The original text of the Prime Minister's address on the occasion of the foundation stone laying and inauguration of various railway projects in Hajipur, Bihar.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed a large public gathering in Hajipur, Bihar on March 12, 2016, for the foundation stone laying and inauguration of multiple railway infrastructure projects.
- Main themes
- Railway infrastructure development, Bihar development, bridge construction, Eastern India economic growth, foreign direct investment, locomotive manufacturing, gas pipeline connectivity, rail and road infrastructure, public expenditure efficiency, regional development policy
- Duration
- ~15 min
- Words
- 1,840
- Sentences
- 83
- Readability
- 58
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 3.08
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other83 sentences in 17 paragraphs
Respected dignitaries on the stage and my dear brothers and sisters who have gathered in large numbers,
Seeing your enthusiasm, I can gauge how significant this bridge is to you all, and I can well imagine the tremendous change it can bring not just to transportation but also to the economic life here, thanks to your enthusiasm.
Mother Ganga connects both North Bihar and South Bihar, but arrangements are necessary for citizens to connect. Now you can imagine that when Nitish Ji was handling the railways and Atal Bihari Vajpayee Ji was the Prime Minister, this dream is being fulfilled today after so many years. If this had not been neglected in the last ten years, if work had been done even as part of the routine budget, perhaps this work would have been completed five to seven years ago. The project, which was to be built at a cost of 600 crores, has now reached up to 3000 crores due to delays. This money belongs to the public, but there are always some reasons that cause the development process in our country to differ, and other processes emerge. In the last 18 months, the most work has been done in such a short time, in 18 months. About 34 percent of the work that was pending has been completed, and we believe that if India is to achieve sustainable development, if India is to continue crossing new milestones of development for the next 25 to 30 years, it will not be possible until our Eastern India develops. Whether it is Eastern Uttar Pradesh, Bihar, West Bengal, Assam, the North-East, or Odisha, the faster these regions develop, the faster India will progress. Now the nerve center of India's development is in Eastern India, and if we want to advance Eastern India, we cannot do it through shortcuts.
Until now, we have been addressing immediate issues. We have been addressing the immediate needs of the people, but now the time has come to not only address the immediate needs of the people but also to develop long-term arrangements to take this entire region to new heights of development.
Rail and road infrastructure have such power that they not only lay the foundation for development but also accelerate it. Therefore, the previous government spent a certain amount on railways in Bihar over five years, while the current government has spent almost two and a half times that in the last one and a half years. This has been done because I firmly believe that if India is to change its destiny, we must first change Bihar's destiny. Bihar must be taken to new heights of development. The Centre and the state will work together, shoulder to shoulder, to accomplish this, and I have full faith in that. Therefore, infrastructure, primarily railways and roads, is being inaugurated and laid for three projects that connect North Bihar and South Bihar simultaneously.
Now you see, one task I am doing today is that where earlier there were double lines on both sides at Mokama, there was a bridge in between that did not have double lines, and because of that, the expenditure on the double lines on both sides was of no use as it became a bottleneck. We have taken this matter into our hands, and I am confident that we will complete it within the time limit, and it will bring significant momentum to the development of that area.
My young friends from Bihar, you have received a great gift these days. Two locomotives, a very large factory, are being established on the soil of Bihar. This issue has been on paper since 2006-07, it has been discussed in speeches, but nothing has happened on the ground. No one was ready for the tender. We made some innovative changes in the tender. We set an export target, calculated India's requirements, and decided to place orders, and it was structured in such a way that the world's big companies felt that now they could go for the tender, and if they got it, work could happen. That process bore fruit. Many large companies came. A foreign direct investment of 40,000 crores is coming to these two places on the soil of Bihar, which will be considered the largest in India. This process has been completed, and in a short time after the formation of this government, we have had 18 months in Delhi, but in these 18 months, Bihar has been our priority because we believe that for the development of India, the development of Bihar is essential. Therefore, this work has also been accomplished, and its results will be seen in the coming days.
Brothers and sisters, in today's age, gas pipelines are equally important. If we connect gas, the cost of pipelines is high, but nevertheless, we are moving forward rapidly in the direction of connecting Bihar with gas connectivity, which will bring a significant change to life here in the coming days.
