In the third episode of 'Mann Ki Baat 2.0', the Prime Minister's address.

India Narendra Modi · Prime Minister of India

25 August 2019

Context
Modi delivered the third episode of 'Mann Ki Baat 2.0' on August 25, 2019, addressing the nation on festivals, Lord Krishna's legacy, and Mahatma Gandhi's upcoming 150th birth anniversary.
Main themes
Mahatma Gandhi's 150th birth anniversary, spirit of service and selfless duty, Lord Krishna's teachings and legacy, festivals and cultural celebrations in India, Mahatma Gandhi's life and philosophy, community mobilization and social service, truth and human dignity, independence movement, parallels between Krishna and Gandhi
Duration
~32 min
84th percentile
Words
3,833
84th percentile
Sentences
227
91st percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
9.4
14th percentile
Syntax
2.80
22nd percentile
Vocabulary
2.28
68th percentile

Translated from Hindi

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 44%41%
  • Ceremonial 34%32%
  • Environmental 15%15%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 2%2%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 6%

227 sentences in 20 paragraphs

My dear countrymen, greetings. Our country is currently enjoying the rains on one hand, while on the other, in every corner of India, festivals and fairs are taking place, right up to Diwali, and perhaps our ancestors have shaped the seasonal cycle, the economic cycle, and the organization of social life in such a way that, under any circumstances, there is never a lull in society. In recent days, we have celebrated many festivals. Yesterday, the birth festival of Lord Krishna was celebrated across India. Can anyone imagine what kind of personality it must be that, even after thousands of years, every festival brings newness, new inspiration, and new energy, and a life that is thousands of years old can still provide solutions and inspiration for today’s problems? Despite having such strength, he would sometimes revel in dance, sometimes be among the cows, sometimes among the cowherds, sometimes playing games, and sometimes playing the flute; this personality, filled with diversity, rich in unparalleled strength, dedicated to social power, dedicated to public power, and establishing new milestones. Who can forget the incident of friendship with Sudama, and despite so many great deeds on the battlefield, accepting the role of charioteer? Sometimes lifting a rock, sometimes taking up the task of serving food, meaning there is a sense of newness in everything, and therefore, today when I am speaking to you, my attention goes to two Mohans. One is the Sudarshan Chakra-bearing Mohan, and the other is the Charkha-bearing Mohan. The Sudarshan Chakra-bearing Mohan left the banks of the Yamuna and settled on the shores of the sea in Gujarat, in the city of Dwarka, and the Mohan born on the shores of the sea came to the banks of the Yamuna, in Delhi, taking his last breath in life. The Sudarshan Chakra-bearing Mohan, even thousands of years ago, made every effort to use his intellect, his duty, his strength, and his contemplation to avoid war and conflict, and the Charkha-bearing Mohan also chose a path for freedom, for the preservation of human values, empowering the essential elements of personality – he gave the struggle for independence a form, a turn that is a wonder for the whole world, and still is. Whether it is the importance of selfless service, the importance of knowledge, or the importance of moving forward with a smile amidst all the ups and downs of life, we can learn this from the message of Lord Krishna, and that is why Shri Krishna is also known as the world teacher – “Krishnam Vande Jagadgurum.”

