Statement by the Prime Minister before attending the Eastern Economic Forum meeting in Vladivostok, Russia.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi issued a pre-departure statement on September 3, 2019, ahead of his historic visit to Vladivostok as chief guest at the fifth Eastern Economic Forum and the 20th India-Russia Annual Summit.
- Main themes
- India-Russia bilateral relations, Eastern Economic Forum, trade and investment in Russia's Far East, strategic partnership, defense cooperation, civilian nuclear energy, multipolar world order, India-Russia Annual Summit, multilateral cooperation, business and trade engagement
- Duration
- ~2 min
- Words
- 272
- Sentences
- 15
- Readability
- 36
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.16
Translated from Bangla
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other15 sentences in 6 paragraphs
I will visit Vladivostok, Russia, on September 4 and 5.
This visit to Russia's Far East is the first for any Indian Prime Minister. My visit to this region of Russia will further expand and strengthen the robust bilateral relationship between our two countries.
I have two objectives for this visit – I will participate as the chief guest at the fifth Eastern Economic Forum meeting at the invitation of the President of Russia, Mr. Vladimir Putin, and I will be present at the 20th India-Russia Annual Summit with President Putin. The meeting of the Eastern Economic Forum will prioritize opportunities for trade and investment in Russia's Far East. Additionally, it will highlight the vast potential for close and mutually beneficial cooperation between India and Russia in this region.
There is a special relationship between our two countries. This relationship is built on a strong foundation of our special and privileged strategic partnership. The two countries cooperate in strategic areas such as defense, civilian nuclear energy, and the peaceful use of outer space. We have strong and evolving trade and investment relations between our two countries.
Our strong partnership has manifested in the promotion of a multipolar world order. To this end, there has been close cooperation between the two countries in regional and multilateral forums.
I am very optimistic about discussing bilateral issues and multiple regional and international matters of mutual interest with my friend President Putin. I am eagerly looking forward to meeting other world leaders at the Eastern Economic Forum. I will also engage in discussions with representatives of the Indian business and trade community participating in this forum.
The original Bangla. The tags above are read on the English translation's sentences.
আমি ৪ ও ৫ সেপ্টেম্বর রাশিয়ার ভ্লাদিভোস্তক সফর করব।
রাশিয়ার সুদূর পূর্বাঞ্চলে আমার এই সফর যে কোন ভারতীয় প্রধানমন্ত্রীর কাছে প্রথম। রাশিয়ার এই অঞ্চলে আমার সফর দুই দেশের মধ্যে মজবুত দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে আরও প্রসারিত ও সুদৃঢ় করবে।
আমার এই সফরের দুটি উদ্দেশ্য রয়েছে – রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি মিঃ ভ্লাদিমির পুতিনের আমন্ত্রণে পঞ্চম ইস্টার্ন ইকনমিক ফোরামের বৈঠকে আমি প্রধান অতিথি হিসেবে যোগ দেব এবং রাষ্ট্রপতি পুতিনের সঙ্গে বিংশতিতম ভারত-রাশিয়া বার্ষিক শীর্ষ বৈঠকে উপস্থিত থাকব। ইস্টার্ন ইকনমিক ফোরামের বৈঠকে রাশিয়ার সুদূর পূর্বাঞ্চলে বাণিজ্য ও বিনিয়োগের সুযোগ-সুবিধার ব্যাপারে অগ্রাধিকার দেওয়া হবে। সেইসঙ্গে, এই অঞ্চলে ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে ঘনিষ্ঠ এবং পারস্পরিক স্বার্থবাহী সহযোগিতার ক্ষেত্রে যে ব্যাপক সম্ভাবনা রয়েছে সেগুলি তুলে ধরা হবে।
আমাদের দুই দেশের মধ্যে বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে। এই সম্পর্ক আমাদের দুই দেশের বিশেষ এবং সুবিধাপ্রাপ্ত কৌশলগত অংশীদারিত্বের মজবুত ভিত্তির ওপর গড়ে উঠেছে। দুই দেশ প্রতিরক্ষা, অসামরিক আণবিক শক্তি এবং শান্তিপূর্ণ উদ্দেশ্যে মহাকাশের ব্যবহারের মতো কৌশলগত ক্ষেত্রগুলিতে পারস্পরিক সহযোগিতা করে থাকে। আমাদের দুই দেশের মধ্যে মজবুত এবং ক্রমবিকাশশীল বাণিজ্য ও বিনিয়োগগত সম্পর্ক রয়েছে।
এক বহুমুখী বিশ্ব ব্যবস্থার প্রসারে আমাদের মজবুত অংশীদারিত্ব প্রকাশ পেয়েছে। এই লক্ষ্যে আঞ্চলিক ও বহুপাক্ষিক মঞ্চগুলিতে দুই দেশের মধ্যেই ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা গড়ে উঠেছে।
বন্ধু রাষ্ট্রপতি পুতিনের সঙ্গে দ্বিপাক্ষিক বিষয় সহ পারস্পরিক স্বার্থ-সংশ্লিষ্ট একাধিক আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক বিষয়ে আলোচনার ব্যাপারে আমি অত্যন্ত আশাবাদী। ইস্টার্ন ইকনমিক ফোরামের বৈঠকে অন্যান্য বিশ্ব নেতৃবৃন্দের সঙ্গেও সাক্ষাতের ব্যাপারে আমি সাগ্রহে অপেক্ষা করছি। এই ফোরামেই অংশগ্রহণকারী ভারতীয় শিল্প ও বাণিজ্য মহলের প্রতিনিধিদের সঙ্গেও আমার আলাপ-আলোচনা হবে।
CG/BD/DM