Prime Minister's Address on Universal Health Coverage at the UN
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the UN High-Level Meeting on Universal Health Coverage in September 2019, outlining India's four-pillar health strategy.
- Main themes
- Universal health coverage, preventive health, affordable healthcare, Ayushman Bharat, yoga and Ayurveda, immunization, Clean India Mission, tuberculosis elimination, medical education and infrastructure, nutrition mission, telemedicine cooperation, e-cigarette ban
- Duration
- ~4 min
- Words
- 470
- Sentences
- 37
- Readability
- 43
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.33
- Vocabulary
- 2.41
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other37 sentences in 15 paragraphs
Hello!
Mr. President,
The welfare of the world begins with the welfare of the people, and health is its essential unit. Therefore, this issue is a very high priority for India.
We are working on this subject with a holistic approach based on four pillars. The first pillar is Preventive Health. We have placed special emphasis on yoga, Ayurveda, and fitness. We are establishing over 150,000 wellness centers.
This is helping to control lifestyle diseases such as diabetes, blood pressure, depression, and so on. The rising craze for e-cigarettes is a matter of great concern. India has banned e-cigarettes to protect the younger generation from this serious crisis.
Our Clean India Mission has contributed to saving millions of lives. We are also placing special emphasis on immunization. Along with adding new vaccines, we have improved access in remote areas.
The second pillar is Affordable Healthcare. We have implemented Ayushman Bharat, the world's largest health assurance scheme. Under this scheme, 500 million poor people are provided free treatment up to 500,000 rupees per year. In just the past year, 4.5 million people have benefited from it.
We have started more than 5,000 special pharmacies where over 800 essential medicines are available at affordable prices. The price of heart stents has been reduced by up to 80 percent, and the price of knee implants has been reduced by 50 to 70 percent. Millions of people suffering from kidney problems are benefiting from free dialysis facilities in India.
The third pillar is improving the supply side, and for this, we have taken several historic steps for quality medical education and medical infrastructure in India. We have made comprehensive reforms for the second sector. The fourth pillar is Mission Mode Intervention. If mothers and children are healthy, it can lay the foundation for a healthy society, and therefore we have initiated efforts like the National Nutrition Mission in mission mode.
The Sustainable Development Goals aim to eliminate TB by 2030. In India, we have set a target to achieve this by 2025 in mission mode, and I am confident that we will achieve this goal as well. We have also launched campaigns against air pollution and diseases that spread from animals to humans.
Excellencies,
Health does not merely mean freedom from disease; a healthy life is everyone's right. It is our government's duty to make every possible effort for this. And India's efforts are not confined within its borders. We have collaborated with several countries, especially those in Africa, to increase access to affordable healthcare through telemedicine, and we will continue to do so. Our experience and capabilities are available to all developing countries.
Excellencies,
With the spirit of "Sarve Bhavantu Sukhinah, Sarve Santu Niraamayaah," I conclude my remarks, meaning may all be happy, may all be free from disease.
Thank you very much!
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
नमस्ते!
Mr. President,
विश्व कल्याण की शुरुआत जन कल्याण से होती है और स्वास्थ्य उसकी महत्वपूर्ण इकाई है। और इसलिए ये विषय भारत के लिए बहुत बड़ी प्राथमिकता है।
हमें इस विषय Holistic Approach के साथ चार pillars पर काम कर रहे हैं। पहला pillar है Preventive Health का। हमने योग, आयुर्वेद और फिटनेस पर विशेष बल दिया है। हम सवा लाख से अधिक wellness center बना रहे हैं।
इससे lifestyle disease जैसे डायबिटीज, ब्लड प्रेशर, डिप्रेशन आदि को नियंत्रण में मदद मिल रही है। e-cigarette का बढ़ता हुआ क्रेज बहुत ही चिंता का विषय है। भारत ने युवा पीढ़ी को इस गंभीर संकट से बचाने के लिए e-cigarette को ban कर दिया है।
हमारे क्लीन इंडियन मिशन ने लाखों जिंदगियाँ बचाने में योगदान दिया है। इम्यूनाइजेशन पर भी हमारा विशेष जोर है। नई वैक्सीनों को जोड़ने के साथ हमने दूर दराज़ के इलाकों में access को भी सुधारा है।
दूसरा pillar है Affordable Healthcare. हमने विश्व की सबसे बड़ी health assurance योजना आयुष्मान भारत को लागू किया है। इसके तहत 500 million गरीबों को प्रतिवर्ष 500 thousand रूपए तक मुफ्त इलाज़ की सुविधा दी जा रही है। और पिछले सिर्फ़ एक वर्ष में 4.5 million लोगों ने इसका लाभ उठाया है।
हमने पाँच हज़ार से अधिक special pharmacy शुरू की हैं जहाँ 800 से अथिक अहम् दवाईयाँ affordable कीमत पर उपलब्ध कराई जा रही हैं। Heart के stent की कीमत 80 प्रतिशत तक और knee-implant की कीमत 50 से 70 परसेंट तक कम की गई है। किडनी की समस्या से पीड़ित लाखों लोग भारत में निशुल्क dialysis सुविधा का लाभ उठा रहे हैं।
तीसरा pillar है Supply Side में सुधार का और इसके लिए हमने भारत में क्वालिटी मेडिकल एजुकेशन के लिए, मेडिकल इन्फ्रास्ट्रक्चर के लिए कई ऐतिहासिक कदम उठाए हैं। दूसरे सेक्टर के लिए हमने आमूलचूल सुधार किये हैं। और चौथा pillar है Mission Mode Intervention का। यदि माएं और बच्चे स्वस्थ हों तो पूरे समाज को स्वस्थ करने की नींव बन सकती है और इसलिए हमने मिशन mode पर राष्ट्रीय पोषण अभियान जैसी पहल की हैं।
Sustainable Development Goals में TB को 2030 तक समाप्त करने का लक्ष्य है। भारत में हमने इसे mission mode में लक्ष्य में 2025 तक इसको पाने का इरादा रखा है और मुझे पूरा विश्वास है कि हम ये लक्ष्य भी प्राप्त करेंगें। वायु प्रदुषण, जानवरों में होने वाली और फिर उनसे मनुष्यों में फ़ैलने वाली बीमारियों के खिलाफ भी हमने अभियान शुरू किया है।
Excellencies,
स्वास्थ्य का तात्पर्य मात्र रोग मुक्ति से नहीं है, स्वस्थ जीवन भी हर किसी का अधिकार है। इसके लिए हर संभव प्रयास करना हमारी सरकार का दायित्व है। और भारत के प्रयास भारत की सीमाओं के अन्दर तक ही सिमटे नहीं हैं। हमने कई देशों, विशेष रूप से अफ्रीका के देशों में tele-medicine के द्वारा affordable healthcare की access बढ़ाने में सहयोग किया है और आगे भी करते रहेंगें। हमारा अनुभव और हमारी क्षमताएँ सभी विकासशील देशों के लिए उपलब्ध हैं।
Excellencies,
सर्वे भवन्तु सुखिनः सर्वे सन्तु निरामयाः की भावना के साथ मैं अपनी बात समाप्त करता हूँ, यानी सभी सुखी हों, सभी रोगमुक्त हों।
बहुत-बहुत धन्यवाद!