Address by the Prime Minister at the Webinar on Technology-Enabled Development after the Union Budget
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed a post-budget webinar on March 2, 2022, urging stakeholders to collaborate on implementing technology-focused Union Budget 2022 announcements effectively.
- Main themes
- Technology-enabled development, Union Budget 2022 implementation, sunrise sectors, self-reliance and Make in India, digital economy and fintech, 5G spectrum and ecosystem, artificial intelligence and emerging technologies, PM Gati Shakti infrastructure vision, public-private collaboration, ease of living, AVGC sector, semiconductor and space technology
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,412
- Sentences
- 107
- Readability
- 54
- Grade
- 9.0
- Syntax
- 2.59
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other107 sentences in 17 paragraphs
Hello!
You all know that we have started a new tradition over the past two years. First, we have prepone the budget by a month. And since the budget comes into effect from April 1, we get two months in between for preparation. Our effort is to bring all stakeholders together in the light of the budget—Private, Public, State Government, Central Government, and various Departments of the government. In the light of the budget, how can we quickly and seamlessly implement things on the ground, and how can we focus on achieving optimum outcomes? The more suggestions we receive from you, the easier it may be for the government to simplify its decision-making process. A good roadmap for implementation will also be created. Sometimes, due to a full stop or a comma, a single matter can linger in files for six months; to avoid all these issues, we want to work together with you. We want to carry forward your suggestions. It is not possible to discuss what should have been in the budget, as that work has already been done by Parliament. But whatever is there, how can we ensure that the best benefits reach the public, and how can we work together? That is the purpose of our discussion. You must have seen the decisions related to science and technology in this budget. All these decisions are indeed very important. The implementation of the budget announcements should also happen with equal speed; this webinar is a collaborative effort in that direction.
Friends,
For our government, science and technology is not just an isolated sector. Today, our vision in the field of the economy is linked to foundations like the digital economy and fintech. Our development vision in the field of infrastructure is based on advanced technology. Public services and last-mile delivery are now also connecting through digital platforms via data. For us, technology is a powerful means to empower even the most ordinary citizen of the country. For us, technology is a key foundation for making the country self-reliant. And when I talk about India's self-reliance, you must have heard President Biden's speech this morning. He also spoke about making America self-reliant. He emphasized "Make in America" today. And therefore, we know that as new systems are being created in the world, it is very necessary for us to move forward with self-reliance. And this budget has emphasized those aspects, as you will see.
Friends,
This time, our budget has placed special emphasis on sunrise sectors. From Artificial Intelligence, Geospatial Systems, and Drones to Semiconductors and Space Technology, from Genomics, Pharmaceuticals, and Clean Technologies to 5G, all these sectors are today's priorities for the country. The budget also mentions promoting thematic funds for sunrise sectors. You know that this year, a very clear roadmap has been provided regarding the auctions of 5G spectrum in the budget. A PLI scheme has been proposed in the budget for design-led manufacturing related to a strong 5G ecosystem in the country. I would especially urge my private sector to engage in detailed discussions on the new possibilities created by these decisions and to move forward with concrete suggestions in a collective effort.
