Address by the Prime Minister in Chennai on the occasion of the Platinum Jubilee of the Dina Thanthi newspaper.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the platinum jubilee celebration of Tamil newspaper Dina Thanthi in Chennai on 6 November 2017, marking 75 years of its publication.
- Main themes
- Platinum jubilee of Dina Thanthi, Tamil Nadu floods condolences, role of regional language press, history of Indian journalism, media as fourth pillar of democracy, civic responsibility and awareness, freedom struggle and vernacular press, Tamil literature promotion, newspaper readership and expansion
- Duration
- ~16 min
- Words
- 1,913
- Sentences
- 131
- Readability
- 52
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 2.62
- Vocabulary
- 2.23
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other131 sentences in 33 paragraphs
First of all, I express my condolences and sympathy to the families of those who lost their lives due to the recent heavy rains and floods in Chennai and other parts of Tamil Nadu, as well as to those facing extreme hardships. I had assured the state government of all possible assistance. I mourn the passing of senior journalist Thiru. R. Mohan.
Dina Thanthi has completed 75 glorious years. I commend Thiru. S. P. Adithyanar, Thiru S. T. Adithyanar, and Thiru Bal Subrahmanyam for their contributions to this successful journey. Their tireless efforts over the past seven and a half decades have made Thanthi not only a major media brand in Tamil Nadu but across the entire country. I appreciate the management and staff of the Thanthi group for this success.
24-hour news channels are now available in millions of Indian languages. Yet, many individuals still start their day with a cup of tea or coffee in one hand and a newspaper in the other. I have been informed that Dina Thanthi is providing this option not only in Tamil Nadu but also in Bengaluru, Mumbai, and Dubai through its 17 editions. This unprecedented expansion over the past 75 years is a tribute to the visionary leadership of Thiru S. P. Sudithyar, who started this newspaper in 1942, at a time when newspapers were quite rare. But he began printing the newspaper by hand on paper.
The size of the letters, simple language, and easily understandable characters have made Dina Thanthi popular among the people. At that time, it provided political awareness and information. People would crowd at tea shops to read this newspaper. Thus began a journey that continues to this day. The balanced coverage of this newspaper has made Dina Thanthi popular among both daily wage earners and the highest political officials in the state.
I have learned that Thanthi means telegram. Dina Thanthi means daily telegram. The traditional telegrams sent by the postal department have been discontinued for the past 75 years. However, this telegram continues to grow every day. Supported by hard work and commitment, this is a powerful great idea.
I am pleased to know that the Thanthi group has established awards in the name of its founder Thiru Aathayanar to promote Tamil literature. I extend my heartfelt congratulations to the award recipients: Thiru Tamilanban, Dr. Irai Ambu, and Thiru V.G. Santhosh. I believe that this award will inspire those who have initiated writing as a noble profession.
Brothers and sisters,
The human thirst for knowledge is as old as our history. Journalism helps to quench this thirst. Today, newspapers do not just provide news. They also change our thoughts and open a new door to the world for us. In a broader context, media is a transformative medium for society. That is why we call the media the fourth pillar of democracy. I feel fortunate to be present among you who demonstrate the power of the pen today. You show that this can become a vital force of life and the consciousness of society.
During the dark era of colonialism, publications like Raja Ram Mohan Roy's Samvad Kaumudi, Lokmanya Tilak's Kesari, and Mahatma Gandhi's Navjeevan ignited the light of hope and inspired the struggle for independence. At that time, there were pioneers in journalism across the country who sacrificed their comfortable lives. They helped build public consciousness and awareness through their newspapers. Perhaps it is due to the high ideals of those founding pioneers that many newspapers established during the British Raj continue to thrive today.
Friends,
We must never forget that later generations have fulfilled the expected responsibilities towards society and the country. In the same way, we achieved independence. After independence, the rights of citizens gained prominence in social discourse. Unfortunately, for some time now, we have overlooked our individual and collective duties. This has contributed to many evils that are corrupting society today. It is time to raise public awareness about "active, responsible, and aware citizens." Certainly, this should come from our education system and the conduct of our political leaders. But the media can also play an important role in this.
