Control Session, Congress of Deputies, Questions to the President of the Government
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed the Congress of Deputies on 18 March 2026 during a question session, defending his government's response to the war in Iran and its economic consequences for Spain.
- Main themes
- War in Iran, international law and multilateralism, government crisis response, opposition criticism, socioeconomic consequences, citizen protection measures, foreign policy consistency, trade war with United States, coalition governance and parliamentary dialogue, Ukraine and Gaza conflicts, European Union solidarity
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,465
- Sentences
- 69
- Readability
- 55
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 3.11
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
69 sentences in 21 paragraphs
President: Thank you, Madam President. I believe so. This is a Government that has demonstrated a capacity to respond to very serious crises over the years. The crisis that the world is currently facing is a very serious crisis, Your Honor. We are facing a war movement in Iran that I believe should call all parliamentary forces present here to action. And where is the Government? The Government has been where it has always been. In defense of international law, in defense of peace and against war, in defense of multilateralism and the United Nations, Your Honor. That is where the Government has been and where it will always be in a coherent and consistent position.
And yes, unlike what you did when you were in power during the financial crisis, when you socialized the losses while the top benefited, this Government has always acted to protect citizens during the DANA, during the pandemic, during Putin's war in Ukraine, and during the energy crisis, also during the trade war initiated by Trump against the European Union, and of course, in the war in Iran and its economic consequences. What we are going to do is protect the citizens. As we did with the ERTES and with the European Funds. As we did with the Iberian solution, which allowed households to save 5 billion euros during the energy crisis. As we did with the guarantees during the trade war with 14 billion euros to protect small and medium-sized enterprises. And as we are going to do next Friday in an extraordinary Council of Ministers to respond to the effects of the war in Iran provoked by Israel and by Mr. Trump.
That is what this Government is going to do, Your Honor. What are you going to do? Yes to war, as you have been supporting for these 18 days, and no to aid? Or are you going to do just the opposite?
President: Thank you very much, Madam President. We already know, Mr. Feijóo, that you are not president because you do not want to be. In any case, this Government does assume its responsibilities, and you are already putting on the bandage before the wound. You are already telling us that you are going to vote against the Royal Decree law to protect people, as you did during the pandemic, as you have done during the trade war, as you have done during all the crises that this Government has had to manage.
Look, you do not clarify whether you support or not the war of Trump and Israel in Iran. You do not clarify it, Your Honor, but you cannot encourage and support those who ignite the fire and then complain about the effects of the smoke that that fire produces.
Look, you have been wrong for 18 days, Mr. Feijóo. 18 days. Rectify, but not because it is wise, but because it is your responsibility.
Response from the President of the Government, Mr. Pedro Sánchez, to the question posed by the deputy Ms. Maribel Vaquero Montero, of the Basque Parliamentary Group EAJ-PNV
President: Thank you very much, Madam President. Thank you, Ms. Vaquero. You indeed raise two questions in one. One, how are we going to face this geopolitical crisis, which we have not caused. And two, how are we going to address the socioeconomic consequences in our country on the part of the Government of Spain and the Cortes Generales.
The first. I believe that over all these years we have been very consistent and coherent and, therefore, predictable in our foreign policy, Your Honor. And it is the defense of international law, the defense of the principles and values that are in the Treaties of the European Union. That is to say, respect for humanitarian law, respect for territorial integrity, the search for diplomatic solutions to conflicts, whether in Ukraine, in Gaza, in Lebanon, or right now in Iran, as is happening, and indeed, I share with you not only the appreciation of the illegality of this war but also the rejection of this war unilaterally opened by Israel and the United States. Therefore, predictable in terms of positioning and absolute coherence with international law on the part of the Government of Spain.
This may seem obvious, Your Honor, but 23 years ago, in this country, contrary to what the Spanish citizens said, there was a Government that supported an illegal war, in this case in Iraq. Therefore, I believe that today the Government of Spain is positioned with the sentiment of the Basque population and the entire Spanish population.