Today, as we discuss festivals, India is preparing for another grand celebration, and not just India, but the whole world is also talking about it. My dear countrymen, I am talking about the 150th anniversary of Mahatma Gandhi. On October 2, 1869, in Porbandar, on the seashore, in the small house that we now call Kirti Mandir, a person was born, not just a person, but an era that turned human history and established new milestones. One thing has always been associated with Mahatma Gandhi, it became a part of his life, and that was – service, the spirit of service, and duty towards service. If we look at his entire life, he served the communities in South Africa who were facing racial discrimination. In that era, that was no small matter. He served the farmers who were being discriminated against in Champaran, he served the mill workers who were not being paid fair wages, and he considered serving the poor, the helpless, the weak, and the hungry as his supreme duty. There were many misconceptions regarding blood and bile, and to dispel those misconceptions, he himself served those afflicted by blood and bile, presenting an example through his life via service. He taught service not through words – but through action. The bond between Gandhi and truth was as unbreakable as the bond between Gandhi and service. Whenever and wherever someone needed help, Mahatma Gandhi was always present for service. He not only emphasized service but also stressed the self-satisfaction associated with it. The significance of the word service lies in the fact that it should be done with joy – service is the highest duty. But, along with that, the experience of supreme joy, ‘Swanta: Sukhaaya:’ is also inherent in service. We can understand this well from Bapu’s life. Mahatma Gandhi became the voice of countless Indians, but, in a way, he became the voice of the world for human values and human dignity. For Mahatma Gandhi, the individual and society, humanity and humanity, were everything. Whether it was Phoenix Farm in Africa, or Tolstoy Farm, Sabarmati Ashram, or Wardha, he always emphasized community mobilization in his unique style. It has been my great fortune to have had the opportunity to pay my respects at many important places associated with revered Mahatma Gandhi. I can say that Gandhi always strengthened the spirit of organization through the spirit of service. Community service and community mobilization are the sentiments that we need to bring into our practical lives. In the true sense, this is the true tribute to Mahatma Gandhi, the true offering of work. Such opportunities come often, we do connect, but can Gandhi 150 just come and go like this, is that acceptable to us? No, my countrymen. Let us all ask ourselves, reflect, deliberate, and discuss collectively. Together with the people of society, with all sections, with people of all ages – whether in villages or cities, men or women, together with everyone, what can we do for society – as an individual, what can I contribute to those efforts? What can be my value addition? And there is a strength in collectivity. In all the programs of Gandhi 150, let there be both collectivity and service. Why not let the entire neighborhood come together? If we have a football team, then the football team will surely play football, but we will also do one or two service activities in accordance with Gandhi’s ideals. Our ladies' club will continue to do the work that modern ladies' clubs do, but all the ladies in the club will come together to do some service work. We can do a lot. Collect old books, distribute them to the poor, spread knowledge, and I believe that perhaps 1.3 billion countrymen have 1.3 billion imaginations, 1.3 billion initiatives. There is no limit – whatever comes to mind – just have good intentions, good reasons, good feelings, and service with complete dedication, and that too for ‘Swanta: Sukhaaya:’ – for the experience of unparalleled joy.

My dear countrymen, a few months ago, I went to Dandi in Gujarat. The ‘Salt Satyagraha’ in the freedom movement, Dandi, is a very significant turning point. In Dandi, I inaugurated a very modern museum dedicated to Mahatma Gandhi. I urge you to visit some place associated with Mahatma Gandhi in the coming time. It can be any place – like Porbandar, Sabarmati Ashram, Champaran, the ashram in Wardha, or places associated with Mahatma Gandhi in Delhi. When you visit such places, please share your pictures on social media so that others can be inspired by them, and also write a few sentences expressing your feelings. The emotions that arise from your heart will be more powerful than any great literary work, and perhaps, in today’s time, the form of Gandhi as seen through your eyes and written by your pen may seem more relevant. Many programs, competitions, and exhibitions are planned for the future. But there is one very interesting thing I want to share with you in this context. There is a very famous art show called the Venice Biennale, where artists from all over the world gather. This time, a very interesting exhibition related to the memories of Gandhi has been set up in the India Pavilion at the Venice Biennale. The Haripura Panels were particularly interesting. You may remember that the Congress session took place in Haripura, Gujarat, where Subhas Chandra Bose was elected president, an event recorded in history. These art panels have a very beautiful past. Before the Congress session in Haripura in 1937-38, Mahatma Gandhi invited the then Principal of the Kala Bhavan at Shantiniketan, Nandalal Bose. Gandhi wanted him to depict the lifestyle of the people living in India through art, and to showcase this artwork during the session. This is the same Nandalal Bose whose artwork adorns our Constitution. It gives the Constitution a new identity. And his artistic endeavor has made both the Constitution and Nandalal Bose immortal. Nandalal Bose toured the villages around Haripura and ultimately created some art canvases depicting rural Indian life. This priceless artistry has garnered tremendous attention in Venice. Once again, on the occasion of Gandhi’s 150th birth anniversary, I expect every Indian to make some resolution. We should do something for the country, for society, for someone else. This will be a true, genuine, and authentic tribute to Bapu.

