitarian forces must unite, and together we must defeat the enemies of humanity. This is essential for humanity, not for any particular country, and we must advance that resolve.
Similarly, regarding global warming, it is not the sun that has changed; a thousand years ago, the sun was less intense, and now it is more intense. It has not changed itself. If there is destruction, it is we, the human race, who have caused it. The exploitation of nature by us is the reason humanity is in crisis today, and nature is in crisis.
India's core philosophy can show the way to save the world from this crisis. Our ancestors always said that the Almighty has provided everything sufficient to meet our needs, but to satisfy our greed, this world will fall short. Therefore, the root of our crisis lies in our greed; crises have not arisen due to our needs. Protecting nature, loving nature, and abandoning the path of conflict with nature is our responsibility to save future generations from the consequences of global warming.
If today we can drink water, if today we can breathe clean air, if today we can see greenery, it is because our ancestors left something for us. If we do not leave something for our future generations, there will be nothing left for them. If our ancestors left something for us, it is our duty to preserve nature for our future generations. Let us move forward with these two global concerns.
With this expectation, I bow to this vast ocean of people. You have given so much love, welcomed me, honored me, and adorned this occasion with many colors. You are truly deserving of great accolades. I express my heartfelt gratitude to you, thank you very much, and once again, thank you all. Namaskar, Vanakkam, Avajo.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
नमस्कार, केमछो, सत श्री अकाल, नमस्कारम, अबारिगानी,
All my friends, Brothers and Sisters,
It is a matter of great privilege and honour for all of us. President of Kenya His Excellency Mr. Uhuru Kenyatta is also among us to grace this occasion. For me and for India and for Indians it’s a great honour. It’s a symbol of love, it’s a symbol of affection and love and affection for Indian community. I am very-very thankful to His Excellency Mr. President.
मैं पिछले चार दिन से mainland अफ्रीका की यात्रा कर रहा हूं। मोजांबिक से शुरू किया था, साउथ अफ्रीका गया, तंजानिया गया और अब आपके बीच में हूं। मैं पहले भी यहां आपके बीच आया हूं। आप में से कईयों से बड़ी निकटता रही है मेरी, पुराना परिचय रहा है। लेकिन आज जो मैं नजारा देख रहा हूं, हिंदुस्तान में भी जो लोग यह देखते होंगे, वे भी यह सोचते होंगे कि चाहे कुछ भी हो लेकिन कार्यक्रम तो हिंदुस्तान में दिख रहा है। यह दृश्य देख करके उनको लगेगा नहीं कि हम अफ्रीका की धरती पर यह नजारा पेश कर रहे हैं। और कार्यक्रम मैंने हिंदुस्तान में भी देखे हैं और कार्यक्रम मुझे दुनिया के और देशों में भी जाने का मुझे सौभाग्य मिला। लेकिन आप सबने जिस बारीकी से बहुत minute plan करके इस कार्यक्रम को बनाया है। मैं आपको सौ-सौ सलाम करता हूं।
