The House Speaker said that the Prime Minister will not attend the Lok Sabha session on the 18th.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the 18th Lok Sabha on June 26, 2024, congratulating the newly elected Speaker and outlining expectations for parliamentary conduct and dignity.
- Main themes
- Role of the Speaker, parliamentary conduct and decorum, 18th Lok Sabha, duties of Members of Parliament, democracy and democratic values, legislative achievements of 17th Lok Sabha, digital modernization of Parliament, truth and righteousness in governance, G20 and P20 conference, parliamentary productivity
- Duration
- ~8 min
- Words
- 998
- Sentences
- 86
- Readability
- 59
- Grade
- 7.9
- Syntax
- 2.16
- Vocabulary
- 2.30
Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other86 sentences in 25 paragraphs
Respected Speaker!
Today, we are not just sitting on the chair of the House; we are sitting on the seat of the House. This is the seat of the people's representatives and the seat of the House.
Respected Speaker,
Today, the on and off pause is happening, and the House is being paused. In the eternal journey of time, there is a continuous process of sitting and standing, and this is the experience of the people and the experience of the House. When the experience is good, the people do not hesitate to sit in the House; when it is bad, they do not want to sit in the House.
Respected Speaker,
The scriptures teach us not to be lazy and to be diligent in our duties, and we must follow the path of truth and righteousness. Without truth and righteousness, one cannot sit in the House. When we speak about standards and records, it is not just about sitting idly. In the 18th Lok Sabha, the Speaker's role is not just to sit idly but to maintain records. Shri Balram Jakhar, who was a great leader, used to say that the Speaker is the guardian of the House. According to him, when the time is right, the Speaker must take action. If the time is not right, the Speaker must wait patiently. If the Speaker is not firm, the people will lose faith. The Speaker must be firm and patient.
Respected Speaker,
The way the House functions depends on the attitude of the Members of Parliament. The Members must be sincere and honest in their duties. The Speaker and the Members must work together to maintain the dignity of the House. The 18th Lok Sabha is not just a gathering but a place where the Speaker's role is crucial. Shri Balram Jakhar was a great example of this. The Speaker must be impartial and fair. The Speaker must ensure that the House functions smoothly and that the Members perform their duties properly.
Respected Speaker,
In the House, the attitude of the Members of Parliament is very important. The Members must be disciplined and respectful. The Speaker must ensure that the Members follow the rules and maintain decorum. The Speaker must be firm but fair. The Speaker must be a guide and a leader for the Members. The Speaker must ensure that the House functions effectively and that the Members perform their duties with sincerity.
Respected Speaker,
The 17th Lok Sabha passed many important laws such as the Women's Reservation Act 2023, the Jammu and Kashmir Reorganization Bill, the Indian Judicial Code, the Indian Evidence Bill, the Indian Civil Security Code, the Social Security Code, the Digital Personal Data Protection Bill, the Muslim Women Marriage Rights Protection Bill, the Transgender Persons (Protection of Rights) Bill, the Consumer Protection Bill, Direct Tax, the Dispute Resolution Bill, and many other important laws. These laws were passed in the 17th Lok Sabha with the cooperation of the Members and the Speaker. The minimum attendance was about 70%, and the House functioned with the cooperation of the Members and the Speaker.
Respected Speaker,
Democracy is a precious thing. It is important to maintain records and follow the rules. Without this, the 17th Lok Sabha would not have functioned properly. The Members must be sincere and honest in their duties. The Members must work together to modernize India and make the Parliament and the House effective. The Members must be responsible and responsive. This is the essence of democracy. The 17th Lok Sabha used a paperless digital system. Today, the Members use a digital system to perform their duties. The Members use reference materials and information to perform their duties. The Members must be sincere and honest in their duties. The Members must argue their points with proper arguments. The Members must follow the system.
Respected Speaker,
The G20 is an important platform for India. Today, the P20 conference was held with the participation of the presiding officers and speakers of the G20 countries. The P20 conference was held with the cooperation of the Members. The Members must work together to strengthen democracy in India and the world.
Respected Speaker,
The building is not just a structure. The Parliament is the home of about 140 million people. The Parliament is a place where the Members perform their duties with sincerity and honesty. The Members of the 17th Lok Sabha have a productivity rate of about 97% in 25 months. The Members use telephones and information to perform their duties. The Members must be sincere and honest in their duties. The Speaker of the House must be respected. The Members must work together to maintain the dignity of the House. The Members must be sincere and honest in their duties. The Members must follow the rules and maintain decorum. The Members must work together to maintain the dignity of the House.
