- Context
- Modi addressed a public gathering in Jujwa Village, Valsad, Gujarat on 23 August 2018 to distribute homes to over one lakh families and inaugurate water supply schemes ahead of Raksha Bandhan.
- Main themes
- Housing for women and families, Raksha Bandhan, tribal welfare, drinking water infrastructure, Pradhan Mantri Awas Yojana, water scarcity in tribal Gujarat, technology in water supply, government schemes for the poor, women's empowerment
- Duration
- ~15 min
- Words
- 1,764
- Sentences
- 77
- Readability
- 62
- Grade
- 10.2
- Syntax
- 2.96
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other77 sentences in 33 paragraphs
The popular Chief Minister of Gujarat, brother Shri Vijay Bhai Rupani, the fortunate ones sitting on the stage, and the large number of brothers and sisters who have come here.
In two or three days, the sacred festival of Raksha Bandhan will arrive, and all you sisters have brought such a large number of protective rakhis; I am very grateful to you. And for the blessings that mothers and sisters from across the country have given me, which serve as my protective shield, I express my heartfelt gratitude to all these mothers and sisters.
With the festival of Raksha Bandhan approaching and over one lakh families in Gujarat receiving homes in the names of their sisters, I believe there can be no greater gift for Raksha Bandhan than this.
For the sisters who have received homes today; not having a home, what pain it brings, how life passes, how dark the future seems; every morning one wakes up with a dream, and by evening that dream withers away, that is the life of a hut.
But when one has a home, dreams begin to blossom, and then those dreams become one's own. And to fulfill these dreams, the entire family; children, the elderly all work hard, strive, and life begins to change.
Before this sacred festival of Raksha Bandhan, by giving these homes as a gift to all these mothers and sisters, to over one lakh families, I feel a great sense of satisfaction as your brother.
Today, there is another scheme of 600 crore rupees, which is also a kind of gift to our mothers and sisters before the auspicious festival of Raksha Bandhan. If anyone in the family has to bear the brunt of the water crisis, it is the mothers and sisters. Even today, mothers and sisters have to manage water for the entire family in our homes. And due to the lack of pure drinking water, a home can become a place of illness and despair. Pure drinking water protects the family from many diseases.
I spent many years of my youth in this tribal area. When I lived in Dharmapur Sidambadi, a question always arose in my mind that there is so much rain here, but after Diwali, water lasts for no more than two months, and then we have to yearn for water. And I remember well that at that time in Dharmapur, Sidambur, throughout the entire belt, from the entire tribal area to Umargam to Ambaji, there is more rain, and all the water flows towards our side, towards the river, towards the sea. That entire area remains without water.
And when I was the Chief Minister, I had decided with thousands of crores of rupees that from Umargam to Ambaji, the entire tribal belt, which is the eastern edge of Gujarat; I dreamed that every village, every home would receive water through taps.
The film that was shown mentioned ten schemes, and today the work of that last scheme is also starting. For those who have seen the film, it must be surprising. The highest point where water will reach is at the height of a 200-story building, and we will take that much water up. In other words, we will take the river to a height of 200 stories, and from there, water will reach the people below. This is a miracle of technology.
In our country, in the remote Gir forests, there is one polling booth for voting, one voter and one polling booth. It becomes a box item all over the world that India's election process is such that there is a polling booth in the Gir forests where there is only one voter, but elections are managed there too.
I believe this will also become a wonder that in a village with 200-300 houses, to provide water, a sensitive government will take water to a height of 200 stories; this is a living example of how devoted we are to every citizen.
There have been governments before. There have been tribal Chief Ministers. And when I had just become the Chief Minister, I went to the village of the previous tribal Chief Minister, where there was a water tank but no water. I was fortunate to have the opportunity to provide water to that village.
If someone creates a water layer, if a passerby places one or two pots and provides water, that family is regarded with great respect and pride for years.
Even today, the stories of Lakha Baladhara, who worked for water, are on the lips of villages in Gujarat and Rajasthan. Why? Because someone worked for water. Today, I am proud that the Gujarat government is running a campaign to provide water through taps to every home.
What Gujarat will be like in the future. What the life of the poorest of the poor will be like, how our dreams are; what our efforts are to realize those dreams, this is visible.
You all must have seen that I got the opportunity to tour the entire Gujarat in about half an hour. I went to every district and had the chance to talk to the mothers and sisters there. I was listening to their words, but my eyes were on their homes, what kind of homes have been built. You must have also seen that you might be thinking, can the Prime Minister's Housing Scheme have such good houses? This is possible because the cut company is closed.
