The original text of the Prime Minister's speech on the sixth anniversary of the Digital India campaign.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed a national audience on July 1, 2021, to mark the sixth anniversary of the Digital India campaign, celebrating digital progress and citizen empowerment.
- Main themes
- Digital India campaign anniversary, digital governance and service delivery, self-reliant India, citizen empowerment, DigiLocker, One Nation One Ration Card, PM-Svanidhi scheme, Swamitva scheme, e-Sanjeevani, COVID-19 digital solutions, minimum government maximum governance, rural digital inclusion
- Duration
- ~14 min
- Words
- 1,733
- Sentences
- 120
- Readability
- 54
- Grade
- 9.3
- Syntax
- 2.71
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other120 sentences in 37 paragraphs
Greetings,
My colleagues in the Union Cabinet, Mr. Ravi Shankar Prasad, Mr. Sanjay Dhotre, all my friends associated with various Digital India initiatives, brothers and sisters! Congratulations to all of you on the completion of 6 years of the Digital India campaign!
Today is dedicated to India's potential, India's resolve, and the limitless possibilities of the future. Today reminds us how much we have leaped forward in the Digital Space as a nation in just 5-6 years.
Friends,
The dream of making the lives of every citizen easier while rapidly advancing on the digital path is a collective aspiration of the entire country. We are all working day and night to fulfill this. Today, there is a passion for innovation in the country, and on the other hand, there is a zeal to rapidly adopt those innovations. Therefore, Digital India is India's resolve. Digital India is the pursuit of a self-reliant India; Digital India is a clarion call for a stronger India in the 21st century.
Friends,
Following the principle of Minimum Government – Maximum Governance, reducing the gap between the government and the public, between systems and services, between problems and services, eliminating the difficulties in between, and enhancing the convenience for the common people has been the demand of the time. Therefore, Digital India is a significant medium for the convenience and empowerment of the common citizen.
Friends,
A splendid example of how Digital India has made this possible is DigiLocker. Keeping school certificates, college degrees, driving licenses, passports, Aadhaar, or other documents has always been a major concern for people. Many times, essential identity documents are destroyed due to floods, earthquakes, tsunamis, or fires. But now, from the 10th, 12th, college, and university mark sheets to various other documents, they can be easily stored directly in DigiLocker. During this period of COVID, many colleges in various cities are verifying school certificates for admissions with the help of DigiLocker.
Friends,
Whether it is a driving license, a birth certificate, paying electricity bills, paying water bills, or filing income tax returns, many such processes have now become very easy and fast with the help of Digital India. And in villages, all this is now happening at the CSC center near their homes. Digital India has also made the delivery of rations to the poor easier.
It is the power of Digital India that the resolve of One Nation, One Ration Card is being fulfilled. Now, when moving to another state, there is no need to create a new ration card. One ration card is valid across the country. The biggest benefit is being received by those labor families who migrate to other states for work. I recently spoke with one such colleague.
Recently, the Honorable Supreme Court also delivered a significant judgment related to this. There are some states that did not accept this. Ultimately, the Supreme Court ordered that the states that have not yet accepted the One Nation, One Ration Card policy must implement it immediately. The Supreme Court had to issue this order. They have also been asked to implement this scheme. I commend the Supreme Court for this decision, as it is for the poor, for the laborers. It is for those who have to go outside their place. And if there is sensitivity, then such work gets immediate priority.
Friends,
Digital India is firmly advancing the resolve of a self-reliant India. Digital India is also connecting those people to the system who never even imagined it. I have spoken with some more beneficiaries. They were sharing with great pride and satisfaction how digital solutions have changed their lives.
Street vendors never thought they would connect to the banking system and receive easy and cheap loans from banks. But today, this is becoming possible through the PM-Svanidhi scheme. News of disputes and insecurity related to land and homes in villages has often been heard. But now, under the Swamitva scheme, village lands are being drone-mapped. Through digital means, villagers are receiving legal documents for the security of their homes. From online education to medicines, the platforms developed are benefiting millions of people in the country today.