Two. This Government, out of necessity and conviction, we have demonstrated over the last eight years, Your Honor, is a government of dialogue. We are a coalition Government, but also with a parliamentary minority, and we are obliged to talk, work, dialogue, negotiate, and agree with all Parliamentary Groups, some from the center-right, others from the center-left, and I hope, Your Honor, that for the good and for the responsibility that we all have regarding the response to those socioeconomic consequences, we find that agreement that the Government will evidently work towards from now until next Friday, when we will have the extraordinary Council of Ministers.
President: Thank you, Ms. Vaquero. I will do it. And look, the Government is not only going to focus on the urgent, which is to help the affected sectors, it will also work on the important. And the important thing is to continue with this energy transition that is allowing us to gain strategic autonomy and enable greater resilience for all those economic operators to whom you have referred, with the greater deployment of renewables.
Therefore, there will be a pillar of response to the situation, but we will continue with a coherent energy policy as we have done throughout all these years.
Response from the President of the Government, Mr. Pedro Sánchez, to the question posed by the deputy Ms. Ione Belarra Urteaga, of the Mixed Parliamentary Group
President: Thank you, Madam President. First of all, allow me to express my solidarity for the hate attacks you have received on social media, and I believe this again places the debate on how together, with a respectful debate, we can exclude and eradicate hate from political debate, which unfortunately is spreading on social media. So, all my solidarity.
Indeed, when we talk about no to war, we are talking about many yeses. Yes to peace, yes to international law, yes to respect for territorial integrity, yes to respect for humanitarian law, and not precisely what we are seeing in Gaza, in Lebanon, or in Iran recently.
And that has been the position of the Government of Spain, Your Honor. That is why today, precisely, I am meeting with President Zelensky, whom you did not mention in the context of the conflict in Ukraine, to convey the solidarity and commitment of the Government of Spain with a country that is fighting for its freedom and that is indeed fighting against an invader that is committing, as we have all seen for the past four years, a violation of international law.
And indeed, no to war is also saying yes to our companies, to our households, to our economy in general. And that is what the Government of Spain is doing. Working with parliamentary groups on two axes. The temporary responses we need to make to this crisis to protect the self-employed, to protect small and medium-sized enterprises, to protect workers and households. We are going to do that, but we will continue with a consistent energy policy that allows us to increase our strategic autonomy.
Here we have seen how the Popular Party and the members of Vox have always criticized the energy policy of this Government, the climate policies that are… No, they are not a disaster, Your Honors, I will simply tell you that 60% of electricity today comes from renewable energies, and thanks to that today the Iberian Peninsula is less vulnerable to the volatility of gas prices than it was when the Popular Party was in power.
And this is the problem, Your Honors, that if the Popular Party and VOX were in power, today we would be in another photo from the Azores. And that is what Spain does not want.
President: Thank you very much, Madam President. I believe, Ms. Belarra, that the no to war is already a reality, and if not, just look at the opinion, not only of foreign governments that are positioning themselves where the Government of Spain has positioned itself since the beginning of this unilateral and illegal war. And, secondly, just look at the opinions of quite credible figures in international public opinion, whether they are from the right or from the left.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente: Gracias señora presidenta. Yo creo sí. Este es un Gobierno que durante todos estos años ha demostrado una capacidad de respuesta ante crisis muy graves. La crisis que vive ahora mismo el mundo es una crisis gravísima, señoría. Estamos ante un movimiento de guerra en Irán que creo que nos debería de interpelar a todas las fuerzas parlamentarias que estamos aquí presentes. ¿Y dónde está el Gobierno? El Gobierno ha estado donde ha estado siempre. En la defensa del derecho internacional, en la defensa de la paz y el no a la guerra, en la defensa del multilateralismo y de Naciones Unidas, señoría. Es donde ha estado el Gobierno y donde va a estar siempre en una posición coherente y consistente.
