The speech of the Chief Minister on the occasion of the 3rd Suba Fipik Meefmada celebration.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the 3rd Suba Fipik Meefmada celebration on May 22, 2023, outlining India's development and healthcare commitments to Pacific island nations.
- Main themes
- Pacific region healthcare, dialysis facilities, India-Pacific cooperation, medical equipment provision, health camps and screening, generic medicines access, diabetes prevention, IT and cybersecurity hub, solar energy projects, scholarships and vocational training, SME development, yoga and wellness promotion
- Duration
- ~4 min
- Words
- 460
- Sentences
- 49
- Readability
- 61
- Grade
- 7.1
- Syntax
- 2.15
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other49 sentences in 20 paragraphs
Respected Sir,
I am presenting the current situation report. There is an urgent need for dialysis facilities here. The Pacific Health Service requires dialysis here. We do not have the means to provide treatment here, and the situation is worsening day by day. The Pacific people are suffering greatly, and the following steps need to be taken:
1. Establish a dialysis unit in the Pacific region, specifically in Fiji, with a well-equipped specialized cardiology hospital. The hospital should have trained staff, necessary equipment, infrastructure, and machines to provide dialysis services. The Indian government has approved the greenfield project for this.
2. India will provide 14 dialysis units for the Pacific region.
3. India will provide 14 ambulances for the Pacific region.
4. In 2022, a health camp was organized in Fiji, Jaipur.
During the camp, more than 600 people were screened for health issues. Many people were found to have health problems that require immediate attention.
For the Pacific region, a health camp similar to the Jaipur camp in Papua New Guinea will be organized. In 2024, a camp will be held in the Pacific region to screen the population.
5. Under the Indian medicine scheme, generic medicines worth 1800 rupees will be provided free of cost to the people. For diabetes patients, medicines worth 90 rupees will be provided free of cost at the central medicine centers. Additionally, medicines worth 60 to 90 rupees will be provided free of cost for other diseases. The medicine centers will be established in the Pacific region to ensure availability.
6. To prevent and control diabetes and other diseases, scientific awareness and education programs will be conducted. Yoga centers will be established to promote health and wellness.
7. An IT center of excellence will be established in Papua New Guinea, along with a "Regional Information Technology and Cybersecurity Hub."
8. Fiji will have a 24×7 emergency helpline, and people will be able to contact the Pacific Health Service for assistance.
9. The Pacific Health Service will implement SME sector development projects and provide machinery, technology, and capacity-building programs.
10. A solar power project will be implemented in the Pacific region to provide electricity. The government building in the Pacific region will be equipped with solar power.
11. To address the issue of diesel consumption, the Pacific Health Service will provide diesel generators.
12. The Pacific Health Service has launched the "Sagar Amrut Scholarship" scheme. Under this scheme, 100 students will receive training at 5 ITI centers.