Respected Speaker,
The rules of conduct in the House must be followed strictly. The Members must be sincere and honest in their duties. The Members must work together to maintain the dignity of the House. The Members must be disciplined and respectful. The Speaker must ensure that the Members follow the rules and maintain decorum. The Speaker must be firm but fair. The Speaker must be a guide and a leader for the Members. The Speaker must ensure that the House functions effectively and that the Members perform their duties with sincerity.
Respected Speaker,
If there is any misconduct or disorder in the House, the Speaker must take action. The Speaker must maintain the dignity of the House. The Speaker must be firm and fair. The Speaker must be a guide and a leader for the Members. The Speaker must ensure that the House functions effectively and that the Members perform their duties with sincerity.
Respected Speaker,
I humbly submit these words to you and the House. May the House function smoothly and may the Speaker guide us all.
Thank you very much!
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
ইকাই খুম্নরবা স্পীকর!
অদোম্না অনিরকশুবা ওইনা চেয়র অসি লৌরকপা অসি হাউস অসিগী নুংঙাইবা অমনি। ঐহাক্কী মায়কৈদগী অদোমবু অমসুং হাউস পুম্নমক্তা নুংঙাইবা ফোংদোকচরি।
ইকাই খুম্নরবা স্পীকর,
ঐহাক্না অদোমদা য়াইফ-পাউজেল পীজরি, অদুবু হাউস পুম্নমক্কী মায়কৈদগীসু অদোমদা য়াইফ-পাউজেল পীজরি। অমৃতকালগী মরুওইবা মতম অসিদা, অনিশুবা ওইনা পোস্ত অসি লৌবগী অচৌবা থৌদাং অমা অদোমদা লৈরে অমসুং অদোমগী চহি মঙাগী এক্সপিরিয়েন্স অমসুং ঐখোয় পুম্নমক্কী এক্সপিরিয়েন্স অসি চহি মঙাগী এক্সপিরিয়েন্সনি। লাক্কদৌরিবা চহি মঙা অসিদা অদোম্না ঐখোয় পুম্নমকপু লমজিংলগনি হায়না ঐখোয় পুম্নমক্না থাজবা থম্লি।
ইকাই খুম্নরবা স্পীকর,
ঐখোয়গী শাস্ত্রশিংদা হায়রি মদুদি নোলুকপা অমসুং মওং-মতৌ ফজবা মীওই অমনা মায় পাকপা ঙমগনি অমসুং নহাক্কী হরাও তয়াম্বা মোমোন মীনোকসু য়াওরি। মমোম-মীনোক অসিনা অপুনবা হাউস অসিবু নুংঙাইহল্লি। অদোম্না খোঙথাং খুদিংদা অনৌবা স্তেন্দর্দশিং, অনৌবা রেকোর্দশিং শেমগৎলি হায়না ঐনা থাজৈ। 18শুবা লোক সভাদা অনিশুবা ওইনা স্পীকরগী থৌদাং লৌবা অসি মশামক্না অনৌবা রেকোর্দ অমা ওইরক্লি। শ্রী বলরাম জখরজী অসি চহি মঙাগী মতম লোইরবা মতুংদা অমুক হন্না স্পীকর ওইবগী খুদোংচাবা ফংখিবা অহানবা স্পীকরনি। মদুগী মতুংদা, চহি মঙা মপুং ফারবা মতুংদা অমুক হন্না ফম অসি পায়বগী খুদোংচাবা ফংলিবা অসি অদোমনি। হৌখিবা চহি 20গী মতম অসিদি স্পীকর অয়াম্বনা মসিগী মতুংদা মীখল থেংনখিদে, নৎত্রগা মায় পাকখিদে। স্পীকরগী থবক অসি কয়া য়াম্না লুবা হায়বদু নহাক্না খঙবা ঙমগনি। অদুম ওইনমক, অদোম্না মায় পাক্তুনা অনৌবা পুৱারী অমা শেমগৎলে।
