Speech by the Prime Minister at the 90th Interpol General Assembly
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the 90th Interpol General Assembly in India on October 18, 2022, welcoming global law enforcement delegates and reflecting on international cooperation and policing.
- Main themes
- International police cooperation, Interpol centenary, India's diversity and democratic governance, Indian philosophy of law enforcement, global security threats, COVID-19 and policing, United Nations peacekeeping, counterterrorism and transnational crime, India's 75th independence anniversary, rule of law, social welfare through law enforcement
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,341
- Sentences
- 108
- Readability
- 55
- Grade
- 8.6
- Syntax
- 2.44
- Vocabulary
- 2.22
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other108 sentences in 29 paragraphs
My colleagues in the Union Cabinet, Mr. Amit Shah,
President of Interpol, Mr. Ahmed Naser Al-Raisi,
Secretary General of Interpol, Mr. Jürgen Stock,
Director of CBI, Mr. S.K. Jaiswal,
distinguished representatives and participants.
I warmly welcome all of you to the 90th Interpol General Assembly. It is a great pleasure to have you here at a time that is extremely important for both India and Interpol. India is celebrating the 75th year of its independence in 2022. It is a celebration of our people, our culture, and our achievements. It is a time to reflect on where we have come from and also a time to look ahead to where we want to go. Interpol is also approaching a historic milestone. In 2023, Interpol will celebrate its 100th anniversary. This is a good opportunity for joy and reflection. Let us learn from failures, celebrate victories, and then look to the future with hope.
Friends,
the concept of Interpol resonates with various aspects of Indian philosophy. Interpol's motto is: Connecting police for a safer world. Many of you may have heard of the Vedas, which are among the oldest scriptures in the world. A verse from the Vedas states: "Let noble thoughts come to us from all directions." This is a call for universal cooperation to make the world a better place. India has a unique global perspective at its core. That is why India is one of the top contributors to United Nations peacekeeping missions, sending brave men and women. Even before our independence, we sacrificed to make the world a better place. Thousands of Indians fought and died in the world wars. From climate goals to COVID vaccines, India has shown a willingness to lead during every kind of crisis, and now, at a time when most nations and societies are becoming inward-looking, India calls for not less but more international cooperation. Global cooperation for local interests — this is our call.
Friends,
the philosophy of law enforcement has been best articulated by the ancient Indian philosopher Chanakya. "Anvikshaki trayi vartanāṁ yogakṣema sādhanō daṇḍaḥ. Tasyā nītiḥ daṇḍanītiḥ; alabdhalābhārtha, labdham parirakṣaṇī, rakṣitavivardhanī, vṛddhasya tīrtheṣu pratipādanī ca." This means that the physical and spiritual welfare of any society is ensured through the enforcement of law. According to Chanakya, the enforcement of law helps to achieve what we do not have, protect what we have, enhance what we have preserved, and deliver it to the most deserving. This is an inclusive approach to law enforcement. Police forces around the world are not only protecting people but also promoting social welfare. They are also at the forefront of society's response to any crisis. This was most evident during the COVID-19 pandemic. Across the world, police personnel risked their lives to help people. Many of them even sacrificed their lives in service to others. I pay my respects to them. Even if the world comes to a halt, the responsibility to keep it safe does not end. Even during the pandemic, Interpol continued to fulfill its duty 24/7.
Friends,
it is difficult for those who have not experienced it to imagine the diversity and vastness of India. It is home to the highest mountain ranges, one of the driest deserts, some of the densest forests, and the most densely populated cities in the world. India encapsulates the characteristics of continents in just one country. For example, the population of Uttar Pradesh, India's most populous state, is close to that of Brazil. Our capital, Delhi, has more people than the entire population of Sweden.
Friends,
the Indian police assist in enforcing over 900 national and nearly ten thousand state laws at both central and state levels. This must also include the diversity of Indian society. People of all major religions live here. Hundreds of languages and dialects are spoken. Grand festivals attract millions of devotees. For instance, the Kumbh Mela is the largest and longest spiritual gathering in the world, with 240 million pilgrims participating. Along with all this, our police forces work while respecting the diversity and rights of people as expressed in the Constitution. They not only protect people but also serve our democracy. If we just look at the arrangement for India's free, fair, and inclusive elections, it involves nearly 900 million voters. This is close to the total population of the North and South American continents. Approximately 2.3 million police personnel are deployed to assist in the elections. India serves as a case study for maintaining diversity and democracy in the world.