Sons and daughters of Mother India, you may remember that in the past few years, we have been running the ‘Cleanliness is Service’ campaign for about two weeks before October 2. This time it will start from September 11. During this period, we will step out of our homes and pay tribute to Mahatma Gandhi through labor donation. Whether it is homes, streets, squares, or drains, from schools and colleges to all public places, we need to run a massive cleanliness campaign. This time, there will be a special emphasis on plastic. On August 15, from the Red Fort, I said that with the enthusiasm and energy with which 1.25 billion countrymen have campaigned for cleanliness and worked for freedom from open defecation, we need to come together to eliminate the use of single-use plastic. There is enthusiasm for this campaign among all sections of society. Many of my business brothers and sisters have put up a sign in their shops, a placard that says customers should bring their own bags. This will save money and allow them to contribute to environmental protection. This time, on October 2, when we celebrate Bapu’s 150th anniversary, we will not only dedicate a free India from open defecation to him, but we will also lay the foundation for a new mass movement against plastic across the country on that day. I appeal to all sections of society, to every village, town, and city resident, and I earnestly request that this year we celebrate Gandhi Jayanti as a liberation of our Mother India from plastic waste. Let us observe October 2 as a special day. The day of Mahatma Gandhi Jayanti should become a festival of special labor donation. I request all municipal bodies, city corporations, district administrations, gram panchayats, and all organizations, both governmental and non-governmental, and every citizen to make proper arrangements for the collection and storage of plastic waste. I also appeal to the corporate sector that when all this plastic waste is collected, they should come forward for its proper disposal. It can be recycled. It can be turned into fuel. In this way, we can complete the safe disposal of this plastic waste by this Diwali. We just need a resolution. There is no need to look elsewhere for inspiration; what greater inspiration can there be than Gandhi?

My dear countrymen, our Sanskrit shlokas are like jewels of knowledge. We can find what we need in life from them. These days, my contact has been very limited, but earlier I had a lot of contact. Today, I want to touch upon a very important point from a Sanskrit shloka, and these words were written centuries ago, but even today, they hold great significance. There is an excellent shloka that says –

“Pṛthivyāṁ trīṇi ratnāni jalamannaṁ subhāṣitam.

Mūḍhaiḥ pāṣāṇakhaṇḍeṣu ratnasajñā pradīyate.”

Which means that in the earth, water, food, and wise sayings are the three jewels. Foolish people call stones jewels. Our culture has always held food in high esteem. We have even transformed the knowledge of food into science. Balanced and nutritious food is essential for all of us, especially for women and newborns, as they are the foundation of our society's future. Under the ‘Nutrition Campaign,’ modern scientific methods are being used to make nutrition a mass movement across the country. People are fighting against malnutrition in new and interesting ways. Once, a matter came to my attention. In Nashik, ‘Muthi Bhar Dhan’ has become a significant movement. During the harvest season, Anganwadi workers collect a handful of grains from people. This grain is used to prepare hot meals for children and women. The donor becomes a kind of aware citizen social worker. After that, he dedicates himself to this cause. He becomes a soldier of that movement. We have all heard about the ‘Annaprashan’ ceremony in families across every corner of India. This ceremony is performed when a child is first introduced to solid food. Not liquid food, but solid food. Gujarat thought in 2010, why not provide complimentary food to children on the occasion of ‘Annaprashan’ to raise awareness about it? This is a very wonderful initiative that can be adopted everywhere. In many states, people run ‘Tithi Bhojan’ campaigns. If there is a birthday in the family, a special day, or a memorial day, family members go to the Anganwadi or schools and serve nutritious and delicious food to the children themselves, sharing their joy and enhancing it. There is a wonderful blend of the spirit of service and the spirit of joy. Friends, there are many small things through which our country can effectively fight against malnutrition. Today, due to a lack of awareness, both poor and affluent families are affected by malnutrition. The entire country will celebrate the month of September as the ‘Nutrition Campaign.’ Please join in, gather information, and add something new. Contributing even to one person to bring them out of malnutrition means we are bringing the country out of malnutrition.

