The news about the building of the Supreme Court of Mauritius being set on fire at night.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed Mauritius leaders and citizens on the occasion of the inauguration of the new Supreme Court building, highlighting India-Mauritius cooperation.
- Main themes
- India-Mauritius bilateral partnership, infrastructure development cooperation, Supreme Court of Mauritius building, COVID-19 pandemic resilience, vaccine supply and health support, regional connectivity projects, democratic institutions and judiciary, Indian Ocean strategic cooperation, sustainable development, International Solar Alliance, training and skill development
- Duration
- ~5 min
- Words
- 624
- Sentences
- 558
- Readability
- -12
- Grade
- 15.3
- Syntax
- 1.11
- Vocabulary
- 2.29
Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other558 sentences in 558 paragraphs
Republic
Of
Mauritius
Prime
Minister
Pravind
Kumar
Jugnauth,
Mauritius
Ministership
and
dignitaries,
also
the
honorable
people
of
the
country.
Today
is
a
special
day.
This year
the
Mauritius
government
and
the
people
of
Mauritius
have
faced
the
challenges
of
the
COVID-19
pandemic
with
great
determination
and
resilience.
India
has
supplied
vaccines
and
provided
support
in
times
of
need,
which
is
a
great
help.
Moreover,
India
and
Mauritius
share
a
deep
bond
of
friendship
and
cooperation.
The
new
Supreme
Court
building
is
located
there,
and
it
is
a
symbol
of
justice
and
progress.
The
democratic
system
and
the
judiciary
are
the
pillars
of
India
and
Mauritius.
The
new
law
and
order
system
is
also
a
significant
achievement.
The
project
is
a
great
example
of
mutual
understanding
and
collaboration.
The
Prime
Minister
Jugnauth
has
announced
new
metro
projects
and
a
new
hospital
and
other
facilities.
These
projects
will
bring
prosperity
to
Mauritius.
Moreover,
India's
security
and
growth
in
the
region
are
important
for
Mauritius.
The
Indian
Ocean
region
is
a
strategic
area
and
Mauritius
is
committed
to
strengthening
ties
with
India.
Also,
India's
development
partnership
is
valued
by
Mauritius.
Furthermore,
Mahatma
Gandhi's
legacy
is
cherished;
his
principles
guide
the
people
of
Mauritius.
The
people
are
committed
to
serving
India
and
Mauritius.
India
is
a
friend
and
partner.
India's
support
in
times
of
need
is
appreciated,
and
the
people
are
grateful.
Moreover,
India's
support
in
infrastructure
development
is
noted.
The
new
metro
and
hospital
projects
are
examples
of
this.
The
development
partnership
between
India
and
Mauritius
is
strong.
The
sharing
of
knowledge
and
resources
is
mutually
beneficial.
The
political
stability
and
economic
growth
are
important
for
both
countries.
Mauritius
values
India's
development
partnership.
The
commerce,
culture,
energy
engineering,
healthcare,
IT
infrastructure,
sports
science,
and
other
fields
are
areas
where
India
and
Mauritius
cooperate.
The
building
of
the
Parliament
of
Afghanistan
is
also
a
symbol
of
this
partnership,
as
is
the
Mahatma
Gandhi
Convention
Center.
The
emergency
and
trauma
hospital
in
Nepal
is
another
example
of
India's
health
services
support.
Sri
Lanka's
province
has
also
benefited
from
emergency
ambulance
services.
The
pipeline
project
in
Nepal
is
a
petroleum
product
project
that
is
important.
India
also
supports
the
Maldives
in
water
supply
and
sanitation
projects.
The
stadium
and
other
sports
facilities
in
Afghanistan
and
Guangzhou
are
examples
of
cricket
development.
The
Afghan
cricket
team
has
been
trained
in
India,
which
is
a
great
achievement.
The
Maldives
cricket
team
has
also
shown
talent
and
progress.
India's
housing
projects
in
Sri
Lanka
are
also
noted.
The
development
partnership
and
the
sharing
of
knowledge
are
important.
Mauritius
values
India's
support
and
partnership.
The
training
and
skill
development
programs
are
also
important
for
the
country's
growth.