When one rupee comes out of Delhi, a full 100 paise reaches the poor's home, that is why this is possible. And this government has the courage that in front of so many TV people, so many newspaper people, in front of such a large gathering, and when the whole country is watching on TV, I can boldly ask any mother, did you have to give a bribe to anyone? Did anyone take a commission?
We are engaged in building this character, and I was happy when mothers and sisters confidently and contentedly said, no. We received our rights, we received them under regular rules, we did not have to give a single new rupee to anyone.
You have seen those houses, when we looked at the quality of these houses under the Prime Minister's Housing Scheme, you must also be thinking, what a thing, can there be such houses from the government! It is true that the government has provided funds, but along with the government's money, the sweat of that family is also involved. And because of that, they decided how their house should be, what material to use, the family decided. How to build the house, they decided themselves.
We did not rely on government contractors; we trusted this family, and when a family builds its own home, it builds it to the best of its ability, and that joy is reflected in the exemplary homes these families have built in every village of Gujarat. I congratulate them for this.
We have launched a major campaign to free the country from poverty, but it has been done through the empowerment of the poor. There were banks, but the poor had no access to them. We brought the bank right in front of the poor's home through the Prime Minister's Jan Dhan Yojana.
In the village, only the wealthy had electricity connections in their homes; for the poor to get an electricity connection in their homes, it was a wonder for them that would there be light in my home too? Today, under the Ujala scheme, we have launched a major campaign to provide electricity connections to every home under the Saubhagya scheme, and in the coming year and a half, there will be no home in India without its own electricity connection, without a light bulb.
A home, a toilet in the home, electricity, drinking water, a gas stove - there is an effort underway to bring about a fundamental change in their lives.
And my dear brothers and sisters, you have made me great. The people of Gujarat have nurtured me. Gujarat has taught me a lot. And what I have learned from you all is the reason I am trying to fulfill dreams in a timely manner, and in 2022, when India celebrates 75 years of independence, I dream of a country where no family is without its own home.
Until now, news used to come about the big houses of leaders; until now, news used to come about the decoration of leaders' homes; now the news is coming about the homes of the poor being built, now the news is coming about the decoration of the homes of the poor.
This is such a Prime Minister that when more than one lakh homes are being inaugurated, he comes to the land of Valsad to participate in the enthusiasm and joy of all the families through video conferencing.
Brothers and sisters, last week was a time of great sorrow for us. Atal Bihari Vajpayee ji has passed away, but the Prime Minister Gram Sadak Yojana named after him, which connects every village with a pucca road, is also a goal we are working to complete within the time limit.
In a way, efforts are underway to bring about a fundamental change. Here you must have seen skill development, how daughters living in remote tribal forests can get opportunities to earn a livelihood after skill development; I had the opportunity to provide certificates for that.
In itself, the country can be freed from problems, the dreams of the common man can be realized, and we are continuously striving for that.
To my brothers and sisters in Valsad, my program to come here was planned a few days ago, but it had to be canceled due to rain. And when it rains this time, it comes down heavily; if it doesn't come, it stays away for weeks. Some areas in Gujarat faced difficulties, and some areas did not receive any water. But due to the rainfall in the past few days, many areas in Gujarat have been blessed with rain. I am fully confident that the coming year will be very good. There will be great benefits in the agricultural sector, I am sure of that.
I express my gratitude to all my dear brothers and sisters in Valsad for sitting here for such a long time in such large numbers, being connected with all their heart; I cannot thank you enough.
