Control session. Congress of Deputies. Questions to the President of the Government.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed the Congress of Deputies on February 12, 2025, responding to questions from opposition leaders on economic performance, wages, immigration, and foreign policy.
- Main themes
- Spanish economic growth, minimum wage increases, employment and inequality reduction, government performance, Venezuela and immigration policy, Gaza and international law, EU leadership and foreign policy, opposition criticism, social protection measures, artificial intelligence regulation, pension reform
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,342
- Sentences
- 80
- Readability
- 60
- Grade
- 8.7
- Syntax
- 2.94
- Vocabulary
- 2.33
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other80 sentences in 21 paragraphs
President of the Government: Thank you very much, Madam President. Good morning, Mr. Feijóo. I always appreciate your constructive tone in your questions. You ask whether the government is functioning, and I tell you that the Government is functioning and Spain is advancing. Look, in the year 2024, in the year 2024, 50% of the growth in the eurozone is explained by the growth of the Spanish economy. 30% of the new jobs created in the eurozone were created in Spain. And this in a country that represents 10% of the Gross Domestic Product and 13 or 14% of the population. That is the magnitude of the economic success that the country is currently experiencing.
Therefore, Mr. Feijóo, in response to your question about whether the Government is functioning, there are the data. The government is functioning, and despite you, Spain is advancing.
Response from the President of the Government, Mr. Pedro Sánchez, to the REPLY from the deputy Mr. Alberto Núñez Feijóo, of the Popular Parliamentary Group.
President of the Government: Thank you very much, Madam President. Mr. Feijóo, now I understand why you, when you were in power, froze the minimum wage, so that it would not have withholdings in the income tax. Of course, right? Much better to live on €735 a month, which is what you left it at in 2018, than the €1,184 a month that the Government of Spain is setting for the minimum wage.
Of course, Mr. Feijóo. Do you know why we are having this debate? We are having this debate because the Government of Spain has raised the minimum wage by 61% in these seven years. 61%. With you always against, Mr. Feijóo. With you, always against.
And we have also achieved important things with the increase in the minimum wage. First, we have reduced inequality in a country with a lot of inequality. Secondly, we have reduced the wage gap between male and female workers, because 60% of the beneficiaries of the minimum wage are working women. And fundamentally, we have done something that I believe is very relevant: we have dismantled all the neoliberal dogmas that you implemented during the financial crisis, saying that the minimum wage should not be raised in order to create jobs; well, we have raised the minimum wage by 61% and we have 22 million employed people in our country.
That is the reality. In any case, welcome to the social shield, Mr. Feijóo. Welcome to the social shield. Suddenly, a miracle has happened. There are no more mansions, no more squatters. There are also no scruples. When your vote was irrelevant or decisive for revaluing pensions, you voted no, and now that your vote is absolutely necessary, you vote yes.
Response from the President of the Government, Mr. Pedro Sánchez, to the question posed by the deputy Mr. Santiago Abascal of the Vox Parliamentary Group.
President of the Government: Mr. Abascal, look, and I am going to speak seriously, because we must take seriously the things you say, because they are very dangerous. Since I have been President of the Government, the temporary protection orders we have granted to Venezuelans have been 125,000. If we compare that to when the Popular Party was in power, which also tears its clothes and beats its chest over the dictatorship of Maduro and these things you say, only 26 temporary protection orders were granted. 125,000 / 26.
But I am not going to that. I don’t know if you are aware that the Trump Administration has just announced the non-extension of the temporary protected status for more than 300,000 Venezuelans living in the United States, and therefore, starting in April, those people will be able to be deported. You, Mr. Abascal, are you going to raise a cry and criticize the Trump Administration for this decision? Because I believe, Mr. Abascal, that you will not do it, because you are strong with the weak, but you are servile with the powerful, as you have demonstrated.
You ask me about the international policy of the Government of Spain. How are we seen from the outside? I believe they see us as a pro-European country. We have the President of the European Investment Bank, Nadia Calviño, we have Teresa Rivera as the First Vice President of the Commission. I believe we have influenced important debates in Europe, such as the Migration and Asylum Pact, the first regulation on Artificial Intelligence, and the Next Generation funds, which are allowing Spain to grow by 3% in 2024.
How are we seen? They also see us as a country that respects international law. The situation in Gaza, Mr. Abascal, is not resolved with a real estate deal. It is resolved by defending and claiming that Palestine is for the Palestinians and Israel for the Israelis. And we must recognize both states as a solution to guarantee peace and stability in the region.
In short, if you want to talk about Putin, ask your friend Viktor Orbán.
Response from the President of the Government, Mr. Pedro Sánchez, to the question posed by the deputy Mr. Gabriel Rufián of the ERC Parliamentary Group.
President of the Government: Thank you very much, Madam President. Thank you, Mr. Rufián. How do we face this reactionary wave that I believe in Spain translates into this denialist coalition between ultraliberals or neoliberals, the Popular Party, and the far-right, the Vox party? I believe that the best way to respond to this reactionary wave is by implementing and approving progressive policies.
