Prime Minister's Speech at the 'Lata Deenanath Mangeshkar Award' Ceremony in Mumbai

India Narendra Modi · Prime Minister of India

24 April 2022 · Lata Deenanath Mangeshkar Award ceremony · Mumbai

Context
Modi addressed the Lata Deenanath Mangeshkar Award ceremony in Mumbai on April 24, 2022, honoring the late legendary singer Lata Mangeshkar.
Main themes
Lata Mangeshkar's legacy, power of music, personal bond with Lata Didi, Lata Deenanath Mangeshkar Award, Mangeshkar family contributions, music as spiritual practice, simplicity and greatness, patriotism and emotion in music, non-duality and sound, cultural heritage of India
Duration
~15 min
51st percentile
Words
1,753
51st percentile
Sentences
107
66th percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
9.0
11th percentile
Syntax
2.74
16th percentile
Vocabulary
2.52
96th percentile

Translated from Hindi

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 50%49%
  • Social 42%41%
  • Geopolitical 5%5%
  • Economic 2%2%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

107 sentences in 18 paragraphs

Salutations to Goddess Saraswati!

I extend my greetings to the Honorable Governor of Maharashtra, Mr. Bhagat Singh Koshyari, the Leader of the Opposition in the Maharashtra Assembly, Mr. Devendra Fadnavis, Minister in the Maharashtra Government, Mr. Subhash Desai, esteemed Usha Ji, Asha Ji, Adinath Mangeshkar Ji, all members of the Master Deenanath Smriti Pratishthan, distinguished friends from the world of music and arts, and all other esteemed guests, ladies and gentlemen!

The revered Hridaynath Mangeshkar Ji was also supposed to be present at this important event. However, as Adinath Ji just mentioned, he could not come here due to health issues. I wish him a speedy recovery.

Friends,

I do not feel very appropriate being here, as I am not knowledgeable about a profound subject like music, but from a cultural perspective, I feel that music is both a practice and an emotion. What expresses the inexpressible is words. What infuses energy and consciousness into the expressed is sound. And what fills consciousness with emotion and feeling, elevating it to the pinnacle of creation and sensitivity, is music. You may sit selflessly, but the sound of music has the power to bring tears to your eyes. However, the sound of music can also instill a sense of detachment in you. Music fills you with valor. Music can evoke feelings of motherhood and affection. Music can elevate you to the heights of patriotism and a sense of duty. We are all fortunate to have witnessed this power of music, this strength, in the form of Lata Didi. We have had the privilege of seeing her with our own eyes, and the Mangeshkar family has been offering their contributions to this sacred fire, generation after generation, and for me, this experience has been even more profound. Harish Ji has already shared some highlights, but I was reflecting on how long my connection with Didi has been. As I was reminiscing, I realized it must be around four to four and a half decades since Sudhir Phadke Ji introduced me to her. And from then until today, countless events filled with immense affection have become a part of my life with this family. For me, Lata Didi was not only the Empress of Melody but also, and I say this with pride, she was my elder sister. Lata Didi, who gifted love and emotion to generations, always showered me with the love of an elder sister. I believe there can be no greater fortune in life than this. Perhaps, after many decades, this will be the first Raksha Bandhan festival when Didi will not be present. Generally, I tend to stay away from attending award ceremonies, and as Harish Ji was mentioning, receiving an award, I find it difficult to adjust to such matters. However, when the award is named after a great sister like Lata Didi, my coming here becomes a kind of duty due to her affection and the rights that the Mangeshkar family has over me. This symbolizes that love, and when Adinath Ji's message came, I did not ask about my schedule or how busy I was; I simply said, "Brother, just say yes first." It is impossible for me to refuse! I dedicate this award to all my fellow countrymen. Just as Lata Didi belonged to the masses, this award given to me in her name also belongs to the masses. I often had conversations with Lata Didi. She would send her messages and blessings herself. One thing she said that I cannot forget, and which I held in great respect, was, "A person is not great by age, but by their deeds. The more one does for the country, the greater they are." Such thinking at the pinnacle of success makes us realize a person's greatness. Lata Didi was greater than age and greater than deeds.

We all know that Lata Didi was the epitome of simplicity. She achieved a place in music that led people to regard her as the embodiment of Mother Saraswati. Her voice left an imprint on the world of music for nearly 80 years. Starting from the gramophone, moving to cassettes, then CDs, DVDs, and pen drives, and now online music and apps, how vast a journey of music and the world has been traversed alongside Lata Ji. She lent her voice to four to five generations of cinema. The highest honor, the Bharat Ratna, was bestowed upon her by the nation, and the country felt proud. The entire world regarded her as the Empress of Melody. However, she considered herself not the Empress of Melodies but a practitioner. We have heard from many that whenever she went for a song recording, she would take off her slippers outside. For her, the practice of music and the worship of God were one and the same.