Friends,
over the past 99 years, Interpol has connected police organizations globally across 195 countries. This is despite differences in legal frameworks, systems, and languages. Recognizing this, a commemorative postage stamp and coin have been issued today.
Friends,
despite all past successes, today I want to remind the world of a few things. There are many harmful globalized threats facing the world. Terrorism, corruption, drug trafficking, illegal poaching, and organized crime. The pace of change in the nature of these threats is faster than ever before. When threats are global, responses cannot be merely local! The time has come for the world to come together to defeat these threats.
Friends,
India has been combating international terrorism for decades. Long before the world woke up, we knew the cost of security and rescue. Thousands of our people have made the ultimate sacrifice in this fight. But it is no longer enough to fight terrorism only at the grassroots level. It is now spreading its presence through online radicalization and cyber threats. An attack can be carried out or a system can be disrupted with the click of a button. Every country is working on strategies against them. But what we do within our borders is no longer sufficient, so there is a need to further develop international strategies. Early detection and warning systems, securing transportation services, securing communication infrastructure, securing critical infrastructure, technical and technological assistance, intelligence sharing — many of these need to be taken to a new level.
Friends,
some of you may be wondering why I have described corruption as a dangerous threat. Corruption and financial crimes have harmed the interests of citizens in many countries. Corrupt individuals find ways to invest the proceeds of crime in various parts of the world. This money belongs to the citizens of the country from which it was taken. Often, it is taken from some of the poorest people in the world. Moreover, this is money that is invested in nefarious activities. It is one of the major sources of terror funding. From illegal drugs to human trafficking, from weak democracies to the sale of illegal weapons, this illicit money funds many destructive enterprises. Yes, there are diverse legal and procedural frameworks to deal with these. However, the global community needs to work even faster to eliminate safe havens. No refuge can be safe for the corrupt, terrorists, drug cartels, poaching gangs, or organized crime. Crimes against people in one location are crimes against all, crimes against humanity. Furthermore, they not only harm our present but also affect our future generations. There is a need to develop processes and protocols to enhance cooperation between police and law enforcement agencies. In this direction, Interpol can help by expediting Red Corner Notices for fugitive criminals.
Friends,
a safe and secure world is our shared responsibility. When good forces cooperate, the forces of crime cannot stand against them.
