Address by the Prime Minister to the Indian Community in Guyana
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the Indo-Guyanese community in Guyana on November 22, 2024, during an official state visit celebrating bilateral ties and diaspora heritage.
- Main themes
- Indo-Guyanese community, India-Guyana relations, cultural connections, diaspora identity, democracy and development, cricket diplomacy, shared heritage and traditions, Order of Excellence honor, Ram Temple and Ayodhya, food and culinary traditions, diversity as strength
- Duration
- ~14 min
- Words
- 1,668
- Sentences
- 158
- Readability
- 61
- Grade
- 7.3
- Syntax
- 2.43
- Vocabulary
- 2.24
Translated from Urdu
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other158 sentences in 41 paragraphs
Your Excellency President Irfan Ali,
Prime Minister Mark Phillips,
Vice President Bharrat Jagdeo,
Former President Donald Ramotar,
Members of the Cabinet of Guyana,
Members of the Indo-Guyanese community,
Ladies and gentlemen,
Namaskar!
Sitaram!
I am very happy to be here with all of you today. First of all, I would like to thank President Irfan Ali for joining us. I am overwhelmed by the love and affection I have received since my arrival. I thank President Ali for opening the doors of his home for me. I express my gratitude for the warmth and kindness of his family. The spirit of hospitality is at the heart of our culture. I have felt it over the past two days. Together with President Ali and his grandmother, we also planted a tree. This is part of our initiative “One Tree in the Name of Mother,” meaning “A Tree for Mother.” It was an emotional moment that I will always remember.
Friends,
I am very proud to receive Guyana's highest national honor, the 'Order of Excellence.' I thank the people of Guyana for this gesture. It is an honor for 1.4 billion Indians. It recognizes the 300,000 strong Indo-Guyanese community and their contribution to the development of Guyana.
Friends,
I have very fond memories of my visit to your wonderful country two decades ago. At that time, I held no official position. I came to Guyana as a curious traveler. Now, I have returned to this land of many rivers as the Prime Minister of India. Much has changed since then, but the love and affection of my Guyanese brothers and sisters remain the same! My experience has once again confirmed that you can take an Indian out of India, but you cannot take India out of an Indian's heart.
Friends,
Today, I visited the India Arrival Monument. It refreshes the memory of the long and arduous journey of your ancestors nearly two centuries ago. They came from different parts of India. They brought with them diverse cultures, languages, and traditions. Over time, they made this new land their home. Today, these languages, stories, and traditions are part of Guyana's rich culture. I salute the spirit of the Indo-Guyanese community. You have struggled for freedom and democracy. You have worked to make Guyana one of the fastest-growing economies. From humble beginnings, you have risen to great heights. Mr. Cheddi Jagan often said: “It does not matter what status a person is born into, but what they choose to become.” He lived by those principles. From the son of a working-class family, he became a world-class leader. President Irfan Ali, Vice President Bharrat Jagdeo, former President Donald Ramotar, all of you are ambassadors of the Indo-Guyanese community. Among the early intellectuals of Indo-Guyana was Joseph Ruhomon, one of the first poets of Indo-Guyana was Ram Charitar Lal, and the renowned poetess Shana Yardan, there are many Indo-Guyanese who have made an impact in education and the arts, music, and medicine.
Friends,
Our similarities provide a strong foundation for our friendship. Three things, in particular, deeply connect India and Guyana. Culture, food, and cricket! Just a few weeks ago, I am sure all of you celebrated Diwali. And in a few months, when India celebrates Holi, Guyana will celebrate Phagwah. This year, Diwali was special because Ram Lalla returned to Ayodhya after 500 years. The people of India remember that sacred water and stones were sent from Guyana for the construction of the Ram Temple in Ayodhya. Despite being oceans apart, your cultural connection with Bharat Mata is strong. I felt it when I visited the Arya Samaj Memorial and Saraswati Vidya Niketan School earlier today. Both India and Guyana take pride in their rich and diverse cultures. We see diversity not merely as something to accommodate but as something to celebrate. Our countries are showing that cultural diversity is our strength.