Friends,
Digital India is also playing a crucial role in delivering health services to remote areas. A little while ago, a colleague from Bihar told me how e-Sanjeevani has taken care of his grandmother's health concerns during this difficult time while sitting at home. Ensuring that everyone receives health services and timely good facilities is our priority. For this, work is also underway on an effective platform under the National Digital Health Mission.
The digital solutions that India has developed during this COVID period are now a topic of discussion and attraction worldwide. One of the world's largest digital contact tracing apps, Aarogya Setu, has greatly helped in preventing the spread of COVID-19. Many countries are showing interest in India's COWIN app for vaccination. They want the benefits of this scheme in their countries. Having such a monitoring tool for the vaccination process is a testament to our technical prowess.
Friends,
During the COVID period, we experienced how Digital India has simplified our work. Today, we see people working from the mountains, from homestays in villages. Imagine what the situation would have been during the COVID period if this digital connect did not exist? Some people view the efforts of Digital India only in connection with the poor. But this campaign has also changed the lives of the middle class and youth.
And our Millennials today, if the whole world did not exist, if technology did not exist, what would their situation be? Without cheap smartphones, affordable internet, and inexpensive data, there would be a world of difference in their daily routines. Therefore, I say, Digital India means opportunities for all, convenience for all, participation for all. Digital India means access for everyone to the government system. Digital India means a transparent, non-discriminatory system and a blow to corruption. Digital India means saving time, labor, and money. Digital India means quick benefits, complete benefits. Digital India means minimum government, maximum governance.
Friends,
Another special aspect of the Digital India campaign has been that it has emphasized both the scale and speed of infrastructure. Around 2.5 lakh Common Service Centres in the villages have brought the internet to places where it was once considered very difficult. Under the BharatNet scheme, work is underway in mission mode to provide broadband internet to every village.
With the PM-WANI scheme, access points are being created across the country where broadband, Wi-Fi, and internet can be made available at minimal cost. This will especially help connect the children of our poor families and young friends to online education opportunities. Now, the effort is also to make affordable tablets and other digital devices available in the country. For this, electronics companies from India and around the world have been provided with the benefits of the PLI scheme.
Friends,
Today, as India has firmly established itself as one of the leading digital economies in the world, it is a matter of pride for every Indian. In the last 6-7 years, nearly 17 lakh crore rupees have been directly transferred to people's bank accounts under various schemes. We have all seen how much the Digital India campaign has helped the country during the COVID period. At a time when wealthy countries were unable to send assistance to their citizens due to lockdowns, India was sending thousands of crores directly into people's bank accounts. In just one and a half years of COVID, India has sent nearly 7 lakh crore rupees to people's bank accounts through various schemes via DBT. Today, in India, transactions worth about 5 lakh crore rupees are happening every month just through BHIM UPI.
Friends,
Digital transactions have brought unprecedented changes in the lives of farmers as well. Under the PM Kisan Samman Nidhi, more than 10 crore farmer families have received 1 lakh 35 thousand crore rupees directly in their bank accounts. Digital India has also realized the spirit of One Nation, One MSP. This year, nearly 85 thousand crore rupees from record wheat purchases have reached the farmers' bank accounts directly. Through the e-NAM portal, farmers in the country have transacted more than 1 lakh 35 thousand crore rupees so far.
Friends,
One Nation, One Card, meaning a single medium for payments for transport and other facilities across the country, is going to prove to be a significant convenience. With the introduction of FASTag, transport across the country has become easier, cheaper, and has saved time. Similarly, GST and the e-Way Bill system have ensured both convenience and transparency in trade and commerce in the country. Just yesterday, GST completed four years. Despite the COVID period, GST revenue has consistently crossed the one lakh crore rupee mark for the past eight months. Today, more than 1 crore 28 lakh registered entrepreneurs are benefiting from it. Meanwhile, government purchases through the Government e-Marketplace, or GeM, have increased transparency and provided opportunities to even the smallest traders.
Friends,
This decade is set to significantly enhance India's capabilities in digital technology and its share in the global digital economy. Therefore, many experts are viewing this decade as India’s Techade. It is estimated that in the coming years, dozens of Indian technology companies will join the unicorn club. This shows how the collective strength of data and demographic dividend is bringing a tremendous opportunity before us.