जब मैं और राष्ट्रपति जी यहां आ रहे थे, तो सारे कलाकार दोनों तरफ खड़े थे। और मैं कलाकारों को देख करके देख रहा था कि जैसे पूरा हिन्दुस्तान उमड़ पड़ा है। भारत के हर कोने की पहचान, भारत के हर कौने की महक यहां मैं महसूस कर रहा हूं। यह बात छोटी नहीं है। सदी पहले हमारे पूर्वज यहां आए, मजदूर के रूप में आए। कोई उठा करके ले आया। मजदूरी करने के लिए ले आया। किसी की तीसरी पीढ़ी होगी, किसी की चौथी पीढ़ी होगी। बहुत लोग ऐसे होंगे यहां, जिन्होंने अब तक हिंदुस्तान की धरती पर कदम रखने का सौभाग्य नहीं पाया होगा। सुना होगा गंगा है, सुना होगा हिमालय है, सुना होगा कोई असम है, नागालैंड है, मिजोरम है, लेकिन कभी जाने का सौभाग्य नहीं मिला होगा। कुछ लोग वो भी होंगे, जिनका आज हिंदुस्तान में कोई रिश्तेदार है या नहीं, इसका भी पता नहीं होगा। किस गांव से निकले थे, किस इलाके से निकले थे यह भी कुछ पता नहीं था। लेकिन इसके बावजूद भी इतने लम्बे समय तक आपने अपने आप को जड़ों से जोड़ करके रखा है, यह असामान्य बात है। हमारे पूर्वजों की उस विरासत, हमारे पूर्वजों की पराक्रम की गाथाएं, हमारे पूर्वजों का मानवता के लिए संदेश हजारों मील दूर रह करके भी आपने जी करके दिखाया है। हर हिंदुस्तानी को आप पर नाज़ है। आपका गर्व करता हूं, आपका अभिनंदन करता हूं।
वरना आज घर में बच्चा मातृ भाषा के सिवाए कोई भाषा में पढ़ना शुरू कर दे। तो धीरे-धीरे पूरा परिवार भी मातृभाषा छोड़ने लग जाता है। लेकिन आपने न छोड़ा है, न छोड़ने दिया है। यही तो परंपरा है, भाषा का ही तो बंधन है। जो हमारे भावों को प्रकट करती है। हमारा खान-पान, हमारा रहन-सहन और हमारे पूर्वजों के प्रति पराक्रम के प्रति हमारा स्वाभिमान, यही हमें आगे जीने की प्रेरणा देता हूं। और इसलिए जब हम यहां आते हैं तो लगता है कि mini हिंदुस्तान है। और आप वो लोग है जिन संस्कारों को ले करके आपके पूर्वज यहां आए। आने का कारण कोई भी रहा हो। मजबूरियों कोई भी रही हो, गिले-शिकवे कितने भी क्यों न रहे हो। लेकिन आपने इस धरती को अपना बना लिया। और इस धरती के विकास के लिए भी जी-जान से जुट गए आप। यहां का हर मूल नागरिक आपको अपना मानता है। आपके साथ कंधे से कंधा मिला करके वो इस देश की प्रगति में आपके हिस्से को गौरव से स्वीकार करता है, अभिनंदन करता है।
पिछले दिनों भारत में India-Africa Summit, अफ्रीका के सभी देश वहां आए, स्वयं राष्ट्रपति जी भी आए थे और उन्होंने उस दिन मुझे बड़ा आग्रह किया था कि मोदी जी इस वर्ष के कैलेंडर में आपको मेरे यहां आने पड़ेगा। प्यार भी था, हक भी था और यह वो हक जता रहे थे मेरे ऊपर आप लोगों के कारण। और इसलिए आज मैं आप सबके बीच में हूं। भारत के लिए अफ्रीका के देश अत्यंत महत्वूर्ण हैं, एक प्रकार से African Countries और भारत की सुख-दुख की यात्रा साथ-साथ चली है। एक-दूसरे को जोड़ने में हमारी यह सुख-दुख की यात्रा हर बार नई ऊर्जा देती रही है, नई ताकत देती है। और भारत का भी प्रयास है, अफ्रीका के सभी देशों के साथ भारत का घनिष्ठ संबंध हो, अटूट नाता हो और भारत और African Countries एक दूसरे की शक्ति को पहचाने, एक-दूसरे की आवश्यकताओं को पहचाने, एक-दूसरे को मदद रूप होने के रास्ते खोजें और कंधे से कंधा मिला करके नई ऊंचाईयों को प्राप्त करने के लिए कोई कसर न छोड़े इस मकसद से हम आगे बढ़ रहे हैं।