The
partnership
between
India
and
Mauritius
is
strong
and
will
continue
to
grow.
Sustainable
development
is
a
priority.
The
people
are
committed
to
progress
and
prosperity.
The
people
are
happy
and
hopeful
for
the
future.
India's
role
in
the
region
is
significant,
and
the
International
Solar
Alliance
is
an
example
of
this
cooperation.
The
people
are
committed
to
disaster
resilient
infrastructure
and
development.
The
government
is
working
hard
to
achieve
these
goals.
The
people
are
grateful
for
India's
support.
Mauritius
values
this
partnership
and
will
continue
to
strengthen
it.
Mauritius
is
a
proud
partner
of
India.
This is me,
I am here,
and I am not alone.
The place where I live is a place of peace and harmony.
My people
are from Myanmar and India.
We are immigrants,
and we have faced many difficulties,
but we have not lost our hope.
We are strong and united,
and we will continue to thrive.
Our partnership
is based on mutual respect and understanding.
Together,
we will build a better future for our people and our land.
Thank you.
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
রিপব্লিক
ওফ
মোরিসসকী
প্রধান
মন্ত্রী
ওইবীরিবা
ইকাই
খুম্নরবা
প্রবিন্দ
কুমার
জুগনাউথ
,
মোরিসসকী
মন্ত্রীশিং
অমসুং
দিগনিতরীশিং
,
অথোইবা
মীথুংলেনশিং
পুম্নমকপু
খুরুমজরি
।
মায়ামদা
ঐহাক্না
ইকাই
খুম্নবা
উৎচরি
।
অহানবদা
ঐহাক্না
মোরিসসকী
সরকার
অমদি
মীয়ামনা
মালেমদা
থোক্লিবা
কোবিদ
–
১৯গী
লাইচৎ
অসি
মপুং
ফানা
লাকশিনবগীদমক
থাগৎপা
ফোঙদোকচরি
।
ভারতনা
মসিদা
মতম
চানা
হীদাক
সপ্লাই
তৌদুনা
অমসুং
খঙজ
–
হৈজবা
তাক্তুনা
তেংবাংবা
ঙমখিবা
অসিদা
ঐহাক্না
নুংঙাইবা
পোকই
।
মরূপশিং
,
ঙসি
ঐখোয়না
ভারত
অমদি
মোরিসস
অনিগী
মরক্তা
লৈরিবা
মরূপ
ওইবগী
মরী
অসি
হেন্না
ফগৎহনবা
ঙমখ্রে
।
পোর্ত
লুৱিসতা
লৈরিবা
অনৌবা
সুপ্রীম
কোর্তকী
বিল্দিং
অসি
ঐখোয়না
মতেং
পাংনবা
অমদি
পুন্না
হোৎনবগী
খুদম
অমনি
।
ঐখোয়গী
দেমোক্রেতিক
সিস্তেমশিংগী
মরু
ওইবা
য়ুম্বীশিং
ওইনা
ঐখোয়গী
তোঙান
তোঙানবা
জুদিসিয়রীশিং
অসিবু
ভারত
অমসুং
মোরিসসনা
ইকাই
খুম্নৈ
।
ফজরবা
অনৌবা
দলান
লোয়ননা
অনৌবা
মওং
অমসুং
শারিবশিং
অসি
ইকাই
খুম্নবগী
খুদম
অমনি
।
প্রোজেক্ত
