Control session. Congress of Deputies. Questions to the President of the Government.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed the Congress of Deputies during a presidential question time session, responding to opposition MPs from PP, VOX, and ERC on 15 October 2025.
- Main themes
- Government decency and stability, economic growth forecasts, Spain's credit rating upgrade, opposition party criticism, women's rights and abortion access, immigration and dehumanization rhetoric, energy transition and renewable energy, housing crisis, VOX and far-right ideology, Popular Party silence on scandals, legislature consolidation
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,171
- Sentences
- 72
- Readability
- 57
- Grade
- 9.0
- Syntax
- 2.86
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
72 sentences in 19 paragraphs
President: I believe this is one of the most decent, stable, and effective governments in Europe. Just yesterday, the International Monetary Fund raised its economic growth forecasts to 2.9% for the year 2025 and 2% for the year 2026. In other words, we are going to grow this year 2.5 times more than the eurozone and twice as much next year, in 2026. And three weeks ago, the major international rating agencies upgraded Spain's public debt rating to A, as a result of the guarantee of public accounts. That is the reality, sir. The rest are rumors, lies, and slanders. Stop talking about the Caja B; if it has existed, it has been in your party. Meanwhile, this government will continue to make Spain a triple A economy.
President: Look, Mr. Feijóo, I say it again: This is one of the most decent governments in the European Union. What is not decent are your silences, sir. What is not decent are your silences. We have seen Ms. Ayuso say, regarding a right guaranteed to women, that they should go abort outside the Community of Madrid. And what have you done? And what have you said? Nothing, absolutely nothing.
We have heard the president of the Junta de Andalucía say that the doctors in Andalucía did not inform women about the screenings they had to avoid alarming them and creating anxiety. And what have you said? Nothing.
The chief of staff of the president of the Community of Madrid admits that he lied in court. Your party says that lying is not a crime. And what do you say? Nothing. Absolutely nothing, sir. This is the problem; the question we must ask ourselves, Mr. Feijóo, is what do you contribute to Spanish politics? And the key lies in your group, who applaud you to cover up the nothingness of your interventions.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Deputy Mr. Santiago Abascal of the VOX Parliamentary Group.
President: Mr. Abascal, I am glad to see you. You tried to be the protagonist on October 12, stealing the spotlight from the Armed Forces, from the head of State. Welcome. Hello again, Mr. Abascal.
Look, I observe you in your speech, and beyond the lies you spread, reactionary projects like yours always base their entire ideological support on fear. On the fear of migrants, on the fear of climate change, and on the fear of free women.
On the fear of migrants, indeed, sir, you try to dehumanize migrants. On the fear of climate change, lying and putting science aside, when the evidence, not only from science but also from people, as you have recalled, is what it is, and if not, let us remember what happened this past summer. And also on the fear of free women, and that is why you curtail women's rights. Unfortunately, with the collaboration of the Popular Party. Popular Party and VOX, different acronyms, but the same reactionary project.
President: The question has again been long for you. You didn't know what to say. And you say that I have something with Maduro. Explain it to me, sir, because I have no idea.
What you do is dehumanize. And you, although you think you are proposing an anti-political project, a bit of a rebel without a cause, Mr. Abascal, what your project really does is perpetuate inequalities and consolidate a status quo that is absolutely unjust.
You, when you dehumanize migrants, who, by the way, are contributing to the economic development of our country, to the progress of our country, what you are doing is perpetuating slavery, the labor exploitation of migrant workers in our country.
When you propose that we must stop the energy transition, you hide that thanks to that energy transition and the push for renewables, which today represent 60% of the total electricity in our country, we have reduced the price of electricity by 50% for self-employed workers, for employees, for companies in our country, for families. And when you talk about women, you do not want free women, sir. You want to perpetuate patriarchy. That is why you oppose gender-based violence. You also oppose voluntary interruption of pregnancy as a right. But this government is here to defend women's rights and also the progress and social cohesion of our country.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Deputy Mr. Gabriel Rufián Romero of ERC.
President: Politics is unpredictable, sir. I don’t know. Maybe you can shed some light on it. Certainly, the approach of the Government of Spain is to consolidate the legislature and reach the year 2027 as mandated by the Constitution. And more than thinking about what could end the legislature, I believe it is important to think about how we can take advantage of this legislature to continue advancing our country. That is what the Government is focused on.