लेकिन हम वहां, सिर्फ यहां पर रूकना नहीं चाहते। मेरा क्या है? मुझे क्या? इस सीमित विचार से न हिन्दुस्तान कभी चला है, न हिन्दुस्तान कभी चलने के लिए सोच सकता है। भारत सिर्फ मेरा क्या, मुझे क्या इस सीमित उपदेश को ले करके विश्व के रंगमंच पर नहीं है। भारत तो वसुदेव कुटुम्ब की भावना ले करके पला-बढ़ा है। हम वो लोग है, जिन्होंने पूरे विश्व को अपना परिवार माना है। हम वो लोग हैं जिन्होंने मानवता को अपनी रगों में जी करके देखा है और इसलिए जब इंडिया-अफ्रीका इन संबंधों को मजबूत बनाने की बात करते हैं, तब सिर्फ हमारी भलाई नहीं हम मिल-बांट करके दुनिया की भलाई के लिए भी कुछ करे यह भी इरादे ले करके चल रहे हैं।
मेरे प्यारे देशवासियों आप सब कितने ही दूर क्यों न हों, लेकिन अगर हिंदुस्तान में हैं कुछ भी बुरा हो जाए, कोई कष्ट आ जाए, तो आपको भी पीड़ा होती है कि नहीं होती है। आप भी बैचेन हो जाते हैं कि नहीं हो जाते हैं। रात-रात जाग करके खबर लेते है कि नहीं लेते हैं। यह कैसा अद्भूत नाता है कि जिस भूमि पर कभी गए नहीं, जिस इलाके को कभी देखा नहीं, जिन लोगों को कभी मिले नहीं। लेकिन उनको अगर पीड़ा होती है तो आप सो नहीं पाते हैं। यही तो मानवता की घुट्टी हमें पिलाई गई है और इसी के लिए हम जीते हैं।
और मेरे देश के गौरव, मेरे देश के आन, बान, शान यह आज मेरे सामने यह आज मेरे सामने बैठी हैं। सरकार एक विदेश विभाग चलाती है। विदेश विभाग में बड़े-बड़े अफसर होते हैं, बाबू होते हैं, भिन्न देशों में उनके missions होते हैं, उनके दफ्तर होते हैं। वे कोशिश करते हैं दुनिया को भारत के साथ जोड़ने की। वे कोशिश करते हैं दुनिया भारत को स्वीकार करे, सम्मान करे। वे कोशिश करते हैं कि दुनिया भारत के साथ जुड़े, लेकिन उनकी ताकत बहुत सीमित है। पांच, पच्चीस, पचास लोग होते हैं उस mission में। दुनिया को जोड़ने की अगर सच्ची ताकत किसी में है तो हर हिंदुस्तानी में हैं, जो मेरे सामने बैठा है। हिन्दुस्तान के सच्चे ambassador, हिन्दुस्तान के पक्के ambassador, अगर कोई है तो विश्व में फैले हुए मेरे भारतीय भाई-बहन हैं।
आज दुनिया में कहीं से भी, दुनिया के किसी भी कोने से किसी भी देश की तरफ से मैं दुनिया के कई देश के महानुभावों से मिला हूं। लेकिन अब तक दुनिया के किसी देश ने किसी देश के मुखिया ने उनके देश में जो हिन्दुस्तानी रहते हैं, उनके लिए एक शिकायत तक मुझे नहीं की। ऊपर से उनका वे हमेशा अपने देश में जो भारतीय समुदाय रहता है। उसका गौरवगान करना कभी भूलते नहीं है। प्यारे भाईयों-बहनों, आप कल्पना कर सकते हो कि हिन्दुस्तान का कोई प्रधनमंत्री जब दुनिया का कोई मुखिया उसको मिलने आया हो और उस देश में रहने वाले हिन्दुस्तानियों की जब तारीफ करता हो तो मेरा सीना कितना चौड़ा हो जाता है। मेरा माथा कितना ऊंचा हो जाता है। यह गौरव हमें आपके कारण मिलता है। आपके व्यवहार के कारण मिलता है। आपने भारत के उच्च मूल्यों को दुनिया के सामने जी करके दिखाया और इसके कारण विश्व के लोगों के मन में भारत के प्रति देखने का नजरिया, हम सबको आनंद देता है, वैसा नजरिया बनता है। भारत में कुछ अच्छा हो। आप खुशियों से भर जाते हो कि नहीं भर जाते। भर जाते हो कि नहीं भर जाते आप?