Friends,
The people of India carry one important thing wherever they go. Food! The Indo-Guyanese community also has a unique culinary tradition that incorporates elements from both Indian and Guyanese cuisines. I know that the dal puri here is very famous! The meal I had at President Ali's home, consisting of seven curries, was delicious. It will remain a memorable moment for me.
Friends,
The love for cricket also binds our countries closely. It is not just a game. It is a way of life, deeply embedded in our national identity. The Providence National Cricket Stadium in Guyana is a symbol of our friendship. Kanhai, Kalicharan, Chandrapaul are all well-known in India. Clive Lloyd and his team have been favorites for generations. Young players from this region also have a huge fan following in India. Some of these great cricketers are with us today. Many of our cricket fans enjoyed the T20 World Cup hosted by you this year. The way you all cheered for the Indian team during the match could be heard in India!
Friends,
This morning, I had the honor of addressing the Parliament of Guyana. As a mother of democracy, I felt a spiritual connection with one of the most vibrant democracies in the Caribbean region. We share a common history that binds us together. A shared struggle against colonial rule, a love for democratic values, and respect for diversity. We have a common future that we want to build. Aspirations for growth and development, commitment to the economy and the environment, and belief in a fair and inclusive global system.
Friends,
I know that the people of Guyana are well-wishers of India. You must closely observe the progress happening in India. The journey of India over the last decade has been one of scale, speed, and stability. In just 10 years, India has moved from being the tenth largest economy to the fifth largest economy. And soon we will become the third largest economy. Our youth have created the world's third-largest startup ecosystem. India is a global hub for e-commerce, AI, fintech, agriculture, and technology, among others. We have reached Mars and the Moon. From highways to I-ways, airways to railways, we are building modern infrastructure. We have a strong service sector. Now we are also becoming strong in manufacturing. India has become the second-largest mobile manufacturer in the world.
Friends,
India's development has not only been a source of inspiration but also inclusive. Our digital public infrastructure is empowering the poor. We have opened more than 500 million bank accounts for people. We have linked these bank accounts with digital identity and mobile. This helps people receive assistance directly into their bank accounts. Ayushman Bharat is the world's largest free health insurance scheme. More than 500 million people are benefiting from it. We have built more than 30 million homes for those in need. In just a decade, we have lifted 250 million people out of poverty. Among the poor, women have benefited the most from our initiatives. Millions of women are becoming entrepreneurs at the grassroots level, creating jobs and opportunities.
Friends,
While all this large-scale development was happening, we also focused on sustainability. In just a decade, our solar energy capacity has increased thirtyfold! Can you imagine? We have moved towards green mobility with a 20% ethanol blend in petrol. Internationally, we have played a central role in several initiatives to tackle climate change. The International Solar Alliance, the Global Biofuels Alliance, the Coalition for Disaster Resilient Infrastructure, many of these initiatives have a special focus on empowering the Global South. We have also supported the International Big Cat Alliance. Guyana can also benefit from its magnificent jaguars.
Friends,
Last year, we hosted President Irfan Ali as the Chief Guest for the Pravasi Bharatiya Divas. We also welcomed Prime Minister Mark Phillips and Vice President Bharrat Jagdeo to India. Together, we have worked to strengthen bilateral cooperation in several areas. Today, we have agreed to expand the scope of our cooperation from energy to enterprise, from Ayurveda to agriculture, from infrastructure to innovation, from healthcare to human resources, and from data to development. Our partnership is also significant for the wider region. The second India-Caricom Summit held yesterday is proof of that. As members of the United Nations, we both believe in reformed multilateralism. As developing countries, we understand the power of the Global South. We seek strategic autonomy and support inclusive development. We prioritize sustainable development and climate justice. And, we will continue to emphasize dialogue and diplomacy to address global crises.