My dear brothers and sisters of Bihar, you must have seen in this budget that we have taken the initiative to provide gas connections to poor families. I know the work is difficult. We have taken on the important responsibility of ensuring that five crore families living below the poverty line receive a gas cylinder instead of a stove within the next three years, and that those mothers and sisters are saved from smoke, taking care of their health. Scientists say that when a mother cooks by burning a stove with wood or coal, the amount of smoke that enters her body while cooking is equivalent to 400 cigarettes. If 400 cigarettes' worth of smoke enters our mothers' bodies in a day, what will happen to their health, and what will happen to their children? This is a humanitarian task, which is why we have taken on the responsibility, no matter how much it costs the government's treasury, to free poor families from this stove, this coal, and its smoke.
My dear brothers and sisters, it has been so many years since our country gained independence. Even now, electricity has not reached many villages, and providing electricity is not a luxury. Electricity has become a part of life. It is not a game for the rich; it is essential for the poor. One day, I took a review to see the situation. I was astonished that after 70 years of independence, there were 18,000 villages where not even an electricity pole had reached. I told the officials that I want to complete this work in a thousand days. What has not happened in 70 years must be completed in a thousand days. I took on this challenge. The thousand days are still far away, but I have just learned that work has been completed in over 6,000 villages, and electricity has reached them, with the most benefit going to the villages of Uttar Pradesh and Bihar. I am grateful to Nitish Ji for the full cooperation from his state government in accelerating this work, and because of that, the Government of India is working at speed. I am confident that if the Government of India and the Bihar Government decide together, we can complete the work in these 18,000 villages that remains, and Bihar can be made a proud Bihar first, and given the way the work is progressing, I believe it will happen.
My dear brothers and sisters, whether it is electricity, roads, water, or rail, these are the basic necessities of common humanity, and the effort is to fulfill those necessities. A large number of our youth from Bihar travel to every corner of India. They go to study, they go to earn a living, but if they want to travel by rail, they face difficulties. There are limits to reservations on long-distance trains. This time, our Railway Minister Mr. Suresh Prabhu has taken a significant step, and I believe that the youth of Bihar will benefit the most from this important step. This important step is that in long-distance trains, two or four coaches will be added, the Deen Dayal coaches, where you can board even at the last moment and reach your destination. This has been done so that if a poor person needs to travel far, if a son is working outside Bihar and suddenly his mother falls ill and he needs to reach, then reservation is not possible. This will be a system that will prevent such people from facing difficulties and allow them to reach on time.
The issues have been addressed in such a way that today in our country, a neo-middle class, the bulk of the middle class is also increasing significantly. A large number of the middle class is growing. They want a little more convenience than before. Therefore, we have decided to start a Humsafar train, which will have third-class air-conditioned coaches that will provide this facility to the common middle class and lower middle class, allowing them to travel at good speed.
Our railways are very old. But if we let the railways remain old, they will become a burden. The railways that have given speed to India, if they remain in the same old condition, they will soon become a burden. Therefore, a complete renewal of the railways is necessary. In that direction, Suresh Ji is very innovative, bringing new ideas, and constantly consulting with people from around the world. He also brings in funds from abroad, and I confidently say that in a very short time, the entire railway system will be transformed, and the renewal of the railways will take place. Whether it is an issue of infrastructure, speed, qualitative service for passengers, facilities at railway stations, passenger complaints, or the ability to access railway services through digital technology via mobile phones, a very comprehensive renewal of the railways is underway on many fronts.
We have taken on the challenge of the Tejas train. This Tejas train is intended to run at a speed of 130. Today, our trains run at very low speeds. A country as large as ours cannot continue to run on steam engines; it needs speed. Therefore, we are moving forward with a new concept, experimentally, through Tejas to run at high speed.
I want to assure you with all these points, I want to assure the people of the country that the railways are not just a means of transportation or travel; the railways are a dynamic medium that drives India's economy, and we have made the government dynamic in the direction of giving it speed, and this will yield results in the coming days.