Colleagues,
It is said that Science is Universal but Technology must be Local. We are familiar with the principles of science, but we must also emphasize how to make maximum use of technology for the Ease of Living. Today, we are rapidly constructing homes, and there is unprecedented investment in rail, road, air, water, and optical fiber. To accelerate this, we are moving forward with the vision of PM Gati Shakti. We need to work on how this vision can continuously be supported by technology. You know that in the housing sector, six major lighthouse projects are being worked on in the country. We are integrating modern technology into home construction. We also need your cooperation, active contribution, and innovative ideas on how we can speed up this process through technology and how we can expand it. Today, we are looking at medical science. Medical science has also become almost technology-driven. We need to ensure that more and more medical equipment is manufactured in India, keeping in mind the needs of India, and we all need to focus on how technology can assist in this. And perhaps you can contribute more in this area. Today, look at a sector that has flourished so rapidly: gaming. It has now become a huge market worldwide. The younger generation has connected with it very quickly. In this budget, we have placed great emphasis on AVGC—Animation, Visual Effects, Gaming, and Comics. In this direction, when India's IT coordination has earned respect in the world, we can now build our strength in such specific areas. Can you increase your efforts in this? Similarly, there is a huge market for Indian toys. Today’s children prefer toys that incorporate some technology. Can we think about technology-related toys suitable for our country's children and how to bring them to the global market? Likewise, we all need to accelerate our efforts to bring new technology into the communication sector. Servers should be in India, and dependence on foreign countries should be minimized, and new security angles are continuously being added in relation to communication. We must increase our efforts in this direction with great awareness. Regarding fintech, India has done remarkably well in recent times. People used to think that this sector was not for our country. But with mobile phones, financial activity is connecting even our villages. This means that incorporating more and more modern technology in fintech is now a demand of the time for us. There is also security involved. In February 2020, the country changed its old methods regarding geo-spatial data. This has opened up infinite new possibilities and opportunities for geo-spatial. Our private sector should take full advantage of this.
Colleagues,
During COVID, the world saw our reliability from self-sustainability to vaccine production. We need to replicate this success in every sector. Our industry, and all of you, have a huge responsibility in this. A robust data security framework is also very necessary in the country. To make the most of data, data governance is essential. In this context, we also need to set standards and norms. Together, you can determine a roadmap for how we can move forward in this direction.
Friends,
Today, India has the world's third-largest and fastest-growing startup ecosystem. I want to assure my startups that the government stands firmly with them. The budget also proposed a portal for the skilling, re-skilling, and up-skilling of youth. This will provide youth with API-based trusted skill credentials, payment, and discovery layers to access the right jobs and opportunities.
Friends,
To promote manufacturing in the country, we have launched a PLI scheme of 2 lakh crore rupees in 14 key sectors. From this webinar, I expect practical ideas to move forward in this direction. Please suggest ways for seamless implementation. How can we make better use of optical fiber for citizen services? How can a student from a remote village benefit from India's topmost education system through this technology in their home? How can they access medical services? How can farmers, especially small farmers, benefit from innovation in agriculture when they have a mobile phone? Everything is available in the world. We need to connect this seamlessly. I want your innovative suggestions for this.
Colleagues,
The challenges related to technology, such as e-waste, facing the world will also be solved by technology. I particularly urge you to focus on solutions like circular economy, e-waste management, and electric mobility in this webinar, and provide decisive solutions for the country. I am fully confident that through your efforts, the country will definitely reach its goals. And I will say again that this webinar is not about the government serving you knowledge. In this webinar, the government needs ideas from you, new methods from you, so that we can increase the pace. And can we show something in the first quarter regarding the money we have invested, the budget we have spent, and what we have planned? Can we create a time-bound program? I am confident that you are in this field. You know all the details. You know where the difficulties lie. You know what can be done in the best way and at a fast pace. We want to sit together and move this forward. I wish you all the best for this webinar.
Thank you!
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
नमस्कार!