Brothers and sisters,
Many newspapers that ignited the flame for freedom were vernacular newspapers. In fact, the then British government was afraid of the Indian vernacular press. It had to implement the Vernacular Press Act in 1878 to silence the voices of vernacular newspapers.
In our diverse country, the role of vernacular newspapers, that is, newspapers published in regional languages, is still as important as it was at that time. They present content in a language that people can easily understand. These newspapers often meet the needs of marginalized and socially disadvantaged groups. Their strength, influence, and responsibilities cannot be underestimated. They are carriers of the government's intentions and policies in remote areas. Similarly, they guide our thoughts and emotions. In this context, it is certainly commendable that some of the best-selling newspapers among our vibrant print media are published in regional languages. Dina Thanthi is certainly one of them.
Friends,
I have often seen people wonder how, no matter how much news is generated in the world every day, it always fits into newspapers. In reality, we all know that a lot happens in the world every day. Editors are the ones who select and decide on important news. They determine which news should be given front-page space, which news should be given more space, and which news should be ignored. In fact, it is a significant responsibility of editors. Similarly, the freedom of writing and the freedom to decide what should be written do not include the freedom to write "less accurately" or "factually incorrect." In the words of Mahatma Gandhi, the press is called the fourth pillar of democracy. Indeed, it is a power, but misusing this power is a crime.
Regardless of whether the media is owned by a private individual, it serves a public purpose. As scholars say, it is more helpful in bringing about reform through peace rather than force. Therefore, it has a significant social responsibility, much like an elected government or judiciary, and its conduct must be entirely truthful. In the words of the great saint Thiruvalluvar, "In this world, there is nothing other than morality that provides both reputation and wealth."
Friends,
Technology has brought about a significant change in the media. There was a time when the day's headlines written on a village blackboard had great significance. Today, our media has expanded from village blackboards to online bulletin boards.
Just as education has become more focused on teaching outcomes today, our tendency towards consuming content has also changed. Today, every citizen analyzes, discusses, and verifies the news that comes to them through various sources. Therefore, the media will have to make extra efforts to maintain its credibility. Healthy competition among credible media platforms is also good for the health of our democracy. This emphasis on credibility gives us an opportunity for self-reflection. I firmly believe that whenever there is a need for improvement in the media, it can only be done through self-reflection within itself. In fact, we have seen this process of analysis and self-reflection on occasions like the reportage of the 26/11 Mumbai terrorist attacks. This self-reflection should be done frequently.
Friends,
I recall the words of our beloved former President, Dr. A.P.J. Abdul Kalam, "India is a great country, we have many exciting success stories, but we refuse to acknowledge them. Why is that?"
I have noticed that nowadays most media discussions revolve around politics. It is good to discuss politics in detail in a democracy. However, India is much more than just politicians. It is 1.25 billion Indians who together build India. I would be pleased to see more media attention on those people, their stories, and their achievements.
In this effort, every citizen with a mobile phone is your friend. Citizen reporting can become an important tool for sharing and promoting individual success stories. It can also be very helpful in rescue and relief efforts during crises or natural disasters.
I would say that during natural disasters, the media performs its best to cover the various dimensions of the event. The frequency and severity of natural disasters in the world are increasing. Climate change has become a challenge for all of us. Can the media step forward in the fight against this? Can the media allocate a little space or set aside some time each day to report, discuss, or raise awareness about the actions being taken to address climate change?
I want to commend the media's response to the Swachh Bharat Mission. We are striving to achieve the goal of a clean India by 2019, the 150th anniversary of Mahatma Gandhi. I appreciate the significant role played by the media in creating awareness and public consciousness about cleanliness. Because the media keeps us informed about what remains to be done before we achieve our goal.
Brothers and sisters,
There is another important area where the media can play a significant role. This area is – One India, Great India. Let me explain this with an example. Can any newspaper dedicate just a few inches of column space to this work every day? Can it write a simple sentence in all major Indian languages, including its translation and transliteration in the language of its publication? By the end of the year, readers of the newspaper would experience such 365 simple sentences in all major Indian languages. Imagine the positive impact of this simple effort. Additionally, schools should also be encouraged to discuss this topic for a few minutes in their classrooms every day so that children can understand the strength and richness of our diversity. Therefore, this effort will not only accomplish a great task but will also enhance the power of newspapers.