Friends,
before I conclude my remarks, I appeal to all the guests to consider visiting the National Police Memorial and the National War Memorial in New Delhi. You can pay your respects to the heroes who laid down their lives to keep India safe. They were men and women like many of you, ready to sacrifice everything for their nation.
Friends,
let us strengthen mutual dialogue, cooperation, and coordination to defeat crime, corruption, and terrorism. I hope that the 90th Interpol General Assembly will prove to be an effective and successful platform for this. Once again, I welcome you all to this important event.
Thank you.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
केन्द्रीय मंत्रिमंडल में मेरे सहयोगी श्री अमित शाह
,
इंटरपोल के अध्यक्ष श्री अहमद नासेर अल-रईसी
,
इंटरपोल के महासचिव श्री जर्गन स्टॉक
,
सीबीआई के निदेशक श्री एस.के. जायसवाल
,
विशिष्ट प्रतिनिधि एवं प्रतिभागीगण।
मैं 90वीं इंटरपोल महासभा में आप सभी का हार्दिक स्वागत करता हूं। ऐसे समय में जो भारत और इंटरपोल दोनों के लिए बेहद महत्वपूर्ण है
,
आपका यहां होना बेहद सुखद है। भारत 2022 में अपनी आजादी का 75वां वर्ष मना रहा है। यह हमारे लोगों
,
हमारी संस्कृति और उपलब्धियों का उत्सव है। यह पीछे मुड़कर देखने का समय है कि हम कहां से आए हैं और यह आगे देखने का भी समय है कि हम कहां पहुंचना चाहते हैं। इंटरपोल भी एक ऐतिहासिक मील के पत्थर के करीब पहुंच रहा है। वर्ष 2023 में
,
इंटरपोल अपनी स्थापना का 100वां वर्ष पूरा होने का जश्न मनाएगा। आनन्दित होने और चिंतन करने का यह एक अच्छा मौका है। हम असफलताओं से सीखें
,
जीत का जश्न मनाएं और फिर भविष्य की ओर आशा के साथ देखें।
मित्रों
,
इंटरपोल की अवधारणा भारतीय दर्शन के विभिन्न पहलुओं के साथ जुड़ती है। इंटरपोल का आदर्श वाक्य है: एक सुरक्षित दुनिया के लिए पुलिस को जोड़ना। आप में से कई लोगों ने दुनिया के सबसे पुराने शास्त्रों में से एक के रूप में वेदों के बारे में सुना होगा। वेदों के एक श्लोक में कहा गया है: आ नो भद्राः क्रतवो यन्तु विश्वतः अर्थात सभी दिशाओं से उत्तम विचारों को आने दें। यह दुनिया को एक बेहतर जगह बनाने के लिए सार्वभौमिक सहयोग का आह्वान है। भारत की आत्मा में एक अनूठा वैश्विक दृष्टिकोण है। यही कारण है कि संयुक्त राष्ट्र शांति अभियानों में बहादुर पुरुषों और महिलाओं को भेजने के मामले में भारत शीर्ष योगदान करने वालों में से एक है। अपनी आजादी से पहले भी
,
हमने दुनिया को एक बेहतर जगह बनाने के लिए बलिदान दिया। विश्व युद्धों में हजारों भारतीय लड़े और मारे गए। जलवायु लक्ष्यों से लेकर कोविड के टीकों तक
,
भारत ने हर तरह के संकट के दौरान अग्रणी रहने की इच्छा दिखाई है और अब
,
एक ऐसे समय में जब अधिकांश राष्ट्र व समाज अंतर्मुखी होते जा रहे हैं
,
भारत कम नहीं बल्कि अधिक अंतर्राष्ट्रीय सहयोग का आह्वान करता है। स्थानीय हितों के लिए वैश्विक सहयोग- हमारा आह्वान है।
मित्रों
,
कानून के कार्यान्वयन के दर्शन को प्राचीन भारतीय दार्शनिक चाणक्य ने सबसे अच्छी तरह समझाया है। आन्वीक्षकी त्रयी वार्तानां योग-क्षेम साधनो दण्डः। तस्य नीतिः दण्डनीतिः
;
अलब्धलाभार्था
,
लब्धपरिरक्षणी
,
रक्षितविवर्धनी
,
वृद्धस्य तीर्थेषु प्रतिपादनी च। इसका अर्थ है
,
किसी समाज का भौतिक एवं आध्यात्मिक कल्याण कानून के कार्यान्वयन के माध्यम से सुनिश्चित होता है। चाणक्य के अनुसार
,