Wishing all mothers and sisters a very happy Raksha Bandhan, I thank you all very much.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
गुजरात ना लोकप्रिय मुख्यमंत्री, भाई श्री विजय भाई रूपाणी, मंच पर बैठेला सौभाग्यवानों, अने विशाल संख्या में पधारेला लाला भाइयो अने बहनों।
दो-तीन दिन के बाद रक्षाबंधन का पवित्र त्योहार और आप सब बहनें इतनी बड़ी रक्षा की राखी ले करके आए हैं, मैं आपका बहुत-बहुत आभारी हूं। और देशभर की माताओं-बहनों ने आशीर्वाद दे करके जो मुझे रक्षा कवच दिया हुआ है, आशीर्वाद दिए हुए हैं, इसके लिए मैं इन सभी माताओं-बहनों का हृदय से आभार व्यक्त करता हूं।
रक्षाबंधन का पर्व सामने हो और गुजरात में एक लाख से भी अधिक परिवारों को, बहनों को उनके नाम से अपना घर मिले, मैं समझता हूं रक्षाबंधन का इससे बड़ा कोई उपहार नहीं हो सकता।
जिन बहनों को आज घर मिला है; घर न होना, उसकी पीड़ा क्या होती है, जिंदगी कैसे गुजरती है, भविष्य कैसा अंधकारमय होता है; हर सुबह एक सपना ले करके उठते हैं, शाम होते-होते सपना मुरझा जाता है, वही झुग्गी-झोंपड़ी की जिंदगी होती है।
लेकिन जब अपना घर होता है तो सपने भी सजने लगते हैं और फिर सपने भी अपने बन जाते हैं। और इन सपनों को पूरा करने के लिए पूरा परिवार; अबाल, वृद्ध सब परिश्रम करता है, पुरुषार्थ करता है और जिंदगी बदलनी शुरू हो जाती है।
इस रक्षाबंधन के पवित्र त्योहार के पूर्व इन सभी माताओं-बहनों को, एक लाख से भी अधिक परिवारों को, ये घर की सौगात दे करके आपके भाई के रूप में मैं बहुत संतोष अनुभव कर रहा हूं।
आज एक और दूसरी योजना भी 600 करोड़ रुपये की, वह योजना भी एक प्रकार से रक्षाबंधन के पावन पर्व के पूर्व हमारी माताओं-बहनों को ही भेंट-सौगात है। पानी का संकट सबसे ज्यादा अगर परिवार में किसी को झेलना पड़ता है तो माताओं-बहनों को झेलना पड़ता है। पूरे परिवार के लिए पानी का प्रबंध हमारे घरों में आज भी माताओं-बहनों को करना पड़ता है। और पीने का शुद्ध जल न होने के कारण एक प्रकार से घर, जिंदगी, बीमारी का भी घर बन जाता है। पीने का शुद्ध जल परिवार को अनेक बीमारियों से बचाता है।
मैंने सालों तक मेरी जवानी के कई वर्ष इस आदिवासी इलाके में गुजारे हैं। मैं जब धर्मपुर सिदम्बाड़ी में रहता था तो मन में एक हमेशा प्रश्न उठता था कि इतनी बारिश यहां होती है लेकिन दिवाली के बाद दो महीने से ज्यादा पानी नहीं बचता है और फिर पानी के लिए तरसना पड़ता है। और मुझे बराबर याद है उस समय धर्मपुर में, सिदम्बूर, सारे बेल्ट में, सारे इस आदिवासी से ले करके उमरगांव से अम्बाजी तक पूरे आदिवासी बेल्ट में बारिश वहां ज्यादा होती है और सारा पानी हमारी तरफ, दरिया की तरफ, समंदर की तरफ चला जाता है। उस सारे इलाके बिना पानी के रह जाते हैं।
और जब मैं मुख्यमंत्री था तब हजारों करोड़ रुपयों से तय किया था कि उमर गांव से अम्बाजी तक, सारे आदिवासी बेल्ट जो गुजरात का पूर्वी छोर है; हर गांव को, हर घर को नल से जल मिले, ये सपना देखा।
जो फिल्म दिखाई गई, उसमें बताया गया दस योजनाएं, आज उस आखिरी योजना का भी काम प्रारंभ हो रहा है। जिन लोगों ने फिल्म देखी होगी, उनके लिए भी आश्चर्य होता होगा। सबसे ऊपर जहां पानी पहुंचने वाला है वो 200 मंजिले मकान की ऊंचाई पर जितना पानी पहुंचाते हैं, इतना पानी ऊपर ले जाएंगे। यानी एक प्रकार से नदी 200 मंजिला ऊंचाई पर ले जाएंगे और वहां से पानी नीचे लोगों को पहुंचेगा। ये technology का miracle है।