Brothers and sisters,
75 years in a human lifetime may seem like a long time, but for a country or an institution, it becomes a significant achievement. About three months ago, we celebrated the 75th anniversary of the Quit India Movement. In a way, the journey of Dina Thanthi has witnessed the rise of India as a young, bright nation.
On that day, while making a statement in Parliament, I called for the creation of New India by 2022. An India that will be free from evils like corruption, casteism, communalism, poverty, illiteracy, and disease. The next five years must be a period of resolution and achievement. Only then can we create the India of our freedom fighters' dreams. As a newspaper born during the Quit India Movement, I want to suggest to Dina Thanthi that it has a special responsibility in this regard. I hope you will use this opportunity to showcase what you can offer to your readers or the people of the country over the next five years.
Even beyond the immediate five-year goals, perhaps on this occasion of your platinum jubilee, Dina Thanthi should certainly consider what the next 75 years will look like. What is the right way to maintain its utility and relevance in the age of instant news while serving the people and the country? And in doing so, maintain high standards of professionalism, ethics, and clarity.
In conclusion, I once again commend the efforts of the publishers of Dina Thanthi in serving the people of Tamil Nadu. I am fully confident that they will play a crucial role in shaping the destiny of our great nation.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
सबसे पहले, मैं चेन्नई और तमिलनाडु के अन्य भागों में हाल ही में भारी वर्षा और बाढ़ की घटनाओं के कारण मृत लोगों के परिवारजनों और अत्यधिक कठिनाईयों का सामना करने वाले लोगों के प्रति अपनी संवेदना और सहानुभूति अभिव्यक्त करता हूँ। मैंने राज्य सरकार को हर संभव सहायता प्रदान करने का आश्वासन दिया था। मैं वरिष्ठ पत्रकार थीरू. आर. मोहन के निधन पर शोक व्यक्त करता हूँ।
दिना थांथी ने 75 उत्तम वर्ष पूरे किए हैं। मैं थीरू. एस. पी. अदिथयानर, थीरू एस. टी. आदिथयनार और थीरू बाल सुब्रहमणयम जी को अभी तक उनकी सफल यात्रा के लिए योगदान की सराहना करता हूं। पिछले साढ़े सात दशकों से उनके अथक प्रयासों ने थांथी को न सिर्फ तमिलनाडु, बल्कि संपूर्ण देश में बड़े मीडिया ब्रांडों में शामिल कर दिया है। मैं इस सफलता के लिए थांथी समूह के प्रबंधन और कर्मचारियों की प्रशंसा करता हूँ।