Response from the President of the Government, Mr. Pedro Sánchez, to the REPLY from the deputy Mr. Gabriel Rufián of the ERC Parliamentary Group.
President of the Government: Thank you very much, Madam President. Thank you, Mr. Rufián, for the question. And indeed, as I said before, I believe that the best way to curb this advance that we are seeing, not only in Europe but also in the United States from the far-right, is by making progressive policies. And if we look at the results, and I will talk about the policies that lead us to those results, today Spain is growing, as I said before, representing 50% of the growth in the eurozone. It represents 30% of the new jobs created in the eurozone, and that represents 14% of the population and 10% of the Gross Domestic Product.
What do I mean by this, Mr. Rufián? That we are demonstrating with facts that policies that defend real and effective equality between men and women are also good for the economy. That diversity policies, and therefore respect and tolerance for the LGTBI community, are also good for the economy. And that raising the minimum wage or making a labor reform that has reduced temporary employment and precariousness to a minimum in our country is also good for the economy.
Yesterday we learned a sufficiently eloquent fact, not only from the employment perspective, but also an increase of 9% in the number of new businesses created in 2024, that is, the highest rate in the last 17 years. And during these last 16 years, we have not had the lowest unemployment rate that we currently have.
What do I want to say with this, Mr. Rufián? That, of course, the left governs the economy much better than these gentlemen from the Popular Party and much more than with the far-right. That is how it is. The results are there. We are growing, Mr. Rufián, and we are reducing CO2 emissions. We are creating jobs and dignifying the working conditions of workers. We passed a parity law precisely so that 50% of the population, which is women, also has 50% of political power and 50% of business power.
And I believe that is the way, Mr. Rufián, to continue making progressive policies. And in the sense that you indicate, regarding social media, of course. In Europe, we are going to defend, one, the end of anonymity on social media. Two, transparency of algorithms, and three, accountability for these tech oligarchs.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente del Gobierno: Muchas gracias, señora presidenta.Buenos días, señor Feijóo.Le agradezco siempre su tono constructivo en sus preguntas.Usted lo hace sobre si el gobierno funciona y yo le digo que el Gobierno funciona y España avanza.Fíjese, en el año 2024, en el año 2024, el 50% del crecimiento de la eurozona se explica por el crecimiento de la economía española.El 30% de los nuevos empleos que se crearon en la eurozona, se crearon en España.Y eso en un país que representa el 10% del Producto Interior Bruto y el 13 o el 14% de la población.Esa es la magnitud del éxito económico que vive ahora mismo el país.
Por tanto, señoría, a su pregunta de si el Gobierno funciona, ahí están los datos.El gobierno funciona y a pesar de ustedes, España avanza.
Respuesta del presidente del Gobierno, D. Pedro Sánchez a la RÉPLICA del diputado don Alberto Núñez Feijoo, del Grupo Parlamentario Popular.
Presidente del Gobierno: Muchas gracias, presidenta. Señor Feijoo, ahora entiendo por qué ustedes cuando gobernaban congelaron el SMI, para que no tuviera retenciones en el IRPF. Claro, ¿no? Mucho mejor vivir con 735 € al mes, que era como lo dejaron en 2018, a los 1.184 € al mes que está el Gobierno de España dejando el SMI.
Claro, señoría. ¿Sabe por qué tenemos este debate? Este debate lo tenemos porque el Gobierno de España ha subido en estos siete años el 61% el SMI. El 61%. Con ustedes siempre en contra, señoría. Con ustedes, siempre en contra.
Y además hemos logrado cosas importantes con la subida del SMI. La primera, hemos reducido en un país con muchísima desigualdad, la desigualdad. En segundo lugar, hemos reducido la brecha salarial entre trabajadores y trabajadoras, porque el 60% de las beneficiarias del SMI son mujeres trabajadoras. Y fundamentalmente hemos hecho una cosa que creo que es muy relevante y hemos desmontado todos los dogmas neoliberales que ustedes durante la crisis financiera implementaron, diciendo aquello de que no se subía el SMI para poder crear empleo, pues hemos subido el 61% el SMI y tenemos 22 millones de ocupados en nuestro país.
Esa es la realidad. En todo caso, bienvenido al escudo social, señor Feijoo. Bienvenido al escudo social. De repente obró el milagro. Ya no hay palacetes, ya no hay okupas. Tampoco hay escrúpulos. Cuando su voto era irrelevante o era decisivo para revalorizar las pensiones, ustedes votaron que no y ahora que su voto es absolutamente necesario, votan que sí.
Respuesta del presidente del Gobierno, D. Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por el diputado D. Santiago Abascal del Grupo Parlamentario Vox.