Today, the three projects that have been initiated are, I believe, a great boon for Patna. Trains have already started running. Whether it is Munger or Mokama, these three essentially encompass all of Bihar. Everyone in Bihar knows the significant impact this will have.
I wish Bihar all the best today, thank you very much, and I also congratulate the Railway Ministry. Thank you.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
मंच पर विराजमान सभी महानुभाव और विशाल संख्या में पधारे हुए प्यारे भाइयो और बहनों,
ये आपका उत्साह देख करके मैं अंदाज लगा सकता हूं कि इस bridge के प्रति आप लोगों के मन में कितना महात्मय है, इस bridge के कारण न सिर्फ यातायात लेकिन यहां के आर्थिक जीवन में भी कितना बड़ा बदलाव आ सकता है इसका भली-भांति अंदाज आप सबके उत्साह के कारण मैं अनुमान लगा सकता हूं।
मां गंगा उत्तरी बिहार और दक्षिणी बिहार, दोनों को जोड़ती है लेकिन नागरिकों को जुड़ने के लिए व्यवस्थाएं आवश्यक होती हैं। अब आप कल्पना कर सकते हैं जब नीतीश जी रेल संभालते थे, अटल बिहारी वाजपेयी जी प्रधानमंत्री थे, तब का ये सपना इतने सालों के बाद आज पूरा हो रहा है। अगर पिछले दस साल में इसको अगर neglect न किया गया होता, routine budget के हिस्से से भी अगर काम किया होता तो भी शायद पांच-सात साल पहले ये काम पूरा हो गया होता। 600 करोड़ रुपये की लागत से बनने वाला प्रोजेक्ट विलंब होने के कारण 3000 करोड़ रुपये तक पहुंच गया। ये पैसे जनता-जनार्दन के हैं लेकिन कोई न कोई ऐसे कारण आते हैं कि हमारे देश में विकास की प्रक्रिया अलग हो जाती है और बाकी प्रक्रियाएं उभर करके आ जाती हैं। पिछले 18 महीनों में इसका सबसे ज्यादा काम इतने कम समय में, 18 महीनों में हुआ। करीब 34 प्रतिशत काम जो अधूरा पड़ा था इसको पूरा किया गया और हम मानते हैं कि अगर भारत का sustainable development करना है, अगर भारत को आने वाले 25 साल, 30 साल तक लगातार विकास के नए-नए आंक पार करते जाना है वो तब तक संभव नहीं होगा जब तक हमारा पूर्वी हिंदुस्तान develop नहीं होगा। चाहे पूर्वी उत्तर प्रदेश हो, चाहे बिहार हो, चाहे पश्चिम बंगाल हो, असम हो, नार्थ-ईस्ट हो, उड़ीसा हो, ये सारे क्षेत्र जितने तेजी से develop होंगे हिंदुस्तान उतनी ही तेजी से आगे बढ़ने वाला है। अब भारत के विकास की जो Nerve centre है वो Nerve centre Eastern India में है और अगर हम पूर्वी भारत को आगे बढ़ाना चाहते हैं तो हम यह shortcut के रास्ते से नहीं कर पाएंगे।
अब तक हम तत्कालीन समस्याओं को स्पर्श करते गए। लोगों की तत्कालीन आवश्यकताओं को address करते गए लेकिन अब समय की मांग है कि हम लोगों की तत्कालीन आवश्यकताओं को तो जरूर address करें लेकिन इस पूरे क्षेत्र को विकास की नई ऊंचाइयों पर ले जाना है तो लंबे अरसे की व्यवस्थाओं को भी विकसित करना अनिवार्य है।
