Control session. Congress of Deputies. Questions to the President of the Government.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez answered questions from deputies during a control session at the Spanish Congress of Deputies on 26 November 2025.
- Main themes
- Truth vs. lies in politics, Attorney General appointment, Supreme Court ruling, economic performance, Classified Information Law reform, democratic transparency, Mikel Zabalza case, Basque Nationalist Party cooperation, Official Secrets Act modernization, parliamentary accountability, Canary Islands policy
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,198
- Sentences
- 57
- Readability
- 59
- Grade
- 9.6
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 2.09
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
57 sentences in 20 paragraphs
President: Thank you very much, Madam President. The idea of asking for forgiveness for saying what one thinks will happen to you. It does not happen to me, Your Honor. No, it does not happen to us, because between truth and lies, this Government will always stand with the truth. With the truth. Look. Between journalists who exonerate in their testimony in the Second Chamber of the Supreme Court the Attorney General of the State and the chief of staff of Mrs. Ayuso, who says that he indeed lied to spread a falsehood and cover the shame of Mrs. Ayuso's partner, this Government and I myself are always with the truth. And Mr. Feijoo, above all for the citizens, this Government does three things.
The first, it abides by the ruling of the Supreme Court. And I say rightly, the ruling, because as of today we do not know the sentence of the Supreme Court.
Secondly, we state an obvious fact. Fortunately, Spain and Europe have guaranteeing judicial systems, and there are many people, including myself, who are convinced that time will set things right.
And finally, Your Honor. The Government yesterday did what it is supposed to do and proposed in this case a woman of recognized extensive experience, independent, rigorous, and by the way, feminist, to head the Attorney General's Office.
President: Thank you very much, Madam President. Among your virtues, Mr. Feijoo, is not being a good parliamentarian. In any case, not because of the way you say things, but because of what you say, because you propose nothing. I will tell you one thing, Mr. Feijoo, the left does not ask for permission or forgiveness to govern. There are the results of this Government's management. 22 million people employed growing, which no other economy in Europe is growing, and reducing the deficit and public debt, which we are reducing.
By the way, Your Honor, I understand that you have to support Mrs. Ayuso. Ultimately, the first point of the contract you signed with her is blind obedience.
Response from the President of the Government, Mr. Pedro Sánchez, to the question posed by Deputy Mrs. Maribel Vaquero, of the PNV Parliamentary Group
President: Madam President, and thank you, Your Honor. Indeed, today marks 40 years since the arrest and death of Mikel Zabalza, and I want, first of all, to express my respect for his memory and my solidarity with his family, because we understand that, indeed, no power of the State should be excluded from accountability nor from scrutiny of its actions, especially when we are talking about the tragic consequences suffered by Mikel Zabalza and also his family.
As you know, in February of this year I committed to the Basque Nationalist Party, to its parliamentary group, to advance the Classified Information Law. And as you know, one of the actions planned in the Action Plan for Democracy is this, and five months later what we have done is send that bill to the General Courts.
We are, therefore, the first government of democracy since its restoration that sends a reform of the Official Secrets Act to the Courts. A regulation, as you rightly said, from the Francoist era, that had not been touched for more than half a century, and we have done it because we believe in transparency, we also believe in the right of citizens to know their history, and therefore to have a modern law that finally establishes automatic declassification after certain periods.
The bill is currently in the Constitutional Commission in the amendment phase, as you know, and I trust that we will have a majority of parliamentary groups to advance one of the most important laws probably of this Legislature.
President: Madam President, I am not afraid of anything, as you can understand, Your Honor. And it is not in my hands; it is in our hands, in the hands of the deputies of this Chamber to promote this reform. This law cannot be approved solely by the Government; it must be approved by the Legislative Power, Your Honor. And therefore, it depends on the support of the parliamentary groups in this Chamber. And that is why I ask you to work together, to lend a hand to advance a regulatory change that I believe is important in pursuit of that shared objective that we both parliamentary groups have, which is to consolidate a democratic memory that, indeed, well, affects and sheds light on all those issues that are being raised.
Therefore, it is not only in our hands. It is not just in my hands or in the hands of the Government of Spain, but in the hands of the Legislative Power. Therefore, Your Honors, I appeal to the shared responsibility of all, of all parliamentary groups.