Y sí, a diferencia de lo que ustedes hicieron cuando gobernaron durante la crisis financiera, que socializaron las pérdidas mientras se forraban los de arriba, este Gobierno lo que ha hecho ha sido siempre, en la DANA, en la pandemia, en la guerra de Putin en Ucrania y en la crisis energética, también en la guerra comercial abierta por Trump a la Unión Europea y por supuesto, en la guerra de Irán y sus consecuencias económicas, lo que vamos a hacer es proteger a la ciudadanía. Como hicimos con los ERTES y con los Fondos Europeos. Como hicimos con la solución ibérica, que permitió ahorrar 5 mil millones de euros a los hogares durante la crisis energética. Como hicimos con los avales durante la guerra comercial con catorce mil millones de euros para proteger a las pequeñas y medianas empresas. Y como vamos a hacer el próximo viernes en un Consejo de Ministros extraordinario para responder a los efectos de la guerra de Irán provocada por Israel y por el señor Trump.
Eso es lo que va a hacer este Gobierno, señoría. ¿Qué van a hacer ustedes? ¿Sí a la guerra, como están sosteniendo durante estos 18 días y no a las ayudas? ¿O van a hacer justo lo contrario?
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Ya sabemos, señor Feijóo, que usted no es presidente porque no quiere. En todo caso este Gobierno sí asume sus responsabilidades y ustedes ya están poniéndose la venda antes de la herida. Ya nos está diciendo que va a votar en contra del Real Decreto ley para proteger a la gente, como hicieron durante la pandemia, como han hecho durante la guerra comercial, como han hecho durante todas las crisis que ha tenido que gestionar este Gobierno.
Mire, usted no aclara si apoya o no la guerra de Trump y de Israel en Irán. No lo aclara, señoría, pero no puede usted alentar y apoyar a quien incendia y luego quejarse de los efectos del humo que provoca ese incendio.
Mire, llevan 18 días equivocándose, señor Feijóo.18 días. Rectifique, pero no porque sea de sabios, sino porque es su responsabilidad.
Respuesta del presidente del Gobierno, D. Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por la diputada Doña Maribel Vaquero Montero, del Grupo Parlamentario vasco EAJ-PNV
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Gracias, señora Vaquero. Usted efectivamente plantea dos preguntas en una. Uno, cómo vamos a afrontar esta crisis geopolítica, que efectivamente no hemos provocado. Y dos, cómo vamos a hacer frente a las consecuencias socioeconómicas en nuestro país por parte del Gobierno de España y de las Cortes Generales.
La primera. Yo creo que a lo largo de todos estos años hemos sido muy consistentes y coherentes y, por tanto, predecibles en nuestra política exterior, señoría. Y es la defensa del derecho internacional, la defensa de los principios y valores que están en los Tratados de la Unión Europea. Es decir, el respeto al derecho humanitario, el respeto a la integridad territorial la búsqueda de soluciones diplomáticas a conflictos, sea en Ucrania, sea en Gaza, sea en el Líbano, o sea ahora mismo en Irán, como está ocurriendo, y efectivamente, comparto con usted, no solamente la apreciación de ilegalidad de esta guerra, sino también el rechazo a esta guerra abierta unilateralmente por Israel y por Estados Unidos. Por lo tanto, predecible en cuanto al posicionamiento y coherencia absoluta con el derecho internacional por parte del Gobierno de España.
Esto puede parecer una obviedad, señoría, pero hace 23 años, en este país, en contra de lo que decía la ciudadanía española, hubo un Gobierno que apoyó una guerra ilegal, en este caso en Irak. Por tanto, creo que hoy el Gobierno de España está posicionado con el sentir de la población vasca y del conjunto de la población española.
