Malemgi Loopshing, Shen-Thumgi Thabkashing and the BRICS session on Artificial Intelligence, the Prime Minister gave a speech.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed a BRICS session on Artificial Intelligence in July 2025, speaking on cooperation among emerging economies and responsible AI development during Brazil's BRICS chairmanship.
- Main themes
- BRICS cooperation, artificial intelligence development, global South, sustainable development, New Development Bank, technology transfer, agricultural research, responsible AI ethics, digital transformation, supply chain stability, science and research collaboration, climate change
- Duration
- ~4 min
- Words
- 424
- Sentences
- 40
- Readability
- 35
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 2.30
- Vocabulary
- 2.31
Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other40 sentences in 16 paragraphs
Distinguished audience;
The BRICS countries are not only a group of emerging economies but also a significant force in the global arena. The BRICS countries include Latin America, Africa, and Asia, and the president Lula has emphasized the importance of cooperation among these regions.
In essence,
The BRICS group aims to strengthen cooperation among its members. For example, it is necessary to enhance mutual understanding and cooperation, and to address the needs of BRICS and the global South. BRICS is committed to working together for mutual benefit.
According to the statement:
Today, the BRICS countries are working together to promote development. The BRICS Business Council and BRICS Women Business Alliance are actively involved. Brazil, as the chair, is focusing on strengthening cooperation and advancing joint initiatives. This is a positive development.
The New Development Bank of BRICS is addressing the needs of the global South. It is important to support projects that meet these needs. The New Development Bank is providing financial assistance and promoting sustainable development. This cooperation is essential for the progress of member countries.
Furthermore, the global South is increasingly participating in BRICS activities. For instance, India has launched the BRICS Agricultural Research Platform, which is based in New Delhi. This platform focuses on agri-biotech, sustainable agriculture, and addressing challenges related to climate change. This initiative benefits the global South.
In academic journals, India has achieved a one-nation-one-subscription model. This has facilitated access to BRICS research. The BRICS Science and Research Repository is also being developed to support the global South.
Moreover, there is a need to strengthen supply chains and technology transfer. The current situation requires enhanced cooperation to ensure stability and growth.
On the 21st, there was a discussion on technology and artificial intelligence. It was emphasized that AI should be developed responsibly, with attention to ethical considerations. India highlighted that AI has the potential to improve quality of life and economic development. India is advancing AI in law, healthcare, and other sectors.
The development and application of AI should be guided by responsibility and ethical standards. Digital transformation and innovation are key to progress. Content creation and dissemination should be managed carefully to ensure quality and relevance.
The importance of AI in improving lives was also stressed. India is hosting the AI Impact Summit to discuss these issues. It is crucial to avoid misuse and ensure that AI benefits all.
In conclusion,
The global South is playing an active role. Cooperation and mutual support are essential. The path forward requires careful planning and commitment.
Thank you very much.