मैं गुजरात का मुख्यमंत्री था, एक बार मैं केरल गया, तो केरल में एक अच्छी परिवार के साथ मेरा भोजन था। तो बातों बातों में ऐसे उन दिनों केरल में वर्षा के दिन थे तो मैं ऐसे ही वर्षा की चर्चा कर रहा था। मैंने कहा बारिश हुई, बहुत अच्छा लग रहा है। माहौल अच्छा है, लेकिन उन्होंने मुझे कोई respond नहीं किया। वो खुशी में शरीक नहीं हुए। मुझे दो-चार दिन वहां रहना था। जिस दिन मैं निकलने वाला था। उस दिन उन्होंने विशेष खाना मंगाया, मिठाईयां मंगाई और थोड़ा खुशी का माहौल था। मैं कहा क्या बात है आज आप इतने खुश नजर आ रहे हो। उन्होंने कहा आपको मालूम नहीं है, मैंने कहा नहीं। अरे बोले अभी-अभी खबर आई है कच्छ में बारिश हो गई है। यानी वो केरल में रहते थे, भरपूर बारिश थी, लेकिन जब तक कच्छ में बारिश की खबर नहीं आई। उनके चेहरे पर खुशी नजर नहीं आई। मनुष्य का स्वभाव है। हिंदुस्तान से जब भी अच्छी खबरें आपको सुनने को मिलती होगी, आपको खुशी होती है कि नहीं होती है, आनंद होता है कि नहीं होता है? मुझे बराबर याद है भाईयों 2014 में जब भारत में लोकसभा के चुनाव चल रहे थे। नतीजे हिंदुस्तान में आ रहे थे, लेकिन टीवी, रेडियो के सामने से आप लोग हट नहीं रहे थे। चुनाव के नतीजे हिंदुस्तान में हो रहे थे। प्रधानमंत्री हिंदुस्तान का बनने वाला था, लेकिन मिठाईयां यहा पर बंट रही थी।
और मेरे प्यारे भाईयों-बहनों आज मैं बड़ी गर्व के साथ, बड़ी नम्रता के साथ सिर झुका करके आपके सामने निवेदन चाहता हूं कि दो साल में इस सरकार ने एक के बाद एक वो कदम उठाए हैं कि विश्वभर में फैला हुआ हर हिंदुस्तानी गर्व कर सकता है। दो साल में सरकार ने ऐसा कोई काम नहीं किया जिसके कारण दुनिया में किसी हिंदुस्तानी को सिर झुकाने की नौबत आए ऐसा एक काम नहीं किया। हर हिंदुस्तानी दुनिया में सिर ऊंचा करके दुनिया के सामने आंख में आंख मिला करके बात कर सके। यह ताकत आज हिंदुस्तान में पैदा हुई है।
आज पूरा विश्व आर्थिक संकट से गुजर रहा है। चारों तरफ आर्थिक मंदी की खबरे आ रही है। हर किसी को लगता है कि मामला चल नहीं रहा है। कुछ ढीला लग रहा है। मेरे प्यारे साथियों, सारा विश्व आर्थिक मंदी से गुरज रहा है। लगातार स्थिति कमजोर होती जा रही है। ऐसी स्थिति में एक अकेला हिंदुस्तान दुनिया में तेज गति से आगे बढ़ने वाली आर्थिक स्थिति को पा सका है। चाहे world band हो, IMF हो, चाहे दुनिया की credit agencies हो। एक स्वर से कह रहे हैं कि आज विश्व की अर्द्धरचना में अगर कोई bright spot तो उसका नाम है हिंदुस्तान। यह अचानक नहीं हुआ है। दुनिया में जब मंदी का दौर हो और हिंदुस्तान में भी एक एक तो नई-नई सरकार आई हो और आपको पता है। 2014 में मोदी के लिए क्या कहा जाता था कि इसको कोई अनुभव नहीं है। यह तो छोटे से गुजरात को देखता था। इसको विदेश विभाग क्या होता है? Foreign Policy क्या होती है? इसको कुछ समझ नहीं है। यह प्रधानमंत्री बन करके क्या करेगा? कैसे करेगा? कई सवाल थे। और यह सही था कि मैंने प्रधानमंत्री बनने के बाद पार्लियामेंट देखी। मेरी तो पूरी जिंदगी जनसभा में गई, लोकसभा मेरे लिए नयी थी। आशंकाएं बहुत स्वाभाविक थी। जो मेरे लिए सवाल उठाते थे, उनके प्रति भी कोई शिकायत नहीं है। क्योंकि वो स्वाभाविक था। दूसरी तरफ लगातार दो साल हिंदुस्तान आकाल से पीडि़त रहा। बारिश बहुत कम हुई। कुछ इलाके में पीने का पानी पहुंचने के लिए ट्रेन लगानी पड़ी। ईश्वर भी हर मेरी कसौटी करता ही रहता है। और उसको भी लगता होगा ठीक है यह ठीक है, जरा इसी की भी करो। दो साल लगातार अकाल हो, दुनिया में मंदी का दौर हो, मोदी का नया