Dos. Este Gobierno, por necesidad y por convicción, lo hemos demostrado durante estos últimos ocho años, señoría, es un gobierno de diálogo. Somos un Gobierno de coalición, pero también con minoría parlamentaria y nos vemos obligados a tener que hablar, trabajar, dialogar y negociar y acordar con todos los Grupos Parlamentarios, unos de centroderecha, otros de centroizquierda y espero, señoría, que por el bien y por la responsabilidad que todos tenemos en relación con la respuesta a esas consecuencias socioeconómicas, encontremos ese acuerdo que evidentemente el Gobierno va a trabajar de aquí al próximo viernes, que será cuando tengamos el Consejo de Ministros extraordinario.
Presidente: Gracias, señora Vaquero. Lo haré. Y mire, el Gobierno no solamente se va a quedar en lo urgente, que es ayudar a los sectores afectados, también va a trabajar en lo importante. Y lo importante es continuar con esta transición energética que nos está permitiendo ganar en autonomía estratégica y permitir una mayor resiliencia de todos esos operadores económicos a los cuales usted ha hecho referencia, con el despliegue mayor de las renovables.
Por tanto, va a haber un pilar de respuesta a la coyuntura, pero vamos a continuar con una política energética coherente como hemos hecho durante todos estos años.
Respuesta del presidente del Gobierno, D. Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por la diputada Doña Ione Belarra Urteaga, del Grupo Parlamentario Mixto
Presidente: Gracias señora presidenta. En primer lugar, permítame expresarle toda mi solidaridad por los ataques de odio que usted ha recibido en las redes sociales y que me parece que de nuevo vuelve a situar el debate en cómo entre todos, con un debate respetuoso, podemos excluir extirpar el odio del debate político que desgraciadamente en las redes sociales se está expandiendo. Así que toda mi solidaridad.
Efectivamente cuando hablamos de no a la guerra estamos hablando de muchos síes. De sí a la paz, de sí al derecho internacional, de sí al respeto a la integridad territorial, de sí al respeto al derecho humanitario y no precisamente lo que estamos viendo en Gaza, en el Líbano o en Irán recientemente.
Y esa ha sido la posición del Gobierno de España, señoría. Por eso hoy, precisamente, me reúno con el presidente Zelenski, al cual usted no ha mencionado el conflicto de Ucrania para trasladar la solidaridad y el compromiso del Gobierno de España con un país que está luchando por su libertad y que efectivamente está luchando contra un invasor que está haciendo, pues eso, una vulneración del derecho internacional como todos estamos viendo desde hace cuatro años a esta parte.
Y efectivamente no a la guerra es también decir sí a nuestras empresas, a nuestros hogares, a nuestra economía en general. Y eso es lo que está haciendo el Gobierno de España. Trabajar con los grupos parlamentarios en dos ejes. Las respuestas coyunturales que tengamos que hacer a esta crisis para proteger a los autónomos, para proteger a las pequeñas y medianas empresas, para proteger a los trabajadores y a los hogares. Eso lo vamos a hacer, pero vamos a continuar con una política energética consistente que lo que permite es aumentar nuestra autonomía estratégica.
Aquí hemos visto cómo el Partido Popular y las señorías de Vox lo que han hecho ha sido siempre criticar la política energética de este Gobierno, las políticas climáticas que lo que están haciendo… No, no son un desastre, señorías simplemente les diré el 60% de la electricidad hoy proviene de las energías renovables y gracias a ello hoy la península Ibérica es menos vulnerable a la volatilidad de los precios del gas que precisamente cuando gobernaba el Partido Popular.
Y este es el problema, señorías, que, si gobernara el Partido Popular y VOX, hoy estaríamos en otra foto de las Azores. Y eso es lo que no quiere España.
Presidente: Muchas gracias, señora presidenta. Yo creo señora Belarra, que el no a la guerra es ya una realidad y si no, no hay más que ver cuál es la opinión, no solamente de gobiernos extranjeros que se están posicionando donde se ha posicionado el Gobierno de España desde el inicio de esta guerra unilateral e ilegal. Y, en segundo lugar, no hay más que ver cuáles son las opiniones de personajes bastante acreditados en la opinión pública internacional, ya sean de derechas o ya sean de izquierdas.