Friends,
5G technology is set to bring significant changes to every aspect of life worldwide. India is also preparing for it. Today, when the world is talking about Industry 4.0, India is present as a major partner in it. India is also aware of its responsibility as a data powerhouse. Therefore, continuous work is underway on every necessary provision for data protection. Just a few days ago, an international ranking related to cybersecurity was released. In the ITU-Global Cyber Security Index of over 180 countries, India has now entered the top 10 countries in the world. Just a year ago, we were ranked 47th in this index.
Friends,
I have complete faith in the youth of India and their capabilities. I believe that our youth will continue to elevate Digital Empowerment to new heights. We must keep striving together. With the hope that we will succeed in making this decade India’s Techade, I once again extend my best wishes to all of you!
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
नमस्कार,
केंद्रीय मंत्रिमंडल में मेरे सहयोगी श्री रविशंकर प्रसाद जी, श्री संजय धोत्रे जी, Digital India अलग-अलग Initiatives से जुड़े सभी मेरे साथियों, भाइयों और बहनों! Digital India अभियान के 6 वर्ष पूरे होने पर आप सभी को बहुत-बहुत शुभकामनाएं !
आज का दिन भारत के सामर्थ्य, भारत के संकल्प और भविष्य की असीम संभावनाओं को समर्पित है। आज का दिन, हमें ये याद दिला रहा है कि एक राष्ट्र के रूप में, सिर्फ 5-6 वर्षों में हमने Digital Space में कितनी ऊंची छलांग लगाई है।
साथियों,
भारत को डिजिटल पथ पर तेज़ गति से आगे बढ़ाते हुए हर देशवासी का जीवन आसान बनाने का सपना पूरे देश का है। इसको पूरा करने में हम सभी दिन रात लगे हुए हैं। देश में आज एक तरफ Innovation का जूनून है तो दूसरी तरफ उन Innovations को तेजी से adopt करने का जज़्बा भी है। इसलिए, Digital India, भारत का संकल्प है। Digital India, आत्मनिर्भर भारत की साधना है, Digital India, 21वीं सदी में सशक्त होते भारत का एक जयघोष है।
साथियों,
Minimum Government – Maximum Governance के सिद्धांत पर चलते हुए, सरकार और जनता के बीच, सिस्टम और सुविधाओं के बीच, समस्याओं और सर्विस के बीच gap कम करना, इनके बीच की मुश्किलें खत्म करना और जन सामान्य की सुविधा बढ़ाना, ये समय की मांग रहा है और इसलिए, Digital India, सामान्य नागरिक को सुविधा और उनके Empowerment का एक बहुत बड़ा माध्यम है।
साथियों,
Digital India ने ये कैसे संभव किया है, इसका शानदार उदाहरण है- डिजी लॉकर। स्कूल के सर्टिफिकेट, कॉलेज की डिग्री, ड्राइविंग लाइसेंस, पासपोर्ट, आधार या दूसरे दस्तावेज़ों को संभालकर रखना हमेशा से लोगों के लिए बहुत बड़ी चिंता रहा है। कई बार बाढ़ में, भूकंप में, सुनामी में, कहीं आग लगने की वजह से, लोगों के जरूरी पहचान पत्र नष्ट हो जाते हैं। लेकिन अब 10वीं, 12वीं, कॉलेज, यूनिवर्सिटी की मार्कशीट से लेकर दूसरे तमाम दस्तावेज़ सीधे डिजीलॉकर में सहज रूप से रखे जा सकते हैं। अभी कोरोना के इस काल में, कई शहरों के कॉलेज, एडमिशन के लिए स्कूल सर्टिफिकेट्स का वेरिफिकेशन, डिजि-लॉकर की मदद से ही कर रहे हैं।