क्षेत्र हो, नया अनुभव हो, इसके बावजूद भी 7.6% growth rate जो अर्धलिपि को जानते हैं, वे इसका गर्व कर सकते हैं। लेकिन हम यहां रूकने वाले नहीं है। अभी और आगे बढ़ाने है। और ऊंचे देश को ले जाना है। और याद रहे 8% तक पहुंचना है। और इसके लिए सुविचारित रूप से एक के बाद एक योजनाएं बनी, कभी-कभार भारत में सरकारों की पहचान कोई एक नई चीज़ घोषित कर दे, उसके साथ जुड़ जाती है। जो घोषित किया, उसका क्या हुआ? कुछ लाभ हुआ कि नहीं हुआ? जो घोषित किया था वो लागू हुआ कि नहीं हुआ? यह देखने की किसी को फुरसत ही नहीं है। एक बार घोषित कर दिया, हो-हाहा.. हो गया, जय जयकार हो गया गाड़ी चल जाती थी, तब तक अगले चुनाव आ जाते थे। हमने बल दिया good governance पर। हमने बल दिया सामान्य मानव के जीवन में बदलाव आए। जब मैं 15 अगस्त को लाल किले पर से Toilet बनाने की बात कर रहा था। स्वच्छता की बात कर रहा था। तो शुरू में लोग मजाक उड़ाने लगे। यहां लाल किला, 15 अगस्त इस आदमी को इतना बढि़या मौका मिला है और यह देखो प्रधानमंत्री toilet की बात कर रहा है। स्वच्छता की बात कर रहा है।
मेरे प्यारे भाईयों-बहनों बड़ी-बड़ी बातें करने के लिए बहुत बार लालकिले का उपयोग हुआ। मेरी आत्मा कहती थी, हिंदुस्तान के छोटे-छोटे लोगों के सपने, चाहे वो सपने छोटे क्यों न हो, लेकिन उनके अपने सपने होते हैं, लाल किले की प्राचीर से कभी उनकी भी आवाज़ सुनाई देनी चाहिए। और मैंने रूख बदल दिया। मैंने रास्ता बदल दिया दोस्तों। बड़ी-बडी़ बातें बहुत हो चुकी। कोई तो हो जो छोटे लोगों की छोटी-छोटी बातों को भी याद करे। और मैने देखा है। सवा सौ करोड़ देशवासियों की ताकत को मैं भली-भांति अनुभव करता था। और आज देश जो बदल रहा है। आज जो देश आगे बढ़ रहा है उसका कारण सवा सौ करोड़ हिंदुस्तानी है, सवा सौ करोड़ हिंदुस्तानियों का संकल्प है और सवा सौ करोड़ हिंदुस्तानियों का आगे बढ़ने का इरादा है। यही तो ताकत है। और जनता जर्नादन तो ईश्वर का दूसरा रूप होती है और एक बार जनता जर्नादन ठान ले कि आगे बढ़ना है तो दुनिया की कोई ताकत उसे रोक नहीं सकती है। सवा सौ करोड़ हिंदुस्तानियों ने आगे बढ़ने की ठान ली है। अब हिंदुस्तानी मुसीबतों की गिनती कर करके सिर पर हाथ रख करके सोने के इरादे नहीं रखता। अब हिंदुस्तानी मुसीबतों को पार करके नई ऊंचाईयों पर पहुंचने के संकल्प ले करके आगे बढ़ने के लिए अपनी जिम्मेदारियों को बखूबी निभाने का प्रयास कर रहा है। और यही मेरा सौभाग्य है। और जब देश की जनता इतना काम करती हो। तो मुझे भी तो दौड़ने का मजा आता है। मुझे भी ज्यादा काम करने का मजा आता है।
भाईयों-बहनों समय सीमा में स्कूल में toilet बनाना यानी बनाना। ऐसा नहीं चलो आप योजना बनाओ देखेंगे कब तक होगा, कैसे होगा। नहीं। अगर यह काम सौ दिन में करना है मतलब पूरा करना है। अगर यह काम हजार दिन में पूरा करना है तो करना है। होती है, चलती है, आएंगे, देखेंगे, करेंगे, सुना हैं, सुनेंगे, सुनाएंगे क्या यही चलता रहेगा। सबसे बड़ा बदलाव निर्धारित समय में काम को पूरा करने का और उसका भी जनता जर्नादन को हिसाब देना। मैं एक छोटी सी बात बताता हूं। मैं नहीं जानता हूं आप में से कितने लोग हैं, जो mobile phone में नरेंद्र मोदी एप डाउनलोड किया हुआ है, काफी लोग हैं ऐसा लग रहा है किया है। किया है? आप अगर नरेंद्र मोदी एप Download करके अपने फोन पर मोदी का हर पल का हिसाब, पल-पल का हिसाब देख सकते