- Context
- Modi addressed the nation on February 1, 2022, to welcome and explain the key provisions of India's Union Budget 2022-23 presented by Finance Minister Nirmala Sitharaman.
- Main themes
- Union Budget 2022-23, infrastructure development, economic growth and investment, job creation and green jobs, technology modernization, welfare of the poor, agriculture and farmers' income, MSME sector and self-reliance, digital India, mountain connectivity scheme, Ganga cleanliness and natural farming, defense indigenization
- Duration
- ~5 min
- Words
- 620
- Sentences
- 78
- Readability
- 56
- Grade
- 7.6
- Syntax
- 1.91
- Vocabulary
- 2.40
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other78 sentences in 57 paragraphs
This budget
brings a new confidence in development amidst the severe disaster of 100 years. This budget will not only strengthen the economy but also create numerous new opportunities for the common man. This budget is filled with new possibilities of
More Infrastructure, More Investment, More Growth,
and
More Jobs.
And a new sector has opened up.
And that is
Green Jobs.
This budget addresses the immediate needs and also ensures a bright future for the youth of the country.
I have been observing for the past few hours the way this budget has been welcomed in every sector, the positive response from the common man has greatly increased our enthusiasm for serving the public.
Modernity should come to every field of life,
technology should come,
like farmer drones,
Vande Bharat trains,
digital currency,
in the field of banking digital units,
the rollout of 5G services,
a digital ecosystem for National Health,
the benefits of these will reach our youth,
our middle class,
the poor
– Dalits
– backward classes,
all these sections will benefit.
An important aspect of this budget is
– the welfare of the poor. Every poor person should have a permanent house, water from a tap, a toilet, gas facilities, special attention has been given to all these. Along with this, equal emphasis is placed on modern internet connectivity.
For the hilly regions of India,
the entire belt of the Himalayas. Where life should become easier, migration should not happen from there, keeping this in mind, a new announcement has been made. Himachal,
Uttarakhand,
Jammu
– Kashmir,
the North East,
for such regions, for the first time in the country, a Mountain Range Scheme is being launched. This scheme will create a modern system of transportation and connectivity in the mountains. And this will also provide a great strength to the border villages of our country, the border villages. Their vibrancy is essential. It is also necessary for the security of the country.
With the faith of crores of people of India,
a significant step has been taken for the cleanliness of Mother Ganga
– along with the welfare of farmers. In Uttarakhand,
Uttar Pradesh,
Bihar,
Jharkhand,
West Bengal,
natural farming will be promoted along the banks of the Ganges in these states. This will greatly assist in the campaign for cleaning Mother Ganga by making her chemical-free.
The provisions of the budget ensure that agriculture is profitable,
that there are new opportunities. There will be a special fund to encourage new agriculture startups, or a new package for the food processing industry, this will greatly help in increasing farmers' income.
Through MSP
purchases, more than two and a quarter lakh crore rupees are being directly transferred to farmers' accounts.
During the Corona period,
the country took numerous decisions for the help and protection of our small industries, the MSMEs. Various types of assistance were provided. In this budget, along with a record increase in credit guarantee, several other schemes have been announced. The significant benefit of reserving
68
percent of the defense capital budget for domestic industry will also benefit India's
MSME
sector. This is a very strong step towards self-reliance. With a public investment of seven and a half lakh crore rupees, the economy will gain new momentum, and new opportunities will also be created for small and other industries.
I extend my heartfelt congratulations to Finance Minister Nirmala Ji and her entire team for this
People Friendly
and
Progressive
budget.
Tomorrow, the Bharatiya Janata Party has invited me to speak on the budget and self-reliant India at 11 AM. Tomorrow at 11 AM, I will talk in detail on this subject of the budget. That is enough for today. Thank you very much!