Rail और road, infrastructure, उसके अंदर इतनी ताकत होती है कि वह विकास की न सिर्फ नींव रख देते हैं बल्कि विकास को गति भी दे देते हैं और इसलिए पिछली सरकार ने पांच साल में रेलवे के पीछे बिहार में जितना खर्चा किया, उससे करीब-करीब ढाई गुना ज्यादा पिछले डेढ़ साल में वर्तमान सरकार ने किया है। यह इसलिए किया है कि बिल्कुल मेरा यह conviction है कि भारत का भाग्य बदलना है तो हमें बिहार का भाग्य पहले बदलना होगा। बिहार को विकास की नई ऊंचाइयों पर ले जाना होगा। केन्द्र और राज्य मिलकर के, कंधे से कंधा मिलाकर के इस काम को करेंगे, यह मेरा पूरा विश्वास है और इसलिए infrastructure मुख्यतः , रेलवे और road आज उत्तर बिहार-दक्षिण बिहार को जोड़ने वाले तीन प्रोजेक्ट का एक साथ लोकार्पण एवं शिलान्यास हो रहा है।
अब आप देखिए, एक काम तो मैं आज वो कर रहा हूं कि जहां पर पहले मोकामा दोनों तरफ डबल लाइन थी लेकिन बीच में bridge ऐसा था कि वहां डबल लाइन नहीं थी और उसके कारण वो दोनों तरफ की डबल लाइन का जो खर्चा है उसका कोई उपयोग ही नहीं है क्योंकि वो आकर के bottleneck बन जाता था। अब इस बात को हमने हाथ में लिया है और मुझे विश्वास है कि हम समय की सीमा में इसको पूरा करके देंगे और उस इलाके के विकास के लिए भी एक बहुत बड़ी गति आ जाएगी।
मेरे बिहार के नौजवानों, आपकों एक बहुत बड़ा तोहफा इन दिनों मिला है। दो locomotives, इसके बहुत बड़े कारखाने बिहार के धरती पर लग रहे हैं। 2006-07 से यह कागज पर मसला चल रहा है, भाषणों में काम आ रहा है लेकिन धरती पर कुछ हो नहीं पा रहा है। कोई टेंडर के लिए तैयार नहीं होता था। हमने कुछ innovative चीजें कीं टेंडर में। हमने export का लक्ष्य तय किया, हमने भारत की requirement का हिसाब लगाकर के order place का निर्णय किया और वह एक ऐसी रचना थी कि दुनिया की बड़ी-बड़ी कंपनियों को लगा कि अब हम इसके अंदर टेंडर लेकर के जा सकते हैं और अगर मिल गया तो काम हो सकता है। उस प्रक्रिया ने रंग लाया। दुनिया की बहुत बड़ी कंपनियां आईं। 40 हजार करोड़ रुपयों का Foreign direct investment इन दो जगहों पर, बिहार की धरती पर आने वाला है, वो हिन्दुस्तान के अंदर सबसे बड़ा माना जाएगा। यह प्रक्रिया पूरी हो चुकी है और कम समय में यह सरकार बनने के बाद, 18 महीने मिले है हमें दिल्ली में लेकिन 18 महीनों में बिहार हमारी प्राथमिकता है क्योंकि भारत का विकास करने के लिए बिहार का विकास अनिवार्य है, यह हम मानते हैं। इसलिए इस काम को भी अंजाम दिया गया है और उसका परिणाम भी आने वाले दिनों में मिलने वाला है।
भाइयो-बहनों, आज के युग में गैस पाइपलाइन भी उतना ही महत्व रखती है। अगर हम गैस कनेक्टिविटी करते हैं, पाइपलाइन का खर्चा बहुत होता है लेकिन उसके बावजूद भी बिहार को गैस कनेक्टिविटी से जोड़ने की दिशा में हम तेज गति से आगे बढ़ रहे हैं जो आने वाले दिनों में यहां के जीवन में एक बहुत बड़ा बदलाव लाने वाला है।