Respected Sir,
I am submitting this report as per your instructions. The forum will not tolerate any negligence. If any issues arise, the responsible persons will be held accountable. I am committed to fulfilling my duties diligently.
Thank you very much for your kind attention.
Respectfully yours!
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
শক্নাইরবশিং,
অদোমগী ৱাখল্লোনশিং ফোঙদোকপগীদমক অদোম থাগৎচরি। ঐখোয় খন্ন-নৈনবদগী থোরকপা অনৌবা ৱাখল্লোনশিং ঐখোয় শোইদনা খন্নগনি। পেসিফিক ইথৎ লৈবাকশিংগী দরকার ওইবশিং ঐখোয় খন্নরে। মফম অসিদা ঐখোয়না মরুওইনা লৌরিবা অসি মাঙলোমদা চঙশিনবা অসিনি। ফিপিক মনুংদা ঐখোয় মতেং পাংনবা মখা তানা হেনগৎহন্নবা, ঐ করিগুম্বা খর লাউথোকচে:
১. পেসিফিক লমদমদা অনা-লায়য়েংগী থবক ফগৎহন্নবা, ফিজিদা সুপর স্পিসিএলিতি কার্দিও হোস্পিতাল অমা লিংখৎনবা ঐখোয় ৱারেপ লৌরে। হোস্পিতাল অসিদা ত্রেন তৌরিবা স্তাফ, অনৌবা মতমগী খুদোংচাবশিং অমসুং ইনফ্রাস্ত্রকচর লৈগনি অমসুং মসিনা লমদম অসি শীনবা থুংনা পুন্সি চুপ্পা থবক তৌগনি। মসিগী অচৌবা গ্রিনফিল্দ প্রোজেক অসিগী অপুনবা শেনফম ভারত সরকারনা পুথোক্কনি।
২. পেসিফিক ইথৎ লৈবাক ১৪দা দাইলাইসিস য়ুনিতশিং লিংখৎপদা ভারতনা মতেং পাংগনি।
৩. পেসিফিক ইথৎ লৈবাক ১৪দা সি এম্বুলেন্সশিং পীগনি।
৪. ২০২২দা ,ঐখোয়না ফিজিদা জয়পুর ফুত কেম্প অমা পাংথোকখ্রে।
কেম্প অদুদা, মীওই ৬০০ হেনবদা লেম্না খুৎশেমগী খোঙশিং য়েন্থোকখি। মরুপশিং, মসিগী খুদোল অসি ফংলবা মীওইশিংনা মখোয় থৱায়গী খুদোল ফংলে হায়না খনখি।
পেসিফিক ইথৎ লৈবাকগীদমক, চহি অসিদা পাপুৱা নিউ গিনিদা জয়পুর ফুত কেম্প অমা পাংথোক্নবা ঐখোয়না ৱারেপ লৌরে। ২০২৪দগী হৌনা, পেসিফিক ইথৎ লৈবাকশিংদা চহি খুদিংগী অসিগুম্বা কেম্প অনি পাংথোক্লগনি।
৫. ভারত্তা জন ঔসাধি স্কিমগী মখাদা, মীয়ামদা অহোংবা মমলদা অফবা মখলগী জেনেরিক হিদাক-লাংথক ১৮০০ হেন্না ফংহল্লে। খুদম ওইনা, দাইবেতিস লায়য়েংনবা হিদাকশিং জন ঔসাধি কেন্দ্রশিংদা কৈথেলগী মমলদগী চাদা ৯০ হেন্না তানা ফংহল্লে। অতোপ্পা হিদাক-লাংথকশিংশু কৈথেলগী মমলদগী চাদা ৬০দগী চাদা ৯০ ফাওবা হোংনা ফংহল্লে। জন ঔসাধি সেন্তরশিংগা মান্নবা সেন্তরশিং অদোমগী লৈবাকশিংদা পুরক্নবা ঐনা থৌরাং তৌরি।
৬. পুন্সি মহিংগা মরী লৈনবা অনাবশিং হায়বদি দাইবেতিসগুম্বা অসি য়োগানা মপুংফানা মাঙজৌন্না ঙাকথোকপা ঙম্মি হায়বা সাইন্তিফিক ওইনা থিজিনবদগী খঙলে। মসিগী কান্নবা লৌনবা অদোমগী লৈবাকশিংদা য়োগা সেন্তরশিং লিংখৎনবা ঐখোয়না থৌরাং তৌরে।
৭. পাপুৱা নিউ গিনিদা লৈরিবা আই.তিগী সেন্তর ওফ এক্সলেন্সশিং ফগৎহল্লগনি অমসুং “রিজনেল ইনফোর্মেসন তেক্নোলোজি এন্দ সাইবরসেকুরিতি হব” ওন্থোক্লগনি।
৮. ফিজি মীয়ামগীদমক 24×7 ইমর্জেন্সি হেল্পলাইন অমা হাংদোক্লগনি অমসুং মসিগা মান্নবা খুদোংচাবা পেসিফিক ইথৎ লৈবাক পুম্নমক্তা লিংখৎপদা মতেং পাংবদা ঐখোয় হরাওগনি।
৯. পেসিফিক ইথৎ লৈবাক খুদিংমক্তা এস.এম.ই সেক্তর চাউখৎনবা প্রোজেক অমা লৈনা লাউথোক্লে অমসুং স্কিম অসিগী মখাদা, মেছিনশিং, তেক্নোলোজিশিং পীগনি অমসুং কেপাসিতি বিল্দিং প্রোগ্রামশিং পাংথোক্কনি।
১০. পেসিফিক ইথৎ লৈবাকশিংগী লুচিংবশিংগী লৈঙাক্কী য়ুমশিং সোলারদগী মৈ পীনবা প্রোজেক অদোম্না ফংলে। হৌজিক ঐখোয়না ফিপিক লৈবাকশিংদা য়ামদ্রবা সরকারগী বিল্দিং অমা সোলার ওন্থোক্লগনি।
১১. ঈশিং তাংবগী অৱাবা কোকহন্নবা, পেসিফিক ইথৎ লৈবাক খুদিংমক্তা মীয়ামগীদমক দিসেলিনেসন য়ুনিতশিং পীনবা ঐনা থাজবা পীরি।
১২. ঙসি ঐনা পেসিফিক ইথৎ লৈবাকশিংগীদমক “সাগর অমরুত স্কোলারসিপ” স্কিম লাউথোক্লে। স্কিম অসিগী মখাদা, মথং চহি ৫দা আই.তি.ই.সি ত্রেনিং ১০০গী খুদোংচাবশিং পীগনি।
শক্নাইরবশিং,
ঙসি, ঐগী ৱারোল মতাং অসিদা লোইশিঞ্জরে। মসিগী ফোরম অসিগা ঐগা নক্নবা মরী অমা লৈনৈ। মীওইবা মশেল মতেং পাংনবগী মতাংদা লৈরিবা খুদোংচাদবশিং মসিনা কোকহল্লে। ঐনা অমুক হন্না ঙসি মফম অসিদা শরুক য়ারিবা মীওই খুদিংমক থাগৎচরি।
মথংদা অদোম ভারত্তা তরাম্না ওক্নবা ঐনা থাজবা থমজরি।
অদোম থাগৎচরি!
*****