Friends,
I always refer to my diaspora community as the ambassadors of the country. An ambassador is a representative, but for me, all of you are ambassadors. You are the ambassadors of Indian culture and values. It is said that the comfort one receives from a mother's lap cannot be compared to any worldly pleasure. You, the Indo-Guyanese community, are doubly blessed. As your motherland, you have Guyana, and your ancestral land is Bharat Mata. Today, as India is the land of opportunities, each one of you can play a significant role in connecting our two countries.
Friends,
The 'Know India' quiz has been launched. I invite you to participate. Encourage your friends from Guyana as well. It will be a great opportunity to understand India, its values, culture, and diversity.
Friends,
Next year, from January 13 to February 26, the Kumbh Mela will be held in Prayagraj. I invite you to join it with your family and friends. You can visit Basti or Gonda, where many of you have come from. You can also visit the Ram Temple in Ayodhya. There is another invitation. This is for the Pravasi Bharatiya Divas, which will be held in Bhubaneswar in January. If you come, you can also receive the blessings of Mahaprabhu Jagannath in Puri. With so many programs and invitations, I hope many of you will visit India soon. Once again, thank you for the love and warmth you have shown me.
Thank you,
Thank you very much,
And a special thanks to my friend Ali. Thank you very much!
The original Urdu. The tags above are read on the English translation's sentences.
عالی مرتبت صدر عرفان علی،
وزیر اعظم مارک فلپس،
نائب صدر بھرت جگ دیو،
سابق صدر ڈونلڈ رام اوتار
گیانا کی کابینہ کے ارکان،
ہند-گیانا کمیونٹی کے ارکان،
خواتین و حضرات،
نمسکار!
سیتارام!
میں آج آپ سب کے ساتھ یہاں بہت خوش ہوں۔ سب سے پہلے، میں صدر عرفان علی کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا کہ وہ ہمارے ساتھ شامل ہوئے۔ میں اپنی آمد کے بعد سے ملنے والی محبت اور پیار سے مغلوب ہوں۔ میں صدر علی کا شکریہ ادا کرتا ہوں کہ انہوں نے میرے لیے اپنے گھر کے دروازے کھولے۔ میں ان کے خاندان کی گرم جوشی اور مہربانی کے لیے ان کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔ مہمان نوازی کا جذبہ ہماری ثقافت کا مرکز ہے۔ میں اسے پچھلے دو دنوں سے محسوس کر سکتا ہوں۔ صدر علی اور ان کی دادی کے ساتھ ہم نے ایک درخت بھی لگایا۔ یہ ہماری پہل “ایک درخت ماں کے نام” کا حصہ ہے، یعنی “ماں کے لیے ایک درخت”۔ یہ ایک جذباتی لمحہ تھا جسے میں ہمیشہ یاد رکھوں گا۔
