- Context
- Modi addressed the Shanghai Cooperation Organisation Summit on September 16, 2022, chaired by President Mirziyoyev, focusing on regional cooperation and global challenges.
- Main themes
- SCO cooperation, global supply chain resilience, food security and millets, India's economic growth, startups and innovation, traditional medicine, energy crisis, post-pandemic recovery, connectivity and transit rights, manufacturing hub, Ukraine crisis impact, UN International Year of Millets
- Duration
- ~4 min
- Words
- 454
- Sentences
- 31
- Readability
- 29
- Grade
- 12.7
- Syntax
- 2.64
- Vocabulary
- 2.51
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other31 sentences in 11 paragraphs
Excellencies,
In this challenging global and regional environment of the year,
I extend my heartfelt congratulations to President Mirziyoyev for his effective leadership of the SCO.
Today, as the entire world faces the challenges of economic recovery post-pandemic, the role of the SCO is very important. The member countries of the SCO contribute approximately 30 percent to the global GDP, and 40 percent of the world's population resides in SCO countries. India supports greater cooperation and mutual trust among SCO members. The pandemic and the crisis in Ukraine have created several disruptions in global supply chains, leading to an unprecedented energy and food crisis faced by the entire world. The SCO should strive to develop reliable, resilient, and diversified supply chains in our region. This will require better connectivity, and it will also be important that we all grant each other full transit rights.
Excellencies,
We are making progress in transforming India into a manufacturing hub. India's young and talented workforce naturally makes us competitive. This year, India's economy is expected to grow by 7.5 percent, which will be the highest among the major economies of the world. Our people-centric development model also places a strong focus on the appropriate use of technology. We are supporting innovation in every sector. Today, there are more than 70,000 start-ups in India, of which over 100 are unicorns. Our experience can also benefit many other SCO members. To this end, we are ready to share our experience with the member countries of the SCO by establishing a new Special Working Group on Startups and Innovation.
Excellencies,
The world is facing another major challenge today – ensuring food security for our citizens. One potential solution to this problem is to promote the cultivation and consumption of millets. Millets are a superfood that has been grown for thousands of years not only in SCO countries but also in many parts of the world, and they offer a traditional, nutritious, and low-cost option to address the food crisis. The year 2023 will be celebrated as the UN International Year of Millets. We should consider organizing a 'Millet Food Festival' under the SCO.
Today, India is one of the most affordable destinations for medical and wellness tourism in the world. In April 2022, the WHO Global Centre for Traditional Medicine was inaugurated in Gujarat. This will be the first and only global center of the WHO for traditional medicine. We should enhance cooperation on traditional medicine among SCO countries. For this, India will take the initiative to establish a new SCO Working Group on Traditional Medicine.
Before I conclude, I once again thank President Mirziyoyev for the excellent conduct of today's meeting and for his warm hospitality.
Thank you very much!
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
Excellencies,
इस वर्ष के चुनौतिपूर्ण ग्लोबल और क्षेत्रीय वातावरण में
SCO के प्रभावी नेतृत्व के लिए मैं प्रेसिडेंट मिरज़ियोएव को ह्रदय से बधाई देता हूं।
आज जब पूरा विश्व महामारी के बाद आर्थिक रिकवरी की चुनौतियों का सामना कर रहा है, SCO की भूमिका बहुत महत्वपूर्ण है। SCO के सदस्य देश वैश्विक GDP में लगभग 30 प्रतिशत का योगदान देते हैं, और विश्व की 40 प्रतिशत जनसंख्या भी SCO देशों में निवास करती है। भारत SCO सदस्यों के बीच अधिक सहयोग और आपसी विश्वास का समर्थन करता है। महामारी और यूक्रेन के संकट से ग्लोबल सप्लाई चेन्स में कई बाधाएं उत्पन्न हुईं, जिसके कारण पूरा विश्व अभूतपूर्व ऊर्जा एवं खाद्य संकट का सामना कर रहा है। SCO को हमारे क्षेत्र में विश्वस्त, रेसिलिएंट और diversified सप्लाई चेन्स विकसित करने के लिए प्रयत्न करने चाहिए। इसके लिए बेहतर connectivity की आवश्यकता तो होगी ही, साथ ही यह भी महत्वपूर्ण होगा कि हम सभी एक दूसरे को transit का पूरा अधिकार दें।
Excellencies,
हम भारत को एक manufacturing hub बनाने पर प्रगति कर रहे हैं। भारत का युवा और प्रतिभाशाली workforce हमें स्वाभाविक रूप से competitive बनाता है। इस वर्ष भारत की अर्थव्यवस्था में 7.5 प्रतिशत वृद्धि की आशा है, जो विश्व की बड़ी economies में सबसे अधिक होगी। हमारे people-centric development model में टेक्नोलॉजी के उचित उपयोग पर भी बहुत focus दिया जा रहा है। हम प्रत्येक सेक्टर में इनोवेशन का समर्थन कर रहे हैं। आज भारत में 70,000 से अधिक स्टार्ट-अप्स हैं, जिनमे से 100 से अधिक यूनिकॉर्न हैं। हमारा यह अनुभव कई अन्य SCO सदस्यों के भी काम आ सकता है। इसी उदेश्य से हम एक नए Special Working Group on Startups and Innovation की स्थापना करके SCO के सदस्य देशों के साथ अपना अनुभव साझा करने के लिए तैयार हैं।
Excellencies,
विश्व आज एक और बड़ी चुनौती का सामना कर रहा है – और यह है हमारे नागरिकों की खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करना। इस समस्या का एक संभावित समाधान है millets की खेती और उपभोग को बढ़ावा देना। Millets एक ऐसा सुपरफूड है, जो न सिर्फ SCO देशों में, बल्कि विश्व के कई भागों में हजारों सालों से उगाया जा रहा है, और खाद्य संकट से निपटने के लिए एक पारंपरिक, पोषक और कम लागत वाला विकल्प है। वर्ष 2023 को UN International Year of Millets के रूप में मनाया जाएगा। हमें SCO के अंतर्गत एक ‘मिलेट फ़ूड फेस्टिवल’ के आयोजन पर विचार करना चाहिए।
भारत आज विश्व में medical and wellness tourism के लिए सबसे किफायती destinations में से एक है। अप्रैल 2022 में गुजरात में WHO Global Centre for Traditional Medicine का उद्घाटन किया गया। पारंपरिक चिकित्सा के लिए यह WHO का पहला और एकमात्र ग्लोबल सेंटर होगा। हमें SCO देशों के बीच ट्रेडिशनल मेडिसिन पर सहयोग बढ़ाना चाहिए। इसके लिए भारत एक नए SCO Working Group on Traditional Medicine पर पहल लेगा।
अपनी बात समाप्त करने से पहले मैं प्रेसिडेंट मिरज़ियोएव को आज की बैठक के उत्कृष्ट संचालन और उनके गर्मजोशी से भरे आतिथ्य के लिए फिर से धन्यवाद अदा करता हूं।
बहुत बहुत धन्यवाद!
***
DS/AK