Presidente del Gobierno: Señor Abascal, fíjese, y voy a hablar en serio, porque hay que tomarse en serio las cosas que usted dice, porque son muy peligrosas.Desde que yo soy presidente del Gobierno, las órdenes de protección temporal que hemos dado a los venezolanos han sido de 125.000.Si lo comparamos cuando gobernaba el Partido Popular, que también se rasga y se da golpes de pecho sobre la dictadura de Maduro y estas cosas que ustedes dicen, solamente se dieron 26 órdenes de protección temporal. 125.000/ 26.
Pero no voy a eso.No sé si se ha enterado de que la Administración estadounidense de Trump acaba de anunciar la no extensión del estatus de protección temporal a más de 300.000 venezolanos que viven en Estados Unidos y por tanto, a partir del mes de abril, esas personas van a poder ser deportadas.Usted, señor Abascal, ¿va a poner el grito en el cielo y a criticar a la Administración Trump por esta decisión?Porque yo creo señor Abascal, que usted no lo va a hacer, porque usted es fuerte con el débil, pero es un servil con el poderoso, como ha demostrado.
Usted me pregunta por la política internacional del Gobierno de España. ¿Cómo nos ven desde fuera? Yo creo que nos ven como un país europeísta. Nosotros tenemos a la presidenta del Banco Europeo de Inversiones, a Nadia Calviño, tenemos como vicepresidenta primera de la Comisión a Teresa Rivera . Creo que hemos influido en debates importantes en Europa, como es el Pacto de Migración y Asilo, como es la primera regulación sobre la Inteligencia Artificial, como son los fondos Next Generation, que están permitiendo crecer a España a un 3% en el año 2024.
¿Cómo nos ven? Nos ven también como un país respetuoso con el derecho internacional. Es que la situación en Gaza, señoría, no se resuelve con un negocio inmobiliario. Se resuelve defendiendo y reivindicando que Palestina es para los palestinos e Israel para los israelíes. Y tenemos que reconocer los dos Estados como una solución para garantizar la paz y la estabilidad en la región.
En fin, si quiere usted hablar sobre Putin, pregúntele a su amigo Viktor Orbán.
Respuesta del presidente del Gobierno, D. Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por el diputado, D. Gabriel Rufián, del Grupo Parlamentario ERC.
Presidente del Gobierno: Muchas gracias, señora presidenta. Gracias, señor Rufián. ¿Cómo afrontamos esta ola reaccionaria que yo creo que en España tiene la traducción de esta coalición negacionista entre ultraliberales o neoliberales, el Partido Popular y ultraderecha, el partido de Vox? Yo creo que la mejor manera de responder a esta ola reaccionaria es aplicando y aprobando políticas progresistas.
Respuesta del presidente del Gobierno, D. Pedro Sánchez a la RÉPLICA del diputado D. Gabriel Rufián, del Grupo Parlamentario ERC.
Presidente del Gobierno : Muchas gracias, señora presidenta. Gracias, señor Rufián por la pregunta. Y efectivamente, como le he dicho antes, creo que la mejor manera de frenar este avance que estamos viendo, no solamente en Europa, sino también en Estados Unidos de la ultraderecha, es haciendo políticas progresistas. Y si uno se va a los resultados, y luego voy a hablar de las políticas que nos llevan a esos resultados, hoy España está creciendo como he dicho antes, representa el 50% del crecimiento de la zona euro. Representa el 30% de los nuevos empleos creados en la zona euro, y eso representando el 14% de la población y el 10% del Producto Interior Bruto.
¿Qué quiero decir con esto, señoría? Que estamos demostrando con hechos que políticas que defienden la igualdad real y efectiva entre hombres y mujeres es bueno también para la economía. Que las políticas de diversidad y por tanto de respeto y tolerancia al colectivo LGTBI, es bueno también para la economía. Y que subir el SMI o hacer una reforma laboral que ha bajado a mínimos la temporalidad, la precariedad en nuestro país, es bueno también para la economía.
Ayer conocíamos un dato suficientemente elocuente, no solamente desde el punto de vista del empleo, es un aumento de un 9% el número de creación de empresas en el año 2024, es decir, la tasa más alta de los últimos 17 años. Y durante estos últimos 16 años no hemos tenido la tasa de desempleo más baja que tenemos ahora mismo.
¿Qué quiero decirle con esto, señoría? Que, por supuesto, la izquierda gobierna mucho mejor la economía que estos señores del Partido Popular y mucho más con la ultraderecha. Es así. Los resultados están ahí. Crecemos, señoría, y reducimos las emisiones de CO2. Creamos empleo y dignificamos las condiciones laborales de los trabajadores y trabajadoras. Aprobamos una ley de paridad precisamente para que el 50% de la población que es mujer, tenga también el 50% del poder político y el 50% del poder empresarial.
Y yo creo que ese es el camino, señoría, seguir haciendo políticas progresistas. Y en el sentido de que usted indica, de las redes sociales, por supuesto. En Europa vamos a defender uno, el fin del anonimato en las redes sociales. Dos, transparencia del algoritmo y tres, asunción de responsabilidades por parte de estos tecno oligarcas.