دوستو،
مجھے گیانا کا اعلیٰ ترین قومی اعزاز ‘آرڈر آف ایکسیلنس’ حاصل کرنے پر بہت فخر ہے۔ میں اس اقدام کے لیے گیانا کے لوگوں کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔ یہ 1.4 بلین ہندوستانیوں کے لیے اعزاز کی بات ہے۔ یہ 3 لاکھ مضبوط ہند-گیانا کمیونٹی اور گیانا کی ترقی میں ان کے تعاون کا اعتراف ہے۔
دوستو،
میرے پاس دو دہائیوں پہلے آپ کے شاندار ملک کے دورے کی بہت پیاری یادیں ہیں۔ اس وقت میرے پاس کوئی سرکاری عہدہ نہیں تھا۔ میں تجسس سے پر مسافر کے طور پر گیانا آیا تھا۔ اب میں ہندوستان کے وزیر اعظم کے طور پر بہت سے دریاؤں والی اس سرزمین پر واپس آیا ہوں۔ تب سے بہت کچھ بدل گیا ہے، لیکن میرے گیانا کےبھائیوں اور بہنوں کی محبت اور پیار جوں کا توں ہے! میرے تجربے نے ایک بار پھر تصدیق کی ہے کہ آپ ایک ہندوستانی کو ہندوستان سے باہر نکال سکتے ہیں، لیکن آپ ہندوستان کو ایک ہندوستانی کے دل سے نہیں نکال سکتے۔
دوستو،
آج، میں نے انڈیا ارائیول یادگار کا دورہ کیا۔ یہ آپ کے آباؤ اجداد کے تقریباً دو صدیاں پہلے طویل اور مشکل سفر کی یاد کو تازہ کرتی ہے ۔ وہ ہندوستان کے مختلف حصوں سے آئے تھے۔ وہ اپنے ساتھ مختلف ثقافتیں، زبانیں اور روایات لے کر آئے۔ وقت گزرنے کے ساتھ انہوں نے اس نئی زمین کو اپنا مسکن بنا لیا۔ آج یہ زبانیں، کہانیاں اور روایات گیانا کی بھرپور ثقافت کا حصہ ہیں۔ میں ہند-گیانا کمیونٹی کے جذبے کو سلام کرتا ہوں۔ آپ نے آزادی اور جمہوریت کے لیے جدوجہد کی۔ آپ نے گیانا کو تیزی سے ترقی کرنے والی معیشتوں میں سے ایک بنانے کے لیے کام کیا ہے۔ معمولی آغاز سے آپ عروج پر پہنچ گئے ہیں۔ جناب چھیدی جگن اکثر کہتے تھے: ’’اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ انسان کس حیثیت میں پیدا ہوا ہے، بلکہ وہ کیا بننے کا انتخاب کرتا ہے۔‘‘ انہوں نے ان ہی اصولوں پر زندگی گزاری۔ مزدوروں کے خاندان کی اولاد سے وہ عالمی سطح کے قدآور لیڈر بن گئے۔ صدر عرفان علی، نائب صدر بھرت جگدیو، سابق صدر ڈونالڈ رام اوتار ، یہ سبھی ہند-گیانا کمیونٹی کے سفیر ہیں۔ ہند-گیانا کے اولین دانشوروں میں سے ایک جوژف روہومن، ، ہند-گیانا کے اولین شعراء میں سے ایک رام چرتر للا ،معروف شاعرہ شانا یردان ، ایسے بہت سے ہند-گیانا کے لوگ ہیں جنہوں نے تعلیم اور فنون، موسیقی اور طب پراثرڈالاہے۔
دوستو،
