Prime Minister's "Mann Ki Baat" program on All India Radio

India Narendra Modi · Prime Minister of India

26 August 2018 · Mann Ki Baat · All India Radio

Context
Modi addressed the nation on All India Radio's Mann Ki Baat on August 26, 2018, covering festivals, Sanskrit, Teacher's Day, and Kerala flood relief.
Main themes
Raksha Bandhan festival, Sanskrit language and heritage, floods in Kerala and disaster relief, Teacher's Day and education, Janmashtami celebration, social harmony, Indian festivals, importance of gurus and teachers, monsoon and farmers, linguistic heritage of India
Duration
~28 min
79th percentile
Words
3,310
79th percentile
Sentences
193
88th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
9.7
17th percentile
Syntax
2.74
16th percentile
Vocabulary
2.35
84th percentile

Translated from Hindi

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 45%44%
  • Social 30%29%
  • Institutional 16%15%
  • Environmental 6%6%
  • Economic 3%3%
  • Technological 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Not in focus 3%

193 sentences in 27 paragraphs

My dear countrymen! Greetings. Today the entire nation is celebrating the festival of Raksha Bandhan. I extend my heartfelt wishes to all countrymen on this auspicious occasion. The festival of Raksha Bandhan is considered a symbol of the mutual love and trust between sisters and brothers. This festival has been a great example of social harmony for centuries. There are many stories in the history of our country where a thread of protection has connected people from different states or religions through trust. In just a few days, the festival of Janmashtami will also be upon us. The entire atmosphere will resonate with the chants of "Jai Kanhaiyalal Ki," "Govinda-Govinda," and the sounds of elephants, horses, and palanquins. The joy of dancing in the colors of Lord Krishna is a unique experience. In many parts of the country, especially in Maharashtra, our youth will also be preparing for Dahi-Handi. I wish all countrymen a heartfelt Raksha Bandhan and Janmashtami.

"Respected Prime Minister! Greetings. I am Chinmayi, studying in the tenth grade at Vijay Bharati School in Bengaluru. Sir, today is Sanskrit Day. Everyone says that the Sanskrit language is simple. We are also conversing in Sanskrit here. Therefore, please share your thoughts on the importance of Sanskrit."

Sister! Chinmayi!!

You have asked a question in Sanskrit.

Excellent! Excellent!!

I congratulate you.

On the occasion of Sanskrit Week, I extend my heartfelt wishes to all the citizens of the country.

I am very grateful to daughter Chinmayi for raising this topic. Friends! Besides Raksha Bandhan, Sanskrit Day is also celebrated on the day of Shravana Purnima. I commend all those who are engaged in preserving, nurturing, and promoting this great heritage. Every language has its own significance. India takes pride in the fact that the Tamil language is the oldest language in the world, and we all Indians also take pride in the fact that from the Vedic era to the present, the Sanskrit language has played a significant role in the dissemination of knowledge.

The treasure of knowledge related to every field of life is found in the Sanskrit language and its literature. Whether it is science or technology, agriculture or health, astronomy or architecture, mathematics or management, economics or environment, it is said that the mantras to tackle the challenges of global warming are elaborately mentioned in our Vedas. You will be pleased to know that the residents of Mattur village in Shivamogga district of Karnataka still use the Sanskrit language for conversation.

You will be surprised to know that Sanskrit is a language in which the creation of infinite words is possible. Two thousand roots, 200 suffixes, 22 prefixes, and countless words can be created from society, and therefore any subtle emotion or subject can be accurately described, and a special feature of the Sanskrit language has been that even today we sometimes use English quotations to strengthen our statements. Sometimes we use couplets, but those who are familiar with Sanskrit shlokas know that very precise statements can be made in very few words, and because they are connected to our land and our traditions, they are also very easy to understand.

As it is said to explain the importance of a guru in life –

"Even if one letter is given, the guru enlightens the disciple. There is no object or wealth in the world that can repay the debt of the guru."