ইকাই খুম্নরবা স্পীকর,
হাউস অসিদা লৈরিবা ঐখোয়গী ইকাই খুম্নরবা এম.পি.শিংগী অয়াম্বনা অদোমগা খঙনৈ, অদোমগী পুন্সিগা মরী লৈনৈ অমসুং হান্নদি ঐহাক্না হাউস অসিদা অদোমগী মরমদা কয়া অমা হায়রম্মি অমসুং ঙসি ঐহাক্না অমুক হন্না হায়জনীংদে, অদুবু এম.পি. অমা ওইনা অমসুং ঐখোয় পুম্নমক্না এম.পি. অমা ওইনা, অদোম্না এম.পি. অমা ওইনা থবক তৌবগী মওং অসি খঙজিনবা তাই অমসুং মসিদগী তম্নবা কয়া অমা লৈ। ঐহাক্না থাজবা থম্লি মদুদি এম.পি. অমা ওইনা অদোমগী থবক তৌবগী মওং অসিনা ঐখোয়গী অহানবা ওইনা এম.পি. ওইরিবা মীওইশিং অমসুং ঐখোয়গী নহা ওইরিবা এম.পি.শিংবু ইথিল পীরগনি। অদোমগী পার্লিয়ামেন্তরী কন্সতিত্যুএন্সীদা হকচাং ফবা মমা অমসুং মচা অমগীদমক কম্মিতমেন্ত অমগা লোয়ননা অদোম্না কেম্পেন অসি চত্থখিবা অমসুং অদোমগী লমদম অসি অখন্ননা লৌদুনা মসিগী কেম্পেন অসিদা অদোম্না শরুক য়াখিবা মওং অসি তশেংনা ইথিল পীনীংঙাই ওইবা অমনি। অদোম্না কোতাগী খুঙ্গংগী মফমশিংদা হোস্পিতাল ওন হ্বীল্স হৌদোকখি। মসিসু মীওইবগী সেবাগী অচৌবা থবক অমনি। মসি অদোম্না রাজনিতীগী থবকশিং নত্তনা তৌনবা খনখি। মসিনা খুঙ্গংগী মীওইশিংদা হেল্থ সর্ভিস ফংহনবদা মতেং পাংলি। খুন্নাইগী অরোইবা কাংলুপকী মীওইশিং থিদুনা, মতমগী মতুং ইন্না নহাক্না লায়রবশিংদা ফিরোল, ব্লেঙ্কেৎ, ছাতিন, খোঙউপশিং অমসুং অতোপ্পা খুদোংচাবশিং চাং নাইনা ফংহল্লি। অদোম্না অদোমগী লমদমগী নহারোলশিংদা শান্ন-খোৎনববু পুক্নিং থৌগৎপা অসি মরুওইবা অমনি হায়না লৌই।
ঐহাক্না হায়জরি মদুদি 17শুবা লোক সভাদা অদোমগী মমাংগী মতম অসি পার্লিয়ামেন্তরীগী পুৱারীদা সনাগী মতম অমা ওইখি। অদোমগী চিয়রমেনশিপকী মখাদা পার্লিয়ামেন্ততা লৌখিবা পুৱারী ওইরবা ৱারেপশিং, অদোমগী চিয়রমেনশিপকী মখাদা হাউস অসিগী খুত্থাংদা শেমখিবা রিফোর্মশিং অসি অদোমগী অমদি হাউস অসিগী লিগেসীনি অমসুং তুংলমচৎতা 17শুবা লোক সভাগী মতাংদা নৈনবা অমা লাকপা মতমদা, মদুগী মরমদা ইগনি, অদোমগী চিয়রমেনশিপকী মখাদা 17শুবা লোক সভা অসিনা ভারতকী তুংলমচৎতা অনৌবা মায়কৈ অমা পীনবদা অচৌবা থৌদাং লৌগনি।
ইকাই খুম্নরবা স্পীকর,