ہماری مماثلتیں ہماری دوستی کی مضبوط بنیاد فراہم کرتی ہیں۔ تین چیزیں، خاص طور پر، ہندوستان اور گیانا کو گہرائی سے جوڑتی ہیں۔ ثقافت، کھانا اور کرکٹ! ابھی چند ہفتے پہلے، مجھے یقین ہے کہ آپ سب نے دیوالی منائی ہوگی۔ اور چند مہینوں میں، جب ہندوستان ہولی منائے گا، گیانا پھگوا منائے گا۔ اس سال دیوالی خاص تھی کیونکہ رام للا 500 سال بعد ایودھیا لوٹے تھے۔ ہندوستان کے لوگوں کو یاد ہے کہ ایودھیا میں رام مندر کی تعمیر کے لیے گیانا سے مقدس پانی اور پتھر بھی بھیجے گئے تھے۔ سمندر پار ہونے کے باوجود بھارت ماتا کے ساتھ آپ کا ثقافتی تعلق مضبوط ہے۔ میں نے اسے اس وقت محسوس کیا جب میں نے آج شروع میں آریہ سماج میموریل اور سرسوتی ودیا نکیتن اسکول کا دورہ کیا۔ ہندوستان اور گیانا دونوں کو اپنی بھرپور اور متنوع ثقافتوں پر فخر ہے۔ ہم تنوع کو محض ایڈجسٹ کرنے کے بجائے منانے کی چیز کے طور پر دیکھتے ہیں۔ ہمارے ملک دکھا رہے ہیں کہ ثقافتی تنوع ہماری طاقت ہے۔
دوستو،
ہندوستان کے لوگ جہاں بھی جاتے ہیں ایک اہم چیز ساتھ لے جاتے ہیں۔ کھانا! ہند-گیانا کمیونٹی میں بھی کھانے کی ایک منفرد روایت ہے جس میں ہندوستانی اور گیانا دونوں کے اجزاء موجود ہیں۔ میں جانتا ہوں کہ یہاں کی دال پوری بہت مشہور ہے! صدر علی کے گھر میں نے جو سات کری پر مشتمل کھانا کھایا وہ بہت لذیذ تھا۔ یہ میرے لیے ایک یادگار لمحہ رہے گا۔
دوستو،
کرکٹ سے محبت بھی ہمارے ملکوں کو مضبوطی سے باندھتی ہے۔ یہ صرف ایک کھیل نہیں ہے۔ یہ زندگی کا ایک طریقہ ہے، جو ہماری قومی شناخت میں گہرائی سے پیوست ہے۔ گیانا کا پروویڈنس نیشنل کرکٹ اسٹیڈیم ہماری دوستی کی علامت ہے۔ کنہائی، کالی چرن، چندر پال سبھی ہندوستان میں معروف ہیں۔ کلائیو لائیڈ اور ان کی ٹیم کئی نسلوں سے پسندیدہ رہی ہے۔ اس خطے کے نوجوان کھلاڑیوں کے بھی ہندوستان میں بھی مداحوں کی بہت بڑی تعداد ہے ۔ ان میں سے کچھ عظیم کرکٹرز آج ہمارے ساتھ ہیں۔ ہمارے بہت سے کرکٹ شائقین اس سال آپ کے زیر اہتمام ٹی ٹوئنٹی ورلڈ کپ سے لطف اندوز ہوئے۔ گیانا میں ہندوستانی ٹیم کی میچ کے دوران جس طرح سے آپ لوگوں نے حوصلہ افزائی کی اس کی آواز ہندوستان میں بھی سنی جاسکتی تھی!
دوستو،
آج صبح مجھے گیانا کی پارلیمنٹ سے خطاب کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔ مادرجمہوریت ہونے کے ناطے، میں نے کیریبین خطے میں سب سے زیادہ متحرک جمہوریتوں میں سے ایک کے ساتھ روحانی تعلق محسوس کیا۔ ہماری ایک مشترکہ تاریخ ہے جو ہمیں ایک ساتھ باندھتی ہے۔ نوآبادیاتی حکمرانی کے خلاف مشترکہ جدوجہد، جمہوری اقدار سے محبت اور تنوع کا احترام۔ ہمارا ایک مشترکہ مستقبل ہے جسے ہم بنانا چاہتے ہیں۔نمو اور ترقی کی خواہشات، معیشت اور ماحولیات سے وابستگی، اور ایک منصفانہ اور جامع عالمی نظام میں یقین۔