Response from the President of the Government, Mr. Pedro Sánchez, to the question posed by Deputy Mrs. Cristiana Valido of the Mixed Parliamentary Group
President: Thank you very much, Madam President. Well, I think you are right. There have been some governments over the last few decades that have forgotten about the Canary Islands when those political parties arrive at Moncloa, but I believe that this is not the case with this government. And we say this not with words, but with actions. I remind you of three data points that I believe are sufficiently illustrative of that commitment that the Government of Spain has towards the Canary Islanders.
In six years, the Canary Islands have received 64% more state investment than with the previous Executive, that is, 45.4 billion euros compared to 27.7 billion euros. That is, 64% more state investment.
Two. The recovery plan has meant more than 2.7 billion euros for the islands and has already reached more than 42,000 beneficiaries. And in this year 2026, the advance payments we are proposing will reach a historic record of 7.1 billion euros, that is, 8% more than this year.
And just yesterday, you know, we approved the Royal Decree in the Council of Ministers for the Island of La Palma, which I believe we acted quickly together with the Canary administrations. 1.1 billion euros for reconstruction, the Royal Decree with an additional 100 million euros and a 60% income tax rebate to support those who have suffered the most from that calamity.
Therefore, I believe, Your Honor, that with actions, not just words, we are demonstrating that the Government of Spain understands the uniqueness of the Canary Islands and is deeply committed to its present and future.
President: Thank you very much, Madam President. I, from the deep respect I have for Coalición Canaria, certainly disagree with many of the issues you have raised. The Government is complying with the regime, with the REF of the Canary Islands. We are at record levels of investment from the General Administration of the State for the Canary Islands, and I insist, moreover, that the draft General State Budgets will be good for the Canary Islands for the year 2026. All I ask is that you try to persuade your government partners in the Canary Islands, who, by the way, are the ones I have right in front of me.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Eso de pedir perdón por decir lo que uno piensa le pasará a usted. A mí no me pasa, señoría. No, no nos pasa, porque entre la verdad y la mentira, este Gobierno va a estar siempre con la verdad. Con la verdad. Fíjese. Entre periodistas que exculpan en su testimonio en la Sala Segunda del Supremo al Fiscal General del Estado y el jefe de Gabinete de la señora Ayuso, que dice que efectivamente mintió para propagar un bulo y poder cubrir las vergüenzas de la pareja de la señora Ayuso, este Gobierno y yo mismo estamos siempre con la verdad. Y señor Feijoo, sobre todo para los ciudadanos y ciudadanas, tres cosas hace este Gobierno.
La primera, acata el fallo del Tribunal Supremo. Y digo bien, el fallo, porque a día de hoy desconocemos la sentencia del Tribunal Supremo.
En segundo lugar, decimos una obviedad. Afortunadamente, España y Europa cuentan con sistemas judiciales garantistas y hay mucha gente entre la que yo me incluyo, que estamos convencidos de que el tiempo pondrá las cosas en su sitio.
Y finalmente, señoría. El Gobierno ayer hizo lo que le corresponde y es proponer en este caso a una mujer de dilatada trayectoria reconocida, independiente, rigurosa y por cierto, feminista, al frente de la Fiscalía General del Estado.
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Entre sus virtudes, señor Feijoo, no está el de ser un buen parlamentario. De todas formas, no por la forma en la que dice las cosas, sino por lo que dice, porque no propone nada. Le diré una cosa, señor Feijoo, la izquierda no pide ni permiso ni perdón para gobernar. Ahí están los resultados de la gestión de este Gobierno. 22 millones de personas ocupadas creciendo, lo que no crece otra economía en Europa y reduciendo el déficit y la deuda pública, lo que lo estamos reduciendo.
Por cierto, señoría, yo entiendo que ustedes tengan que apoyar a la señora Ayuso. En definitiva, el primer punto del contrato que firmó con ella es obediencia ciega.
Respuesta del presidente del Gobierno, D. Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por la diputada Doña Maribel Vaquero, del Grupo Parlamentario PNV
Presidente : Señora presidenta y gracias, señoría. Efectivamente, hoy se cumplen 40 años de la detención y la muerte de Mikel Zabalza y quiero, en primer lugar, mostrar mi respeto por su memoria y mi solidaridad con su familia, porque entendemos que, en efecto, ningún poder del Estado debe estar excluido de la rendición de cuentas ni tampoco de la fiscalización de sus actos y más aún cuando estamos hablando de las consecuencias tan trágicas que sufrió Mikel Zabalza y también su familia.