“Hello Sir, my name is Srishti Vidya, and I am a second-year student. Sir, I watched your episode with Bear Grylls on August 12. I really enjoyed your episode. First of all, it was nice to hear that you care so much about our nature, wildlife, and environment, and I really liked seeing you in this new adventurous form. So, Sir, I would like to know what your experience was during this episode, and lastly, I would like to add that seeing your fitness level has really impressed and motivated youngsters like us to see you so fit and fine.”

Thank you, Srishti, for your phone call. Like you, many people from Haryana, including K.K. Pandey from Sohna and Aishwarya Sharma from Surat, have expressed interest in the ‘Man vs. Wild’ episode aired on Discovery Channel. When I was thinking about the topic for this time's 'Mann Ki Baat', I was sure that many questions would arise on this subject, and that indeed happened. In the past few weeks, wherever I have gone and met people, the mention of ‘Man vs. Wild’ has come up. Through this one episode, I have connected not only with the youth of India but with youth around the world. I never thought that I would find a place in the hearts of young people in this way. I never thought that the youth of our country and the world pay attention to such a diverse range of things. I never thought that I would have the opportunity to touch the hearts of youth around the world in my lifetime. And what happens? Just last week, I went to Bhutan. I have seen that as Prime Minister, wherever I have had the opportunity to go, and due to International Yoga Day, the situation has become such that whenever I meet anyone in the world, they spend at least five to seven minutes asking me questions about yoga. There is hardly any major leader in the world who has not discussed yoga with me, and this has been my experience across the globe. But these days, a new experience is emerging. Whoever I meet, wherever I get the chance to talk, they discuss wildlife, they discuss the environment. Tiger, lion, biodiversity, and I am amazed at how much interest people have. Discovery has planned to broadcast this program in 165 countries in their languages. Today, when environmental issues, global warming, and climate change are undergoing a global churn, I hope that this program will help introduce the world to India's message, India's traditions, and India's values regarding sensitivity to nature. I have become firmly convinced that this episode of Discovery Channel will greatly assist in this regard, and now people want to know about the steps taken in India towards climate justice and a clean environment. But there is another interesting thing; some people shyly ask me one question: "Modi ji, you were speaking in Hindi, and Bear Grylls does not know Hindi, so how was the conversation happening so quickly between you two? Was it edited later? Was it shot multiple times? What happened?" They ask with great curiosity. Look, there is no mystery in this. Since many people have this question in their minds, I will reveal this mystery. Actually, it is not a mystery at all. The reality is that a lot of technology was used in the conversation with Bear Grylls. Whenever I spoke, there was an immediate simultaneous translation into English. There was simultaneous interpretation, and Bear Grylls had a small cordless instrument in his ear. So, I spoke in Hindi, but he heard it in English, which made the conversation very easy, and that is the magic of technology. After this show, a large number of people have been seen discussing Jim Corbett National Park with me. You should also definitely visit places related to nature and wildlife. I have said this before, and I will say it again. In your life, do visit the Northeast. What nature is there! You will be left in awe. Your inner self will expand. On August 15, from the Red Fort, I urged all of you to visit at least 15 places in India over the next three years, and ideally 15 places that are completely dedicated to tourism, to see, study, take your family, and spend some time there. A country filled with diversity will also fill you with these diversities as a teacher, and you will experience an expansion in your life. Your thinking will expand. And trust me, there are such places within India from where you will return with new energy, new enthusiasm, new inspiration, and it is possible that you will want to visit some places repeatedly, and your family will too.