دوستو،
میں جانتا ہوں کہ گیانا کے لوگ ہندوستان کے خیر خواہ ہیں۔ آپ کو ہندوستان میں ہونے والی ترقی کو قریب سے دیکھنا ہوگا۔ پچھلی دہائی میں ہندوستان کا سفر پیمانے، رفتار اور استحکام کا رہا ہے۔ صرف 10 سالوں میں ہندوستان دسویں بڑی معیشت سے پانچویں بڑی معیشت بن گیا ہے۔ اور جلد ہی ہم تیسری بڑی معیشت بن جائیں گے۔ ہمارے نوجوانوں نے ہمیں دنیا کا تیسرا سب سے بڑا اسٹارٹ اپ ایکو سسٹم بنایا ہے۔ ہندوستان ای کامرس، اے آئی ، فنٹیک، زراعت اور ٹیکنالوجی وغیرہ کا عالمی مرکز ہے۔ ہم مریخ اور چاند تک پہنچ چکے ہیں۔ ہائی ویز سے لے کر آئی ویز تک، ایئر ویز سے لے کر ریلوے تک، ہم جدید ترین انفراسٹرکچر بنا رہے ہیں۔ ہمارے پاس ایک مضبوط سروس سیکٹر ہے۔ اب ہم مینوفیکچرنگ میں بھی مضبوط ہو رہے ہیں۔ ہندوستان دنیا کا دوسرا سب سے بڑا موبائل بنانے والا ملک بن گیا ہے۔
دوستو،
ہندوستان کی ترقی نہ صرف باعث تحریک رہی ہے بلکہ شمولیت پر مبنی بھی ہے۔ ہمارا ڈجیٹل پبلک انفراسٹرکچر غریبوں کو بااختیار بنا رہا ہے۔ ہم نے لوگوں کے لیے 500 ملین سے زیادہ بینک اکاؤنٹس کھولے۔ ہم نے ان بینک اکاؤنٹس کو ڈجیٹل شناخت اور موبائل سے جوڑ دیا ہے۔ اس سے لوگوں کو براہ راست ان کے بینک کھاتوں میں مدد ملتی ہے۔ آیوشمان بھارت دنیا کی سب سے بڑی مفت صحت بیمہ اسکیم ہے۔ 500 ملین سے زیادہ لوگ اس سے مستفید ہو رہے ہیں۔ ہم نے ضرورت مند لوگوں کے لیے 30 ملین سے زیادہ گھر بنائے ہیں۔ صرف ایک دہائی میں ہم نے 250 ملین لوگوں کو غربت سے نکالا ہے۔ غریبوں میں سے بھی خواتین کو ہمارے اقدامات سے سب سے زیادہ فائدہ ہوا ہے۔ لاکھوں خواتین زمینی سطح پر کاروباری بن رہی ہیں، روزگار اور مواقع پیدا کر رہی ہیں۔
دوستو،
جب یہ سب بڑے پیمانے پر ترقی ہو رہی تھی، ہم نے پائیداری پر بھی توجہ مرکوز کی۔ صرف ایک دہائی میں، ہماری شمسی توانائی کی صلاحیت 30 گنا بڑھ گئی! کیا آپ تصور کر سکتے ہیں؟ ہم پٹرول میں 20 فیصد ایتھنول ملاوٹ کے ساتھ گرین موبلٹی کی طرف بڑھے ہیں۔ بین الاقوامی سطح پر بھی، ہم نے موسمیاتی تبدیلی سے نمٹنے کے لیے کئی اقدامات میں مرکزی کردار ادا کیا ہے۔ انٹرنیشنل سولر الائنس، گلوبل بائیو فیولز الائنس، کولیشن فار ڈیزاسٹر ریزیلینٹ انفراسٹرکچر، ان میں سے بہت سے اقدامات کی خاص توجہ گلوبل ساؤتھ کو بااختیار بنانے پر ہے۔ ہم نے انٹرنیشنل بگ کیٹ الائنس کی بھی حمایت کی ہے۔ گیانا، اپنے شاندار تیندوؤں سے بھی فائدہ اٹھاسکتا ہے۔
دوستو،