Como sabe, en febrero de este mismo año yo me comprometí con el Partido Nacionalista Vasco, con su grupo parlamentario, a sacar adelante la Ley de Información Clasificada. Y como sabe, una de las actuaciones previstas en el Plan de Acción por la Democracia es esto y cinco meses después lo que hemos hecho ha sido enviar a las Cortes Generales ese proyecto de ley.
Somos, por tanto, el primer gobierno de la democracia desde el restablecimiento de la misma, que envía a las Cortes una reforma de la Ley de Secretos Oficiales. Una norma, como usted bien ha dicho, franquista, que llevaba más de medio siglo sin tocarse y lo hemos hecho porque creemos en la transparencia, creemos también en el derecho de la ciudadanía a conocer su historia y, por tanto, tener una ley moderna que por fin establezca la desclasificación automática transcurridos ciertos plazos.
El proyecto de ley se encuentra hoy en Comisión Constitucional en fase de enmienda, como sabe usted, y confío en que tengamos una mayoría de grupos parlamentarios para sacar adelante una de las leyes más importantes probablemente de esta Legislatura.
Presidente: Señora presidenta, yo no tengo miedo a nada, como puede comprender usted, señoría. Y no está en mis manos, está en nuestras manos, en las de los diputados y diputadas de esta Cámara para impulsar esta reforma. Esta ley no la puede aprobar solo el Gobierno, tiene que aprobarla el Poder Legislativo, señoría. Y depende, por tanto, del apoyo de los grupos parlamentarios de esta Cámara. Y por eso yo les pido que trabajemos juntos, que arrimemos el hombro para sacar adelante un cambio normativo que creo que es importante en aras, efectivamente, de ese objetivo compartido que tenemos ambos grupos parlamentarios y es el de consolidar una memoria democrática que, en efecto, bueno pues afecte y arroje luz sobre todas aquellas cuestiones que se están planteando.
Por tanto, no está solamente en nuestras manos. Está en mis manos o en las del Gobierno de España, sino que están las del Poder Legislativo. Por tanto, señorías, apelo a la responsabilidad compartida de todos, de todos los grupos parlamentarios.
Respuesta del presidente del Gobierno, D. Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por la Diputada Dª Cristiana Valido del Grupo Parlamentario Mixto
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Bueno, yo creo que tiene usted razón. Hay algunos gobiernos a lo largo de estos de estas últimas décadas que han olvidado a Canarias cuando llegan a Moncloa esos partidos políticos, pero yo creo que no es el caso de este gobierno. Y además lo decimos no con palabras, sino con hechos. Le recuerdo tres datos que me parecen lo suficientemente ilustrativos de ese compromiso que tiene el Gobierno de España para con los canarios y canarias.
En seis años, Canarias ha recibido un 64% más de inversión estatal que con el anterior Ejecutivo, es decir, 45.400 millones de euros frente a 27.700 millones de euros. Es decir, un 64% más de inversión estatal.
Dos. El plan de recuperación ha supuesto más de 2.700 millones de euros para las islas y ha llegado ya a más de 42.000 beneficiarios y beneficiarias. Y en este año 2026, las entregas a cuenta que estamos proponiendo alcanzarán un récord histórico de 7.100 millones de euros, es decir, un 8% más que este año.
Y ayer mismo, sabe usted, aprobamos el Real Decreto en el Consejo de Ministros para la Isla de La Palma, que creo que actuamos con rapidez conjuntamente con las administraciones canarias. 1.100 millones de euros para la reconstrucción, el Real Decreto con 100 millones de euros adicionales y la bonificación del 60% del IRPF para apoyar a quienes más han sufrido esa calamidad.
Por tanto, yo creo, señoría, que, con hechos, no solamente con palabras, estamos demostrando que el Gobierno de España entiende la singularidad de Canarias y está profundamente comprometido con su presente y con su futuro.
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Yo, desde el profundo respeto que tengo a Coalición Canaria, desde luego discrepo de muchas de las cuestiones que usted ha dicho. El Gobierno está cumpliendo con el régimen, con el REF de Canarias. Estamos en cifras récord de inversión de la Administración General del Estado para con las Islas Canarias e insisto, además, también en que el borrador de Presupuestos Generales del Estado le va a sentar bien a Canarias para el año 2026. Lo único que le pido es que trate de persuadir a sus socios de gobierno en las Islas Canarias, que, por cierto, son los que tengo ahí enfrente.