This means that if a guru imparts even one letter of knowledge to his disciple, there is no object or wealth in the entire earth that can repay that debt. Let us all celebrate the upcoming Teacher's Day with this sentiment. Knowledge and the guru are invaluable, priceless, and precious. Apart from the mother, it is the teacher who takes the responsibility of guiding the thoughts of children in the right direction, and whose impact is seen throughout life. On the occasion of Teacher's Day, we always remember the great thinker and former President of the country, Bharat Ratna Dr. Sarvepalli Radhakrishnan. The entire country celebrates his birth anniversary as Teacher's Day. I wish all the teachers of the country a happy Teacher's Day. I also commend your dedication to science, education, and students.

My dear countrymen! The monsoon brings new hopes for our hardworking farmers. It provides relief to trees and plants scorched by the intense heat and to dry water bodies, but sometimes it also brings excessive rainfall and devastating floods. The situation of nature has become such that in some places, more rain has fallen than in others. We have all seen this. The severe floods in Kerala have severely affected the lives of the people. Today, in these difficult circumstances, the entire country stands with Kerala. Our sympathies are with those families who have lost their loved ones; the loss of life cannot be compensated, but I want to assure the grieving families that 1.25 billion Indians stand shoulder to shoulder with you in this time of sorrow. My prayer is that those who have been injured in this natural disaster recover as soon as possible. I am confident that with the spirit and indomitable courage of the people of the state, Kerala will rise again soon.

The kind of devastation that disasters leave behind is unfortunate, but we also witness the spirit of humanity during times of disaster. From Kutch to Kamrup and from Kashmir to Kanyakumari, everyone is doing something at their own level so that wherever there is trouble, whether in Kerala or in other districts and areas of India, life can return to normal. People from all age groups and every field of work are contributing. Everyone is working to ensure that the troubles of the people of Kerala are minimized, that we share their sorrow. We all know that the soldiers of the armed forces are the heroes of the rescue operations in Kerala. They have left no stone unturned in rescuing people trapped in the floods. The Air Force, Navy, Army, BSF, CISF, RAF, everyone has played a significant role in the relief and rescue operations. I also want to specifically mention the hard work of the brave men and women of the NDRF. They have done an excellent job in this moment of crisis. The capability of the NDRF, their commitment, and their efforts to manage the situation have become a new center of reverence for every Indian. Just yesterday was the festival of Onam; we will pray that the festival of Onam gives strength to the country, especially to Kerala, so that it can recover from this disaster as soon as possible and accelerate its development journey. Once again, I want to assure the people of Kerala and those in other parts of the country where disasters have occurred that the entire nation stands with them in this time of crisis.

My dear countrymen! This time I was looking at the suggestions that came for "Mann Ki Baat." The topic that people across the country wrote about the most is – "Our beloved Shri Atal Bihari Vajpayee." From Ghaziabad, Kirti; from Sonipat, Swati Vats; from Kerala, brother Praveen; from West Bengal, Dr. Swapna Banerjee; from Katihar, Bihar, Akhilesh Pandey; and countless others have written to me on the Narendra Modi Mobile App and MyGov, urging me to talk about various aspects of Atal Ji's life. As soon as the country and the world heard the news of Atal Ji's passing on August 16, everyone was engulfed in grief. A national leader who had stepped down from the position of Prime Minister 14 years ago. In a way, he had been quite distant from active politics for the last 10 years. He was not seen in the news, nor did he appear publicly. A gap of 10 years is quite significant, but after August 16, the country and the world saw that in the hearts of ordinary Indians, this decade-long period did not create even a moment's gap. The affection, respect, and sorrow that surged across the country for Atal Ji reflect his vast personality. In recent days, the best aspects of Atal Ji have come to the forefront. People have remembered him as an excellent MP, a sensitive writer, a great speaker, and a popular Prime Minister. This country will always be grateful to Atal Ji for bringing good governance into the mainstream, but today I want to touch upon another aspect of Atal Ji's vast personality, which is the political culture he gave to India, the efforts he made to bring about changes in political culture, and the attempts he made to shape it within the framework of the system, which has greatly benefited India and will continue to benefit in the days to come. It is also certain. India will always be grateful to Atal Ji for the 91st Amendment Act of 2003. This change brought two significant transformations in Indian politics.

The first is that the size of the cabinet in the states was limited to 15% of the total assembly seats.