17শুবা লোক সভাদা, নরী শক্তি বন্দন এক্ত 2023, জম্মু অমসুং কাশ্মীর রিওর্গনাইজেসন বিল, ইন্দিয়ন জুদিসিএল কোদ, ইন্দিয়ন এভিদেন্স বিল, ইন্দিয়ন সিবিল সেক্যুরিতী কোদ, সোসিএল সেক্যুরিতী কোদ, দিজিতেল পর্সনেল দেতা প্রোতেক্সন বিল, মুস্লিম ৱিমেন মেরিয়েজ রাইৎ প্রোতেক্সন বিল, ত্রান্সজেন্দর পর্সনস (প্রোতেক্সন ওফ রাইৎস) বিল, কঞ্জুমর প্রোতেক্সন বিল, দাইরেক্ত তেক্স, ভিভাদ সে বিশ্বাস বিল, অসিগুম্বা মরুওইবা পুৱারী ওইরবা, খুন্নাইগী, শেন্মীৎলোনগী অমসুং লৈবাক অসিগী ওইবা মরুওইবা আইন কয়া অসি 17শুবা লোক সভাদা অদোমগী প্রসিদেন্সীগী মখাদা হাউস অসিনা পাস তৌখ্রে অমসুং লৈবাক অসিগীদমক মপাঙ্গল কনবা য়ুম্ফম অমা শেমখ্রে। নীংতম্বগী চহি 70দা পাংথোকপা ঙমখিদবা থবকশিং অসি, হাউস অসিনা অদোমগী প্রসিদেন্সীগী মখাদা পাংথোক্লে।
ইকাই খুম্নরবা স্পীকর,
দেমোক্রেসীগী অশাংবা খোঙচৎ অসিদা তাঙ্কক কয়া অমা লৈ। ঐখোয়না রেকোর্দ থম্বগী খুদোংচাবা ফংবা তাঞ্জা খরদি লৈ। ঐহাক্না থাজবা থম্লি মদুদি লৈবাক অসিনা ঙসি অমসুং তুংলমচৎতা 17শুবা লোক সভাগী মায়পাকপশিং অসিদা চাউথোকচবা পোক্কনি। ঙসি, লৈবাক অসিনা মশাগী অপাম্বশিং অদু মপুং ফাহন্নবগীদমক ভারতপু মোদর্নাইজ তৌনবা হোৎনরিঙৈদা, ঐহাক্না থাজৈ মদুদি অনৌবা পার্লিয়ামেন্ত হাউস অসিনা অমৃতকলগী তুংলমচৎ অদু ইনবা হোৎনগনি। ঐখোয় পুম্নমক্না অদোমগী চিয়রমেনশিপকী মখাদা অনৌবা পার্লিয়ামেন্ত হাউস অসিদা চঙশিল্লসি অমসুং অদোম্না পার্লিয়ামেন্তকী মথৌ পাংথোকপা অসি ইফেক্তিব অমসুং রেস্পোন্সিব ওইহন্নবগীদমক মরু ওইবা ৱারেপ কয়া অমা লৌখ্রে অমসুং মসিনা দেমোক্রেসী মপাঙ্গল কনখৎহনবদা মতেং পাংলে। ঙসিদি ঐখোয়না লোক সভাদা পেপরলেস দিজিতেল সিস্তেমদা থবক তৌরি। অহানবা ওইনা, অদোম্না ইকায় খুম্নরবা এম.পি. পুম্নমকপু পাউতাক পীনবগী সিস্তেম অমা শেমখি। মসিনা ইকায় খুম্নরবা এম.পি. পুম্নমক্তা তঙাইফদবা রেফরেন্স মেতরিএলসু ফংহনখি। মদুগী মতুং ইন্না হাউস অসিদা খন্ন-নৈনবগী থৌওং অসি হেন্না মপাঙ্গল কনখৎলকখি অমসুং মসি অদোমগী অফবা থৌরাং অমনি, মসিনা ঐহাক্না করিগুম্বা খরা হায়জবা য়াই, ঐহাক্না ঐহাক্কী আর্গুমেন্তশিং পীবা য়াই হায়বা এম.পি.শিংদা থাজবা পীখি। অদোম্না অফবা সিস্তেম অমা শেমগৎলে।
ইকাই খুম্নরবা স্পীকর,
G20 অসি ভারতকী মায় পাকপগী মরুওইবা শরুক অমনি। অদুম ওইনমক, P20গী মতাংদা খন্ন-নৈনখিবা অদু য়াম্না হন্থখি অমসুং G20 গী লৈবাকশিংগী প্রিসাইদিং ওফিসরশিং অমসুং স্পীকরশিংগী কনফরেন্স অসি অদোমগী লুচিং মখাদা পাংথোকখি। হৌজিক ফাওবদা পাংথোকখিবা P20গী কনফরেন্স পুম্নমক্কী মনুংদা, মসি অদুগুম্বা থৌরম অমনি মদুদা মালেমগী লৈবাক অয়াম্বনা অদোমগী কৌবদগী ভারত্তা লাকখি অমসুং সম্মিৎ অসিদা য়াম্না অফবা ৱারেপশিং লৌখি অমসুং মালেমদা ভারতকী দেমোক্রেসীগী মীংচৎতা ইকাই খুম্নবা পীনবা য়াম্না অচৌবা থৌদাং অমা লৌখি।
ইকাই খুম্নরবা স্পীকর,