অসি
অপীবা
মতমগী
মনুংদা
লোইশিনবা
ঙম্বা
অমসুং
অহানবা
থাদখিবা
শেন্থংনা
কোন্নখিবা
অসিদা
ঐহাক্না
নুংঙাইবা
পোকই
।
থা
খরগী
মমাংদা
প্রধান
মন্ত্রী
জুগনাউথকা
লোয়ননা
ঐখোয়না
পুন্না
মরু
ওইরিবা
মেত্রো
প্রোজেক্ত
অমসুং
খ্বাইদগী
নৌবা
হোস্পিতাল
অমা
শঙ্গাখি
।
প্রোজেক্তশিং
অসিনা
মোরিসস
মীয়ামদা
কান্নবা
ফংহল্লিবা
অসিদা
ঐহাক্না
নুংঙাইবা
পোকই
।
মরূপশিং
,
ভারতকী
সাগর
–
সেক্যুরিতী
এন্দ
গ্রোথ
ফোর
ওল
ইন
দি
রিজনগী
ৱাখল্লোনগী
মরমদা
অহানবা
ফোঙদোকখিবা
অদু
মোরিসসতনি
।
মসিগী
মরমদি
ইন্দিয়ন
ওসিন
রিজনগী
ওইবা
ভারতকী
খোঙথাং
অসি
লৌখৎনবা
হোৎনবদা
মোরিসসকীদমক
খনখি
।
অমসুং
ঙসিসু
ভারতকী
দিবেলপমেন্ত
পার্তনর্শিপকী
খোঙথাংদা
মোরিসস
য়াওহন্নীংখি
।
মরূপশিং
,
মহাত্মা
গান্ধীনা
য়াম্না
চুম্না
হায়বীরম্মি
মদুদি
;
ঐহাক্না
মালেম
পুম্বগীদমক
খনবা
পাম্মি
।
ঐহাক্না
লৈবাকনীংলিবা
অসিদা
মীওইবু
খুন্নাই
অসি
পুন্না
ফাহনবা
হায়বা
অসি
য়াওরি
।
মরম
অসিনা
ঐহাক্না
ভারতবু
সেবা
তৌবা
অসিদা
মীওইবা
খুন্নাইগী
সেবা
তৌবা
য়াওরি
।
মসি
ভারতকী
ৱাখল্লোন
অদুনি
।
ভারতনা
চাউখৎপা
পুরকপা
পাম্মি
অমদি
অতোপ্পানা
মখোয়গী
চাউখৎনবা
হোৎনবদা
মথৌ
তাবশিং
অদুদা
তেংবাং
পীনীংঙি
।
মরূপশিং
,
ভারতনা
চাউখৎপা
পুরক্নবা
হোৎনবা
অসিদা
মরু
ওইনা
মীওইবগী
খল্লি
।
ঐখোয়না
মীওইবা
খুন্নাইগী
য়াইফনবা
থবক
তৌবা
পাম্মি
।
ঐখোয়দা
ইতিহাসনা
তাকই
মদুদি
দিবেলপমেন্ত
পার্তনর্শিপ
ওইবগী
মিংদা
লৈবাক
কয়া
নমদুনা
পার্তনর্শিপ
ওইরিবা
অদুগী
মখাদা
লৈহনখি
।
মসিনা
কোলোনিএল
অমসুং
ইম্পেরিএল
রুল
থোক্লকহল্লি
।
মসিনা
মালেমদা
লান
থোকহল্লি
অমসুং
মীওইবা
খুন্নাইদা
অৱাবা
পীরি
।
মরূপশিং
,
ইকাইখুম্নবা
,
জাতি
কয়া
পুন্না
খুন্দামিনবা
,
তুংলমচৎকীদমক
খনবা
অমসুং
সস্তেনেবল
দিবেলপমেন্তগী
ওইবা
দিবেলপমেন্ত
পার্তনর্শিপ
খক
ভারতনা
থম্লি
।
মরূপশিং
,
ভারতকী
ওইনা
চাউখৎপা
পুরক্নবা
মতেং
পাংনবদা
খ্বাইদগী
মরু
ওইবা
ৱাখল্লোন
অসি
ঐখোয়গী
পার্তনরশিংবু
ইকাই
খুম্নবা
অসিনি
।
চাউখৎ
থৌরাংগী
ৱাখল্লোনশিং
শেয়র
তৌনবা
অসিনা
ঐখোয়গী
অমত্তা
ঙাইরবা
পান্দমনি
।
মরম
অসিননি
ঐখোয়গী
চাউখৎপা
পুরক্নবা
মতেং
পীনবদা
কন্দিসন
অমত্তা
হেক
থমদ্রিবা
।
মসি
রাজনিতীগী
নত্ত্রগা
ললোন
ইতিক্কী
কান্নবা
য়েংলগা
তৌবা
নত্তে
।
মরূপশিং
,
ভারতকী
দিবেলপমেন্ত
পার্তনর্শিপ
অসি
মখল
য়াম্মি
।
কম্মর্সতগী
হৌরগা
কলচর
,
ইনর্জীদগী
ইঞ্জিনীয়রিং
,
হেল্থতগী
হাউশিং
,
আই
.