The second is that the limit for disqualification under the anti-defection law was increased from one-third to two-thirds. Along with this, clear guidelines were also established to disqualify defectors.

For many years, the political culture of forming large cabinets in India was created not for the distribution of work but to please politicians. Atal Ji changed this. His step saved money and resources. Along with this, efficiency also increased. It was Atal Ji, a visionary, who changed the situation and fostered healthy traditions in our political culture. Atal Ji was a true patriot. During his tenure, the timing of presenting the budget was changed. Earlier, according to British tradition, the budget was presented at 5 PM because that was the time when Parliament in London would begin. In 2001, Atal Ji changed the timing of the budget presentation from 5 PM to 11 AM. "One more freedom" was established during Atal Ji's tenure with the Indian Flag Code, which was authorized in 2002. This code created several rules that made it possible to hoist the tricolor in public places. As a result, more and more Indians got the opportunity to hoist their national flag. In this way, he brought our beloved tricolor closer to the common people. You have seen how Atal Ji took bold steps to make fundamental reforms in the electoral process and the issues related to representatives. Similarly, nowadays you see that discussions are progressing on holding simultaneous elections for the center and the states. People on both sides of this issue are expressing their views. This is a good thing and a positive sign for democracy. I would certainly say that for a healthy democracy, for an excellent democracy, developing good traditions, continuously striving to strengthen democracy, and advancing discussions with an open mind would also be a great tribute to Atal Ji. While reiterating our resolve to fulfill Atal Ji's dream of a prosperous and developed India, I pay tribute to him on behalf of all of us.

My dear countrymen! Nowadays, when discussions in Parliament take place, they often revolve around disruptions, uproar, and deadlocks, but if something good happens, it does not get as much attention. Just a few days ago, the monsoon session of Parliament concluded. You will be pleased to know that the productivity of the Lok Sabha was 118% and that of the Rajya Sabha was 74%. Rising above party interests, all MPs made efforts to make the monsoon session as productive as possible, and as a result, the Lok Sabha passed 21 bills and the Rajya Sabha passed 14 bills. This monsoon session of Parliament will always be remembered as a session of social justice and youth welfare. Several important bills benefiting youth and backward communities were passed in this session. You all know that for decades, there has been a demand to form an OBC Commission, just like the SC/ST Commission. This time, the country fulfilled its resolve to create an OBC Commission to ensure the rights of the backward classes and also granted it constitutional status. This step will prove to be a significant advancement towards the objective of social justice. The amendment bill to secure the rights of Scheduled Castes and Scheduled Tribes was also passed in this session. This law will further safeguard the interests of the SC and ST communities. At the same time, it will prevent criminals from committing atrocities and instill confidence in the Dalit communities.

No civilized society can tolerate any form of injustice against the strength of women in the country. The country is not ready to tolerate rapists, which is why Parliament passed the Criminal Law Amendment Bill, providing for the harshest punishment. Rapists will face a minimum sentence of 10 years, while those who rape girls under the age of 12 will face the death penalty. A few days ago, you may have read in the newspapers that a court in Madhya Pradesh's Mandsaur sentenced two rapists of a minor to death after just two months of hearings. Previously, a court in Katni, Madhya Pradesh, sentenced the culprits to death after just five days of hearings. Courts in Rajasthan have also made similar swift decisions. This law will play an effective role in preventing crimes against women and girls. Economic progress is incomplete without social change. The Lok Sabha has passed the triple talaq bill; however, it could not be passed in the Rajya Sabha during this session. I assure Muslim women that the entire country stands firmly with them to ensure justice. When we move forward in the interest of the country, we can bring about change in the lives of the poor, backward, oppressed, and marginalized. This time, during the monsoon session, everyone came together to present an ideal. I publicly express my heartfelt gratitude to all the MPs of the country today.