साथियों,
ड्राइविंग लाइसेंस हो, बर्थ सर्टिफिकेट हो, बिजली का बिल भरना हो, पानी का बिल भरना हो, इनकम टैक्स रिटर्न भरना हो, इस तरह के अनेक कामों के लिए अब प्रक्रियाएं डिजिटल इंडिया की मदद से बहुत आसान, बहुत तेज हुई है। और गांवों में तो ये सब, अब अपने घर के पास CSC सेंटर में भी हो रहा है। Digital India ने गरीब को मिलने वाले राशन की डिलिवरी को भी आसान किया है।
ये Digital India की ही शक्ति है कि वन नेशन, वन राशन कार्ड का संकल्प पूरा हो रहा है। अब दूसरे राज्य में जाने से नया राशन कार्ड नहीं बनाना होगा। एक ही राशनकार्ड पूरे देश में मान्य है। इसका सबसे बड़ा लाभ उन श्रमिक परिवारों को हो रहा है, जो काम के लिए दूसरे राज्यों में जाते हैं। अभी मेरी एक ऐसे ही साथी से बात भी हुई है।
हाल ही में माननीय सर्वोच्च न्यायालय ने भी इससे जुड़ा एक बड़ा अहम फैसला दिया है। कुछ राज्य हैं जो इस बात को मानते नहीं थे। आखिरकार सुप्रीम कोर्ट ने हुक्म किया है कि जिन राज्यों ने अब तक वन नेशन, वन राशन कार्ड वाली बात नहीं स्वीकार की है, वो तुरंत लागू करें। हुक्म करना पड़ा सुप्रीम कोर्ट को। उन्हें भी इस योजना को लागू करने को कहा गया है। मैं इस फैसले के लिए सुप्रीम कोर्ट का भी अभिनंदन करता हूं, क्योंकि ये गरीबों के लिए है, मजदूरों के लिए है। अपने स्थान से बाहर जिनको जाना पड़ रहा है उनके लिए है। और अगर संवेदनशीलता है तो ऐसे काम को प्राथमिकता तुरंत मिलती है।
साथियों,
Digital India, आत्मनिर्भर भारत के संकल्प को मज़बूती से आगे बढ़ा रहा है। Digital India, उन लोगों को भी सिस्टम से connect कर रहा है, जिन्होंने कभी इसकी कल्पना भी नहीं की थी। अभी कुछ और लाभार्थियों से मैंने बात की है। वो बड़े गौरव और संतोष के साथ बता रहे थे कि डिजिटल समाधान से कैसे उनके जीवन में बदलाव आया है।
रेहड़ी-ठेला-पटरी वालों ने कब सोचा था कि वो बैंकिंग सिस्टम से जुड़ेंगे और उनको भी बैंक से आसान और सस्ता ऋण मिलेगा। लेकिन आज स्वनिधि योजना से ये संभव हो रहा है। गांव में घर और जमीन से जुड़े विवाद और असुरक्षा की खबरें भी अक्सर सुनने में आती रही हैं। लेकिन अब स्वामित्व योजना के तहत गांव की जमीनों को ड्रोन मैपिंग की जा रही है। डिजिटल माध्यम से ग्रामीणों को अपने घर की कानूनी सुरक्षा का दस्तावेज़ मिल रहा है। ऑनलाइन पढ़ाई से लेकर दवाई तक के लिए, जो प्लेटफॉर्म विकसित किए गए हैं, उनसे देश के करोड़ों साथी आज लाभान्वित हो रहे हैं।
साथियों,
दूर सुदूर तक स्वास्थ्य सुविधाओं को पहुंचाने में भी Digital India अहम भूमिका निभा रहा है। थोड़ी देर पहले बिहार के साथी ने मुझे बताया कि e-संजीवनी ने कैसे इस मुश्किल समय में घर बैठे ही उनकी दादी मां के स्वास्थ्य लाभ की चिंता की। सबको स्वास्थ्य सुविधा मिले, समय पर अच्छी सुविधा मिले, ये हमारी प्राथमिकता है। इसके लिए National Digital Health Mission के तहत एक प्रभावी प्लेटफॉर्म पर भी काम चल रहा है।