हमारे देश में इसी दूर-सुदूर गिर के जंगलों में एक पोलिंग बूथ एक मतदान के लिए होता है, एक मतदाता और एक पोलिंग बूथ। सारी दुनिया में वो बॉक्स आइटम बन जाती है कि हिन्दुस्तान की चुनाव प्रक्रिया ऐसी है कि गिर के जंगल में एक पोलिंग बूथ ऐसा है जहां सिर्फ एक मतदाता है लेकिन वहां भी चुनाव प्रबंधन होता है।
मैं समझता हूं ये भी एक अजूबा बन जाएगा कि एक गांव ऊपर 200-300 घरों की बस्ती, लेकिन इनको पानी पहुंचाने के लिए एक संवेदनशील सरकार 200 मंजिला तक पानी को ऊपर ले जाए, हर नागरिक के प्रति हमारी भक्ति कितनी है, इसका ये जीता-जागता उदाहरण है।
पहले भी सरकारें रहीं। आदिवासी मुख्यमंत्री भी रहे। और जब मैं नया-नया मुख्यमंत्री बना था तो मुझे पहले जो आदिवासी मुख्यमंत्री रहे थे, उनके गांव में जब मैं गया, पानी की टंकी थी लेकिन पानी नहीं था। उस गांव को पानी देने का काम भी सौभाग्य मुझे मिला था।
अगर कोई पानी की परत बना देता है, राहगीर के लिए अगर एक-दो मटके रख देता है और पानी की बरता करता है तो भी सालों तक उस परिवार को बड़े आदर और गर्व के साथ देखा जाता है।
आज भी लाखा बलधारा की कथाएं जिसने पानी के लिए काम किया, गुजरात और राजस्थान में गांव-गांव की जुबान पर है। क्यों, किसी ने पानी के लिए काम किया था। आज मुझे गर्व है कि गुजरात सरकार घर-घर नल से जल पहुंचाने के लिए जो अभियान चला रही है वो अपने-आप में।
हमारा गुजरात आगे चल करके कैसा हो। गरीब से गरीब की जिंदगी कैसी हो, कैसे हमारे सपने हैं; उन सपनों को साकार करने के लिए हमारे प्रयास क्या हैं, ये नजर आता है।
आप सबने देखा होगा मुझे आज एक प्रकार से आधे-पौने घंटे में पूरे गुजरात की सैर करने का मौका मिला गया। हर जिले में गया, वहां की माताओं-बहनों से बात करने का मौका मिला। मैं बात तो सुनता था लेकिन मेरी नजर उनके घर पर थी, कैसा घर बना है। आपने भी देखा होगा कि आपको भी लगता होगा कि क्या प्रधानमंत्री आवास योजना, सरकारी योजना के इतने अच्छे मकान भी हो सकते हैं क्या? ये इसलिए संभव होता है क्योंकि cut की कम्पनी बंद है।
दिल्ली से एक रुपया निकलता है तो गरीब के घर में पूरे-पूरे 100 पैसे पहुंच जाते हैं, इसलिए ये संभव हो रहा है। और इस सरकार में हिम्मत है कि इतने टी वी वालों की हाजिरी में, इतने अखबार वालों की हाजिरी में, इतनी बड़ी जनमेगनी के सामने, और जब पूरा देश टीवी पर देख रहा है, तब हिम्मत के साथ किसी मां को पूछ सकता हूं कि आपको किसी को रिश्वत तो नहीं देनी पड़ी? किसी ने दलाली तो नहीं ली है?
हम इस चरित्र के निर्माण के लिए लगे हुए हैं और मुझे खुशी हुई जब मां-बहने बड़े आत्मविश्वास, संतोष के साथ कह रही थीं, जी नहीं। हमें अपना हक मिला है, नियमित नियमों के तहत मिला है, हमें किसी को एक नया रुपया भी देना नहीं पड़ा है।
उन मकानों को आपने देखा, प्रधानमंत्री आवास योजना के तहत इन मकानों की क्वालिटी जब हम देख रहे थे तो आपको भी लगता होगा कि क्या बात है, सरकार के ऐसे मकान हो सकते हैं क्या! ये सही है कि सरकार ने धन दिया है लेकिन सरकार के पैसों के साथ उस परिवार का पसीना भी इसमें लगा है। और उसके कारण उसने खुद ने मकान कैसा हो, तय किया। कौन सा मैटिरियल उपयोग करेंगे, परिवार ने तय किया। मकान कैसे बनाएंगे, खुद ने तय किया।
सरकारी कांट्रेक्टरों के भरोसे हमने काम नहीं किया, हमने इस परिवार पर भरोसा किया और जब परिवार अपना घर बनाता है, तो उत्तम से उत्तम बनाता है और वो जो खुशी है वो गुजरात के हर गांव में इन परिवारों ने नमूनारूत्तम घर बनाए हैं। मैं इसके लिए उनको बधाई देता हूं।
