Control session. Congress of Deputies. Questions to the President of the Government.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed the Spanish Congress of Deputies on March 19, 2025, responding to questions from opposition leaders on defense, immigration, and social policy.
- Main themes
- Defense budget and NATO commitments, parliamentary accountability, immigration and far-right politics, social and ecological spending, economic growth and fiscal policy, housing and labor precariousness, climate emergency and DANA disaster, corruption and political negligence, Catalan issues and public transport
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,183
- Sentences
- 56
- Readability
- 51
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 3.00
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other56 sentences in 18 paragraphs
President: Thank you very much, Mr. President. Your Honor. You ask me when we will appear and report to the Chamber on a substantive debate, which is the debate on defense security in our country. And I will answer you. I have no problem, Your Honor, in appearing as many times as necessary in this Chamber to inform the Spanish people and their representatives.
You see, Your Honor, in the six years and nine months that I have been at the head of the Government, I have appeared 34 times, 34. I am the president of the Government who has appeared before the Cortes Generales more times than anyone in the history of democracy. By the way, light years away from you, who, as president of the Xunta de Galicia, in 13 years at the head of the Xunta, has only appeared ten times in the Galician Parliament.
Well, let's get to the point, Your Honor. Look, I don't know if you have noticed, but over the last seven years, the Government of Spain has increased the defense budget by ten billion euros. We have increased the social budget by 120 billion euros and we have increased the ecological transition budget by 30 billion euros. All resources allocated to the ecological transition and all of this with a responsible fiscal policy. We have reduced the public deficit, we have reduced public debt, and we are leading economic growth in Europe and also job creation rates.
What is the issue, Your Honors, when we talk about the defense budget? When did Spain commit to 2% of Gross Domestic Product? That was in 2014, with Mr. Rajoy as president of the Government. In 2018, when I came to power, the defense budget was at 0.9% of Gross Domestic Product, that is, light years away from reaching 2%. And that is what happens with the PP when they govern, you promise, but then you fail to deliver. And thanks to the economic policy of this Government, today Spain is in a position to fulfill what you committed to.
REPLY from the President of the Government: I am glad, Mr. Feijóo, that you acknowledge the defense and security policy of this Government. I will tell you one thing, you, Mr. Feijóo, are trying to cover up one mistake by committing a more serious one. You evade the dismissal of Mr. Mazón by embracing the far-right. Yes, in Valencia, taking out a territory that has suffered the consequences of the DANA of the Green Pact. You came to the head of the Popular Party to cover up the corruption of Ms. Ayuso and you intend to continue covering up the negligence of Mr. Mazón. Shameful.
RESPONSE from the President of the Government, Mr. PEDRO SÁNCHEZ to the QUESTION from Deputy Mr. SANTIAGO ABASCAL CONDE, of the VOX Parliamentary Group.
President: Thank you very much, Mr. President. Your Honor. I listen to you and think, how much hatred you exude towards foreigners living in Spain who work and contribute to the economic growth of our country and what admiration you profess for the oligarchs who work from abroad to destroy Europe and against the interests of Spain. Because, Your Honor, what threatens the prosperity of Spain and Europe is not immigration, it is the tariffs on agriculture, on industry, against which you remain silent.
What threatens the democracy of our country is not immigration; what threatens the democracy of our country are those techno-oligarchs whom you roll out the red carpet for and who work for you spreading hatred on social media. What threatens our society, our coexistence, is not immigrants; it is governments like Orbán's, which yesterday prohibited demonstrations by LGTBI groups in Hungary, or what you do by trivializing and denying gender-based violence.
What threatens our security is not immigration; what threatens our security are the denialist governments like the one you are supporting in Valencia, which deny scientific evidence, technical advice, and amplify the drama of climate emergency disasters like those we experienced in Valencia last October.
The real threat, Your Honor, to Europe and to Spain is that far-right international that works from outside to destroy Europe from within and whose branch in Spain is you and your party.
RESPONSE from the President of the Government to the QUESTION from Deputy Mr. GABRIEL RUFIÁN ROMERO, of the Republican Parliamentary Group.
President: Thank you very much, Mr. President. Thank you, Your Honor. I believe that Catalans, like all Spaniards, if one adheres to what the last Catalan CEO has said, understand that it is housing, employment, and labor precariousness, and in third place, inequality. And this government has been addressing precisely these three issues for seven years.