President: I agree with you that housing is the main problem that many families and many young people currently have in our country. In fact, this is a government committed to the fight against inequality. Today, 60% of inequality is explained by the inability of many people to access housing, whether in rental or ownership, so we share the diagnosis, sir. But I must also tell you that in a composed state, as you know well, municipalities and autonomous communities have broad powers. In fact, this Parliament during the last legislature approved the first State Housing Law, which is a public intervention in every sense, in a market that does not work, and there are autonomous communities that are not using it, which due to ideological dogmatism, such as those of the Popular Party, the Community of Madrid is a clear example. They are not applying those levers provided by the state law. In any case, the Government of Spain continues in its commitment.
We have multiplied the budgets linked to housing by eight. We are currently finalizing the new State Housing Plan, where in addition to many other things, we are prohibiting the sale of those protected housing to vulture funds, which, by the way, thanks to the commitment of the Government of Spain, have increased their construction in the last year by 63% compared to free housing, which has increased by around 13%.
We have launched mechanisms through the ICO, which is the public bank of the State, to guarantee young people who have difficulties in making the down payment when buying a home, in their case. Also for young families.
And finally, what we have done, sir, is declare, if you allow me the expression, war on everything related to tourist apartments. We have proposed the withdrawal of 520 tourist apartments from digital platforms. And we have also approved the Unique Registry of Tourist Housing.
So what I want to tell you, ladies and gentlemen, is that we are using all the tools to stand firm and resolve the housing crisis in our country.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente: Yo creo que este es uno de los gobiernos más decentes, más estables y más eficaces de Europa. Ayer mismo, el Fondo Monetario Internacional elevó las previsiones de crecimiento económico al 2,9 en el año 2025 y al 2% en el año 2026. Es decir, vamos a crecer este año 2,5 veces más que la zona euro y dos veces más en el próximo año, en el año 2026. Y hace tres semanas, las principales agencias de calificación internacionales elevaron a nivel A, como consecuencia de la garantía de las cuentas públicas, la calificación de la deuda pública española. Esa es la realidad, señoría. Lo demás son bulos, son mentiras, son insidias. Deje de hablar de la Caja B, que si ha existido, ha sido en su partido. Mientras tanto, este gobierno seguirá haciendo de España una economía con triple A.
Presidente: Mire, señor Feijóo, lo vuelvo a decir: Este es uno de los gobiernos más decentes de la Unión Europea.Lo que no es decente, son sus silencios, Señoría. Lo que no son decentes son sus silencios.Hemos visto la señora Ayuso decir, ante un derecho que se garantiza a las mujeres, que se vayan a abortar fuera de la Comunidad de Madrid. ¿ Y usted qué ha hecho? ¿Y qué ha dicho? Nada, absolutamente nada.
Hemos escuchado al presidente de la Junta de Andalucía decir que los médicos de Andalucía no han informado sobre los cribados a las mujeres que tenían esos cribados para no alarmarlas y crearla ansiedad. ¿Y usted qué ha dicho? Nada.
El jefe de Gabinete de la presidenta de la Comunidad de Madrid reconoce que ha mentido en sala judicial. Su partido dice que mentir no es delito. ¿Y usted qué dice? Nada. Absolutamente nada, Señoría. Este es el problema, que la pregunta que debemos hacernos, señor Feijóo, es ¿Qué aporta usted a la política española? Y la clave la tiene en su grupo, que le aplauden para tapar con sus aplausos la nada de sus intervenciones.
Respuesta del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por el diputado don Santiago Abascal del Grupo Parlamentario VOX
Presidente: Señor Abascal, celebro verle. Ha tratado de ser protagonista el 12 de octubre, robándole el protagonismo a las Fuerzas Armadas, al jefe del Estado. Bienvenido. Hola de nuevo, señor Abascal.
Mire, yo le observo en su discurso, y más allá de las mentiras que vierte, los proyectos reaccionarios como el suyo, siempre basan todo su sustento ideológico en el miedo. En el miedo al migrante, en el miedo al cambio climático y en el miedo a las mujeres libres.
En el miedo al migrante, efectivamente señoría, usted trata de deshumanizar a los migrantes. En el miedo al cambio climático, mintiendo y poniendo en un lado a la ciencia, cuando la evidencia no solamente de la ciencia, sino también de la gente, como usted ha recordado, es la que es, y si no, recordemos, lo que ha sucedido este pasado verano. Y también en el miedo a la mujer libre y por eso ustedes cercenan los derechos de las mujeres. Desgraciadamente, con el concurso del Partido Popular. Partido Popular y VOX, distintas siglas, pero mismo proyecto reaccionario.