कानून का कार्यान्वयन जो हमारे पास नहीं है उसे हासिल करने
,
जो हमारे पास है उसकी रक्षा करने
,
जो हमने संरक्षित किया है उसे बढ़ाने और सबसे सुपात्र लोगों तक पहुंचाने में मदद करता है। यह कानून के कार्यान्वयन का एक समावेशी दृष्टिकोण है। दुनिया भर में पुलिस बल न केवल लोगों की रक्षा कर रहे हैं
,
बल्कि सामाजिक कल्याण को भी आगे बढ़ा रहे हैं। वे किसी भी संकट के खिलाफ समाज की प्रतिक्रिया की अग्रिम पंक्ति में भी मौजूद होते हैं। यह कोविड-19 महामारी के दौरान सबसे अधिक दिखाई दिया। दुनिया भर में
,
पुलिस कर्मियों ने लोगों की मदद करने के लिए अपनी जान को जोखिम में डाला। उनमें से कइयों ने तो लोगों की सेवा में अपना जीवन भी बलिदान कर दिया। मैं उन्हें नमन करता हूं। दुनिया थम जाए
,
तब भी उसे सुरक्षित रखने की जिम्मेदारी नहीं खत्म होती। महामारी के दौरान भी इंटरपोल सातों दिन चौबीसों घंटे अपना कर्तव्य निभाता रहा।
मित्रों
,
भारत की विविधता और व्यापकता की कल्पना करना उनके लिए मुश्किल है
,
जिन्होंने इसका अनुभव नहीं किया है। यह सबसे ऊंची पर्वत श्रृंखलाओं
,
सबसे शुष्क रेगिस्तानों में से एक
,
कुछ सबसे घने जंगलों और दुनिया के सबसे घनी आबादी वाले शहरों का घर है। भारत महाद्वीपों की विशेषताओं को सिर्फ एक देश में समेटे हुए है। उदाहरण के लिए
,
भारत के सबसे अधिक आबादी वाले राज्य
,
उत्तर प्रदेश की जनसंख्या ब्राजील के करीब है। हमारी राजधानी दिल्ली में पूरे स्वीडन से ज्यादा लोग हैं।
मित्रों
,
भारतीय पुलिस केन्द्रीय और राज्य स्तर पर
900
से अधिक राष्ट्रीय और राज्यों के लगभग दस हजार कानूनों को लागू करने में सहयोग करती है। इसमें भारतीय समाज की विविधता को भी जोड़ना होगा। यहां दुनिया के सभी प्रमुख धर्मों के लोग रहते हैं। सैकड़ों भाषाएं और बोलियां बोली जाती हैं। विशाल त्योहार लाखों भक्तों को आकर्षित करते हैं। उदाहरण के लिए
,
कुंभ मेला
,
दुनिया में सबसे बड़ा और सबसे लंबा आध्यात्मिक आयोजन है जिसमें
240
मिलियन तीर्थयात्री शामिल हुए। इन सबके साथ
,
हमारे पुलिस बल संविधान द्वारा व्यक्त की गई प्रतिबद्धता के साथ लोगों की विविधता और अधिकारों का सम्मान करते हुए काम करते हैं। वे न केवल लोगों की रक्षा करते हैं बल्कि हमारे लोकतंत्र की भी सेवा करते हैं। भारत के स्वतंत्र
,
निष्पक्ष और व्यापक चुनावों की व्यवस्था पर ही अगर नज़र डाले तो चुनावों में लगभग
900
मिलियन मतदाताओं की व्यवस्था शामिल है। यह उत्तर और दक्षिण अमेरिकी महाद्वीपों की कुल जनसंख्या के करीब है। लगभग
23
लाख पुलिस कर्मियों को चुनाव में सहायता के लिए तैनात किया जाता है। विविधता और लोकतंत्र को कायम रखने में भारत दुनिया के लिए एक केस स्टडी है।
मित्रों
,
पिछले
99
वर्षों में
,
इंटरपोल ने
195
देशों में विश्व स्तर पर पुलिस संगठनों को जोड़ा है। यह कानूनी ढांचे
,
प्रणालियों और भाषाओं में अंतर के बावजूद है। इसी को मान्यता देते हुए आज एक स्मारक डाक टिकट और सिक्का जारी किया गया है।
मित्रों
,
पिछली सभी सफलताओं के बावजूद
,
आज मैं दुनिया को कुछ चीजों के बारे में याद दिलाना चाहता हूं। दुनिया के सामने कई हानिकारक वैश्वीकृत खतरे हैं। आतंकवाद
,
भ्रष्टाचार
,
मादक पदार्थों की तस्करी
,
अवैध शिकार और संगठित अपराध। इन खतरों की प्रकृति में बदलाव की गति पहले की तुलना में तेज है। जब खतरे वैश्विक हों
,
तो प्रतिक्रिया केवल स्थानीय स्तर पर नहीं हो सकती! अब समय आ गया है कि दुनिया इन खतरों को हराने के लिए एक साथ आए।
मित्रों
,
भारत कई दशकों से अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद का मुकाबला कर रहा है। दुनिया के जागने से बहुत पहले