24 घंटे के समाचार चैनल अब लाखों भारतीय भाषाओं में उपलब्ध हैं। फिर भी अनेक व्यक्तियों के दिन की शुरुआत एक हाथ में चाय या कॉफी का कप और दूसरे हाथ में समाचार पत्र लिए होती है। मुझे बताया गया कि दिना थांथी अपने 17 संस्करणों के माध्यम से न सिर्फ तमिलानाडु, बल्कि बेंगलुरु, मुंबई और दुबई में भी यह विकल्प उपलब्ध करा रहा है। पिछले 75 वर्ष में यह अभूतपूर्व विस्तार थीरू एस. पी. सुदितयार की दूरदर्शी नेतृत्व क्षमता को श्रद्धांजलि है। जिन्होंने 1942 में इस समाचार पत्र को शुरू किया था। उस समय समाचार पत्र बहुत दुर्लभ होते थे। लेकिन उन्होंने तिनके से हाथ द्वारा पेपर पर समाचार पत्र को छापना शुरू किया।
अक्षरों के आकार, साधारण भाषा और आसानी से समझ आने वाले वर्णों ने दिना थांथी को लोगों में लोकप्रिय बना दिया। उस समय में, उन्होंने राजनीतिक जागरूकता और सूचना प्रदान की। लोग इस समाचार पत्र को पढ़ने के लिए चाय की दुकान पर भीड़ लगा लेते थे। इस प्रकार यह यात्रा शुरू हुई जो आज भी जारी है। इस अखबार की संतुलित कवरेज ने दिना थांथी को राज्य में एक दैनिक मजदूरी अर्जित करने वाले व्यक्ति से उच्चतम राजनीतिक पदाधिकारी के बीच लोकप्रिय बनाया।
मुझे यह पता लगा कि थांथी का अर्थ टेलिग्राम होता है। दिना थांथी का अर्थ दैनिक टेलिग्राम होता है। पिछले 75 वर्षों से डाक विभाग द्वारा भेजे जाने वाले परंपरागत टेलिग्राम को बंद कर दिया गया है। परंतु यह टेलिग्राम प्रतिदिन निरंतर बढ़ रहा है। कड़ी मेहनत और प्रतिबद्धता द्वारा समर्थित यह शक्तिशाली महान विचार है।
मुझे यह जानकर खुशी है कि थांथी समूह ने अपने संस्थापक थीरू आथायानार के नाम पर तमिल साहित्य को प्रोत्साहन देने के लिए पुरस्कारों की स्थापना की है। मैं पुरस्कार प्राप्तकर्ताओं:- थीरू तमिलनबन, डॉ. इराई अंबू और थीरू वी.जी. संतोषम को हार्दिक बधाई देता हूं। मुझे विश्वास है कि यह पुरस्कार लेखन को नोबल पेशे के रूप में शुरू करने वाले लोगों के लिए प्ररेणादायक बनेगा।
भाईयों और बहनों,
मनुष्य के ज्ञान की भूख हमारे इतिहास जितनी पुरानी है। पत्रकारिता इस भूख को कम करने में मदद करती है। आज समाचार पत्र सिर्फ समाचार ही नहीं देते। वे हमारे विचारों को भी बदल देता है तथा हमारे लिए विश्व का एक नया द्वार खोलता है। वृहद संदर्भ में, मीडिया समाज का रूप परिवर्तन करने वाला माध्यम है। इसलिए हम मीडिया को लोकतंत्र का चौथा स्तंभ कहते हैं। मैं आज कलम की ताकत प्रदर्शित करने वाले आप लोगों के बीच उपस्थित होकर सौभाग्यशाली महसूस कर रहा हूँ। आप यह दर्शाते हैं कि यह महत्वपूर्ण जीवन बल और समाज की चेतना बन सकता है।
उपनिवेशवाद के अंधकार युग के दौरान, राजा राम मोहन राय के संवाद कौमुदी, लोकमान्य तिलक का केसरी और महात्मा गांधी के नवजीवन जैसे प्रकाशनों ने उम्मीद की रोशनी जगाई और स्वाधीनता संघर्ष को प्रेरित किया। उस समय देशभर में पत्रकारिता में ऐसे अग्रदूत थे जिन्होने अपने आराम का जीवन भी त्याग दिया था। उन्होंने अपने समाचार पत्रों के माध्यम से जन चेतना और जागृति का निर्माण कार्य करने में मदद की। शायद उन संस्थापक अग्रणियों के उच्च आदर्शों के कारण ही ब्रिटिश राज के दिनों में स्थापित अनेक समाचार पत्र आज भी फल-फूल रहे हैं।
मित्रों,