देश को गरीबी से मुक्ति का एक बड़ा अभियान हमने चलाया है, लेकिन गरीबों के सशक्तिकरण के द्वारा चलाया है। बैंक थे लेकिन बैंक में गरीब को प्रवेश नहीं था। हमने बैंक को ही गरीब के घर के सामने ला करके खड़ा कर दिया प्रधानमंत्री जन-धन योजना में।
गांव में रईस घर में ही बिजली का कनेक्शन हुआ करता था, गरीब के घर में बिजली का कनेक्शन पाना, तो उसको तो आश्चर्य होता था कि मेरे घर में भी अंधेरा जाएगा क्या? आज, आज उजाला योजना के तहत हर घर में सौभाग्य योजना के तहत हर घर में बिजली का कनेक्शन देने का बड़ा अभियान उठाया है और आने वाले एक-डेढ़ साल में हिन्दुस्तान में कोई घर नहीं बचेगा जहां खुद का बिजली का कनेक्शन न हो, बिजली का लट्टू न हो।
घर हो, घर में शौचालय हो, बिजली हो, पीने का पानी हो, गैस का चूल्हा हो- एक प्रकार से उसकी जिंदगी में आमूल-चूल परिवर्तन का एक प्रयास चल रहा है।
और मेरे प्यारे भाइयो-बहनों, आपने मुझे बड़ा बनाया है। आप गुजरात के लोगों ने मेरी परवरिश की है। गुजरात ने मुझे बहुत कुछ सिखाया है। और आप लोगों से जो मैं सीखा हूं, उसी का परिणाम है कि सपने बड़े समयबद्ध तरीके से पूरे करने का प्रयास कर रहा हूं और 2022 में, जब हिन्दुस्तान की आजादी के 75 साल होंगे, इस देश का कोई परिवार ऐसा न हो कि जिसके पास खुद का घर न हो; ऐसा हिन्दुस्तान बनाने का सपना देखा है।
अब तक खबर आती थी नेताओं के बड़े-बड़े घर बनने की, अब तक खबर आती थी नेताओं के घरों की सजावट की; अब खबरें आ रही हैं गरीबों के घर बनने की, अब खबरें आ रही हैं गरीबों के घर की सजावट की।
ये ऐसा प्रधानमंत्री है कि जब एक लाख से अधिक घरों द्वारा वास्तु प्रवेश होता हो और उसमें शरीक होने के लिए वलसाड की धरती पर आ करके वीडियो कांफ्रेंस से सभी परिवारों के साथ उनके उत्साह और उमंग में शरीक होता है।
भाइयो-बहनों, गत सप्ताह हमारे लिए बड़ी पीड़ा का रहा है। अटल बिहारी वाजपेयी जी चले गए लेकिन उनके नाम बनी हुई प्रधानमंत्री ग्राम सड़क योजना हर गांव को पक्की सड़क से जोड़ने का काम भी हम समय-सीमा में पूर्ण करने का लक्ष्य ले करके चल रहे हैं।
एक प्रकार से आमूल-चूल परिवर्तन लाने की दिशा में प्रयास चल रहा है। यहां आपने देखा होगा skill development, दूर-सुदूर आदिवासी जंगलों में रहने वाली बेटियों को skill development के बाद रोजी-रोटी कमाने के लिए कैसे अवसर मिल सकते हैं, इसका मुझे प्रमाणपत्र देने का अवसर मिला।
अपने-आप में देश को समस्याओं से मुक्त किया जा सकता है, देश के सामान्य से सामान्य मानवी के सपनों को साकार किया जा सकता है और इसकी पूर्ति के लिए हम लगातार प्रयास कर रहे हैं।
वलसाड के मेरे भाइयो-बहनों, वैसे मेरा कार्यक्रम कुछ दिन पहले यहां आने का बना था, लेकिन बारिश की वजह से वो कार्यक्रम कैंसिल करना पड़ा। और बारिश भी इस बार कभी आती है तो बड़ी जोर से आती है, नहीं आती तो हफ्तों तक रुक जाती है। गुजरात में कुछ इलाके में तकलीफ भी हुई और कुछ इलाके में पानी आया भी नहीं। लेकिन पिछले कुछ दिनों में जो वर्षा हुई, उसके कारण गुजरात के कई इलाकों में वर्षा की कृपा हुई है। आने वाला वर्ष भी बहुत उत्तम जाएगा। कृषि के क्षेत्र में बहुत अच्छा लाभ होगा, ऐसा मुझे पूरा विश्वास है।
मैं सभी वलसाड के मेरे प्यारे भाइयों, बहनों, इतने लंबे समय तक इतनी बड़ी तादाद में आप बैठे रहे, जी-जान से जुड़े रहे; मैं आपका जितना आभार व्यक्त करूं उतना कम है।
सभी माताओं, बहनों को रक्षाबंधन की बहुत-बहुत शुभकामनाएं देते हुए आप सबको बहुत-बहुत धन्यवाद।