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
ইকায়খুম্নরবশিং;
ব্রিক্স লৈবাকশিংগী ঐগী মরুপশিংগা লোয়ননা ঐ মীফম অসিদা শরুক য়াবা অসিদা ঐ য়াম্না হরাওই। ব্রিক্স আউতরিচ মীফমদা লেতিন অমেরিকা, অফ্রিকা অমসুং এসিয়াগী লৈবাকশিংগা লোয়ননা ঐগী ৱাখল্লোনশিং ফোঙদোক্নবা ঐঙোন্দা খুদোংচাবা পীবগীদমক ঐনা রাষ্ট্রপতি লুলা থাগৎপা ফোঙদোকচরি।
মরুপশিং,
ব্রিক্স গ্রুপকী খেন্নবশিংদা ঐখোয়না থম্লিবা থাজবা অসি ঐখোয়গী খ্বাইদগী কনবা পাঙ্গলনি। ঙসিদি, মালেম অসি মাইকৈ খুদিংমক্তগী ইথিলশিং মায়োক্নরি অমসুং মালেম অসি অৱাবা কয়া অমসুং তম্বা ঙমদবা কয়া মায়োক্নরি অমসুং ব্রিক্সকী দরকার ওইবা অমসুং ইথিল হেনগৎলকপা অসি মহৌশানি। তুংদা কমদৌনা ব্রিক্সনা মালেম আসি লমজিংগনি হায়বগী মতাংদা ঐখোয়না পুন্না খন্নগদবনি।
হিরম অসিগী মতাংদা পাউতাক খর ঐনা পীজরি:
অহানবদা, ব্রিক্সগী মখাদা ঐখোয় শেন-থুমগী মতেং পাংনবা হেনগৎলক্লি। মসিদা ব্রিক্স ব্যুজিনেস কাউন্সিল অমসুং ব্রিক্স ৱুমেন ব্যুজিনেস এল্লাইন্সনা অচৌবা থৌদাং অমা লৌরে। ব্রাজিলনা চিয়ারমেন ওইবগী মখাদা, মালেমগী শেন-থুমগী থবকশিংদা অওনবা পুরক্নবা অখন্নবা থবকশিং পায়খৎলে। মসি ঐখোয়না তরাম্না ওকচরি।
ব্রিক্স ন্যু দিবলপমেন্ত বেঙ্কগী মওংদা, গ্লোবেল সাউথকী লৈবাকশিংগী চাউখৎপগী দরকার ওইবশিংদা মতেং পাংনবা ঐখোয়না অফবা অমসুং অতোপ্পা মহুৎ অমা পীরে। প্রোজেকশিং অয়াবা পীবগা লোয়ননা, ন্যু দিবলপমেন্ত বেঙ্কনা দরকার ওইবশিং, তুংকোইনা চৎনবা য়াবা শেন-থুমগী থবকশিং অমসুং শেন্থং পীবদা মীয়েৎ চঙগদবনি। ঐখোয়গী মনুংগী থবকশিং ফগৎহনবা অসিনা মালেমগী লুপশিংদা অওনবা পুরক্নবা ঐখোয়না তকশিল্লিবা অসি হেনগৎহনগনি।
অনিশুবদা, ঙসিদি গ্লোবেল সাউথকী লৈবাকশিংনা ব্রিক্সতগী থাজবা খর থম্লি। মখোয়গী থাজবশিং ফংহন্নবা ঐখোয় পুন্না থবক তৌমিন্নগদবনি। খুদম ওইনা, ভারত্ত লিংখৎখিবা ব্রিক্স এগ্রিকলচরেল রিছার্স প্লেতফোর্ম অসি লৌউ-শিংউগী লমদা থিজিনবা হেনগৎহন্নবা মমল য়াম্লবা থবক অমনি। মসি এগ্রি-বাইওতেক, য়াম্না কুপ্পা লৌউ-শিংউগী থবক অমসুং অইং-অশাগী খল হোংলকপদা চুশিন্নবা ঙম্নবা হিরমশিংদা লৌশিং শরুক য়ামিন্ননবা পাম্বৈ অমনি। ঐখোয়না মসিগী কান্নবশিং গ্লোবেল সাউথতশু ফংহনগদবনি।
একাদেমী জর্নেলশিং লৈবাক শীনবা থুংনা ফংহন্নবা ভারতনা ৱান নেসন ৱান সবস্ক্রিপসন হৌদোক্লে। মসিগা মান্নবা থবকশিং অতোপ্পা ব্রিক্স লৈবাকশিংদা পায়খৎলে। গ্লোবেল সাউথকী লৈবাকশিংদা মমল য়াম্লবা থিজিনবগী থবকশিং পাংথোক্নবা ব্রিক্স সাইন্স অমসুং রিছার্স রিপোজোতোরি অমা লিংখৎনবা ঐনা পুখৎলি।
অহুমশুবদা, মরুওইবা মিনরেলশিং অমসুং তেক্নোলোজি ফংহন্নবা সপ্লাই চেনশিং শেম্নবা ঐখোয় পুন্না থবক তৌমিন্নবা দরকার ওইরে। হায়রিবা লন-থুমশিং অসি মশাগী খুদোংচানবা নত্ত্রগা অতোপ্পশিংদা খুৎলায় ওইনা শীজিন্নদবা অসি য়াম্না মরুওই।
মরিশুবদা, ২১শুবদা চহিচাদা, মীয়াম চাউখৎপা অমসুং নুংঙাইবা অসি তেক্নোলোজি অমসুং আর্তিফিসিএল ইন্তিলিজেন্সকী মখা য়াম্না পোল্লি। অমরোমদা, এ.আইনা নোংমগী পুন্সি য়াম্না ফগৎহনবা ঙম্মী, অমরোমদা, মসিনা খুদোংথিবা অমসুং চৎন-লোনচৎশিংদা মাংবা হেনগৎলে। হিরম অসিদা ভারতকী থৌশিল নাখৈ শেংলে, এ.আই অসি মীওইবগী গুনশিং অমসুং তৌবা ঙম্বা হেনগৎহন্নবা পাম্বৈ অমনি হায়বা ঐখোয় খঙলে। মীওই খুদিংমক্ক এ.আই হায়বা লাইৱা অসিদা থবক পায়খৎলি। লৌউ-শিংউ, হকশেল, লাইরিক-লাইশু অমসুং লৈবাক ঙাকপদা ভারত্ত এ.আই পাক-শন্না শীজিন্নরে।
এ.আইগী লৈঙাক্ত মরুওইনা লৌনবা অনৌবা থবকশিং পায়খৎনবা অমসুং খুদোংচাদবশিং কোকহন্নবা ঐখোয়না থাজবা থমলি। দাইত্ব লৈনা এ.আই শীজিন্ননবা ঐখোয়না পুন্না থবক তৌমিন্নগদবনি। দিজিতেলগী মচাকশিং মশক খঙদোক্নবা মালেমগী চৎন-কাংলোনশিং শেমগদবনি। মসিনা কন্তেন্তশিংগী হৌরকফমশিং ঐখোয়না মশক খঙদোকপা ঙমগনি অমসুং লান্না শীজিন্নবা থিংবা ঙমগনি।
ঙসিগী মীফম অসিদা ফোঙলিবা এ.আইগী লৈঙাক্কী মালেমগী লুচিংবশিংগী ৱারোল অসি মাইকৈ অসিদা থাংজিনবা খোঙথাং অমনি। লৈবাকশিংগী মরক্ত মতেং পাংনবা হেনগৎনবা ঐখোয়না মথং চহিদা ভারত্ত এ.আই ইম্পেক সম্মিৎ পাংথোক্কনি। মীফম অসি মাইপাক্নবা অদোম থৱায় য়াওনা শরুক য়াগনি হায়না ঐখোয় থাজবা থম্লি।
মরুপশিং,
গ্লোবেল সাউথনা ঐখোয়দা থাজবা কয়া থম্লি। থাজবশিং ফংহন্নবা, খুদম ওইনা উৎপগী ৱাখল্লোন অসি ঐখোয়না ইনগদবনি। ঐখোয়গী মান্নবা পান্দমশিং ফংনবা ঐখোয়গী মরুপশিংগা লোয়ননা নকশিন্ননা থবক তৌমিন্নবা ঐখোয়না থাজবা থম্লি।
অদোম থাগৎপা ফোঙদোকচরি।
দিসক্লেমর: মসি প্রধান মন্ত্রীগী ৱারোলদগী চাউরাকপা হন্দোকপনি। অশেংবা ৱারোল হিন্দীদা পীখি।
***