हमें यह कभी भी नहीं भूलना चाहिए कि बाद की पीढियों ने समाज और देश के प्रति अपेक्षित उत्तरदायित्वों को पूरा किया है। इसी प्रकार हमने स्वतंत्रता प्राप्त की थी। स्वतंत्रता के पश्चात, सामाजिक विमर्श में नागरिकों के अधिकारों ने प्रमुखता प्राप्त की। दुर्भाग्यवश, कुछ समय से हमने अपने व्यक्तिगत और सामूहिक कर्तव्य के भाग को नजरअंदाज कर दिया। इसने आज समाज को दूषित करने वाली अनेक बुराईयों में योगदान दिया है। आज समय की जरूरत है कि हम “सक्रिय, जिम्मेदार और जागरूक नागरिकों” के बारे में जन जागरूकता फैलायें। निश्चित रूप से यह हमारी शिक्षा प्रणाली औऱ हमारे राजनीतिक नेताओँ के आचार से होना चाहिए। लेकिन मीडिया भी यह महत्वपूर्ण भूमिका अदा कर सकता है।
भाईयों और बहनों
स्वतंत्रता के लिए अलख जलाने वाले अनेक समाचार पत्र देशी भाषा के समाचार पत्र थे। वास्तव में तत्कालीन ब्रिटिश सरकार भारतीय वर्नाक्यूलर प्रेस से भयभीत थी। उसे वर्नाक्यूलर समाचार पत्रों की आवाज बंद करने के लिए 1878 में वर्नाक्यूलर प्रेस अधिनियम लागू करना पड़ा था।
हमारे विविधता भरे देश में वर्नाक्यूलर समाचार पत्रों अर्थात् क्षेत्रीय भाषाओं में प्रकाशित समाचार पत्रों की भूमिका आज भी उसी समय की तरह महत्वपूर्ण है। ये एक ऐसी भाषा में विषय वस्तु प्रस्तुत करते हैं जिसे लोग आसानी से समझ सकते हैं। ये समाचार पत्र अक्सर कमजोर और सामाजिक रुप से वंचित समूहों की जरूरत पूरा करते हैं। इनकी ताकत, प्रभाव और इस प्रकार इनके दायित्वों को कम नहीं आंका जा सकता। ये दूर-दराज के क्षेत्रों में सरकार की इच्छा तथा नीतियों के संदेश वाहक होते हैं। इसी प्रकार ये हम लोगों के विचारों और भावनाओं के पथ-प्रदर्शक हैं। इस संदर्भ में, निश्चित रूप से यह प्रशंसनीय है कि हमारे ज्वलंत प्रिंट मीडिया में से कुछ सर्वाधिक बिकने वाले समाचार पत्र क्षेत्रीय भाषाओं में प्रकाशित होते हैं। दिना थांथी निश्चित रूप से उनमें से एक है।
मित्रों,
मैंने अक्सर लोगों को आश्चर्य करते हुए देखा है कि प्रतिदिन विश्व में बनने वाले समाचारों की मात्रा कितनी भी हो, वह सदैव समाचार पत्रों में फिट हो जाते हैं। वास्तव में, हम सभी यह जानते हैं कि विश्व में प्रतिदिन बहुत कुछ घटित होता रहता है। संपादक ही वे लोग होते हैं जो महत्वपूर्ण समाचारों का चयन और निर्णय करते हैं। यह निर्धारित करते हैं कि किस समाचार को मुख्य पृष्ठ पर स्थान दिया जाए या किस समाचार को और अधिक स्थान देना चाहिए और किस समाचार को नजर अंदाज किया जाना चाहिए। वास्तव में यह संपादकों की यह बहुत बड़ी जिम्मेदारी होती है। इसी प्रकार लेखन की स्वतंत्रता और क्या लिखा जाना है इसका निर्णय करने की स्वतंत्रता में “सही से कम” या “तथ्यागत रूप से गलत” लेखन की स्वतंत्रता शामिल नहीं होती। महात्मा गांधी के शब्दों में, प्रेस को लोकतंत्र का चौथा स्तंभ कहा जाता है। वास्तव में, यह एक शक्ति है लेकिन इस शक्ति का दुरुपयोग करना अपराध है।
चाहे मीडिया पर किसी निजी व्यक्ति का स्वामित्व क्यों न हो, वह जन उद्देश्य को पूरा करती है। जैसा कि विद्वान कहते हैं कि यह बल कि बजाय शांति के माध्यम से सुधार लाने में सहायक हैं। इसलिए, इसका निर्वाचित सरकार या न्यायपालिका की तरह बहुत बड़ा सामाजिक उत्तरदायित्व होता है और इसका आचार भी पूर्ण रुप से सत्य होना चाहिए। महान संत तिरुवल्लूवर के शब्दों में, “इस विश्व में नैतिकता के अलावा ऐसा कुछ नहीं है जो प्रतिष्ठा और संपदा एक साथ प्रदान करे।