,
हम सुरक्षा और बचाव की कीमत जानते थे। इस लड़ाई में हमारे हजारों लोगों ने अपना सर्वोच्च बलिदान दिया है। लेकिन अब इतना ही काफी नहीं है कि आतंकवाद केवल जमीनी स्तर पर ही लड़ा जाता है। यह अब ऑनलाइन कट्टरता और साइबर खतरों के माध्यम से अपनी उपस्थिति फैला रहा है। एक बटन के क्लिक पर किसी हमले को अंजाम दिया जा सकता है या सिस्टम को ध्वस्त किया जा सकता है। हर देश उनके खिलाफ रणनीति पर काम कर रहा है। लेकिन हम अपनी सीमाओं के भीतर जो करते हैं वह अब पर्याप्त नहीं है
,
इसलिए अब अंतर्राष्ट्रीय रणनीतियों को और विकसित करने की आवश्यकता है। जल्दी पता लगाने और चेतावनी प्रणाली की स्थापना
,
परिवहन सेवाओं की सुरक्षा
,
संचार बुनियादी ढांचे की सुरक्षा
,
महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे की सुरक्षा
,
तकनीकी और तकनीकी सहायता
,
खुफिया आदान-प्रदान
,
इनमें से कई चीजों को एक नए स्तर पर ले जाने की जरूरत है।
मित्रों
,
आप में से कुछ लोग सोच रहे होंगे कि मैंने भ्रष्टाचार को एक खतरनाक खतरा क्यों बताया। भ्रष्टाचार और वित्तीय अपराधों ने कई देशों के नागरिकों के हितों को नुकसान पहुंचाया है। भ्रष्टाचारी दुनिया के विभिन्न हिस्सों में अपराध से होने वाली आय को लगाने का एक तरीका ढूंढते हैं। यह पैसा उस देश के नागरिकों का है
,
जहां से उसे लिया गया है। अक्सर
,
यह दुनिया के कुछ सबसे गरीब लोगों से लिया गया है। इसके अलावा
,
यह ऐसा पैसा है जिसे बुरी गतिविधियों में लगाया जाता है। यह टेरर फंडिंग के प्रमुख स्रोतों में से एक है। अवैध ड्रग्स से लेकर मानव तस्करी तक
,
कमजोर लोकतंत्र से लेकर अवैध हथियारों की बिक्री तक
,
यह गैर-कानूनी पैसा कई विनाशकारी उद्यमों को फंड करता है। हां
,
इनसे निपटने के लिए विविध कानूनी और प्रक्रियात्मक ढांचे हैं। हालांकि
,
सुरक्षित पनाहगाहों को खत्म करने के लिए वैश्विक समुदाय को और भी तेजी से काम करने की आवश्यकता है। भ्रष्ट
,
आतंकवादी
,
ड्रग कार्टेल
,
अवैध शिकार करने वाले गिरोह या संगठित अपराध के लिए कोई भी ठिकाना सुरक्षित नहीं हो सकता है। किसी एक स्थान पर लोगों के खिलाफ इस तरह के अपराध भी सभी के खिलाफ अपराध हैं
,
मानवता के खिलाफ अपराध हैं। इसके अलावा
,
ये न केवल हमारे वर्तमान को नुकसान पहुंचाते हैं बल्कि हमारी आने वाली पीढ़ियों को भी प्रभावित करते हैं। पुलिस और कानून प्रवर्तन एजेंसियों के बीच सहयोग बढ़ाने के लिए प्रक्रियाएं और प्रोटोकॉल तैयार करने की जरूरत है। इस दिशा में इंटरपोल भगोड़े अपराधियों के लिए रेड कॉर्नर नोटिस में तेजी लाकर मदद कर सकता है।
मित्रों
,
एक सुरक्षित और सकुशल दुनिया हमारी साझी जिम्मेदारी है। जब अच्छी शक्तियां सहयोग करती हैं
,
तो अपराध की ताकतें उनके समक्ष टिक नहीं सकती हैं।
मित्रों
,
अपनी बात समाप्त करने से पहले मैं सभी अतिथियों से एक अपील करता हूं कि वे नई दिल्ली में राष्ट्रीय पुलिस स्मारक और राष्ट्रीय युद्ध स्मारक की यात्रा करने पर अवश्य विचार करें। आप यहां भारत को सुरक्षित रखने के लिए अपने प्राणों की आहुति देने वाले वीरों को नमन कर सकते हैं। ये आप जैसे ही कई लोगों के समान पुरुष और महिला थे जो अपने राष्ट्र के लिए अपना सर्वस्व बलिदान करने को तैयार थे।
मित्रों
,
आइए हम अपराध
,
भ्रष्टाचार और आतंकवाद को हराने में आपसी संवाद
,
सहयोग और समन्वय को मजबूत बनाए। मुझे आशा है कि
90
वीं इंटरपोल महासभा इसके लिए एक प्रभावी और सफल मंच साबित होगी। एक बार फिर
,
मैं इस महत्वपूर्ण कार्यक्रम में आप सभी का स्वागत करता हूं।
धन्यवाद।
*****
एमजी/एएम/आर
/
एसएस
/
एसके