- Context
- Modi addressed the Raisina Dialogue 2021 virtually on April 13, 2021, speaking on global responses to the COVID-19 pandemic and international cooperation.
- Main themes
- COVID-19 pandemic response, global cooperation and solidarity, vaccine equity and distribution, public health and healthcare systems, science and innovation, social responsibility, economic impact of pandemic, misinformation and public awareness, resilience of humanity, India's pandemic progress, herd immunity, multilateral dialogue
- Duration
- ~6 min
- Words
- 740
- Sentences
- 81
- Readability
- 55
- Grade
- 7.9
- Syntax
- 2.19
- Vocabulary
- 2.30
Raisina Dialogue Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other81 sentences in 39 paragraphs
Excellencies!
Ladies and gentlemen,
Distinguished guests!
Raisina Dialogue
It is a great honor and privilege for me to be here this morning to address you all. I am deeply grateful for the opportunity to speak on this platform. The topic I want to discuss today is the impact of the COVID-19 pandemic.
Scientists, researchers, and industries worldwide have been working tirelessly.
What is the virus?
How does it spread?
How can we protect ourselves?
How effective are vaccines?
How do vaccines work on our immune system?
This morning, I want to share with you some insights and experiences. I also want to talk about the challenges we face and the lessons we have learned. The pandemic has affected every aspect of our lives, and the COVID-19 virus has changed the world.
We must understand the science, resources, and industries involved.
How does the virus behave?
How can we prevent infection?
How can we ensure vaccination?
How can we protect our communities?
The pandemic has shown us the importance of social responsibility and cooperation. Governments have taken measures to control the spread and protect citizens. But how do we sustain these efforts? Because the virus affects not only health but also the economy.
I want to share my thoughts on this, based on evidence and experience. The virus spreads through contact and droplets. It is important to maintain hygiene and social distancing. The pandemic has also highlighted the need for global cooperation and solidarity.
We must work together to overcome this crisis. The pandemic has exposed vulnerabilities in our systems and institutions. It has also shown the resilience and strength of humanity. How can we build a better world after this?
Indeed, the virus is invisible but deadly, spreading silently and causing suffering. It has affected people of all ages and backgrounds. The pandemic has brought fear and uncertainty, but also hope and determination. The virus does not discriminate, and violence and hatred have no place in this fight.
So, what can we do to stop the virus?
Here are some key points:
How can we strengthen healthcare systems?
How can we improve public awareness?
How can we ensure equitable access to vaccines?
How can we support vulnerable populations?
We must listen to experts and follow scientific advice. We must act with compassion and solidarity. We must not let misinformation and fear divide us.
Ladies and gentlemen!
I am honored to speak today. In these challenging times, we must remain vigilant and united. The COVID-19 pandemic has tested our resilience and cooperation. We must continue to work together to overcome this crisis. We must protect our communities and support each other. We must not forget the lessons learned and prepare for future challenges.
Ladies and gentlemen!
The pandemic has shown us the importance of science, innovation, and resources. India has a population of 1.3 billion people. Despite the challenges, India has made significant progress. The crisis has taught us to think critically and act decisively. We must continue to invest in healthcare and research. We must ensure that vaccines reach everyone. We must strengthen our systems and institutions.
Because the virus does not discriminate, we must vaccinate at least 80% of the population. We must ensure that vaccines are safe and effective. We must not let misinformation hinder vaccination efforts. We must work together to achieve herd immunity. The pandemic has shown us the importance of cooperation and resource sharing.
Ladies and gentlemen!
The Raisina Dialogue this year is held virtually, but it has brought together the strength and spirit of people worldwide. We have plans A and B, but plan B is not an option; plan A is the only way forward. We must work together to build a better future.
I am deeply moved by the resilience and determination of people during these difficult times. I have seen tears and smiles, pain and hope. I have witnessed the dignity and courage of healthcare workers and volunteers. I have seen the solidarity and compassion of communities.
This dialogue has brought together the President of Rwanda and the Prime Minister of Denmark, among others. It has also included the Prime Minister of Australia and the President of the European Council. Their participation shows the global commitment to overcoming this crisis.
The organizing team has done an excellent job in making this dialogue possible despite the challenges. I am grateful for their dedication and hard work.
Thank you. Thank you very much.
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
এক্সেলেন্সিশিং!
মরুপশা,
খুরুমজরি!
রাইসিনা দাইলোগ
হায়রিবা মসিগী ইদিসন অসি মীওইবগী পুৱারীদা অহোংবা অমা লাকখিবা মিকুপ অমগীনি। মালেমগী ওইবা লায়চৎ অমনা চহি অমা হেন্না মাং তাকপা থোকহল্লি। মসিগী মমাংদা থোকখিবা মালেমগী লায়চৎ অসি চহি চা অমগী মমাংদনি। অদুম ওইনমক মীওইবনা লৌনগনবা লায়না অমদি মতম অদুদগী মায়োক্নদুনা লাক্লি, মালেম অসি ঙসিদি কোবিদ-১৯ লায়চৎ অসি লাকশিন্নবা হোৎনদুনা লৈরি।
ঐখোয়গী সাইন্তিস্ত, রিসর্সরস অমসুং ইন্দস্ত্রীশিংনা ৱাহং খরগী পাউখুম লৈরে।
ভাইরস অসি করিনো?