REPLY from the President of the Government: Thank you very much, Mr. President. Your Honor. We certainly empathize with those users who suffer these difficulties in public transport in Rodalies. It is also true that this Government has increased the budget for Rodalies in suburban services. I think it is an unfair comparison of suburban services with the AVE, because they have nothing to do with each other from the investment perspective. But this is a government that has indeed increased the budget for Rodalies and we are, in fact, as you mentioned, in that transfer together with the Generalitat at the proposal of Esquerra Republicana.
You asked me about the concerns, and I will take the opportunity, having seen the data on the evolution of housing prices in Catalonia as a result of the application of the Housing Law in Catalonia, in the tense areas and particularly in Barcelona, to assert that it is a law, the first housing law in the history of democracy in our country, that is working. It is working because it has lowered the rental price of housing in Catalonia, in the tense areas, by an average of 3%, particularly in Barcelona, by more than 6%, and this is being done without reducing the supply; on the contrary, the supply continues to increase and what has increased is the stability of rental contracts where the Housing Law is being applied.
Why do I say all this, Mr. Rufián? And you will allow me, to tell the Popular Party that where they govern the autonomous communities, they should apply the Housing Law, because it is good precisely for solving one of the main problems of citizens, which is access to housing.
Second. In employment. There is still a lot to be done in employment, especially in youth employment and female employment. But we must also recognize, Your Honor, that since the labor reform was approved, more than one and a half million new jobs have been created in our economy in Spain.
And finally, in inequality, Your Honor, I believe that we are making a very strong commitment to strengthening the welfare model, the pillars of the welfare state, and that has made inequality reach historic lows in our country, at least in terms of the historical series.
In short, Your Honor: housing, inequality, and employment. That is what concerns Spaniards and the Government.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente: Muchas gracias, señor presidente. Señoría. Usted me pregunta por cuándo vamos a comparecer e informar a la Cámara sobre un debate sustantivo, que es el debate sobre la seguridad de la defensa en nuestro país. Y yo le voy a responder. Yo no tengo ningún problema, señoría, en comparecer cuantas veces haga falta en esta Cámara para informar a los españoles y a sus representantes.
Fíjese señoría, en seis años y nueve meses que llevo al frente del Gobierno, he comparecido en 34 ocasiones, en 34. Soy el presidente del Gobierno que más ha comparecido ante las Cortes Generales de la historia de la democracia. Por cierto, a años luz de usted, que como presidente de la Xunta de Galicia en 13 años al frente de la Xunta, solo ha comparecido diez veces en el Parlamento gallego.
Bueno, vayamos a la cuestión, señoría. Mire, no sé si se habrá enterado durante estos últimos siete años el Gobierno de España ha aumentado en diez mil millones de euros el presupuesto en defensa. Hemos aumentado en 120 mil millones de euros el presupuesto social y hemos aumentado en 30 mil millones de euros la transición ecológica. Todos los recursos destinados a la transición ecológica y todo eso con una política fiscal responsable. Hemos reducido el déficit público, hemos reducido la deuda pública y estamos liderando el crecimiento económico en Europa y también las tasas de creación de empleo.
¿Cuál es la cuestión, señorías, cuando hablamos del presupuesto en defensa? ¿Cuándo se comprometió por parte de España el 2% del Producto Interior Bruto? Eso fue en el año 2014, con el señor Rajoy como presidente del Gobierno. En 2018 cuando yo llegué al Gobierno, el presupuesto en defensa estaba en el 0,9% del Producto Interior Bruto, es decir, a años luz de llegar al 2%. Y eso es lo que pasa con el PP cuando gobiernan, que ustedes prometen, pero luego incumplen. Y gracias a la política económica de este Gobierno, hoy España está en condiciones de cumplir aquello que ustedes comprometieron.
RÉPLICA del presidente del Gobierno: Me alegro, señor Feijóo, que usted se dé por enterado de la política de la defensa y la seguridad de este Gobierno. Le diré una cosa, usted señor Feijóo, pretende tapar un error cometiendo uno más grave. Usted elude el cese del señor Mazón abrazando a la ultraderecha. Sí, en Valencia, sacando a un territorio que ha sufrido las consecuencias de la DANA del Pacto Verde. Usted llegó al frente del Partido Popular para tapar la corrupción de la señora Ayuso y pretende mantenerse tapando la negligencia del señor Mazón. Lamentable.
RESPUESTA del presidente del Gobierno, D. PEDRO SÁNCHEZ a la PREGUNTA del Diputado D. SANTIAGO ABASCAL CONDE, del Grupo Parlamentario VOX.