My dear countrymen! These days, millions of countrymen are focused on the Asian Games taking place in Jakarta. Every morning, people first look at the newspapers, television, news, and social media to see which Indian athlete has won a medal. The Asian Games are still ongoing. I want to congratulate all the athletes who have won medals for the country. I also extend my best wishes to those athletes whose competitions are still pending. Indian athletes are performing excellently, especially in shooting and wrestling, but our athletes are also bringing medals in sports where our performance has not been so good in the past, such as Wushu and Rowing – these are not just medals – they are proof of the soaring aspirations and dreams of Indian sports and athletes. A large number of our daughters are among those who have won medals for the country, and this is a very positive sign – even among the young medal-winning athletes, there are those as young as 15-16 years old. It is also a very good sign that most of the athletes who have won medals come from small towns and villages, and they have achieved this success through hard work.

On August 29, we will celebrate "National Sports Day." On this occasion, I wish all sports enthusiasts the best, and I also pay tribute to the great player, the magician of hockey, Shri Dhyan Chand.

I urge all citizens of the country to play and take care of their fitness because a healthy India will build a prosperous and thriving India. When India is fit, only then will a bright future for India be created. Once again, I congratulate the medal winners at the Asian Games and wish the other athletes good performance. I also extend my best wishes to everyone on National Sports Day.

"Hello Prime Minister! I am Bhavana Tripathi, an engineering student speaking from Kanpur. Prime Minister, in your last Mann Ki Baat, you spoke to college-going students, and before that, you spoke to doctors and chartered accountants. I have a request for you that on the upcoming 15th of September, which is celebrated as Engineers Day, if you could speak to engineering students like us, it would boost our morale, and we would be very happy, and in the coming days, we would also be encouraged to do something for our country. Thank you."

Hello Bhavana, I respect your feelings. We have all seen houses and buildings being built from bricks and stones, but can you imagine that almost twelve hundred years ago, a massive mountain, which was just a single stone mountain, was transformed into an excellent, grand, and magnificent temple – it may be hard to imagine, but it happened, and that temple is the Kailashnath Temple located in Ellora, Maharashtra. If someone tells you that almost a thousand years ago, a granite pillar over 60 meters long was made, and on its pinnacle, a granite block weighing about 80 tons was placed – would you believe it? But, the Brihadeeswarar Temple in Thanjavur, Tamil Nadu, is the place where this incredible blend of architecture and engineering can be seen. Everyone is astonished when they see the 11th-century Rani Ki Vav in Patan, Gujarat. The land of India has been a laboratory for engineering. There have been many engineers in India who have made the unimaginable conceivable and presented examples that are called miracles in the world of engineering. In our heritage of great engineers, we have a gem whose work continues to astonish people today, and that was Bharat Ratna Dr. M. Vishveshwarya. The Krishna Raja Sagara Dam he built on the Kaveri River continues to benefit millions of farmers and the general public. He is revered in that part of the country, and the entire nation remembers him with great respect and affection. In his memory, 15th September is celebrated as Engineers Day. Following in his footsteps, the engineers of our country have made a distinct identity for themselves around the world. When I talk about the wonders of the world of engineering, I remember an incident from the devastating earthquake that struck Kutch, Gujarat, in 2001. At that time, I was working there as a volunteer, and I had the opportunity to visit a village where I met a mother who was over 100 years old, and she was looking at me and mocking us, saying, "Look, this is my house – in Kutch, it is called a bhunga – this house has seen three earthquakes. I have personally seen three earthquakes. I have seen them in this house. But you won't see any damage anywhere." This house was built by our ancestors according to the nature of this place, according to the environment here, and she was saying this with such pride that I thought about how the engineers of our time centuries ago created structures according to local conditions that kept the general public safe. Now, as we celebrate Engineers Day, we should also think about the future. We should conduct workshops everywhere. What new things do we need to learn in this changed era? What do we need to teach? What do we need to connect? Nowadays, disaster management has become a significant task. The world is grappling with natural disasters. In this context, what should be the new form of structural engineering? What should its courses be? What should students be taught? How can construction be eco-friendly? How can we advance construction by adding value to local materials? How can zero waste become our priority? These are many things we should definitely think about when we celebrate Engineers Day.

My dear countrymen! It is a festive atmosphere, and with it, preparations for Diwali also begin. We will continue to meet in Mann Ki Baat, keep discussing our thoughts, and we will also strive to advance the country with our hearts. With this one sentiment, I wish you all the very best. Thank you. We will meet again.