इस कोरोना काल में जो Digital Solutions भारत ने तैयार किए हैं, वो आज पूरी दुनिया में चर्चा का भी विषय हैं और आकर्षण का भी विषय हैं। दुनिया के सबसे बड़े डिजिटल Contact Tracing App में से एक, आरोग्य सेतु से कोरोना संक्रमण को रोकने में बहुत मदद मिली है। टीकाकरण के लिए भारत के COWIN app में भी आज अनेकों देश दिलचस्पी दिखा रहे हैं। वो चाहते हैं कि उनके देश में इस योजना का लाभ मिले। Vaccination की प्रक्रिया के लिए ऐसा Monitoring tool होना हमारी तकनीकी कुशलता का प्रमाण है।
साथियों,
कोविड काल में ही हमने अनुभव किया कि डिजिटल इंडिया ने हमारे काम को कितना सरल बना दिया है। आज तो हम देखते हैं कि कोई पहाड़ों से, कोई गांवों में बने होम स्टे से, अपना काम कर रहा है। कल्पना कीजिए, ये डिजिटल कनेक्ट नहीं होता तो कोरोना काल में क्या स्थिति होती? कुछ लोग डिजिटल इंडिया के प्रयासों को सिर्फ गरीब से जोड़कर देखते हैं। लेकिन इस अभियान ने मध्यम वर्ग और युवाओं की जिंदगी भी बदल दी है।
और हमारे ये आजकल ये Millennials, अगर आज ये सारी दुनिया न होती, टेक्नोलॉजी न होती तो उनका क्या हाल होता? बिना सस्ते स्मार्टफोन, सस्ते इंटरनेट और सस्ते डेटा के, उनके Daily routine में जमीन आसमान का अंतर होता। इसलिए, मैं कहता हूं, Digital India यानि सबको अवसर, सबको सुविधा, सबकी भागीदारी। डिजिटल इंडिया यानि सरकारी तंत्र तक हर किसी की पहुंच। Digital India यानि पारदर्शी, भेदभाव रहित व्यवस्था और भ्रष्टाचार पर चोट। Digital India यानि समय, श्रम और धन की बचत। Digital India यानि तेज़ी से लाभ, पूरा लाभ। Digital India यानि मिनिमम गवर्नमेंट, मैक्सिम गवर्नेंस।
साथियों,
Digital India अभियान की एक और खास बात रही कि इसमें Infrastructure के Scale और Speed, दोनों पर बहुत बल दिया गया। देश के गांवों में करीब ढाई लाख Common Service Centre ने इंटरनेट को वहां भी पहुंचाया, जहां कभी ये बहुत मुश्किल माना जाता था। भारत-नेट योजना के तहत गांव-गांव, ब्रॉडबैंड इंटरनेट पहुंचाने के लिए मिशन मोड पर काम चल रहा है।
PM-WANI योजना से, देश-भर में ऐसे Access points बनाए जा रहे हैं, जहां कम से कम कीमत में ब्रॉडबैंड-WIFI- इंटरनेट उपलब्ध हो सके। इससे विशेष रूप से हमारे गरीब परिवार के बच्चों को, युवा साथियों को ऑनलाइन शिक्षा के अवसरों से जोड़ने में मदद मिलेगी। अब तो कोशिश ये भी है कि देश में सस्ते Tablets और दूसरे डिजिटल डिवाइस उपलब्ध हो सकें। इसके लिए देश और दुनिया की इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनियों को PLI स्कीम की सुविधा दी गई है।
साथियों,
आज भारत जितनी मजबूती के साथ दुनिया की अग्रणी Digital Economies में से एक बना है, वो हर भारतवासी के लिए गौरव का विषय है। पिछले 6-7 साल में अलग-अलग योजनाओं के तहत करीब-करीब 17 लाख करोड़ रुपए सीधे, लोगों के बैंक खातों में ट्रांसफर किए गए हैं। कोरोना काल में Digital India अभियान देश के कितना काम आया है, ये भी हम सभी ने देखा है। जिस समय बड़े-बड़े समृद्ध देश, लॉकडाउन के कारण अपने नागरिकों को सहायता राशि नहीं भेज पा रहे थे, भारत हजारों करोड़ रुपए, सीधे लोगों के बैंक खातों में भेज रहा था। कोरोना के इस डेढ़ साल में ही भारत ने विभिन्न योजनाओं के तहत करीब 7 लाख करोड़ रुपए DBT के माध्यम से लोगों के बैंक अकाउंट में भेजे हैं। भारत में आज सिर्फ BHIM UPI से ही हर महीने करीब 5 लाख करोड़ रुपए का लेन देन होता है।