Presidente: Muchas gracias, señor presidente. Señoría. Le escucho y pienso, cuánto odio destila usted con los extranjeros que viven en España y trabajan y contribuyen al crecimiento económico de nuestro país y qué admiración profesa usted a los oligarcas que trabajan desde fuera para destruir Europa y contra los intereses de España. Porque señoría, lo que amenaza la prosperidad de España y de Europa, no es la inmigración, son los aranceles al campo, a la industria, ante los que usted calla.
Lo que amenaza la democracia de nuestro país, no es la inmigración, lo que amenaza la democracia de nuestro país son esos tecno oligarcas a los cuales usted pone la alfombra roja y que trabajan para usted expandiendo odio en las redes sociales. Lo que amenaza a nuestra sociedad, a nuestra convivencia, no son los inmigrantes, son gobiernos como el de Orbán, que ayer lo que ha hecho ha sido prohibir manifestaciones de los colectivos LGTBI en Hungría, o lo que hacen ustedes banalizando y negando la violencia de género.
Lo que amenaza nuestra seguridad no es la inmigración, lo que amenaza nuestra seguridad, son los gobiernos negacionistas como el que usted está apoyando en Valencia, que niegan la evidencia científica, el asesoramiento técnico y amplifican el drama de catástrofes de emergencias climáticas como las que hemos vivido en Valencia el pasado mes de octubre.
La verdadera amenaza, señoría, para Europa y para España es esa internacional ultraderechista que trabaja desde fuera por destruir Europa desde dentro y cuya sucursal en España es usted y su partido.
RESPUESTA del presidente del Gobierno a la PREGUNTA del Diputado D. GABRIEL RUFIÁN ROMERO, del Grupo Parlamentario Republicano.
Presidente : Muchas gracias, señor presidente. Gracias, señoría. Yo creo que los catalanes, como el conjunto de españoles, si se atiene uno a lo que ha dicho el último CEO catalán, entiendo que es la vivienda, que es el empleo y la precariedad laboral y en tercer lugar, la desigualdad. Y este gobierno, desde hace siete años se está ocupando precisamente de estos tres temas.
RÉPLICA del presidente del Gobierno: Muchas gracias, señor presidente. Señoría. Desde luego que empatizamos con esos usuarios que sufren estas dificultades en el transporte público de Rodalies. También es cierto que este Gobierno ha aumentado el presupuesto en Rodalies en cercanías. Me parece que es una comparación injusta de las cercanías con el AVE, porque no tiene nada que ver desde el punto de vista de la inversión. Pero este es un gobierno que efectivamente ha aumentado el presupuesto en Rodalies y estamos, en efecto, como usted comentaba, en ese traspaso conjuntamente con la Generalitat a propuesta de Esquerra Republicana.
Usted me preguntaba por las preocupaciones y yo voy a aprovechar, además, habiendo visto los datos sobre la evolución del precio de la vivienda en Cataluña como consecuencia de la aplicación de la Ley de la Vivienda en Cataluña, en las zonas tensionadas y particularmente en Barcelona, a reivindicar que es una ley, la primera ley de vivienda en la historia de la democracia de nuestro país, que está funcionando. Está funcionando porque ha bajado el precio de la vivienda en alquiler en Cataluña, en las zonas tensionadas, una media de un 3%, particularmente en Barcelona, más de un 6% y eso además se está haciendo sin reducir la oferta, al contrario, se sigue aumentando la oferta y lo que ha aumentado es la estabilidad de los contratos de alquiler allí donde se está aplicando la Ley de Vivienda.
¿Por qué digo todo esto, señor Rufián? Y me lo permitirá, para decirle al Partido Popular, que allí donde gobiernan las comunidades autónomas aplique la Ley de Vivienda, porque es buena precisamente para resolver uno de los principales problemas de la ciudadanía, que es el acceso a la vivienda.
Segundo. En empleo. En empleo queda muchísimo por hacer, sobre todo en el empleo juvenil y en el empleo femenino. Pero también hay que reconocer, señoría, que desde que se aprobó la reforma laboral se ha creado en nuestra economía más de un millón y medio de nuevos puestos de trabajo en España.
Y finalmente, en desigualdad, señoría, yo creo que estamos haciendo una apuesta muy fuerte por el refuerzo del modelo de bienestar, del estado del bienestar, los pilares del estado del bienestar y eso ha hecho que la desigualdad esté en mínimos históricos en nuestro país, al menos en lo que corresponde a la serie histórica.
En definitiva, señoría: vivienda, desigualdad y empleo. Eso es lo que preocupa a los españoles y al Gobierno.