মতৌ করম্না মসি শন্দোকপগে?
মতৌ করম্না মসি নেম্থহনগদগে?
মতৌ করম্না ঐখোয়না ভেক্সিন অমা পুথোক্কদগে?
মতৌ করম্না ভেক্সিন অসি স্কেল অমদা অমসুং য়াম্না থুনা শিজিন্নগদগে?
হায়রিবা অসিদা অমসুং অতৈ অতোপ্পা ৱাহং কয়া অমগী পাম্বৈ কয়া অমা লাক্লি। অমসুং চিংনবা লৈতনা অতৈ কয়া অমসু লাক্কদৌরি। অদুবু মালেমগী ওইনা ৱাখল খনবা অমসুং লুচিংবা অমা ওইনা ঐখোয় ইশানা ৱাহং খর হেন্না তৌবা তারি।
হৌজিক চহি অমা হেন্না ঐখোয়গী সমাজ অসিগী খ্বায়দগী ৱাখল তাবশিংনা লায়চৎ অসিবু থেংননবা হোৎনরি। মালেমগী সরকার খুদিংমক্না থাক কয়াদা লায়চৎ অসিবু নমথনবা অমসুং লাকশিন্নবা হোৎনরি। হায়রিবা অসিদা করিগীদমক লাক্লিবনো? মরমদি মীওইবা অসিনা ইকোনোমিক চাওখৎনবা হোৎনবনা মরম অমনি।
মসি অহেনবা তান্নবগী মতম্না ওইরিবরা, মতেং পীনবগী ইথিল অসি কাওনখ্রে। অসিগুম্বা ৱাহং অসিগী পাওখুম অসি হৌখিবা মতম খর অসিদগী ফংগনি। মরুপশা অহানবা অমসুং অনিশুবা পৃথিবীগী ওইবা লানজাওগী অকি-তুজুংবা অসিনা মালেম অসি অনৌবা অমা ওইরকখি। পৃথিবীগী অনিশুবা লানজাও লোইখ্রবা দিকেৎ খরগী মতুংদা স্ত্রকচর অমসুং ইন্সিতিত্যুসন কয়া অমা শাগৎখি অদুবু লানজাও অনি অসিগী মরম্না ৱাহং অমখক হংনরকখি মদুদি অহুমশুবা পৃথিবীগী লানজাও মতৌ করম্না ঙাকথোক্কদগে হায়বা অসিনি?
ঙসিদি, ঐহাক্না অদোমদা ৱাহং অসি লাল্লি হায়জরি, মরম অসিনা অনাবা অমবু লায়ওং খঙদনা লায়েংবা অমা পীরি। অদুগা মসিবু তোঙান্না লৌদুনা, অরোইবা লাল অমা ঙাকথোক্নবা খোঙথাং অসিনা মথং অমা নত্তে। শেংনা হায়রবদা মীওইবা অসিনা পৃথিবীগী অহুমশুবা লালজাও অসি থেংনদ্রিঙৈ, মীয়ামগী পুন্সিদা হিংসাগী অকিবা অসি অমদি কোক্লরোই। লাল পাম্বগী মশীং অমসুং লোইবা নাইদবা তেররগী লান্দারকপা অসিনা হিংসা অসি অসুম লৈরগনি।
মরম অদুনা মসিগী চপ চাবা ৱাহং অসি করি ওইগনি?
মখোয়দা য়াওবা য়ারিবা অসি:
করিগীদমক ঐখোয়না চাক তাংবা অমসুং চাক লাম্বা লৈরিবনো?
ঐখোয়না লায়রবা করিগী লৈরিবনো?
নত্রগা খ্বায়দগী অহানবদা
করিগীদমক ঐখোয়না অমগা অমগা মতেং পীনদুনা মীওইবনা থেংনরিবা অৱাবশিং অসি কোক্নবা হোৎনদ্রি?
ঐহাক্না থাজবা লৈজৈ অদুদি ঐখোয়গী ৱাখল অসিনা হায়রিবা অশুম্না খল্লবা, অদু ওইরবদি পাম্বৈ কয়া অমা থোক্লক্নি।
মরুপশা!
মসি হৌজিক ফাওবদা থেংবা ওইদ্রি। হৌখিবা দিকেৎ তরেৎ অসিদা শোইখিবা অমসুং লান্না তৌখিবশিং অসিনা লাক্কদৌরিবা তুংদা অপনবা ওইহল্লোইদবনি। কোবিদ-১৯ লায়চৎ অসিনা মালেম অসি অনৌবা অমা শেম্বা অমসুং ঐখোয়গী ৱাখল অসি শেমদোকপগী খুদোংচাবা অমা পীরি। ঐখোয়না ঙসি থেংনরিবা অৱাবা অমসুং হয়েংগী মুক্নবশিং অসি শেমদোক্নবা অনৌবা মওং অমা শেমহৌগদবনি। অমসুং ঐখোয়না মীওইবা পুম্বগী ওইনা খনগদবনি অমসুং মসি ঐখোয়গী ঙমখৈগী নাকন্দা লৈরিবা অসি খক্তা নত্তনা। মীওইব অসিনা মপুং ওইনা ঐখোয়গীদমক খনবা অমসুং থবক ওইনা পাংথোকপা।
মরুপশা!