मित्रों,
प्रौद्योगिकी ने मीडिया में बहुत बड़ा बदलाव कर दिया है। एक समय था जब एक गांव के ब्लैक बोर्ड पर लिखी गई दिन की हैडलाइन की बहुत अधिक विशेषता होती थी। आज हमारे मीडिया का विस्तार गांव के ब्लैक बोर्ड से लेकर ऑनलाइन बुलेटिन बोर्ड तक हो गया है।
जिस प्रकार, आज शिक्षा शिक्षण के परिणामों पर अधिक केंद्रित हो गई है, उसी प्रकार हमारी विषय वस्तु के उपभोग के प्रति प्रवृत्ति भी बदल गई है। आज हर नागरिक विभिन्न स्रोतों के माध्यम से उनके पास आए हुए समाचारों का विश्लेषण, चर्चा और उनकी वास्तविकता की जांच करता है। इसलिए मीडिया को अपनी विश्वसनीयता बनाए रखने के लिए अतिरिक्त प्रयास करने होंगे। विश्वसनीय मीडिया मंचों के बीच स्वस्थ प्रतिस्पर्धा भी हमारे लोकतंत्र के स्वास्थ्य के लिए अच्छी है। विश्वसनीयता पर यह जोर हमें आत्मनिरीक्षण का अवसर देता है। मुझे दृढ़ता से विश्वास है कि जब कभी भी मीडिया में सुधार की आवश्यकता होगी तो इसे आत्मनिरीक्षण के माध्यम से केवल स्वयं के भीतर ही किया जा सकता है। वास्तव में हमने 26/11 मुंबई आतंकवादी हमलें की रिपोर्ताज जैसे कुछ अवसरों पर विश्लेषण कर आत्मनिरीक्षण की इस प्रक्रिया को देखा है। इस आत्मनिरीक्षण को अक्सर किया जाना चाहिए।
मित्रों,
मैं हमारे प्रिय भूतपूर्व राष्ट्रपति, डॉ. ए.पी.जे अब्दुल कलाम के शब्दों को याद करता हूँ, “भारत एक ऐसा महान देश है, हमारे पास अनेक रोमांचित कर देने वाली अनेक सफलता की कहानियां हैं, लेकिन हम उन्हें स्वीकार करने से मना कर देते हैं। ऐसा क्यों?”
मैंने देखा कि, आजकल अधिकतर मीडिया विमर्श राजनीति के इर्द-गिर्द घूमती हैं। लोकतंत्र में राजनीति की विस्तार से चर्चा करना अच्छी बात है। हालांकि भारत केवल राजनीतिज्ञों से भी बढ़कर बहुत कुछ है। यह 125 करोड़ भारतीय लोग हैं, जो मिलकर भारत का निर्माण करते हैं। मुझे उन लोगों पर मीडिया के अधिक ध्यान, उनकी कहानियों और उपलब्धियों पर ध्यान देखकर प्रसन्नता होगी।
इस प्रयास में, मोबाइल फोन रखने वाला प्रत्येक नागरिक आपका मित्र है। व्यक्तियों की सफल कहानियों का साँझा और प्रचारित करने के लिए नागरिक रिपोर्टिंग महत्वपूर्ण उपकरण बन सकती है। यह संकट या प्राकृतिक आपदाओं के समय में बचाव एवं राहत प्रयासों में भी बहुत अधिक सहायक बन सकता है।
मैं यह कहूंगा कि प्राकृतिक आपदाओं के समय, मीडिया घटना के विभिन्न आयामों को कवर करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन देती है। विश्व में प्राकृतिक आपदाओं की बारंबारता और गंभीरता बढ़ती जा रही है। हम सभी के लिए जलवायु परिवर्तन एक चुनौती बन गई है। क्या मीडिया इसके विरुद्ध लडाई में आगे आ सकता है? क्या मीडिया जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए किए जा रहे कार्यों की रिपोर्टिंग, चर्चा या जागरुकता बढ़ाने के लिए थोड़ा-सा स्थान या प्रतिदिन कोई समय निर्धारित कर सकता है?