Presidente: Se le ha hecho larga de nuevo la pregunta. No sabía usted qué decir.Y dice que tengo algo yo con Maduro. Explíquemelo usted, Señoría, porque yo no tengo ni idea.
Usted lo que hace es deshumanizar. Y usted, aunque piense que plantea un proyecto de antipolítica, un poco de rebelde sin causa, señor Abascal, realmente su proyecto lo que hace es perpetuar desigualdades y consolidar status quo, que son absolutamente injustos.
Ustedes, cuando deshumanizan a los migrantes, que por cierto están contribuyendo al desarrollo económico de nuestro país, al progreso de nuestro país, lo que están haciendo es perpetuar la esclavitud, la explotación laboral de trabajadores migrantes en nuestro país.
Cuando ustedes plantean que hay que frenar la transición energética, ustedes esconden que gracias a esa transición energética y al impulso de las renovables, que hoy representan el 60% del total de la electricidad de nuestro país. Hemos bajado el precio de la electricidad en un 50%, a los autónomos, a los trabajadores, a las empresas de nuestro país, a las familias. Y cuando hablan de las mujeres, ustedes no quieren mujeres libres, señoría. Ustedes quieren perpetuar el patriarcado. Por eso se oponen a la violencia de género. Se oponen también a la interrupción voluntaria del embarazo como un derecho. Pero aquí está este gobierno para defender los derechos de las mujeres y también el progreso y la cohesión social de nuestro país.
Respuesta del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por el diputado don Gabriel Rufián Romero de ERC.
Presidente: La política es impredecible, Señoría. No sé. A lo mejor usted me puede arrojar algo de luz. Desde luego, el planteamiento del Gobierno de España es consolidar la legislatura y llegar al año 2027 como manda la Constitución. Y más que pensar en qué puede acabar con la Legislatura, creo que lo importante es pensar en cómo podemos aprovechar esta Legislatura para continuar haciendo avanzar a nuestro país. En eso está el Gobierno.
Presidente: Yo coincido con usted en que en que la vivienda es el principal problema que tienen ahora mismo muchísimas familias y muchísimos jóvenes en nuestro país. De hecho, este es un gobierno comprometido en la lucha contra la desigualdad y la desigualdad. Hoy en un 60% se explica por la imposibilidad de mucha gente a poder acceder a una vivienda, ya sea en régimen de alquiler o en régimen de propiedad, con lo cual el diagnóstico lo compartimos, señoría. Pero también tengo que decirle, que en un Estado compuesto, lo sabe usted bien, los ayuntamientos, las comunidades autónomas, tienen amplias competencias. De hecho, este Parlamento durante la pasada legislatura aprobó la primera Ley Estatal de Vivienda, que es una intervención pública en toda regla, en un mercado que no funciona y hay comunidades autónomas que no la están utilizando, que por dogmatismo ideológico, como son las del Partido Popular, la Comunidad de Madrid es un claro ejemplo. No están aplicando esas palancas que les provee la ley estatal. En todo caso, el Gobierno de España continúa en su compromiso.
Hemos multiplicado por ocho los presupuestos vinculados con la vivienda. Hemos hecho, estamos ahora mismo ultimando el nuevo Plan Estatal de Vivienda, donde además de otras muchas cosas, lo que estamos haciendo es prohibir el que puedan venderse a fondos buitres esas viviendas de protección oficial, que por cierto, gracias al compromiso del Gobierno de España, han aumentado su construcción en este último año un 63% frente a la vivienda libre que ha aumentado en torno a un 13%.
Hemos puesto en marcha a través del ICO, que es el banco público que tiene el Estado, mecanismos para avalar a los jóvenes que tienen dificultades para dar la entrada a la hora de comprar una vivienda, en su caso. También a las familias jóvenes.
Y por último, lo que hemos hecho, señoría, es declarar, si me permite la expresión, la guerra a todo lo que tiene que ver con los pisos turísticos. Hemos planteado la retirada de 52 cero pisos turísticos de las plataformas digitales. Y también, Señoría, hemos aprobado el Registro Único de Viviendas Turísticas.
Con lo cual lo que le quiero decir, Señorías, es que estamos utilizando todas las herramientas para poner pie en pared y resolver el drama de la vivienda en nuestro país.
.