Friends,

When we try to understand the principle of non-duality as taught by Adi Shankar, we sometimes find ourselves in confusion. However, when I attempt to think about the principle of non-duality, if I were to express it in simple words, the utterance of God is incomplete without sound. Sound is inherent in God. Where there is sound, there is completeness. Music affects our hearts and our inner selves. If its origin is as pure as Lata Ji, then that purity and emotion blend into the music. This aspect of her personality serves as an inspiration for all of us, especially for the younger generation.

Friends,

Lata Ji's physical journey concluded at a time when our country is celebrating the Amrit Mahotsav of its independence. She gave voice to India even before independence, and the journey of the nation over these 75 years has been intertwined with her melodies. This award is also associated with Lata Ji's father, Deenanath Mangeshkar Ji. We, as citizens of the country, are indebted to the contributions of the Mangeshkar family to the nation. The consciousness of patriotism that Lata Didi embodied was sourced from her father. During the freedom struggle, Deenanath Ji sang a song written by Veer Savarkar at a program of the British Viceroy in Shimla. Only Deenanath Ji could do this in front of the British Viceroy, and he did it through music. He also performed a demonstration based on that theme, and Veer Savarkar wrote this song challenging the British rule. This courage, this patriotism, was the legacy that Deenanath Ji passed on to his family. Lata Ji once mentioned that she initially wanted to enter the field of social service. Lata Ji made music her worship, but her love for the nation and service to the nation continued to inspire through her songs. Whether it was the song "Hindu Narasimha" written by Veer Savarkar about Chhatrapati Shivaji Maharaj or the verses of Samarth Guru Ramdas Ji, Lata Ji immortalized them through her recordings. The lines "Ae Mere Watan Ke Logon" and "Jai Hind Ki Sena" have become immortalized in the hearts of the people of the nation. There are so many aspects of her life! It is our duty to carry forward the contributions of Lata Didi and her family to the Amrit Mahotsav and share them with the masses.

Friends,

Today, the country is moving forward with confidence in "Ek Bharat, Shreshtha Bharat." Lata Ji was like a sweet presentation of "Ek Bharat, Shreshtha Bharat." You see, she sang thousands of songs in more than 30 languages of the country. Whether it was Hindi, Marathi, Sanskrit, or other Indian languages, Lata Ji's voice blended seamlessly into every language. She resides in the hearts of people in every state and region. She demonstrated how music can be immortal with Indian identity. She also recited the Bhagavad Gita, and infused the songs of Tulsidas, Meera, Sant Dnyaneshwar, and Narsi Mehta into the minds and hearts of society. From the couplets of Ramcharitmanas to Bapu's favorite bhajan "Vaishnav Jan To Tene Kahiye," everything was revived through Lata Ji's voice. She recorded a set of songs and mantras for the Tirupati Devasthanam, which still plays there every morning. Thus, from culture to faith, from east to west, and from north to south, Lata Ji's melodies have woven the entire country into a single thread. In the world, she was our cultural ambassador. Her personal life was just as remarkable. In Pune, she built the Master Deenanath Mangeshkar Hospital with her earnings and the support of friends, which continues to serve the poor today. Perhaps very few people know that during the COVID period, among the selected hospitals in the country that worked the most for the poor, the name of Pune's Mangeshkar Hospital stands out.

Friends,

Today, during the Amrit Mahotsav of independence, the country is remembering its past and making new resolutions for the future. We are one of the largest startup ecosystems in the world. Today, India is moving towards self-reliance in every field, and this journey of development is part of our resolutions. However, India's fundamental vision regarding development has always been different. For us, the meaning of development is—

"Sabka Saath, Sabka Vikas, Sabka Vishwas, Aur Sabka Prayas."

This sentiment of development for everyone and with everyone also includes the spirit of "Vasudhaiva Kutumbakam." The development of the entire world and the welfare of all humanity cannot be achieved solely through material strength. It requires human values! It requires spiritual consciousness! That is why today, India is guiding the world on topics ranging from yoga and Ayurveda to environmental protection. I believe that an important part of India's contribution is our Indian music. This responsibility lies in your hands. We must keep our heritage alive with those values and take it forward, making it a medium for world peace; this is our collective responsibility. I am confident that all of you connected to the world of music will fulfill this responsibility and guide a new India. With this confidence, I sincerely thank you all, and I also extend my heartfelt gratitude to the Mangeshkar family for choosing me for this first award in Didi's name. However, when Harish Ji was reading the certificate of honor, I was thinking that I would have to read it several times and take notes to understand how much I still have to achieve and how many shortcomings I have, and how I can fulfill them! With Didi's blessings and the love of the Mangeshkar family, the shortcomings within me have been presented to me today through this certificate of honor. I will strive to overcome those shortcomings.

Thank you very much!

Namaskar!