লায়চৎ অসিগী মনুংদা, ঐখোয়না চাওথোকচনা, ঐখোয়গী অকক্নবা রিসোর্স অমদা, ঐখোয় ভারতনা ৱারী শান্ননবা হোৎনরি। ঐখোয়না ঐখোয়গী নাগরীক বিল্লিয়ন ১.৩ লায়চৎ অসিদগী ঙাকথোক্নবা হোৎনরি। হায়রিবা মতম অসিদা ঐখোয়না অতোপ্পগী মতেং পীনবা হোৎনরি। ঐখোয়গী য়ুম্লোন্নশিংদা ঐখোয়না ক্রাইসিসকী মতম অসিদা মতেং পীনবা লৈরি হায়না পু্ক্নিং থৌগৎলি। মমাংগী চহিদা ঐখোয়না হিদাক-লাংথক অমসুং অতৈ মচাক কয়া অমা লৈবাক চাম্মা-য়াঙ্খৈদা পীখি। ঐখোয়না মুন্না খঙই মদুদি মীওইবা অসিনা লায়চৎ্ অসি পুন্না হোৎনদুনা, মফম খুদিংদা খুৎশম্নদ্রবদি পুরকপা ঙম্লোই।
মরম অসিনা, চহি অসিদা অৱাবা কয়া অমা মায়োক্নরবসু, ঐখোয়না লৈবাক ৮০ হেন্না ভেক্সিন পীখি। ঐখোয়না খঙই মদুদি পীরিবা অসি মতিক চাদবা অমা ওই। ঐখোয়না খঙই মদুদি অপাম্বনা হেন্না লৈরিবনি। ঐখোয়না খঙই মদুদি মীপুম খুদিং ভেক্সিন পীদ্রিঙৈদা মতম শাংনা লৌগনি। হায়রিবা মতম অসিদা ঐখোয়না খঙই মদুদি আসা খক্তনা মসি পুরকপা ঙমগনি। মরম অদুনা ঐখোয়না থেংনরকপা, ঐখোয়গী হৈ-শিংবা অমসুং ঐখোয়গী রিসোর্স অসি লায়চৎ অসি থেংননবা লেপ্তনা পীগনি।
মরুপশা!
হন্দক্কী চহি অসিগী রাইসিনা দাইলোগ অসিদা ভর্চুএল ওইনা লাকপা অসিদা ঐহাক্না য়াম্না শক্তি লৈবা মীওইবগী ওইবা অমা পুরক্নবা হায়রি। করিগুম্বদা প্লান এ অমসুং প্লান বি হায়নরকপা মতমদা প্লান বি হায় অমা লৈতে মসি প্লানেৎ পৃথিবী খক্তনি। অমসুং ঐখোয়না নিংশিংগদবা অসি ঐখোয়গী তুংগী মীরোলগীদমক প্লানেৎ অসি খক্তনি।
ঐহাক্না মসিগী ৱাখল্লোন অসি পীরি অমসুং লাক্কদৌরিবা নুমিৎ খর অসিদা য়াম্না কান্নরবা খন্ন-নৈনবা অমা পুরকপা ওইরসনু। ঐহাক্না লোইশিন্দ্রিঙৈদা, খন্ন-নৈনবা অসিদা ৱাফম কয়া অমা পীরক্লিবা দিগ্নতরীশিংবু থাগৎপা ফোংদোকচরি। ঐহাক্না অখন্ননা দিয়র এক্সেলেন্সি রৱান্দাগী রাস্ত্রপতী অমসুং দেন্মার্ক্কী প্রধান মন্ত্রীবু দাইলোগ অসিদা মখোয়গী মমল লৈরবা শরুক য়ারিবা অসিবু থাগৎপা ফোংদোকচরি। ঐহাক্কী মরুপ মপাং ওস্ত্রেলিয়াগী প্রধান মন্ত্রী অমসুং য়ুরোপিয়ন কাউন্সিলগী রাস্ত্রপতীবু মতুংদা শরুক য়াগদৌরিবা অসিবু থাগৎপা ফোংদোকচরি।
লোইশিল্লকপদা ওর্গানাইজেসন পুম্বা অসিদা ঐহাক্কী হায়নিংঙাই লৈতনা অমসুং থম্মোয়নুংদগী থাগৎপা ফোংদোকচরি। মখোয়না অৱাবা কয়া অসিগী মরক্তা পুন্ন হোৎনদুনা হন্দক্কী চহি অসিগী রাইসিনা দাইলোগ য়াম্না নিংথিনা পাংথোকখি।
থাগৎচরি। য়াম্না থাগৎচরি।
***