My dear countrymen, the care and concern for the environment in India is becoming increasingly evident. Last month, I had the privilege of releasing the tiger census in the country. Do you know how many tigers there are in India? The tiger population in India is 2,967. Two thousand nine hundred sixty-seven. A few years ago, we barely had half of this number. In 2010, a Tiger Summit was held in Saint Petersburg, Russia, where concerns were raised about the declining number of tigers in the world, and a resolution was adopted. This resolution was to double the number of tigers worldwide by 2022. But this is New India; we complete our goals as quickly as possible. We doubled our tiger population in 2019 itself. Not only has the number of tigers increased in India, but the number of protected areas and community reserves has also increased. When I was releasing the tiger data, I was also reminded of the lions of Gir in Gujarat. When I took on the responsibility of Chief Minister there, the habitat of lions in Gir was shrinking. Their numbers were decreasing. We took several steps in Gir one after another. In 2007, we decided to deploy female guards there. We improved infrastructure to boost tourism. Whenever we talk about nature and wildlife, we only talk about conservation. But now we must think beyond conservation and embrace compassion. Our scriptures provide excellent guidance on this subject. Centuries ago, our scriptures stated:

"Nirvanno badhyate vyaghro, nirvyaghram chidyate vanam.

Tasmaad vyaghro vanam rakshyet, vanam vyaghram na paalayet."

This means that if there are no forests, tigers are forced to come into human populations and are killed, and if there are no tigers in the forest, humans cut down the forest and destroy it. Therefore, in reality, the tiger protects the forest, not the other way around. How beautifully our ancestors explained this subject! Therefore, we not only need to conserve our forests, flora, and fauna but also create an environment in which they can thrive properly.

My dear countrymen, who can forget Swami Vivekananda's historic speech on September 11, 1893? This young monk from India shook the entire human race of the world, leaving behind a radiant identity of India. The world was looking at the enslaved India with a distorted view. On September 11, 1893, the words of a great man like Swami Vivekananda compelled the world to change its perspective towards India. Let us try to live the vision that Swami Vivekananda saw for India. The strength that Swami Vivekananda recognized in India is within us; we have everything. Let us move forward with self-confidence.

My dear countrymen, you all will remember that August 29 is celebrated as 'National Sports Day'. On this occasion, we are going to launch the 'FIT INDIA MOVEMENT' across the country. We need to keep ourselves fit. We need to make the country fit. This will be a very interesting campaign for everyone—children, the elderly, youth, and women—and it will be your own. But I am not going to share the details today. Please wait for August 29. I will personally elaborate on the subject that day, and I will not let you stay disconnected. Because I want to see you fit. I want to make you aware of fitness, and together we should set some goals for fit India and for the country.

My dear countrymen, I will be waiting for you on August 29 for fit India, in September for the 'Nutrition Campaign', and especially from September 11 to October 2 for the 'Cleanliness Campaign'. And on October 2, we will be totally dedicated to getting rid of plastic. We will all work with full strength to eliminate plastic from everywhere—inside our homes and outside. I know these campaigns will create a buzz on social media. Let us move forward with a new enthusiasm, new resolve, and new strength.

My dear countrymen, that is all for today’s 'Mann Ki Baat'. We will meet again. I will be waiting for your thoughts and suggestions. Let us all come together to build the India of the dreams of the freedom fighters and to realize Gandhi's dreams—‘Swantah Sukhayah’. Let us move forward, expressing the joy within through the spirit of service.

Thank you very much.

Namaskar.