हो। हमारी एक दूसरी App है GARV, आपको जानकार हैरानी होगी मैं एक दिन अफसरों के साथ बैठा था तो ध्यान में आया 18 हजार गांव, 18 Thousand villages ऐसे निकले कि जहां आजादी के 70 साल होने आए, बिजली का खंभा भी नहीं पहुंचा है, बिजली का तार नही पहुंचा है, बिजली का लट्टू तो देखा ही नहीं था किसी ने, उसे मालूम नहीं बिजली क्या होती है। आप कल्पना कर सकते हैं कि 18वीं शताब्दी में जो जिंदगी जी रहा है, 21वीं शताब्दी में आज अगर कोई बिजली के बिना गुजारा करता है तो वो 18वीं शताब्दी से बुरी नहीं है तो क्या है। मैंने अफसरों को पूछा, मैंने अफसरों को कहा कि भई बताओ ये 18 हजार गांव रह गए, क्यों रह गए, किसके कारण रह गए, ये तू-तू, मैं-मैं में टाइम बर्बाद नहीं करना है, मुझे बताओ, हम कब तक करेंगे तो हमारे अफसरों ने मुझे कहा कि साहब 6-7 साल लगेगा। 6-7 सात साल मैंने कहा क्यों कम समय में हो सकता है कि नहीं हो सकता है तो वो जवाब नही दे रहे। मैंने लालकिले पर से एक दिन घोषणा कर दी कि हम 1000 दिन में 18 हजार गांव में बिजली पहुंचा देंगे। लोग मुझ पर शक करने लगे कि जो काम 70 साल में नहीं हुआ है, वो मोदी हजार दिन में कैसे कर देगा, तो बात सही है। जो काम 70 साल में बाकी रहा हो, उसको ये मोदी कहता है कि 1000 हजार दिन में करूंगा तो मतलब क्या है लेकिन आप GARV नाम के App पर जाओगे। Daily किस गांव में खंभा पहुंचा, किस गांव में तार पहुंचा, किस गांव में बिजली का करंट चालू हो गया, Daily हिसाब आपको मिलता है। अभी तो 400 दिन के आसपास टाइम हुआ है 60 प्रतिशत गांव में बिजली का काम हो गया। जब हजार दिन होंगे, उसके पहले ही ये पूरा हो जाएगा, हमारा पूरा विश्वास है।
मुझे गांव की सड़क बनानी है, हर गांव को पक्की सड़क से जोड़ना है। पहले एक दिन में जितनी सड़क बनती थी, पिछले दो साल में कोशिश के बाद आज हम उस स्थिति में पहुंचे हैं कि पहले एक दिन में जितनी सड़क बनती थी, आज एक दिन में उससे डबल से भी ज्यादा सड़क बनती है। कहने का तात्पर्य यह है कि सामान्य मानवी की सुखाकारी, सामान्य मानवी की आवश्यकताएं, quality of life, उसमें बदलाव लाने की दिशा में एक के बाद एक बारीकी से काम चल रहा है।
उसके साथ-साथ अफ्रीका के कई देश हैं जो जवान हैं, 35 साल के कम उम्र की बहुत बड़ी जनसंख्या अफ्रीका के कई देशों में है। आज विश्व में भारत सबसे सौभाग्यशाली बड़ा देश हे, बड़ा देश जहां 800 Million, 35 से कम उम्र के नौजवान हैं। भारत की 65 प्रतिशत जनसंख्या आज, 35 साल से कम उम्र की है। जिस देश के पास इतने जवान होते हैं, उस देश के सपने भी बड़े जवान होते हैं और इसलिए Skill development, इन नौजवानों के हाथ में हुनर हो। कोई न कोई चीज जानने का, सीखने का उसकी इच्छा, अकांक्षा के अनुसार अवसर मिले और मैं नहीं चाहता हूं कि मेरे देश का नौजवान रोजगार के लिए पर्चियां लेकर के इधर-उधर भटकने के लिए मजबूर हो जाए। मैं चाहता हूं कि मेरे देश का नौजवान अपने कदमों पर खड़ा रहे, अपनी मंजिल खुद तय करे और खुद मंजिल पर तेज गति से आगे बढ़े, ऐसा माहौल पैदा करूं ताकि वो स्वाभीमान से जिंदगी जी सके।