ঐখোয়গী বিলদিং অসি ফক্লাং মরি খক্তা নত্তে। ঐখোয়গী পার্লিয়ামেন্ত অসি লৈবাক অসিগী মীওই করোর 140গী আশাগী ময়োল্নি। পার্লিয়ামেন্তকী থবক থৌরমশিং, পাউখুম পীরকপা অমসুং লমচৎ শাজৎ অসিনা ঐখোয়গী লৈবাক মীয়ামগী দেমোক্রেসীগীদমক থাজবা অসি হেন্না মপাঙ্গল কনখৎহল্লি। অদোমগী লমজিং মখাদা, 17শুবা লোক সভাগী প্রোদক্তিবিতী অসি চহি 25গী মনুংদা খ্বাইদগী ৱাংবা 97% ওইখি। মসিগীদমক ইকাই খুম্নরবা মেম্বর পুম্নমকপু থাগৎপা ফোংদোকচরি, অদুবু অদোম্না অখন্নবা থাগৎপা ফোংদোকচরি। কোরোনাগুম্বা অরুবা মতম অসিদা, অদোম্না এম.পি. খুদিংগা তেলিফোন্দা ৱারী শানখি অমসুং মখোয়গী হকশেলগী মতাংদা ইনফোর্মেসন লৌখি। এম.পি.শিংগী মরক্তা অমা হেক্তা অনাবা লৈরবগী পাউ অমা লাক্লবদি, অদোম্না মহাকপু হাউসকী স্পীকর ওইনা ৱাজৈ। অমসুং মসি পার্তি পুম্নমক্কী এম.পি.শিংগী মরক্তগী ঐহাক্না তাবদা ঐহাক য়াম্না চাউথোকচৈ মদুদি হাউস অসিগী ইমুংগী মকোক অমা ওইনা অদোম্না কোরোনাগী মতম অদুদসু ৱাজখি। কোরোনাগী মতমদসু, অদোম্না হাউস অসিগী থবকশিং লেপহল্লমদে। এম.পি.শিংনসু অদোমগী ৱাফম খুদিংমক য়াম্না ইকাই খুম্নবা উৎতুনা লৌখি, করিগুম্বা কনাগুম্বা অমবু মকোক থংবা মফমদা লৈনবা হায়রবদি, মহাক্না মফম অদুদা চৎখি অমসুং লৈখি, করিগুম্বা কনাগুম্বা অমবু অতোপ্পা মফমদা লৈনবা হায়রবদি, মহাকসু লৈখি, অদুবু কনাগুম্বা অমত্তনা লৈবাক অসিগী থবক লেপহল্লমদে। অদুম ওইনমক, অদোম্না লৌখিবা ৱারেপশিং অসিগী মহৈদি ঐখোয়না অরুবা মতম অসিদা থবক পাংথোকপা ঙমখি অমসুং কোরোনাগী মতম অসিদা হাউস অসিনা চাদা 170গী প্রদক্তিবিতী লৈহনবা ঙমখিবা অসি নুংঙাইবা অমনি। মসি মালেমগী মীয়ামগীদমক য়াম্না চাউবা পাউ অমনি।
ইকাই খুম্নরবা স্পীকর,
ঐখোয় পুম্নমক্না হাউস অসিগী রুলস ওফ কন্দক্ত অদু ঙাক্না চৎপা পাম্মি অমসুং অদোম্না য়াম্না চুম্না, চাং মান্ননা অমসুং করিগুম্বা মতমদা কা হেন্না অকনবা মওংদা ৱারেপ লৌখি। অসিগুম্বা ৱারেপশিং অসিনা অদোমবু অৱাবা পীবদুসু ঐ খঙই। অদুম ওইনমক, হাউস অসিগী ইকাই খুম্নবা অমসুং ইশাগী ওইবা অৱা-নুংঙাইগী মায়োক্তা, অদোম্না হাউস অসিগী ইকাই খুম্নবা খনখি অমসুং হাউস অসিগী চৎনবীশিং শেমগৎনবা হোৎনখি। থৌনা ফরবা থবক অসিগীদমক অদোমবু থাগৎপা ফোংদোকচরি। অদোম্না মায় পাক্কনি হায়না ঐনা থাজৈ। অদুম ওইনমক, অদোমগী চিয়ারমেনশিপকী মখাদা, 18শুবা লোক সভা অসিনা লৈবাক অসিগী নাগরিকশিংগী মঙলানশিং অদু য়াম্না মায়পাক্না মপুং ফাহনগনি।
ঐহাক্না অমুক্কা হন্না লৈবাক অসিবু চাউখৎপগী অনৌবা অৱাংবা থাক্তা পুখৎকদৌরিবা অসিগুম্বা মরুওইবা থৌদাং অসি লৌবগীদমক অমসুং হাউস অসিগী স্পীকর ওইবগীদমক ঐহাক্না অদোমদা নুংঙাইবা ফোংদোকচরি!
হন্না-হন্না নুংঙাইবা ফোংদোকচরি!
***