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
ये बजट
100
साल की भयंकर आपदा के बीच
,
विकास का नया विश्वास लेकर आया है। ये बजट
,
अर्थव्यवस्था को मजबूती देने के साथ ही सामान्य मानवी के लिए
,
अनेक नए अवसर बनाएगा। ये बजट
More Infrastructure, More Investment, More Growth,
और
More Jobs
की नई संभावनाओं से भरा हुआ है।
और एक नया क्षेत्र और खुला है।
और वो हो
Green Jobs
का।
ये बजट तत्कालीन आवश्यकताओं का भी समाधान करता है और देश के युवाओं के उज्ज्वल भविष्य को भी सुनिश्चित करता है।
मैं पिछले कुछ घंटों से देख रहा हूं
,
जिस प्रकार से इस बजट का हर क्षेत्र में स्वागत हुआ है
,
सामान्य मानवी की जो सकारात्मक प्रतिक्रिया आई है
,
उसने जनता जनार्दन की सेवा का हमारा उत्साह अनेक गुणा बढ़ा दिया है।
जीवन के हर क्षेत्र में आधुनिकता आए
,
टेक्नोलॉजी आए
,
जैसे किसान ड्रोन हो
,
वंदेभारत ट्रेन हों
,
डिजिटल करेन्सी हो
, banking
के क्षेत्र में
digital units
हों
, 5G services
का रोल आउट हो
, National Health
के लिए
digital ecosystem
हो
,
इनका लाभ हमारे युवा
,
हमारे मध्यम वर्ग
,
गरीब
–
दलित
–
पिछड़े
,
ये सभी वर्गों को मिलेगा।
इस बजट का एक महत्वपूर्ण पहलू है
–
गरीब का कल्याण। हर गरीब के पास पक्का घर हो
,
नल से जल आता हो
,
उसके पास शौचालय हो
,
गैस की सुविधा हो
,
इन सभी पर विशेष ध्यान दिया गया है। इसके साथ ही आधुनिक इंटरनेट कनेक्टिविटी पर भी उतना ही जोर है।
जो भारत के पहाड़ी क्षेत्र हैं
,
हिमालय का पूरा पट्टा। जहां जीवन आसान बने
,
वहां से पलायन ना हो
,
इसे ध्यान में रखते हुए भी नई घोषणा की गई है। हिमाचल
,
उत्तराखंड
,
जम्मू
–
कश्मीर
,
नॉर्थ ईस्ट
,
ऐसे क्षेत्रों के लिए पहली बार देश में पर्वतमाला योजना शुरू की जा रही है। ये योजना पहाड़ों पर ट्रांसपोर्टेशन और कनेक्टिविटी की आधुनिक व्यवस्था का निर्माण करेगी। और इससे हमारे देश के जो सीमावर्ती गांव हैं
,
बॉर्डर के गांव हैं। जिसका वाइब्रेंट होना जरूरी है। जो देश की सिक्युरिटी के लिए भी आवश्यक है। उसको भी बहुत बड़ी ताकत मिलेगी।
भारत के कोटि
–
कोटि जनों की आस्था
,
मां गंगा की सफाई के साथ
–
साथ किसानों के कल्याण के लिए एक महत्वपूर्ण कदम उठाया गया है। उत्तराखंड
,
उत्तर प्रदेश
,
बिहार
,
झारखंड
,
पश्चिम बंगाल
,
इन राज्यों में गंगा किनारे
,
नैचुरल फॉर्मिंग को प्रोत्साहन दिया जाएगा। इससे मां गंगा की सफाई का जो अभियान है उसमे मां गंगा को केमिकल मुक्त करने में भी बहुत बड़ी मदद मिलेगी।
बजट के प्रावधान यह सुनिश्चित करने वाले हैं की कृषि लाभप्रद हो
,
इसमें नये अवसर हों। नए एग्रीकल्चर स्टार्ट अप्स को प्रोत्साहन देने के लिए विशेष फंड हो
,
या फिर फूड प्रोसेसिंग उद्योग के लिए नया पैकेज
,
इससे किसानों की आय बढ़ाने में बहुत मदद मिलेगी।
MSP
खरीद के माध्यम से किसानों के खाते में सवा दो लाख करोड़ रुपए से भी ज्यादा सीधे ट्रांसफर किए जा रहे हैं।
कोरोना काल में
MSME
यानि हमारे छोटे उद्योगों की मदद और उनकी सुरक्षा के लिए देश ने लगातार अनेक निर्णय लिए थे। अनेक प्रकार की मदद पहुंचाई थी। इस बजट में क्रेडिट गारंटी में रिकॉर्ड वृद्धि के साथ ही कई अन्य योजनाओं का ऐलान किया गया है। डिफेंस के कैपिटल बजट का
68
परसेंट डोमेस्टिक इंडस्ट्री को रिजर्व करने का भी बड़ा लाभ
,
भारत के
MSME
सेक्टर को मिलेगा। ये आत्मनिर्भरता की तरफ बहुत बड़ा मजबूत कदम है। साढ़े
7
लाख करोड़ रुपए के पब्लिक इन्वेस्टमेंट से अर्थव्यवस्था को नई गति के साथ ही
,
छोटे और अन्य उद्योगों के लिए नए अवसर भी बनेंगे।
मैं वित्त मंत्री निर्मला जी और उनकी पूरी टीम को इस
People Friendly
और
Progressive
बजट के लिए बहुत
–
बहुत बधाई देता हूं।
कल भारतीय जनता पार्टी ने मुझे सुबह
11
बजे बजट और आत्मनिर्भर भारत विषय पर बात करने के लिए निमंत्रित किया है। कल
11
बजे मैं बजट के इस विषय पर विस्तार से बात करूंगा। आज इतना काफी है। बहुत – बहुत धन्यवाद
!
***
DS/AK/DK