हमने एक मुद्रा योजना बनाई, मुद्रा योजना। ये मुद्रा योजना ऐसी है की जो छोटे-छोटे तबके के लोग हैं, नौजवान लोग हैं, जिसको कुछ करने का इरादा है लेकिन पैसे नहीं हैं। उसको बेचारे को चाय की दुकान खोलनी होगी, इच्छा तो होगी, पैसे नहीं होंगे और किसी साहूकार से लेने जाएगा तो ब्याज तो बहुत होगा, हम जानते हैं साहूकारों का क्या होता है। हमने मुद्रा योजना के तहत, कोई भी गांरटी के बिना, ऐसे जो साहसिक लोग थे, उनको पैसा देना का फैसला कर लिया और इस भरोसे से किया, वो समय पर पैसा लौटा देगा। मेरे प्यारे नौजवानों ये योजना अभी-अभी शुरू की है, 6 महीने हुए हैं। अब तक साढ़े तीन करोड़ लोगों को करीब-करीब सवा लाख करोड़ रुपया उनको दे दिया है, कोई गांरटी के बिना दे दिया है और मुझे विश्वास है, वो पैसे लगाएगा, मेहनत करेगा, वो खुद तो रोजगारी कमाएगा लेकिन एक और नौजवान को रोजगार देने की ताकत वाला बन जाएगा, ऐसा एक बदलाव मैं देख रहा हूं।
भारत का नौजवान बुद्धिमान है, है न? तभी तो इतने लोग यहां बैठे हैं। दुनिया की अनजानी भूमि पर जाकर भी मिट्टी का सोना बनाने की ताकत आप लोगों में है। पता तक नहीं था वहां क्या होगा, चल दिए और आकर के अपनी दुनिया बसा ली, ये है ताकत हिंदुस्तानी मन में। भारत के नौजवान भी Innovative हैं, Intelligent हैं, साहसिक हैं। अगर एक बार चीज दिल में बस गई तो जिंदगी खपा देने वाले लोग हैं और इसलिए हमने Start Up movement शुरु किया, Start Up movement और आज दुनिया में भारत Start Up की दुनिया में चौथे नंबर पर खड़ा है और मैं तेज गति से उसको नंबर दो पर लाने की कोशिश में लगा हूआ हूं। हमारे नौजवान, उनके पास ideas हैं, कल्पनाशक्ति है, Technology है, Innovation है, कोई हाथ पकड़ने वाला चाहिए, ये दिल्ली में ऐसी सरकार बैठी है, जिन्होंने नौजवानों का हाथ पकड़ा है और Start Up को बल दिया है, ये Start Up की नई दुनिया खड़ी हो रही है और Start Up सिर्फ किसी इंसान का जेब भरता है, ऐसा नहीं है। Start Up की ताकत एक नया विश्व खड़ा करने की ताकत होती है, एक विषयों में नया बदलाव लाने की ताकत होती है।
एक Start Up अगर ऐसा Spark कर जाए तो जगत के तौर-तरीके बदल जाते हैं और आज हम देखते हैं कि पिछले 30 साल में Technology में जो Innovation हुए, जो Sparking point आए सारे जगत की दिशाएं बदल दी हैं। भारत के लोग ये कर सकते हैं….. और इसलिए देशवासियों की जो सामर्थ्य है, शक्ति है, उसे बल देना, देशवासियों की शक्ति के आधार पर देश को नई ऊंचाइयों पर ले जाना, गरीबी से मुक्ति पाने के लिए भी, गरीबी के खिलाफ लड़ने के लिए, गरीबों को ताकत देना ताकि गरीब, गरीबी को परास्त करे, उस राह पर हम चल पड़े हैं और साथ-साथ दुनिया आधुनिक भी तो होनी चाहिए। अभी भारत ने एक साथ 20 सेटेलाइट आसमान में छोड़े, 20 सेटेलाइट एक साथ और 2 सेटेलाइट तो, दो कॉलेज के Students ने बनाए थे, वो already आज operational हैं, उनको जो काम दिया था भारत में वो आज सिग्नल दे रहे हैं और बाकी जो सेटेलाइट छोड़े, कुछ अमेरिका के थे, कुछ सिंगापुर के थे।
दुनिया के समृद्ध देश भी अपने सेटेलाइट लॉंचिंग के लिए भारत के वैज्ञानिकों की ताकत को, उसका लोहा मानने लगे हैं, तो हम उपनिषद से लेकर के उपग्रह तक भारत की जो विशाल शक्ति संपुट है। इस पूरे शक्ति-संपुटको लेकर के विश्व की नई ऊंचाइयों पर भारत का भी सितारा चमकता हो, उस दिशा में प्रयासरत हैं।