پچھلے سال، ہم نے صدر عرفان علی کی پرواسی بھارتیہ دیوس کے مہمان خصوصی کے طور پر میزبانی کی تھی۔ ہم نے وزیر اعظم مارک فلپس اور نائب صدر بھرت جگدیو کا بھی ہندوستان میں خیرمقدم کیا۔ ہم نے مل کر کئی شعبوں میں دوطرفہ تعاون کو مضبوط کرنے کے لیے کام کیا ہے۔ آج ہم نے توانائی سے لے کر انٹرپرائز تک، آیوروید سے لے کر زراعت تک، انفراسٹرکچر سے لے کر اختراع تک، صحت کی دیکھ بھال سے لے کر انسانی وسائل تک اور ڈیٹا سے لے کر ترقی تک اپنے تعاون کا دائرہ وسیع کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ ہماری شراکت داری وسیع تر خطے کے لیے بھی اہم ہے۔ کل منعقد ہوئی دوسری ہند- کیریکوم چوٹی کانفرنس اس کا ثبوت ہے۔ اقوام متحدہ کے رکن کے طور پر، ہم دونوں اصلاح شدہ کثیرالجہتی پر یقین رکھتے ہیں۔ ترقی پذیر ممالک کے طور پر، ہم گلوبل ساؤتھ کی طاقت کو سمجھتے ہیں۔ ہم اسٹریٹجک خود مختاری چاہتے ہیں اور جامع ترقی کی حمایت کرتے ہیں۔ ہم پائیدار ترقی اور موسمیاتی انصاف کو ترجیح دیتے ہیں۔ اور، ہم عالمی بحرانوں سے نمٹنے کے لیے بات چیت اور سفارت کاری پر زور دیتے رہیں گے۔
دوستو،
میں ہمیشہ اپنی تارکین وطن کمیونٹی کو ملک کا راجدوت کہتا ہوں۔ ایک سفیر ایک راجدوت ہوتا ہے لیکن میرے لیے آپ سب راجدوت ہیں ۔ وہ ہندوستانی ثقافت اور اقدار کے سفیر ہیں۔ کہا جاتا ہے کہ ماں کی گود سے جو سکون ملتا ہے کسی دنیاوی لذت اس کا موازنہ نہیں کیا جا سکتا۔ آپ، ہند-گیانا کمیونٹی، دوہری نعمت والے ہیں ۔مادروطن کے طور پر آپ کے پاس گیانا ہے اور آپ کی آبائی زمین بھارت ماتا ہے ۔ آج جب ہندوستان مواقع کی سرزمین ہے، آپ میں سے ہر ایک ہمارے دونوں ملکوں کو جوڑنے میں بڑا کردار ادا کرسکتا ہے۔
دوستو،
’بھارت کو جانئے‘کوئز شروع کیا گیا ہے۔ میں آپ کو شرکت کے لیے مدعو کرتا ہوں۔ گیانا کے اپنے دوستوں کی بھی حوصلہ افزائی کریں۔ یہ ہندوستان، اس کی اقدار، ثقافت اور تنوع کو سمجھنے کا ایک اچھا موقع ہوگا۔
دوستو،
اگلے سال 13 جنوری سے 26 فروری تک پریاگ راج میں مہاکمبھ کا انعقاد کیا جائے گا۔ میں آپ کو اپنے خاندان اور دوستوں کے ساتھ اس میں شامل ہونے کی دعوت دیتا ہوں۔ آپ بستی یا گونڈا جا سکتے ہیں، جہاں آپ میں سے بہت سے لوگ آئے ہیں۔ آپ ایودھیا میں رام مندر بھی جا سکتے ہیں۔ ایک اور دعوت ہے۔ یہ پرواسی بھارتیہ دیوس کے لیے ہے جو جنوری میں بھونیشور میں منعقد ہوگا۔ اگر آپ آئیں تو پوری میں مہا پربھو جگن ناتھ کا آشیرواد بھی لے سکتے ہیں۔ اب بہت سارے پروگراموں اور دعوتوں کے ساتھ، مجھے امید ہے کہ آپ میں سے بہت سے لوگ جلد ہی ہندوستان کا دورہ کریں گے۔ ایک بار پھر، آپ نے میرے لیے جس پیار اور اپنائیت کا اظہار کیا ہے اس کے لیے شکریہ۔
شکریہ،
آپ کا بہت بہت شکریہ،
اور میرے دوست علی کا خصوصی شکریہ۔ بہت بہت شکریہ!
************
ش ح۔ف ا ۔ ج ا
(U: 2769)