साथियों,
किसानों के जीवन में भी डिजिटल लेनदेन से अभूतपूर्व परिवर्तन आया है। पीएम किसान सम्मान निधि के तहत 10 करोड़ से ज्यादा किसान परिवारों को 1 लाख 35 करोड़ रुपए सीधे बैंक अकाउंट में जमा किए गए हैं। Digital India ने वन नेशन, वन MSP की भावना को भी साकार किया है। इस वर्ष गेहूं की रिकॉर्ड खरीद का लगभग 85 हज़ार करोड़ रुपए सीधे किसान के बैंक खाते में पहुंचा है। e-NAM पोर्टल से ही अब तक देश के किसान एक लाख 35 हजार करोड़ रुपए से ज्यादा का लेन-देन कर चुके हैं।
साथियों,
One Nation, One Card, यानि देशभर में ट्रांसपोर्ट और दूसरी सुविधाओं के लिए पेमेंट का एक ही माध्यम, एक बहुत बड़ी सुविधा सिद्ध होने वाला है। Fastag के आने से पूरे देश में ट्रांसपोर्ट आसान भी हुआ है, सस्ता भी हुआ है और समय की भी बचत हो रही है। इसी तरह GST से, eWay Bills की व्यवस्था से, देश में व्यापार-कारोबार में सुविधा और पारदर्शिता, दोनों सुनिश्चित हुई है। कल ही GST को चार वर्ष पूरे हुए हैं। कोरोना काल के बावजूद, पिछले आठ महीने से लगातार GST Revenue एक लाख करोड़ रुपए के मार्क को पार कर रहा है। आज एक करोड़ 28 लाख से अधिक रजिस्टर्ड उद्यमी, इसका लाभ ले रहे हैं। वहीं, Govt e-Marketplace यानि GeM से होने वाली सरकारी खरीद ने पारदर्शिता बढ़ाई है, छोटे से छोटे व्यापारी को अवसर दिया है।
साथियों,
ये दशक, डिजिटल टेक्नॉलॉजी में भारत की क्षमताओं को, ग्लोबल डिजिटल इकॉनॉमी में भारत की हिस्सेदारी को बहुत ज्यादा बढ़ाने वाला है। इसलिए बड़े-बड़े एक्सपर्ट्स इस दशक को India’s Techade के रूप में देख रहे हैं। एक अनुमान है कि अगले कुछ सालों में भारत की दर्जनों टेक्नॉलॉजी कंपनियां यूनिकॉर्न क्लब में शामिल होंगी। ये दिखाता है कि डेटा और डेमोग्राफिक डिविडेंड की सामूहिक ताकत, कितना बड़ा अवसर हमारे सामने ला रही है।
साथियों,
5G टेक्नॉलॉजी पूरी दुनिया में जीवन के हर पहलू में बड़े बदलाव करने वाली है। भारत भी इसके लिए तैयारी में जुटा है। आज जब दुनिया इंडस्ट्री 4.0 की बात कर रही है, तो भारत इसके एक बड़े भागीदार के रुप में उपस्थित है। डेटा पावर-हाउस के रूप में भी अपनी जिम्मेदारी का भारत को एहसास है। इसलिए Data protection के लिए भी हर ज़रूरी प्रावधान पर निरंतर काम चल रहा है। कुछ दिन पहले ही, साइबर सिक्योरिटी से जुड़ी इंटरनेशनल रैंकिंग आई है। 180 से ज्यादा देशों के ITU-Global Cyber Security Index में भारत दुनिया के टॉप-10 देशों में शामिल हो चुका है। साल भर पहले तक हम इसमें 47वीं रैंक पर थे।
साथियों,
मुझे भारत के युवाओं पर, उनके सामर्थ्य पर पूरा भरोसा है। मुझे विश्वास है कि हमारे युवा Digital Empowerment को नई ऊंचाइयों पर पहुंचाते रहेंगे। हमें मिलकर प्रयास करते रहना होगा। हम इस Decade को India’s Techade बनाने में सफल होंगे, इसी कामना के साथ आप सभी को फिर से मेरी बहुत बहुत शुभकामनाएं !
***
डीएस/एसएच/एनएस