आप सबको पता है कि हमने पिछले दो वर्षों से एक नयी परंपरा शुरू की है। एक तो बजट को हमने एक महीना पहले prepone किया है। और एक अप्रैल से बजट लागू होता है, तो in between हमें दो महीने तैयारी के लिए मिल जाते हैं। और हम प्रयास ये कर रहे हैं कि बजट के प्रकाश में सारे stakeholders मिलकर Private, Public, State Government, Central Government, सरकार के भिन्न- भिन्न Department. बजट की लाईट में हम जल्दी से जल्दी चीजों को जमीन पर कैसे उतारें, Seamlessly कैसे उतारें और optimum outcome उस पर हमारा बल कैसे हो, इसमें जीतने आप लोगों के सुझाव मिलेंगे, उससे शायद सरकार को अपनी निर्णय प्रक्रिया को भी सरल करने में सुविधा होगी। Implementation का रोड मैप भी अच्छा बनेगा। और Full stop, comma के कारण कभी-कभी एक आद चीज छह-छह महीनों तक फाइलों में लटकती रहती है, उन सारी चीजों से बचने के लिए हम आप लोगों के साथ मिलकर काम करना चाहते हैं। आपके सुझावों को लेकर चलना चाहते हैं। ये चर्चा बजट में ऐसा होना चाहिए था, और ऐसा होना चाहिए था। इसके लिए तो संभव नहीं, क्योंकि वो काम पार्लियामेंट ने कर लिया है। लेकिन जो कुछ भी है, उसका अच्छे से अच्छा फायदा जनता तक कैसे पहुंचे, देश को कैसे मिले। और हम सब मिलकर कैसे काम करे, इसलिए हमारी ये चर्चा है। आपने देखा होगा इस बार बजट में science and technology से जुड़े जो निर्णय हुए हैं। ये सारे निर्णय वाकई बहुत महत्वपूर्ण हैं। बजट की घोषणाओं का Implementation भी उतनी ही तेजी से हो, ये Webinar इस दिशा में एक collaborative effort है।
Friends,
हमारी सरकार के लिए science and technology सिर्फ एक isolated sector नहीं है। आज Economy की फील्ड में हमारा विज़न, डिजिटल Economy और फिनटेक जैसे आधारों से जुड़ा है। इन्फ्रास्ट्रचर के फील्ड में हमारा Development Vision, Advanced Technology पर बेस्ड है। पब्लिक सर्विसेस और लास्ट माइल डिलीवरी भी अब डेटा के जरिए डिजिटल प्लेटफ़ार्म्स से जुड़ रही हैं। हमारे लिए Technology, देश के सामान्य से सामान्य नागरिक को empower करने का एक सशक्त माध्यम है। हमारे लिए Technology, देश को आत्मनिर्भर बनाने का प्रमुख आधार है। और जब मैं भारत के आत्मनिर्भरता की बात करता हूं, तो आज भी आपने अमेरिका के राष्ट्रपति बाइडन का भाषण सुबह सुना होगा। उन्होंने भी अमेरिका को आत्मनिर्भर बनाने की बात कही है। अमेरिका में मेक इन अमेरिका के लिए उन्होंने आज बड़ा जोर दिया है। और इसलिए हम जानते हैं कि दुनिया में जो नई व्यवस्थाएं बन रही हैं। उसमें हमारे लिए भी बहुत आवश्यक है, कि हम आत्मनिर्भरता के साथ आगे बढ़ें। और इस बजट में उन चीजों पर ही बल दिया गया है, आप देखते होंगे।
Friends,
इस बार हमारे बजट में sunrise sectors पर खास ज़ोर दिया गया है। Artificial Intelligence, Geospatial Systems, Drones से लेकर Semi-conductors और Space technology तक, Genomics, Pharmaceuticals और Clean Technologies से लेकर 5G तक, ये सभी सेक्टर्स आज देश की प्राथमिकता हैं। बजट में sunrise sectors के लिए thematic funds को भी promote करने की बात कही गई है। आप जानते हैं कि बजट में इसी साल 5G spectrum के auctions को लेकर बहुत स्पष्ट रोडमैप बताया गया है। देश में strong 5G eco-system ने इससे जुड़ी हुई design-led manufacturing के लिए भी बजट में PLI scheme propose की गई है। मैं अपने प्राइवेट सेक्टर को विशेष तौर पर आग्रह करुंगा कि इन फैसलों से जो नई संभावनाएं बन रही हैं, उस पर detailed discussions आप लोग जरूर करें और concrete सुझावों के साथ हम एक सामूहिक प्रयास से आगे बढ़ें।