मेरे बिहार के प्यारे भाइयो-बहनों, आपने इस बजट में देखा होगा कि हमने गरीब परिवारों को गैस कनेक्शन देने का बीड़ा उठाया है। मैं जानता हूं काम कठिन है। गरीबी की रेखा के नीचे जीने वाले पांच करोड़ परिवारों को आने वाले तीन वर्ष के अंदर-अंदर चूल्हे की जगह पर गैस का सिलेंडर मिल जाए और उन माताओं-बहनों को धुएं से बचा लिया जाए, उनके आरोग्य की चिन्ता की जाए, इसके लिए एक अहम जिम्मेवारी सिर पर उठाई है। वैज्ञानिक कहते हैं कि चूल्हा जलाकर के, लकड़ी जलाकर के, कोयला जलाकर के जो मॉं खाना पकाती है तो खाना पकाते-पकाते जितना धुंआ उसके शरीर में जाता है वो 400 सिगरेट के बराबर होता है। एक दिन में 400 सिगरेट का धुंआ अगर हमारी माताओं के शरीर में जाए तो उनके शरीर का क्या हाल होगा, उनके बच्चों का क्या हाल होगा। यह मानवता का काम है इसलिए हमने सरकार की तिजोरी से जितना खर्चा लगे लेकिन बीड़ा उठाया है कि गरीब परिवारों को अब यह चूल्हा, यह कोयला, उसका धुंआ, उससे मुक्ति दिलानी है।
मेरे प्यारे भाइयो-बहनों, हमारे देश में आजादी के इतने साल हो गए। अब भी गांवों में बिजली नहीं पहुंची है और बिजली पहुंचाना, यह कोई लक्ज़री नहीं है। बिजली अब जीवन का हिस्सा बन गई है। वो कोई रईसों का खेल नहीं है, गरीबों के लिए जरूरी है। मैंने एक दिन review लिया कि भई क्या हाल है? मैं हैरान था आजादी के 70 साल होने आए, 18 हजार गांव ऐसे थे जहां अभी बिजली का खंभा भी नहीं पहुंचा। मैंने अफसरों को कहा, मुझे एक हजार दिन में काम पूरा करना है। जो 70 साल में नहीं हुआ वो एक हजार दिन में पूरा करना है। बीड़ा उठाया। अभी तो हजार दिन पूरा होने में देर है, बहुत दिन बाकी है लेकिन मुझे आज पता चला कि 6,000 से अधिक गांवों का काम पूरा होगा, बिजली पहुंच गई है और उसका सबसे ज्यादा लाभ उत्तर प्रदेश और बिहार के गांवों को मिला है। मैं नीतीश जी का आभारी हूं कि इस काम को गति देने में उनकी राज्य सरकार की तरफ से भी पूरा सहयोग मिलता रहा है और उसके कारण यह काम भारत सरकार गति से कर रही है। मुझे तो विश्वास है अगर एक बार भारत सरकार और बिहार सरकार तय कर ले तो पूरे हिन्दुस्तान में ये जो 18,000 गांवों का काम बाकी है, उसमें से बिहार को सबसे पहले हम पूरा करके एक गौरावान्वित बिहार बना सकते हैं और जिस तरह काम चला है, मेरा विश्वास है कि हो जाएगा, यह काम हो जाएगा।
मेरे प्यारे भाइयो-बहनों, चाहे बिजली हो, सड़क हो, पानी हो, रेल हो, इन चीजों को सामान्य मानिवकी की आवश्यकताएं हैं और उन आवश्यकताओं की पूर्ति करने का प्रयास है। बिहार से बहुत बड़ी मात्रा में हमारे नौजवान हिन्दुस्तान के कोने-कोने में आते-जाते रहते हैं। पढ़ने के लिए जाते हैं, रोजी-रोटी कमाने के लिए जाते हैं लेकिन रेलवे में अगर जाना है तो उसका दम उखड़ जाता है। लंबी सफर की ट्रेनों में आरक्षण की सीमा रहती है। इस बार हमारे रेल मंत्री श्रीमान सुरेश प्रभु जी ने एक बड़ा अहम कदम उठाया है और मैं मानता हूं उस अहम कदम का अगर सबसे ज्यादा कोई फायदा उठाएगा तो बिहार का नौजवान उठाएगा। वो अहम कदम यह उठाया है कि लंबी सफर की जो ट्रेन है उसमें दो या चार डिब्बे ऐसे लगेंगे, दीन-दयाल डिब्बे, जिसमें आप last moment भी चढ़ जाना है तो चढ़ जाओ और जहां जाना है पहुंच जाओ। ये इसलिए किया कि गरीब व्यक्ति, उसको अगर दूर जाना है, बेटा अगर बिहार से बाहर कहीं काम कर रहा है, अचानक मांबीमार पड़ गई और उसको पहुंचना है तो reservation तो संभव नहीं होता है। ये एक ऐसी व्यवस्था रहेगी कि जिसके कारण ऐसे लोग परेशानी न भुगतें, और समय पर पहुंच सकें।