मैं स्वच्छ भारत मिशन पर मीडिया की प्रतिक्रिया की सराहना करना चाहता हूं। हम महात्मा गांधी की 150वीं जयंती पर 2019 तक स्वच्छ भारत का लक्ष्य प्राप्त करने के लिए प्रयासरत हैं। मैं स्वच्छता के प्रति जागरूकता और जन चेतना दोनों का सृजन करने में मीडिया द्वारा अदा की गई महत्वपूर्ण भूमिका की प्रशंसा करता हूँ। क्योंकि हमारा लक्ष्य प्राप्त करने से पहले हमें क्या-क्या शेष कार्य करने हैं, इसके बारे में मीडिया हमें बताता रहता है।
भाइयों और बहनों,
एक और महत्वपूर्ण क्षेत्र है जहां मीडिया महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है। यह क्षेत्र है – एक भारत, श्रेष्ठ भारत। इसे एक उदहारण के माध्यम से समझाता हूं। क्या कोई समाचार पत्र इस कार्य के लिए प्रतिदिन कॉलम का सिर्फ कुछ इंच स्थान दे सकता है। वह प्रतिदिन अपने प्रकाशन की भाषा में उसके अनुवाद और लिप्यांतरण सहित सभी प्रमुख भारतीय भाषाओं में एक साधारण वाक्य लिख सकता है क्या? वर्ष के अंत में, समाचार पत्र के पाठकों को सभी प्रमुख भारतीय भाषाओं में ऐसे 365 साधारण वाक्यों का अनुभव हो जाएगा। इस साधारण प्रयास के सकारात्मक प्रभाव की कल्पना कीजिए। इसके अलावा विद्यालयों को भी प्रतिदिन उनकी कक्षाओँ में कुछ मिनट के लिए इस विषय पर चर्चा के लिए प्रोत्साहित किया जाना चाहिए जिससे कि बच्चे भी हमारी विविधता की ताकत औऱ समृद्धता को समझ सकें। इसलिए यह प्रयास न सिर्फ महान कार्य पूर्ण करेगा बल्कि यह समाचार पत्रों की ताकत भी बढ़ाएगा।
भाइयों और बहनों
मनुष्य के जीवनकाल में 75 वर्ष का समय बहुत अधिक हो सकता है लेकिन एक देश या संस्थान के लिए यह महत्वपूर्ण उपलब्धि हो जाते हैं। लगभग तीन माह पहले, हमने भारत छोड़ो आंदोलन की 75वीं वर्षगांठ मनाई थी। एक प्रकार से दिना थांथी की यात्रा ने भारत के उदय को एक युवा उज्ज्वल देश के रूप में देखा है।
उस दिन संसद में वक्तव्य देते हुए, मैंने 2022 तक न्यू इंडिया का निर्माण करने का आह्वान किया था। एक ऐसा भारत जो भ्रष्टाचार, जातिवाद, सांप्रदायिकता, गरीबी, निरक्षरता और बीमारी जैसी बुराइयों से मुक्त होगा। अगले 5 वर्ष संकल्प से सिद्धि के जरूर होने चाहिए। तभी हम हमारे स्वतंत्रता सेनानियों के सपनों का भारत बना सकते हैं। भारत छोड़ो आंदोलन के समय जन्म लेने वाले समाचार पत्र के रूप में, मैं दिना थांथी को सुझाव देना चाहता हूं, इस संबंध में उनकी विशेष जिम्मेदारी है। मुझे आशा है कि आप इस अवसर को अगले 5 वर्षों तक अपने पाठकों को या देश के लोगों को क्या दे सकते हैं, को प्रदर्शित करने के रूप में उपयोग करेंगे।
यहां तक की तत्काल 5 वर्षों के लक्ष्य से भी अधिक, शायद अपनी प्लैटिनम जयंती के इस अवसर पर दिना थांथी को यह जरूर विचार करना चाहिए कि उसके अगले 75 वर्ष कैसे होंगे? तत्काल समाचार के युग में अपनी उपयोगिता और प्रासंगिकता को बनाए रखने तथा लोगों और देश की सेवा करने का सही तरीका क्या है। और ऐसा करते समय, पेशेवर, नैतिकता और स्पष्टता के उच्च मानक बनाए रखें।
अंत में, मैं एक बार फिर तमिलनाडु के लोगों की सेवा में दिना थांथी के प्रकाशकों के प्रयासों की प्रशंसा करता हूँ। मुझे पूर्ण विश्वास है कि वे हमारे महान देश के भाग्य को बनाने में अहम भूमिका निभायेंगे।