साथियों,
कहा जाता है कि Science is Universal but Technology must be Local. साइंस के सिद्धांतों से हम परिचित हैं, लेकिन Technology का ज्यादा से ज्यादा इस्तेमाल Ease of Living के लिए कैसे करें, हमें इस पर भी जोर देना होगा। आज हम तेजी से घरों का निर्माण कर रहे हैं, रेल-रोड, एयरवे-वॉटरवे और ऑप्टिकल फाइबर में भी अभूतपूर्व निवेश हो रहा है। इसमें और गति लाने के लिए पीएम गतिशक्ति के विजन के साथ हम आगे बढ़ रहे हैं। इस विजन को टेक्नोलॉजी से निरंतर कैसे मदद मिल सकती है, इस पर हमें काम करना होगा। आपको पता है कि हाउसिंग सेक्टर में देश में 6 बड़े लाइटहाउस प्रोजेक्ट्स पर काम किया जा रहा है। घरों के निर्माण में हम आधुनिक टेक्नोलॉजी को जोड़ रहे हैं। हम टेक्नोलॉजी के माध्यम से इसकी गति और कैसे तेज कर सकते हैं, और विस्तार कैसे दे सकते हैं, इस पर भी आप सबका सहयोग हमें चाहिए, सक्रिय योगदान चाहिए और innovative ideas के साथ चाहिए। आज हम मेडिकल साइंस देख रहे हैं। मेडिकल साइंस भी करीब–करीब टेक्नोलॉजी ड्रिवेन हो गया है। अब ज्यादा से ज्यादा मेडिकल Equipment’s का निर्माण भारत में हो, और भारत की आवश्यकताओं को ध्यान में रखकर हो, उसमें टेक्नोलॉजी की कैसे मदद ली जा सकती है, इस ओर भी हम सबको मिलकर के ध्यान देना है। और शायद आप ज्यादा उसमें Contribution कर सकते हैं। आज आप देखिए एक क्षेत्र जो इतनी तेजी से फला-फुला है, गेमिंग का। अब विश्व में इसका बहुत बड़ा मार्केट बन गया है। युवा पीढ़ी बड़ी तेजी से जुड़ गई है। इस बजट में हमने AVGC- यानि Animation Visual Effects Gaming Comic पर बहुत जोर दिया है। इस दिशा में भी जब भारत के आईटी के समन्वय ने दुनिया में अपनी इज्जत कमाई है। हम अब ऐसे specific area में अपनी ताकत खड़ी कर सकते हैं। क्या आप अपने प्रयास इसमें बढ़ा सकते हैं? इसी तरह भारतीय खिलौनों का भी बहुत बड़ा मार्केट है। और आज जो बच्चें हैं, उनको खिलौनों में किसी न किसी टेक्नोलॉजी के होने को पसंद करते हैं। क्या हम हमारे देश के बच्चों के अनुकुल टेक्नोलॉजी से जुड़े हुए खिलौने और उसका दुनिया में मार्केट में पहुंचाने के विषय के बारे में सोच सकते हैं क्या? ऐसे ही, कम्यूनिकेशन सेक्टर में नई टेक्नोलॉजी लाने के लिए भी हम सबको हमारे प्रयासों को और अधिक गति देने की जरूरत है। सर्वर भारत में ही हों, विदेशों पर निर्भरता कम से कम हो, और communication के संबंध में security angle नए-नए जुड़ते चले जा रहे हैं। हमें बड़ी जागरुकता के साथ इस ओर अपने प्रयास बढ़ाने ही होंगे। फिनटेक के संबंध में भी भारत ने पिछले दिनों कमाल कर दिया है। लोग मानते थे कि हमारे देश में ये क्षेत्र? लेकिन मोबाइल फोन से भी फाइनेंशियल एक्टिविटी में जिस प्रकार से हमारे गांव भी जुड रहे हैं। इसका मतलब हुआ फिनटेक में भी ज्यादा से ज्यादा आधुनिक टेक्नोलॉजी का समावेश आज हमारे लिए समय की मांग है। इसमें सिक्योरिटी भी है। फरवरी 2020 में देश ने Geo-spatial डेटा को लेकर पुराने तौर-तरीके बदल दिए हैं। इससे geo-spatial के लिए infinite new possibilities, new opportunities open हुई हैं। हमारे प्राइवेट सेक्टर को इसका पूरा लाभ उठाना चाहिए।