विषयों को ऐसे लिया गया है कि जिसके कारण आज हमारे देश में एक neo middle class, middle class उसका bulk भी बहुत बढ़ रहा है। बहुत बड़ी मात्रा में middle class का bulk बढ़ रहा है। वो पहले से थोड़ी plus सुविधा चाहता है। और इसलिए हमने एक हमसफर ट्रेन शुरू करना तय किया है जिसमें तृतीय श्रेणी की air-condition train रहेगी जो सामान्य middle class, lower middle class के लोग आर्थिक रूप से उनको ये सुविधा रहेगी और वे अच्छी स्पीड से चल पाएगी।
हमारे देश में रेल बहुत पुरानी है। लेकिन रेलवे को हम अब पुरानी रहने देंगे तो रेल बोझ बन जाएगी। जिस रेल ने हिंदुस्तान को गति दी, वह रेल अगर वैसे ही पुराने हालात में रही तो वो ही बोझ बनते देर नहीं लगेगी इसलिए रेल का पूरी तरह नवीनीकरण होना चाहिए। उस दिशा में सुरेश जी हमारे बड़े innovative हैं, नए-नए ideas लाते हैं, दुनिया के लोगों से माथापच्ची करते रहते हैं। विदेशों से धन भी लाते हैं और मैं विश्वास से कहता हूं कि बहुत ही कम समय में पूरी रेल का कायाकल्प हो जाएगा, रेल का नवीनीकरण हो जाएगा। चाहे वो infrastructure का मसला हो, चाहे गति का मामला हो, चाहे पैसेंजरों की qualitative सेवा का मसला हो, चाहे रेलवे स्टेशनों की सुविधा का मसला हो, चाहे passenger की complaint का मुद्दा हो, चाहे digital technology के द्वारा मोबाइल फोन से रेलवे की सेवाएं लेने की बात हो, अनेक पहलुओं पर एक बहुत ही comprehensive way में रेलवे के नवीनीकरण का काम चल रहा है।
एक बीड़ा उठाया है, तेजस नाम की ट्रेन। ये तेजस ट्रेन 130 की स्पीड से चलाने का इरादा है। आज हमारी ट्रेन बहुत कम स्पीड से चलती है। इतना बड़ा देश वो अब छुक-छुक गाड़ी से नहीं चल सकता है, उसको गति देने की आवश्यकता है इसलिए एक नया concept प्रायोगिक रूप में , तेजस के द्वारा तेज गति से चलाने का इरादा ले करके हम आगे बढ़ रहे हैं।
मैं ये सारी बातों से आपको विश्वास दिलाना चाहता हूं, मैं देशवासियों को विश्वास दिलाना चाहता हूं कि रेल ये सिर्फ यातायात या आवागमन का साधन नहीं है, रेल भारत के अर्थतंत्र को गति देने वाला एक गतिशील माध्यम है और उसको गति देने की दिशा में हम स्वयं सरकार को गतिशील बनाये हैं और ये ही आने वाले दिनों में परिणाम देने वाला है।
आज ये जो तीनों प्रोजेक्ट प्रारंभ हुए हैं, मैं मानता हूं पटना के लिए एक बहुत बड़ा वरदान है। आज already ट्रेनें चलनी शुरू हो गई हैं। चाहे मुंगेर हो, चाहे मोकामा हो, ये तीनों पूरे बिहार को एक प्रकार से अपने-आप में समाहित कर लेते हैं। इसका कितना बड़ा प्रभाव पैदा होने वाला है, इसका बिहार के हर व्यक्ति को पता है।
मैं आज बिहार को लाख-लाख शुभकामनाएं देता हूं, बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं और Railway ministry को भी बहुत बधाई देता हूं। धन्यवाद ।