তি
.
দগী
ইনফ্রাস্ত্রকচর
,
স্পোর্তসতগী
সাইন্স
,
ভারতনা
মালেম
অসিদা
লৈরিবা
লৈবাকশিংগা
পুন্না
থবক
পায়খৎমিনরি
।
ভারতনা
অফঘানিস্তানগী
পার্লিয়ামেন্তকী
বিল্দিং
শাবদা
মতেং
পাংবা
ঙম্বদা
চাউথোকচৈ
,
নিগরদা
মহাত্মা
গান্ধী
কনবেন্সন
সেন্তর
শাবদা
য়াওবা
অসিদা
চাউথোকচৈ
।
ইমর্জেন্সী
অমসুং
ত্রোমা
হোস্পিতাল
অমা
শাবগী
খুত্থাংদা
ঐখোয়না
নেপালগী
হেল্থ
সর্ভিস
ফগৎহনবা
ঙম্বদা
মতেং
পাংবা
অসিদা
নুংঙাইবা
পোকই
।
শ্রী
লঙ্কাগী
প্রোবিন্স
মাপলদা
ইমর্জেন্সী
এমবুলেন্স
সর্ভিস
ফংহন্নবা
হোৎনবদা
মতেং
পাংখিবা
অসিদসু
নুংঙাইবা
পোকই
।
ঐখোয়না
নেপালগী
পায়খৎমিনরিবা
থাওগী
পাইপ
পুবগী
প্রোজেক্ত
অসিনা
পেত্রোলিয়ম
প্রদক্তশিং
ফংহনবদা
মতেং
পাংবা
ঙম্লগনি
খনবদা
নুংঙাই
।
অমসুং
মসিগা
মান্ননা
মালদিবসকী
ইথৎ
কুনথ্রা
–
মরিদা
থক্নবা
ঈশিং
অমসুং
সেনিতেসন
ফংহন্নবা
হোৎনবদা
মতেং
পাংবা
ফংবা
অসিসু
নুংঙাই
।
ঐখোয়না
স্তেদিয়মশিং
অমসুং
অতোপ্পা
খুদোংচাবশিং
ফংহন্দুনা
অফঘানিস্তান
অমসুং
গুয়ানাগুম্বা
লৈবাকশিংদা
ক্রিকেৎ
অসি
ফাওহন্ননবা
মতেং
পাংলি
।
নহা
ওইরিবা
অফঘান
ক্রিকেৎ
তীম
ভারত্তা
ত্রেন
তৌখিবা
অসি
মায়
পাক্লকপা
অসি
উবদা
হরাওবা
পোকই
।
অসিগুম্না
ঐখোয়না
মালদিবসকী
ক্রিকেৎ
শানরোয়শীংগী
তেলেন্ত
য়ৌখৎপদা
মতেং
পাংলি
।
ভারতনা
শ্রী
লঙ্কাগী
অচৌবা
হাউসিং
প্রোজেক্ত
অমদা
চাউনা
মতেং
পাংবা
অসি
ঐখোয়গী
চাউথোকচনীংঙাই
ওইরি
।
ঐখোয়গী
দিবেলপমেন্ত
পার্তনর্শিপ
অসিনা
ঐখোয়গী
পার্তনর
ওইরবা
লৈবাকশিংগী
চাউখৎ
থৌরাংদা
মীৎয়েং
চংলি
হায়বা
উৎলি
।
মরূপশিং
,
ভারতনা
অদোমগী
হৌজিক
ওইরিবা
অসিদা
খক
মতেং
পাংবগী
চাউথোকচাবা
নত্তে
।
ঐখোয়না
অদোমগী
নহাশিংগী
অফবা
তুংলমচৎ
অমা
পুরকপদা
মতেং
পাংবা
ঙম্বা
ওইজগে
।
মরম
অসিনা
চাউখৎ
থৌরাংগী
পুন্না
হোৎনমিন্নবদা
ত্রেনিং
অমসুং
স্কিল
হেনগৎহনবা
অসি