साथियों,
कोविड के समय हमारी self-sustainability से लेकर vaccine production तक हमारी reliability को दुनिया ने देखा है। इसी सक्सेस को हमें हर सेक्टर में replicate करना है। इसमें हमारी इंडस्ट्री की, आप सबकी बहुत बड़ी ज़िम्मेदारी है। देश में एक robust data security framework भी बहुत जरूरी है। डेटा का ज्यादा से ज्यादा लाभ उठाने के लिए डेटा governance भी आवश्यक है। ऐसे में इसके standards और norms भी हमें सेट करने होंगे। हम इस दिशा में कैसे आगे बढ़ें, आप सभी मिलकर एक रोडमैप तय कर सकते हैं।
Friends,
आज भारत के पास दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा और fastest growing Start-up Eco-system है। मैं अपने स्टार्टप्स को भरोसा देना चाहता हूँ, कि सरकार उनके साथ पूरी शक्ति से खड़ी है। बजट में युवाओं की skilling, re-skilling और up-skilling के लिए portal का प्रस्ताव भी रखा गया है। इससे युवाओं को API based trusted skill credentials, payment और discovery layers के जरिए सही जॉब्स और opportunities मिलेंगी।
Friends,
देश में manufacturing को promote करने के लिए हमने 14 key sectors में 2 लाख करोड़ रुपए की PLI scheme शुरू की है। इस वेबिनार से इस दिशा में आगे बढ़ने के लिए मुझे practical ideas की अपेक्षा है। seamless implementation के रास्ते आप हमें सुझाइये। Citizen services के लिए हम optic fibre का और बेहतर इस्तेमाल कैसे कर सकते हैं। हमारे गांव का दूर-दराज का विद्यार्थी भी हिन्दुस्तान की Top Most education system का लाभ इस टेक्नोलॉजी के माध्यम से अपने घर में कैसे ले सकता है? मेडिक्ल सेवाएं कैसे ले सकता है? Agriculture में innovation का लाभ किसान, मेरा छोटा किसान कैसे ले सकता है? जब उसके हाथ में मोबाइल है। दुनिया में सारी चीजें एवलेबल हैं। हमें इसको seamlessly कनेक्ट करना है। मैं चाहता हूं और इसके लिए मुझे आप सभी महानुभावों से innovative सुझाव की जरूरत है।
साथियों,
e-waste जैसी technology से जुड़ी जो चुनौतियाँ विश्व के सामने हैं, उनका समाधान भी technology से ही होगा। मेरा आपसे विशेष आग्रह है कि इस वेबिनार में आप सर्कुलर इकॉनॉमी, e-waste management और electric mobility जैसे solutions पर भी फोकस करें, देश को निर्णायक समाधान दें। मुझे पूरा भरोसा है, आपके प्रयासों से देश अपने लक्ष्यों तक जरूर पहुंचेगा। और मैं फिर से कहुंगा कि ये वेबिनार सरकार की तरफ से आपको ज्ञान परोसने का नहीं है। इस वेबिनार में आपसे सरकार को आईडियाज चाहिए, आपसे सरकार को नए–नए तौर – तरीकें चाहिए, ताकि गति कैसे बढ़े। और हम जल्दी से जल्दी हमें जो पैसे लगाए हैं, जो बजट खर्च किया है, जो सोचा है, उस पर हम पहली तिमाही में ही कुछ करके दिखा सकते हैं क्या? Time- Bound प्रोग्राम बना सकते हैं क्या? मुझे विश्वास है आप इस फील्ड में हैं। आपको हर बारीकियों का पता है। कहां कठिनाईयां हैं, उसका पता है। क्या करने से अच्छे से अच्छे तरीके से हो सकता है, तेज गति से हो सकता है आपको सब पता है। हम मिलकर बैठकर के इसको आगे बढ़ाना चाहते हैं। मैं आपको इस वेबिनार के लिए बहुत-बहुत शुभकामनाएँ देता हूं।
धन्यवाद !
*****
DS/ST/DK