भाइयों-बहनों मैं आपको विश्वास दिलाता हूं आप जैसा हिंदुस्तान चाहते हो, वैसा ही हिंदुस्तान, हिंदुस्तान के सवा सौ करोड़ देशवासी बनाकर के रहेंगे, ये मैं आपको विश्वास दिलाता हूं। देश जग चुका है, देश चल पड़ा है, देश पहुंचने की कगार पर है, देश ने सपने संजो लिए हैं, उन सपनों को पूरा करने के लिए, देश संकल्पवान बन चुका है और देश पूरा परिश्रम करने के लिए सवा सौ करोड़ देशवासी पूरी ताकत से जुट चुके हैं और वही भव्य भारत के सपनों को साकार करने के लिए, दिव्य़ भारत के सपनों को साकार करने के लिए ये शक्ति हमारे साथ जुटी है और वही शक्ति है जो विश्व की आशा, आकांक्षाओं को पूर्ण करेगी भाइयों-बहनों।
दुनिया दो संकटों से गुजर रही है। एक तरफ Terrorism, आतंकवाद और दूसरी तरफ Global Warming, पूरा मानव जात के सामने चुनौतियां हैं, मानवता को चुनौतियां हैं और इसलिए भूतकाल में कभी भी मानवतावादी शक्तियों को एक आने की जरूरत जितनी पड़ी थी उससे आज करोड़ों-करोड़ों गुना मानवतावादी शक्तियों को एकसाथ आने की जरूरत पैदा हुई है। हम सभी भारतीयों ने विश्वभर में पूरे विश्वास के साथ, बड़ी श्रद्धा के साथ दुनिया के गले इस बात पहुंचाने की है कि अगर आप मानवता में विश्वास करते हो आइए एक हो जाइए। मानवतावादी शक्तियां जितनी जल्दी एकसाथ आएंगी, मानवतावादी शक्तियां जितनी जल्दी एकजुट होंगी उतना ही जल्दी अमानवीय ताकतों का खात्मा हो जाएगा।
अमानवीय शक्तियों का मुकाबला मानवीय शक्तियों से ही होने वाला है और इसलिए मानवतावादी शक्तियों का एक हो जाना और भारत का पूरा विश्व को एक ही संदेश है, मानवतवादी ताकतें एक आएं, मानवतावादी शक्तियां एक आएं, मानवतवादी शक्तियां एक होकर के, मानवतवाद के दुश्मन, उन शक्तियों को हम परास्त करें, ये मानवता के लिए आवश्यक है, किसी देश विशेष के लिए नहीं और उस संकल्प को हमें आगे बढ़ाना है।
उसी प्रकार से Global Warming, Global Warming के जनक ऐसा नहीं है, हजार साल पहले सूरज कम तपता था अब ज्यादा तपता है, उसने अपने में कोई बदल नहीं किया है। अगर बर्बादी की है तो हम मनुष्य जाति ने की है। Global Warming का कारण हमने जिस प्रकार से प्रकृति को exploit किया, शोषण किया, उसी का नतीजा है कि आज मानव संकट में आया है, प्रकृति संकट में आई है।
भारत का मूल विचार दुनिया को इस संकट से बचाने का रास्ता दिखा सकता है। हमारे पूर्वजों ने हमेशा कहा कि परमात्मा ने हमारी need पूरा करने के लिए sufficient सब कुछ दिया है लेकिन हमारी greed पूरी करने के लिए ये दूनिया भी कम पड़ जाएगी और इसलिए हमारे संकट के मूल में हमारी greed है, need के कारण संकट पैदा नहीं हुए हैं। प्रकृति की रक्षा करना, प्रकृति को प्रेम करना, प्रकृति से संघर्ष का रास्ता छोड़ देना, ये Global Warming से आने वाली पीढ़ियों को बचाने के लिए हम लोगों की जिम्मवारी है।
अगर आज हम पानी पी सकते हैं, अगर आज हम शुद्ध हवा ले सकते हैं, अगर आज हम हरियाली देख सकते हैं तो उसका कारण हमारे पूर्वजों ने हमारे लिए कुछ छोड़ा है, जो हमें मिला है। अगर हम भी हमारी आने वाली पीढ़ी के लिए कुछ छोड़कर नहीं जाएंगे तो उनके लिए कुछ नहीं बचेगा। अगर हमारे पूर्वजों ने हमारे लिए छोड़ा तो हमारा दायित्व है कि प्रकृति हमारी आने वाली पीढ़ियों के लिए हम भी बचाकर के रखें। इन दो वैश्विक बातों को लेकर के हम आगे बढ़ें।
इसी एक अपेक्षा के साथ, इस विशाल जनसागर को मैं नमन करता हूं। आपने जो प्यार दिया, जो स्वागत किया, सम्मान किया और बारीकी से इस अवसर को आपने अनेक रंगों से रंग दिया। आप बहुत-बहुत अभिनंदन के अधिकारी हैं। मैं आपका बहुत-बहुत आभार व्यक्त करता हूं, बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूं फिर एक बार आप सबको धन्यवाद। नमस्कार, वणक्कम, आवजो।