মরু
ওইবা
শরুক
অমা
ওইরিবনি
।
মখোয়না
ঐখোয়গী
পার্তনর
ওইরিবা
লৈবাকশিংগী
নহাশিংবু
মরোমদোম
লেপচবা
ঙম্বা
অমসুং
তুংলমচৎ
অসিবু
অনৌবা
মায়োলদা
পুনবা
হেন্না
থৌনা
লৈহনবা
ঙম্লগনি
।
মরূপশিং
,
সস্তেনেবল
দিবেলপমেন্ত
হায়বা
অসি
তুংলমচৎকীদমকনি
।
মীওইবগী
অপাম্বশিং
অমসুং
থৌনা
লিংজেলগা
মহৌশাগা
য়েংথিনবা
য়ারোই
।
মরম
অসিনা
ঐখোয়না
মীওইববু
থৌনা
হাপ্পীবা
অমসুং
মহৌশাবু
য়োকখৎপা
হায়বা
অসিদা
থাজবা
থম্লিবনি
।
মসিগী
ৱাখল্লোন
অসিদা
য়ুম্ফম
ওইরগা
,
ভারতনা
ইন্তর্নেস্নেল
সোলর
এলাইয়েন্সগুম্বা
অনৌবা
লোয়শঙশিং
য়োকখৎপীরি
।
মীওইবনা
পায়খৎলিবা
থবক্কী
খোঙজেল
য়াংখৎনবা
নুমিৎকী
মঙালনা
থৌজানবীবা
ওইরসনু
।
ঐখোয়না
দিজাস্তর
রেজিলেন্ত
ইনফ্রাস্ত্রকচর
অমা
শানবা
কন্না
চুংশিন্নরি
।
অনি
অসিগী
কান্নবশিং
অসিনা
ঈথৎকী
লৈবাকশিংদা
অখন্নবা
কান্নবা
ফংহনগনি
।
মালেমদা
লৈরিবা
মীয়াম্না
হোৎনরিবশিং
অসিদা
পীরিবা
মতেং
অসি
উবদা
নুংঙাইবা
পোকই
।
মরূপশিং
,
ঐহাক্না
হায়রিবা
কান্নরবশিং
অসি
মোরিসসকা
অখন্নবা
পার্তনরশিপ
থম্বা
অসিদা
য়াওরি
।
মোরিসসকা
ঐখোয়গা
ইন্দিয়ন
ওসিনগী
ঈপাক
অসি
খক
নত্তনা
ঈগী
মরী
,
নাৎ
অমসুং
লোল
অমত্তা
ওইরি
।
ঐখোয়গী
মরূপ
ওইবগী
মরী
অসি
য়েংহৌঙৈদগী
হৌরক্তুনা
তুংলমচৎ
ফাওবা
ঙাক্কনি
।
মোরিসসকী
মীয়ামনা
মায়
পাকপদা
ভারতনা
চাউথোকচৈ
।
আপ্রবাসী
ঘাৎকী
অশেং
খুবমগী
অখুবা
লেম্বীদগী
অনৌবা
মোরিসসকী
দলানশিং
শাবা
ঙমলকখিবা
পুম্নমক
অসি
কন্না
হোৎনবা
অমসুং
ইন্নোবেসন্না
মায়
পাকহনবনি
।
মোরিসসকী
থৌনা
লিংজেল
অসি
শীংথানীংঙাই
ওই
।
ঐখোয়গী
পার্তনর্শিপ
অসি
মতুংদা
লাক্কদৌরিবা
চহিশিংদা
হেন্না
অফবা
পুরকপা
ওইরসনু
।
ভিভ
লামিতে
এন্ত্র
লান্থ
এ
মোরিস
ভারত
অমসুং
মোরিসসকী
মরী
অমর
ওইরসনু
।
ভারত
–
মোরিসসকী
মরূপ
ওইবগী
মরী
অসি
মতম
কুইনা
শাংনা
চৎপা
ওইরসনু
।
থাগৎচরি
।